胜天王般若波罗蜜经付嘱品第十六
尔时,世尊告阿难言:「汝可受持此般若波罗蜜修多罗。」
这时,世尊对阿难说:"你应当信受持诵这部般若波罗蜜经典。"
尔时,阿难即从坐起,偏袒右肩右膝着地,合掌向佛头面作礼,白佛言:「世尊!云何受持?」
这时,阿难从座位上站起来,袒露右肩,右膝跪地,双手合十向佛陀恭敬行礼,请示道:“世尊!应当如何受持这部经呢?”
佛告阿难言:「受持此修多罗,有十种法。何等为十?一者书写,二者供养,三者流传,四者谛听,五者自读,六者忆持,七者广说,八者口诵,九者思惟,十者修行。阿难!此十种法,能受持此修多罗。阿难!譬如大地,一切树林花药皆依而生;一切善法,皆依般若波罗蜜生。阿难!譬如转轮圣王,若在世间,七宝常现;般若波罗蜜亦复如是,此修多罗,若在世间,则三宝种常不断绝。」
佛陀告诉阿难尊者:“受持这部经典,有十种方法。是哪十种呢?第一是抄写经文,第二是恭敬供养,第三是流通传播,第四是专心聆听,第五是自己读诵,第六是牢记不忘,第七是广为宣说,第八是口诵心念,第九是深入思考,第十是实际修行。阿难啊!这十种方法,能够真正受持这部经典。阿难!就好像大地,所有的树木花草都依靠它生长;一切善法,也都是依靠智慧到彼岸而生起的。阿难!好比转轮圣王在世时,七种宝物自然显现;智慧到彼岸也是如此——只要这部经典存在于世间,佛法僧三宝的传承就会永远延续不断。”
尔时,大众一时咸同观如来面,异口共音俱发声言:「诸善男子!如来灭后,谁能荷负世尊如是之大重担,无量无边阿僧祇劫,所可修习阿耨多罗三藐三菩提?」
这时,在场所有人同时注视着如来的面容,异口同声地说道:"各位善男子!如来圆寂之后,谁能担负起世尊这样的大重任?那是无量无边无数劫中,所修习的无上正等正觉啊!"
尔时众中有一万二千菩萨摩诃萨,为护持法故,即从坐起,偏袒右肩右膝着地,合掌向佛头面作礼,说偈赞云:
这时会众中有一万二千位大菩萨,为了护持正法的缘故,从座位起身,袒露右肩,右膝跪地,双手合十向佛陀恭敬顶礼,用偈颂赞叹道:
「我等舍身命, 不求未来报,
护持甚深法, 世尊之所说。」
我们舍弃生命, 不是为了未来的果报, 而是为了护持这深奥的法义, 那是世尊亲口宣说的真理。
尔时,众中五百天子,贤王为上首,即从坐起,偏袒右肩右膝着地,合掌向佛头面作礼,说偈赞云:
这时,法会中有五百位天人,以贤王为首领,他们从座位上起身,袒露右肩,右膝跪地,双手合十向佛陀恭敬行礼,并诵偈赞叹道:
「为度诸众生, 成就大悲愿,
护持甚深法, 世尊之所说。」
为了救度一切众生, 成就伟大的慈悲誓愿, 护持这深奥的妙法, 世尊为我们宣说。
尔时,释提桓因、尸弃大梵、毘沙门天王,即从坐起,偏袒右肩右膝着地,合掌向佛头面作礼,说偈赞云:
这时,释提桓因、尸弃大梵、毗沙门天王,立即从座位上起身,袒露右肩,右膝跪地,双手合十向佛陀行礼,以偈颂赞叹道:
「般若微妙药, 能治一切病,
我等顶戴持, 世尊之所说。」
智慧如同精妙的良药,能够治愈一切烦恼病苦, 我们虔诚地敬奉承持,这都是世尊亲口宣说的真理。
尔时,执金刚神即从坐起,偏袒右肩右膝着地,合掌向佛头面作礼,说偈赞云:
这时,持金刚神从座位上起身,袒露右肩,右膝跪地,双手合十向佛陀顶礼,以偈颂赞叹道:
「法本无名字, 佛以名字说,
世尊大悲教, 我等顶戴持。」
法性本来没有名相,佛陀借用名相来演说; 世尊以大悲心开示的教法,我们虔诚地信受奉行。
尔时,世尊告尸弃梵天言:「梵天!佛有三事最为无上。何等为三?一者、能发阿耨多罗三藐三菩提心,二者、护持正法,三者、如闻修行。梵天!如此三法最为无上。若复有人能修行者,此人名为供养如来。佛若在世一劫、若减一劫,说彼功德不能究尽。梵天!若护持如来一四句偈,是人功德尚不可量;况复般若波罗蜜,三世佛母。何以故?梵天!诸佛如来皆从般若波罗蜜生。以法供养,即是供养诸佛如来,不以赀财而为供养;法供养者,诸供养中最为第一。梵天!有人护持如来正法,当知此人二世安乐。是故,梵天!应须护持甚深修多罗。梵天!梵天以拥护法故,得见贤劫千佛,悉为请主。梵天!于此秽土护持正法须臾之间,胜在净土过一劫、若一劫,是故宜应勤加精进拥护正法。」
这时,世尊对尸弃梵天说道:“梵天啊,佛陀认为有三件事最为无上。是哪三件呢?第一、能够发起无上正等正觉的心愿;第二、能够护持正法;第三、能够依照听闻的教法去实践修行。梵天啊,这三件事是最殊胜无上的。如果有人能实践这些,这个人就是在供养如来。即使佛陀住世一劫或更长时间,也说不尽这人的功德。梵天啊,如果只是护持如来的一句四句偈颂,这人的功德已经不可估量;更何况是护持般若波罗蜜——这过去、现在、未来三世诸佛的母亲呢?为什么呢?梵天啊,一切诸佛如来都是从般若波罗蜜中产生的。用佛法来供养,才是对诸佛如来的真正供养,不是用财物供养可以相比的;以法供养,在一切供养中是最为第一的。梵天啊,如果有人护持如来正法,应当知道这个人今生来世都会得到安乐。所以,梵天啊,你们应当护持这些深奥的经典。梵天啊,正因你过去护持佛法,才能见到贤劫千佛,并且都成为请佛说法的施主。梵天啊,在这污浊的世间护持正法,哪怕只是短暂片刻,也胜过在清净佛国护持正法超过一劫甚至更长时间。所以你们应当勤奋精进地护持正法。”
尔时,世尊复告释提桓因言:「憍尸迦!所在之处有此般若波罗蜜修多罗,当知即是如来得菩提处、转法轮处、示涅槃处。何以故?憍尸迦!一切菩萨、一切善法、一切诸佛,皆从此修多罗生。憍尸迦!若有法师流通此修多罗处,此地即是如来所行,于彼法师当生善知识心、尊重之心,犹如佛心。见是法师,恭敬欢喜、尊重赞叹。憍尸迦!若我住世一劫、若减一劫,说是流通此修多罗法师功德不能究尽。憍尸迦!若此法师所行之处,善男子、善女人宜应刺血洒地令尘不起,如是供养未足为多。何以故?如来法轮难受持故。」
这时,世尊又告诉释提桓因说:“憍尸迦!凡是存放这部般若波罗蜜经卷的地方,应当知道那就是如来证得觉悟之地、转动法轮之地、示现涅槃之地。为什么呢?憍尸迦!一切菩萨、一切善法、一切诸佛,都从这部经卷中产生。憍尸迦!若有法师弘扬流通这部经卷的地方,这片土地就是如来所行化之处,对那位法师应当生起善知识心、尊重心,如同对佛陀的敬心。见到这位法师,要恭敬欢喜、尊重赞叹。憍尸迦!就算我住世一劫、或不满一劫,不断宣说这位流通经卷法师的功德,也说不尽他的功德。憍尸迦!对这位法师所经行的地方,善男子、善女人应当刺血洒地使尘土不扬,这样的供养也不算过分。为什么呢?因为如来的法轮实在难以受持啊。”
尔时,释提桓因白佛言:「世尊!未来世中说是修多罗处,我及眷属拥护彼地及说法者,若见彼有修多罗处,即生前四种处心。」
这时,释提桓因向佛禀告:“世尊!将来若有宣讲此经的地方,我和我的眷属必定会护持那片道场及讲法者。只要见到弘扬此经的场所,我们当即生起四种清净心。”
尔时,世尊赞天帝释言:「善哉,善哉!憍尸迦!以此修多罗付嘱憍尸迦,未来末世拥护流通。」
这时,世尊赞叹天帝释说:"很好,很好!憍尸迦,我将这部经典托付给你,望你在未来末法时代护持流通。"
尔时,释提桓因白佛言:「世尊!我等诸天得生善道,皆悉由此修多罗故;求阿耨多罗三藐三菩提,亦复由此修多罗故。我当不顾身命拥护正法。」
这时,释提桓因向佛禀告:“世尊!我们诸天能够投生善道,全都是因为这部经典的缘故;追求无上正等正觉,也是依靠这部经典的指引。我应当不惜生命来护持正法。”
佛言:「憍尸迦!如闻修行。善哉,善哉!」
佛说:「憍尸迦!正如听闻佛法后要如实修行。善哉,善哉!」
佛说是修多罗已,胜天王及十方诸大菩萨众,一切声闻众,天、龙、夜叉、乾闼婆、阿修罗、迦楼罗、紧那罗、摩睺罗伽、人非人等,闻佛所说,信受奉行。
世尊说完这部经后,胜天王与十方诸位大菩萨、所有声闻弟子,以及天众、龙众、夜叉、乾闥婆、阿修罗、迦楼罗、紧那罗、摩睺罗伽、人与非人等一切众生,听闻世尊宣说的法义,都诚心信受,依教奉行。