胜天王般若波罗蜜经赞叹品第十五
尔时,文殊师利菩萨即从坐起,偏袒右肩右膝着地,合掌向佛头面作礼,而白佛言:「世尊!如来功德,希有无等,不可思议,三世诸佛同一无别。若见如来,或闻功德,此等众生亦不可思议。我等今日,重见世尊转大法轮,欢喜踊跃,得未曾有。」
这时,文殊师利菩萨从座位上起身,袒露右肩,右膝跪地,双手合十向佛陀恭敬行礼,说道:“世尊!如来的功德稀有难得无与伦比,不可思议,过去、现在、未来一切佛的功德都是平等无别的。若有众生得见如来身相,或听闻如来功德,这样的众生也同样不可思议。我们今天能再次见到世尊转动殊胜法轮,心中充满欢喜激动,这是从未有过的殊胜因缘。”
尔时文殊师利菩萨,即升虚空高七多罗树,合掌赞曰:
这时文殊师利菩萨升到空中,离地有七棵棕榈树那么高,合掌赞叹说:
「一切众生, 唯佛大尊, 尚无等者,
况当有胜。 人法二空, 理无等等,
唯佛如来, 等无等等。 烦恼习气,
永尽无余, 所知之法, 皆悉明了。
若智若说, 无及佛者, 大千世界,
唯佛独尊。 十力无畏, 决定不虚,
若释若梵, 所不能得。 世尊大恩。
于诸众生。 此事难思。 无能及者。
无量善巧, 种种方便, 以为众生,
令得利益。」
一切众生之中,只有佛陀最为尊贵,尚且没有能与他等同的,更何况有能超越他的。人与法二者皆空,真理无有等同,唯有如来佛陀,平等而无有等同。烦恼习气,永远断尽无余,所应知晓的一切法,全都明了透彻。无论是智慧还是言说,都没有能及得上佛陀的,大千世界之中,唯有佛陀独尊。十力与四无畏,绝对真实不虚,即使是帝释天或大梵天,也无法获得。世尊的大恩,对于一切众生,这件事难以思议,无人能够企及。以无量的善巧,种种的方便法门,为了众生,使他们获得利益。
爾時,眾中有一天子,名蘇樓波(陳言妙色),即從座起,偏袒右肩右膝著地,合掌向佛頭面作禮,說偈讚云:
这时,法会大众中有一位名叫苏楼波的天子(汉语译为妙色),从座位上起身,将右肩袒露,右膝跪地,双手合十向佛陀行礼,用偈颂赞叹道:
「世间或说等佛者, 如是之言名口过;
若说法王最极尊, 此非虚妄为实语。
人天之俦正问难, 无有能折我大师,
善逝降魔及外道, 将导世间至解脱。
清净四辩无穷说, 甘露妙药施众生,
遍观诸法智无碍, 一切念中不减失。
大悲平等视众生, 清净之心世不染,
善能了知根欲性, 随所乐闻而应说。
烦恼差别非一种, 为示无量对治门,
巧说因缘无如佛, 专以利益众生故。
值佛闻法不得道, 是等众生度极难,
如来大名应渴仰, 得见世尊无限益。
佛智能令心清净, 既闻正教出生死,
闻佛名号大吉祥, 忆念世尊恒喜乐。
发心诣佛生慧解, 如教勤修成种智,
戒品清净故无垢, 禅定第一心澄明。
智惠最胜故难动, 法海清净如甘露,
一切众生喜放逸, 诸佛如来离世间。
等慈众生如一子, 恩德深厚无能报,
先说破诸结贼法, 久摧天魔幻化军,
世尊已说三有过, 广示涅槃无量德。」
世间有人说自己和佛平等, 这样的话只是口舌过错; 若称法王最为尊贵, 这才不是虚妄的真实语。
人天众生前来问难, 没有谁能驳倒我的大师, 善逝降伏魔众与外道, 引导世间走向解脱。
清净四辩演说无尽, 施予众生甘露妙药, 遍观诸法智慧无碍, 一切时中不失正念。
大悲平等看待众生, 清净之心不染世间, 善能了知根器欲求, 随众生所乐应机说法。
烦恼差别不止一种, 佛开示无量对治门, 巧妙演说因缘无人及, 专为利益众生故。
值遇佛世闻法不得道, 这般众生难度最极难, 应当渴仰如来大名号, 得见世尊利益无有量。
佛智能令心清净, 闻受正教出离生死, 闻佛名号大吉祥, 忆念世尊常生欢喜。
发心诣佛生智慧, 如教勤修成种智, 戒品清净故无垢, 禅定第一心澄明。
智慧最胜故难动摇, 法海清净如甘露, 一切众生喜放逸, 诸佛如来出离世间。
平等慈视众生如独子, 恩德深厚无能报答, 先说破除烦恼贼法, 久已摧伏天魔幻化军, 世尊已说三界过患, 广示涅槃无量功德。
爾時,眾中有一天子,名蘇那摩(陳言善名),即從座起,偏袒右肩右膝著地,合掌向佛頭面作禮,說偈讚云:
这时,法会大众中有一位名叫苏那摩的天子(汉语称为善名),立即从座位起身,将右肩袒露,右膝跪地,双手合十向佛陀恭敬行礼,用偈颂赞叹道:
「如来世尊行大悲, 设可度智与他者,
尚令调达最前得, 况复其余众生类。
我今不惬为空过, 修治正行报佛恩,
有人已证无漏灭, 是于佛恩未为报;
若能修行佛正教, 乃得名为真佛子。
佛久勤苦为众生, 无上大恩罕能报,
大慈开显真实法, 令人修行兼化他。
若佛如来不出世, 一切众生受大苦,
无复善道唯恶趣, 但闻三涂苦恼声。
六道受苦无免脱, 烦恼系缚众生故,
世尊能解他毒结, 飜为大悲之所萦。
佛是世间大福田, 依教正修离恶道,
若违佛教不修行, 是人永无生善趣。
有人于佛起恶心, 或复不乐闻深法,
是等众生甚可悲, 决定永当处黑暗。
如佛世尊自知智, 其等如来乃能了,
佛智非我所量测, 头面敬礼十方尊。
无畏、智、力、不共法, 唯佛世尊独圆备,
相好庄严微妙音, 观者无厌超众色,
三种开敷不暂息, 清净佛华我今礼。
唯佛善知无上道, 出离一切诸险难,
佛为无上最第一, 头面敬礼两足尊。
佛以功德正法水, 洗诸垢秽悉无余,
世尊本来内外净, 我今顶礼真净身。」
如来世尊实践大悲行,即便具备度化众生的智慧, 也先令调达最先得度,何况其他众生类别。 我今不愿虚度光阴,精进修持正行以报佛恩, 有人虽证无漏解脱,仍未算报答佛恩; 唯有如法修行佛之教法,方可称为真正佛子。 佛经长久勤苦为众生,无上深恩难以回报, 以大慈悲开显真实法门,令人自修亦化导他人。 倘若如来不出于世,一切众生将陷深重苦难, 善道隐没唯存恶趣,只闻三途痛苦哀嚎。 六道轮回苦痛无休止,烦恼枷锁紧系众生, 世尊能解众生毒结,反被大悲心所萦绕。 佛是世间无上福田,依教奉行可离恶道, 若违佛旨不肯修行,此人永无生善趣时。 有人对佛生起恶心,或不愿听闻深妙法, 此类众生实可悲悯,注定永处黑暗深渊。 唯有如来自知智慧,同等境界方能契入, 佛智非我所能测度,今恭敬顶礼十方尊。 无畏、智慧、力、不共法,唯佛世尊圆满具足, 相好庄严微妙音声,令观者不厌超诸色相, 三种教化持续不断,清净佛华我今敬礼。 唯佛善解无上大道,能出离一切险难境, 佛为无上最尊第一,恭敬顶礼两足至尊。 佛以功德法水洗涤,清除垢秽无有残余, 世尊本来内外清净,我今顶礼真净法身。
尔时,娑婆世界主大梵天即从坐起,偏袒右肩右膝着地,合掌向佛头面作礼,以偈赞云:
这时,娑婆世界的统领大梵天王从座位上起身,将袈裟披在右肩上,右膝跪地,双手合十向佛陀行礼,恭敬地以额头触地,用诗偈赞叹道:
「功德智慧佛具足, 利益众生不暂休,
常雨甘露令众饱, 我今顶礼能利他。
世间最胜可敬者, 此人犹故恭敬佛,
诸恶斯尽众善备, 我今顶礼无等尊,
靡有一行不修学, 为欲救拔众生故,
令度生死得安乐, 我今顶礼救世师。
敬礼微妙金色身! 敬礼所说甘露法!
敬礼清净无垢智! 敬礼一切功德林!」
佛陀圆满具足功德与智慧,利益众生从未停歇, 常降甘露法雨令众生饱足,我今顶礼这位能利益一切的他者。
世间最殊胜可敬之人,依然虔诚恭敬佛陀, 一切恶业断尽众善圆满,我今顶礼无与伦比的尊者, 没有一样善行不修学,只为救拔众生出离苦海, 令其超脱生死获得安乐,我今顶礼救度世间的大师。
敬礼您微妙的金色身相! 敬礼您宣说的甘露妙法! 敬礼您清净无染的智慧! 敬礼您这功德汇聚的宝林!
尔时,世尊告大梵天言:「善哉,善哉!如大梵天所赞世尊,此事真实。何以故?诸佛如来于无量劫,修习种种功德智慧,是故得果无不备足。何以故?具足檀波罗蜜、尸波罗蜜、羼提波罗蜜、毘梨耶波罗蜜、禅波罗蜜、般若波罗蜜,身清净、口清净、意清净,以是清净,故能通达如如实际。诸佛世尊住此实际,所言不虚。」
这时,世尊对大梵天说道:“说得好,说得好!正如大梵天您赞叹世尊的这些话,都是真实不虚的。为什么呢?诸佛如来在无量劫中,修习了种种功德与智慧,因此所证得的果位没有不圆满具足的。为什么呢?因为他们完全具足了布施、持戒、忍辱、精进、禅定、智慧这六种度到彼岸的修行,身业清净、口业清净、意业清净。正是由于这种清净,所以能够彻底通达诸法真实不变的究竟本质。诸佛世尊安住于这真实究竟的境界之中,他们所说的话,从来都不会虚假。”
尔时,大梵天即从坐起,偏袒右肩右膝着地,合掌向佛头面作礼,而白佛言:「唯愿世尊!以住持力,令此般若波罗蜜久在世间。」
这时,大梵天王从座位上站起来,袒露右肩,右膝跪地,双手合十向佛陀恭敬行礼,虔诚地说道:“恳请世尊!以您永恒安住的威德之力,让这部般若波罗蜜经法长久留存于世间。”
佛告大梵天言:「十方三世诸佛住持力,咸皆拥护是般若波罗蜜。世间若天、若魔、沙门、婆罗门,无有能坏作障碍者。何以故?我念过去世,有佛名宝月如来、应供、正遍知、明行足、善逝、世间解、无上士、调御丈夫、天人师、佛、世尊,国名不毁,劫名赞叹。是佛众中,有二比丘而为法师,善能说法:一名智盛,二名实与。是二比丘,随佛转法轮正经一劫,三千大千世界百亿诸魔,悉皆受化发菩提心。」
佛告诉大梵天说:“十方三世一切佛的护持力量,都会共同守护这部般若波罗蜜。世间无论是天界众生、魔众、沙门修行者、婆罗门修行者,都没有人能破坏或制造障碍。为什么呢?我记得过去世有位佛,名号是宝月如来,他具足应供、正遍知、明行足、善逝、世间解、无上士、调御丈夫、天人师、佛、世尊这些功德。他的国土名叫不毁,所处的劫名叫赞叹。这位佛的僧团里,有两位比丘担任法师,善于讲解佛法:一位名叫智盛,另一位名叫实与。这两位比丘跟随佛陀弘扬佛法长达一整劫,三千大千世界里百亿魔众,全都受到教化而发起了觉悟之心。”
尔时,扇多意菩萨摩诃萨即从坐起,偏袒右肩右膝着地,合掌向佛头面作礼,而白佛言:「世尊!宝月如来为犹在世?已入涅槃?」
这时,扇多意大菩萨从座位上起身,将右肩袒露,右膝跪地,双手合十向佛陀恭敬行礼,然后请示说:“世尊!请问宝月如来如今还在世间吗?还是已经进入涅槃了?”
佛告扇多意菩萨言:「善男子!东方去此过十百千亿诸佛世界,有一世界名曰不毁,佛寿十千劫。彼佛国土说般若波罗蜜,无有天魔及诸外道能为障碍,皆悉发心向阿耨多罗三藐三菩提。智盛比丘即文殊师利菩萨是,实与比丘即胜天王是。此等二人,善巧方便种种拥护,令般若波罗蜜久久住世。十方佛土说般若波罗蜜,此之二人即来听受;犹我今日放大光明,寻光来集。」
佛陀告诉扇多意菩萨说:“善男子!从这里往东方,经过十万亿个佛国世界,有一个名叫不毁的世界,那里的佛陀寿命长达十千劫。在那个佛国净土宣讲般若波罗蜜时,既没有天魔也没有外道能制造障碍,所有众生都发心追求无上正等正觉。智盛比丘就是文殊师利菩萨,实与比丘就是胜天王。这两位大士,以善巧方便种种方式护持,使般若波罗蜜法门能长久流传于世。十方佛国世界宣讲般若波罗蜜时,这两位都会前来听受;就像今日我放出大光明,他们循着光芒前来聚集。”