归命相品第十四
上已解说财施法施,今更分别。
前面已经解释了财物布施和佛法布施,现在再进一步详细说明。
白衣在家者, 应多行财施,
余诸善行法, 今当复解说。
在家修行的人,应当多行财物布施, 其余各种善行方法,现在继续为你解说。
是二施中,在家之人当行财施,出家之人当行法施。何以故?
在这两种布施中,在家修行的人应当行财物布施,出家修行的人应当行佛法布施。为什么呢?
在家法施不及出家,以听受法者,于在家人信心浅薄故。
在家修行者讲说佛法,其效果不如出家修行者,这是因为听法的人对在家修行者的信心较为淡薄的缘故。
又在家之人多有财物;出家之人,于诸经法读诵通达,为人解说,在众无畏,非在家人之所能及。
在家的人往往拥有很多财物;而出家的人,对于各种经法能够读诵通达,为他人讲解开示,在大众中说法无所畏惧,这不是在家人所能相比的。
又使听者起恭敬心,不及出家。
再者,听法的人虽能生起恭敬心,却仍比不上出家人的境界。
又若欲说法降伏人心,不及出家。
再者,若想通过讲说佛法来降伏人心,还是不如出家修行。
如说:
就像世尊曾经对善实长者说过的那样:
先自修行法, 然后教余人,
乃可作是言: 汝随我所行。
自己先修习正法, 而后教导他人时, 才能这样说: “请跟随我所行持的道路。”
是事出家者所宜,非在家者所行。
这是出家人应当做的事,不是在家人应当做的。
又说:
另外提到:
身自行不善, 安能令彼善?
自不得寂灭, 何能令人寂?
是故身自善, 能令彼行善,
自身得寂灭, 能令人得寂。
自己行为不善, 怎能引导他人向善? 自身尚未得安宁, 如何助人得安宁? 因此先修正自身, 方能带动他人向善; 自己内心得安宁, 才可助人得安宁。
善法寂灭,是出家者之所应行。
善法的本质是寂静寂灭,这才是出家修行者应当真正践行的道路。
又出家之人,于听法者恭敬心胜。
再者,出家修行的人,对于听闻佛法这件事,怀着格外恭敬的心。
又出家之人,若行财施,则妨余善;又妨行远离阿练若处、空闲林泽。
再者,出家修行的人,如果一味追求财物布施,就会妨碍其他善行的修持;同时也会妨碍践行远离喧嚣、独居寂静处所——如阿兰若、空旷山林水泽——的清净修行。
出家之人若乐财施,悉妨修行如是等事。
修行之人若是贪恋财物布施,便会妨碍修持这些重要功课。
若行财施,必至聚落与白衣从事,多有言说;若不从事,无由得财;若出入聚落,见闻声色,诸根难摄,发起三毒;又于持戒、忍辱、精进、禅定、智慧心薄。
如果只进行财物布施,就必须频繁进入市镇村落与在家居士来往应酬,难免有许多言语交谈;若是不与世人往来,就无法获得布施所需的资财;但经常出入人群聚居之处,眼见耳闻种种声色景象,六根便难以收摄,容易引发贪嗔痴三毒烦恼;同时也会使持戒、忍辱、精进、禅定、智慧等修行之心逐渐淡薄。
又与白衣从事,利养垢染,发起爱恚、悭嫉烦恼,惟心思惟力而自抑制,心志弱者或不自制,或乃致死,或得死等诸恼苦患。
再者,与在家人往来时,容易受到名闻利养的污染,从而引发贪爱、瞋恚、悭吝、嫉妒等烦恼。这时只能靠自己的思惟力来强行压制;若是心力薄弱的人,可能无法克制,甚至因此丧命,或遭受如同死亡一般的种种苦恼与灾患。
贪着五欲,舍戒还俗故,名为「死」。
贪恋世俗享乐,舍弃戒律回归凡俗生活,所以称为“死”。
或能反戒,多起重罪,是名「死等诸恼苦患」。
有人可能会违背戒律,屡次犯下重罪,这就叫做“面临死亡等种种烦恼痛苦和灾患”。
以是因缘故,于出家者称叹法施,于在家者称叹财施。
由于这个缘故,对出家修行的人,要赞叹以佛法布施;对在家修行的人,则赞叹以财物布施。
如是广说在家菩萨所行财施。
如此详细说明了在家修行菩萨所应实践的财物布施。
余诸善行今当说之。发心菩萨先应归依佛、归依法、归依僧。从三归所得功德,皆应回向阿耨多罗三藐三菩提。
其他各种善行现在应当说明。发心求觉悟的菩萨首先要归依佛、归依法、归依僧。从三归依所获得的一切功德,都应当回向无上正等正觉。
复次——
再者——
归依佛法僧, 菩萨所应知。
归依佛法僧,菩萨所应知。
菩萨应当如实善解归依佛、归依法、归依僧。
菩萨应当真正明白归依佛、归依法、归依僧的意义。
问曰:
问:
云何名为归依佛?
如何称为归依佛?
答曰:
回答说:
不舍菩提心, 不坏所受法;
不舍大悲心, 不贪乐余乘;
如是则名为, 如实归依佛。
不放弃觉悟的心愿, 不毁坏已受持的修行; 不舍离广大的慈悲心, 不贪求其他乘法的安乐; 这样才称得上是, 真实地归依佛陀。
菩提心者:发心求佛不休、不息、不舍是心。
发菩提心就是:立下追求佛果的志愿,永不停止、永不间断、永不放弃这颗心。
不坏所受法者:谓菩萨各受所乐善法戒行,是行应行、是不应作,若应诸波罗蜜,若应四功德处,如是等种种善法,为利益众生故,受持修行不令毁缺。
菩萨应当坚守所受持的修行准则: 菩萨各自领受并乐于奉行的善法戒律与修行方式,明白哪些应当践行、哪些不应造作,无论是契合波罗蜜的修行,还是符合四功德处的法门,像这样种种善法,为了利益众生的缘故,都应受持修行而不令其损毁缺失。
大悲心者:欲度苦恼众生为求佛道,乃至梦中亦不离大悲。
怀着大悲心的人:他们为了救度苦难的众生而追求成佛之道,这种大悲心深切坚固,即使在睡梦之中也从未离开。
不贪余乘者:深信乐佛道故,不贪声闻、辟支佛乘。
不贪求其他修行道路的意思是:因为对佛道的深信与向往,所以不会贪求声闻、辟支佛这两种修行途径。
有是法故,当知如实归依佛。
有这样的法存在,我们就应当明白如何真正地皈依佛。
问曰:
问:
云何名为归依法?
如何称为归依法?
答曰:
回答说:
亲近说法者, 一心听受法,
念持而演说, 名为归依法。
亲近讲法的人, 一心聆听领受教义, 牢记在心并且宣说, 这就叫做归依法。
说法者于佛深法解说敷演,开示善恶断诸疑惑,常数亲近,往至其所,供养恭敬。
讲解佛法的人,对于佛陀的甚深教法能够解说阐述,揭示善恶之理、断除众生的疑惑。应当常常亲近他们,前往他们的所在,以供养之心恭敬对待。
一心听受,以忆念力、执持不忘,思惟筹量、随顺义趣,然后为人如知演说。
专心聆听领受,凭借忆念的力量牢牢记住不忘失,反复思考揣摩、领会其中深意,然后为他人依照所理解的如实讲解。
以是法施功德,回向佛道,是名归依法。
用这样的法布施功德,回向成就佛道,这就叫做归依法。
问曰:
问:
云何名为归依僧?
如何称为归依僧众?
答曰:
回答说:
若诸声闻人, 未入法位者,
令发无上心, 使得佛十力。
先以财施摄, 后乃以法施,
深信四果僧, 不分别贵众。
求声闻功德, 而不证解脱,
是名归依僧, 又应念三事。
对于那些修行声闻乘的人, 尚未证入圣者境界的, 要引导他们发起无上菩提心, 使他们将来能获得佛陀的十种智慧力量。 先用财物布施来摄受他们, 然后再用佛法来教化他们。 深信证得四果的圣贤僧众, 不对僧团作贵贱高下的分别。 虽追求声闻乘的功德境界, 却不急于证人究竟解脱, 这就名为真正的皈依僧宝。 此外还应当时常忆念三件事。
声闻人者:成声闻乘。
声闻修行者:成就声闻乘果位。
未入法位者,于声闻道未得必定,能令此人发佛道心而得十力。
还没有真正证悟佛法的人,在声闻的修行道路上尚未获得决定不退转的成就,却能让这样的人发起追求成佛的心愿,最终获得如来十力。
若入法位者,终不可令发无上心,设或发心亦不成就,如《般若波罗蜜》中,尊者须菩提所说:「已入正法位,不能发无上心。何以故?是人于生死已作障隔,不复往来生死、发无上心。」
当修行者证入法位后,终究不可能再发起追求无上正等正觉的心愿;即便勉强发起,也无法真正成就。正如《般若波罗蜜经》中,尊者须菩提所说:“已证入正法位者,不能再发起无上菩提心。为什么呢?因为这样的人已经在生死轮回中筑起了隔断,不再往来于生死之间、发起无上觉悟之心了。”
先以财施摄者,以衣服饮食,卧具医药,所须之物摄出家者。
先用财物布施来摄受,用衣服、饮食、卧具、医药等必需品来摄受出家修行的人。
以衣服、饮食、卧具、医药、杂香、涂香摄在家者。
用衣物、饮食、卧具、医药、杂香、涂香来摄受在家的信众。
以摄因缘,生亲爱心,所言信受,然后法施,令发无上道心。
通过亲近的因缘,生起亲切敬爱之心,对方才会信受你的话语,然后进行法布施,使其发起追求无上佛道的心愿。
果僧者:四向、四果。
果位圣僧包括:四种修行方向与四种证得果位。
众者:于佛法中,受出家者相,具持诸戒未有果向,不分别如是僧,以离恩爱奴故名为贵僧。
众人:在佛法中,接受出家相,完整持守各种戒律,尚未证得果位与方向,不分别这样的僧众,因为已脱离恩爱束缚,所以称为尊贵僧。
信乐空、无相、无愿,而不分别戏论,依止是僧,名为归依僧。
深信并乐于修习空性、不执着表象、无所求的境界,却不陷入概念分别与无益争论,依靠这样的修行者团体,就称为归依僧。
求声闻功德,而不证解脱者:知是僧持戒、具足禅定、具足智慧、具足解脱、具足解脱知见,具足三明六通,心得自在、有大威德,舍世间乐、出魔境界,利誉称乐不以为喜,衰毁讥苦不以为忧,常行六舍,得八解脱,随佛所教,有行道者、有解脱者,行一道者,破二种烦恼,善知三界,善通四谛、善除五盖,安住六和敬法,具足七不退法,八大人觉,舍离九结,得声闻十种力,成就如是诸功德者,名为佛弟子。
追求声闻功德却未证得解脱的人:他们知道僧众持守戒律、具备禅定、具备智慧、具备解脱、具备解脱知见,具备三明六通,内心自在、有大威德,舍弃世间享乐、超出魔的领域,利益赞誉称颂快乐不因此欢喜,衰败毁谤讥讽痛苦不因此忧愁,常行六种舍心,获得八种解脱,随顺佛陀的教导,有实践道法的人、有证得解脱的人,践行唯一正道,破除两种烦恼,善知三界真相,善通四圣谛、善除五盖障碍,安住六和敬法,具足七种不退转法,实践八种大人觉悟,舍离九种结缚,获得声闻十种力,成就如此种种功德的人,称为佛弟子。
众求如是功德,不求其解脱,何以故?
众人追求这样的功德,却不追求真正的解脱,这是为什么呢?
深心信乐佛无碍解故,是名归依僧。
从内心深处深信并乐于追随佛陀无碍的智慧,这就叫做归依僧。
复次,若闻章句文字法,即得念实相法,名为归命法。
再者,如果听闻经文的章句文辞,就能忆念起真实的法义,这就称为归依法。
若见声闻僧,即念发菩提心诸菩萨众,是名归依僧。
若见到声闻僧众,便忆念发下觉悟之心的菩萨行者,这就是归依僧。
见佛形像,即念真佛,是故归依佛。
见到佛像,就想起真正的佛,所以归依佛。
问曰:
问:
云何名为念真佛?
怎样才叫忆念真实的佛?
答曰:
回答说:
如《无尽意菩萨经》中,说念佛三昧义。
《无尽意菩萨经》中,讲述了念佛三昧的道理。
念真佛者,不以色、不以相、不以生、不以性、不以家;不以过去、未来、现在;不以五阴、十二入、十八界;不以见闻觉知;不以心意识;不以戏论行;不以生灭住;不以取舍;不以忆念分别;不以法相;不以自相;不以一相、不以异相;不以心缘数;不以内外;不以取相觉观;不以入出;不以形色相貌;不以所行威仪;不以持戒、禅定、智慧、解脱、解脱知见;不以十力、四无所畏诸佛法。
**念佛的真实境界**
真正念佛的人,不执着于: - 不执着于外在的形色、表象、生起、性质、族姓; - 不执着于过去、未来、现在的时间分别; - 不执着于构成身心的五蕴、十二处、十八界等一切范畴; - 不执着于眼耳鼻舌身意的见闻觉知; - 不执着于心、意、意识等精神活动; - 不执着于一切虚妄分别的戏论行为; - 不执着于生起、灭去、停留的变化相; - 不执着于抓取或舍弃的二元对立; - 不执着于回忆、思念、分别的念头; - 不执着于一切事物的表象; - 不执着于事物个别的自相; - 不执着于“同一”或“差异”的分别相; - 不执着于心缘虑、计度攀缘; - 不执着于内在、外在对立; - 不执着于抓取表象的觉知与观照; - 不执着于进入或出
如实念佛者,无量,不可思议,无行、无知;无我我所;无忆无念;不分别五阴、十二入、十八界;无形、无碍、无发、无住、无非住;不住色、不住受想行识;不住眼色、不住眼识;不住耳声、不住耳识;不住鼻香、不住鼻识;不住舌味、不住舌识;不住身触、不住身识;不住意法、不住意识;不住一切诸缘、不起一切诸相、不生一切动念忆想分别等,不生见闻觉知,随行一切正解脱相,心不相续,灭诸分别,破诸爱恚,坏诸因相,除断先际、后际、中际,究畅明了无有彼此。无动故无喜,不受味故无乐,本相寂灭故无热,心无所营故解脱;相无色故无身,不受故无受、无想故无结、无行故无为、无知故无识;无取故无行,不舍故非不行;无处故无住;空故无来,不生故无去;一切忆念心心数法及余诸法,不贪、不着、不取、不受、不然、不灭,先来不生,无有生相,摄在法性,过眼色虚空道,如是相名为真念佛。
真正如实地念佛,是广大无边、超越思议的境界:没有造作、没有认知;没有“我”和“我所”;没有追忆、没有念头;不区分五蕴、十二处、十八界;没有形相、没有障碍、没有生起、没有安住、也没有所谓的不安住;不滞留在色上,也不滞留在受、想、行、识上;不滞留在眼与色上,也不滞留在眼识上;不滞留在耳与声上,也不滞留在耳识上;不滞留在鼻与香上,也不滞留在鼻识上;不滞留在舌与味上,也不滞留在舌识上;不滞留在身与触上,也不滞留在身识上;不滞留在意与法上,也不滞留在意识上;不滞留在一切因缘条件上,不生起一切表象,也不生起一切动乱、回忆、想象、分别等等,不生起见、闻、觉、知,随顺践行一切真正的解脱境界,心念不相续不断绝,息灭种种分别,破除贪爱嗔恚,消解一切因果现象,截断过去、未来、现在的时间执着,通达明了而没有彼此对立。因为心不动摇,所以没有欢喜;因为不贪著境界滋味,所以没有快乐;因为本性原本寂静,所以没有热恼;因为心无所谋求,所以得到解脱;表象没有色质所以没有身体,没有领受所以没有受,没有想象所以没有系缚,没有造作所以没有有为,没有认知所以没有识;因为没有执取所以没有造作,因为没有舍弃所以也不是不造作;因为没有处所所以没有安住;因为本性空寂所以没有来,因为本来不生所以没有去;对于一切忆念、心与心所有法以及其他所有现象,不贪恋、不执著、不抓取、不领受、不点燃、不熄灭,从来就不曾生起,也没有生的相状,全然含摄在法性之中,超越了眼、色乃至虚空的境界,这样的境界才叫做真正的念佛。
又念法者,佛法是善说,得今世报无有定时,可得观察善。将至道智者,内知初中后善言、善义、善淳、善无杂,具足清净。能断贪欲,能断瞋恚,能断愚痴,能除慢心,能除诸见,能除疑悔,能除憍贵,能除诸渴。破所归趣,断相续道,尽爱离欲,寂灭涅槃。如是相,名为念法。
再者,修行者应当忆念正法。佛陀所说的法是善巧圆满的教导,能在今生现世获得果报,无需等待特定时节,人人都能亲自观察、体证其中的善妙。这法能将修行者引向正道,具足智慧的人能在其中了知:法的初、中、后皆善——言辞善妙、义理善妙、本质纯善、毫无杂乱,完全清净圆满。这法能断除贪欲,能断除嗔恨,能断除愚痴,能消除傲慢,能破除各种邪见,能消除疑虑悔恼,能去除骄矜自贵,能止息种种渴爱。它破除轮回所依的执取,截断相续不断的生死之流,灭尽爱染、脱离欲缚,最终导向寂静、圆满的涅槃。具备这样特质的正法,就称为“念法”。
以空、无相、无愿,不生不灭毕竟寂灭,无比无示。如念佛义中说。
(注释:这里提到的“念佛义中说”,是指本论前文讨论念佛含义的部分。)
以空性、不执着于表象、无有造作,如同不生不灭、彻底寂静的状态,没有可比拟的,也无法用言语完全说明。正如前面讨论念佛真实含义时所说的那样。
又念法有三种:
又想到修行方法有三种:
从佛法是善说,至具足清净,名为道;能断贪欲,至寂灭涅槃,名为涅槃;空等至无比无示,名为法体。
佛法的教导是善巧的宣说,直至圆满清净,这称为正道;它能断除贪欲,最终达到寂静的圆寂,这称为涅槃;空性等真理至高无上、无可比拟、无法直接示现,这称为法的本体。
又念僧者,如先说僧功德。
再者,忆念僧众的功德,正如先前所说的僧众功德。
念是三宝得决定心。
忆念佛、法、僧三宝,便能生起坚定不移的信心。
以如是念,求于佛道而行布施,是名归依佛。
怀着这样的心念,追求佛道而践行布施,这就叫作归依佛。
为守护法而行布施,是名归依法。
为了守护佛法而践行布施,这就叫作归依于法。
以是布施起回向心,成佛道时,摄菩萨、声闻僧,是名归依僧。
通过这样的布施发起回向之心,在成就佛道时,能够摄受菩萨与声闻僧众,这就叫作归依僧。