苏悉地羯啰经阿毘遮噜迦品第十五
「阿毘遮噜迦者,心怀瞋怒,瞋彼所治自无恐怖。应作此法以忿怒真言而念诵之,或作护摩不择时日亦不作斋。
阿毘遮嚕迦这种人,心里怀着愤怒和怨恨,对要降伏的对象毫无畏惧。应该用忿怒的真言来念诵修持这个方法,或者进行护摩火供,不用挑选吉日良辰,也不需要持斋守戒。
「忿怒之时应当起首,若看时日以黑月八日或十五日于日中时;或于时日,毘舍诸鬼及与部多、罗刹等众集会一处或游历于方所,于此之时作阿毘遮噜迦者,忿怒心生易得成就。诸余鬼类助持诵者使忿怒增,所作之事速得成就。
生气的时候最适合开始做法事。如果选日子,就在黑月的初八或十五,中午的时候做。或者选在毘舍鬼、部多鬼、罗刹鬼这些鬼怪聚集在一处,或者到处游荡的时候。这时候做阿毘遮嚕迦法事,心里容易生起愤怒,也容易成功。其他的鬼类也会帮助念诵的人,让愤怒更强烈,要做的事很快就能办成。
「身着赤衣或青色服,水洒令湿而以着之,作极忿事以自血洒令湿之,以右脚踏左脚上,面向南住怒目不齐,精眉闲瞋皱、囓其牙齿作大声音,自想己身此部之主,身意劳苦堪能忍之。如依此法次第作阿毘遮噜迦,日别三时取于黑土涂漫茶罗,或用驴粪;或驰羊、猪、狗粪或烧死尸灰,献以赤色香之花;或献臭花;或青色者;或献诸谷、麦、豆之糠。
身穿红色或青色衣服,用水洒湿后穿上,做出极其愤怒的事情,用自己流出的血洒湿衣服,右脚踩在左脚上,面向南方站立,瞪大眼睛怒视,眉毛紧皱,咬牙切齿发出巨大的声音,想象自己就是这一部法门的主宰者,身体和心意都承受着劳苦但能够忍耐。按照这样的方法依次进行阿毘遮嚕迦法,每天分三次取黑土涂抹曼荼罗,或者用驴粪;或者用骆驼、羊、猪、狗的粪便,或者用焚烧尸体的灰烬,供奉红色的香花;或者供奉有臭味的花;或者青色的花;或者供奉各种谷子、麦子、豆子的糠皮。
「护摩之时用白芥子;或芥子油;或自身血;或复用盐;或用芥子;或苦练叶;或复用灰;或足底尘;或用驴粪;或駞、狗、猪、羊粪、或人粪等;或用毛发捣碎用之;或用乌𭯘;或鹚、雕、鹫、鹳、鹊鸟等;或用其𭯘;或用毛羽;或用如上禽兽脂等;或用棘刺;或破瓦器;或诸骨散;或用犬肉;或猪肉等;或俱尾那木;或苦练木;或烧尸木;或烧尸残木,或有刺木;或佉陀罗木,仍依法截而用护摩。如上等类随所用者,皆应和以毒药及自身血、盐等三种。或所作诸事应称彼名,取焚尸火或旃茶罗舍火;或敲骨石取火。前所说树取彼根本十指量截,皆须擘破其两头使令尖,涂其毒药并芥子油。着火之时用干臭辛树木,或擎尸木;或烧尸残木先用着火,于黑土地穿三角炉,一角向外,三角中间各长二十指深十指量椽阔三指,以焚尸灰涂之。炉底作人指量,拔折罗高三指量,以焚尸灰作,或用诸糠;或用炭作;或取护摩物作,谓:毒药、诸粪、芥子及盐等。作彼怨形,片割彼形而作护摩;或用左脚踏形心上而作护摩。护摩既尔念诵亦同,或以刀割分支;或用杖鞭打;或用皂荚刺;或佉达罗木作杖打之。遍通诸部并法如前,本法自宣应当依用,如前广说依法护摩所作事缘心不应忘。
进行护摩仪式的时候,可以使用白芥子,或者芥子油,或者自己的血,或者用盐,或者用芥子,或者苦楝叶,或者用灰,或者脚底的尘土,或者用驴粪,或者骆驼、狗、猪、羊的粪便,或者人的粪便等等,或者把毛发捣碎了用,或者用乌鸦的粪便,或者用猫头鹰、雕、鹫、鹳、鹊等鸟的粪便,或者用它们的羽毛,或者用上面提到的这些禽兽的脂肪等等,或者用荆棘的刺,或者打破的瓦器碎片,或者各种骨头磨成的粉末,或者用狗肉,或者猪肉等等,或者用俱尾那木,或者苦楝木,或者烧过尸体的木头,或者烧尸体剩下的残木,或者带刺的木头,或者佉陀罗木,要按照方法截取合适的长度,用来做护摩。
上面提到的这些材料,不管用哪一种,都应该混合毒药、自己的血和盐这三种东西。或者在做各种法事的时候,应该念那个人的名字,取焚烧尸体的火,或者旃茶罗人屋舍里的火,或者用敲击骨头取火的方法来生火。
前面说到的那些树木,取它们的根部,截取大约十个手指并拢那么长的段,都要把两头劈开,弄成尖的,涂上毒药和芥子油。点火的时候,用干燥、有臭味、味道辛辣的树木,或者抬过尸体的木头,或者烧尸体剩下的残木,先用这些来生火。
在黑土地上挖一个三角形的炉子,其中一个角朝外。三角形每条边的中间部分,各长二十指,深十指,炉壁厚三指。用焚烧尸体留下的灰涂抹炉子。炉底做成人手指那么厚,拔折罗高三指,用焚尸灰做成,或者用各种谷糠做成,或者用炭做成,或者取护摩用的材料来做,比如:毒药、各种粪便、芥子和盐等。
做出那个仇人的形象,一片片割那个形象来做护摩,或者用左脚踩在那个形象的心脏位置来做护摩。护摩是这样做的,念诵咒语的方法也一样。或者用刀割那个形象的四肢,或者用棍棒鞭打它,或者用皂荚的刺,或者用佉达罗木做成棍子来打它。
所有这些方法,在各个部类里都通用,做法和前面说的一样。本法里自己说明的,就应该依照使用。像前面详细说的那样,按照方法进行护摩,所做事情的相关意念,心里不应该忘记。
「作是法时先供养大忿怒金刚,并诸眷属皆供养之。先置拔折罗央俱尸持明妃;次置俱里舍没宁,此云食金刚者持明王;次摩诃么哩,此云大死持明王;次设多乞使答,此六百眼持明王;次龙鸠盘茶、罗刹娑等。
做法事的时候,首先要供养大忿怒金刚和他的所有随从。先安放拔折罗央俱尸持明妃;接着安放俱里舍没宁,这尊叫做食金刚者持明王;然后是摩诃么哩,这尊叫做大死持明王;再是设多乞使答,这尊叫做六百眼持明王;最后是龙、鸠盘茶、罗刹娑等等。
「应用扇底迦真言先护自身,如法办供作阿毘遮噜迦,于诸怨处令彼支分相离,或徙移本处;或亲者相憎;或令彼重病;或令眷属离散;或令彼顽愚;或作种种诸余恶事。作如此法,号阿毘遮噜迦。
要用扇底迦真言先保护自己,然后按照规矩准备好供品,做阿毗遮噜迦法。这样就能让仇敌的肢体分离,或者把他赶出原来的地方;或者让亲近的人互相憎恨;或者让他生重病;或者让他的家人离散;或者让他变得顽固愚蠢;或者做出其他各种坏事。这种作法,就叫做阿毗遮噜迦。
「行此恶事惩罚恶人于三宝所怀起恶心或求其过,欲令彼等现世微苦免地狱难。见诸众生造种种罪,或犯菩萨清净律仪;或谤三宝;或于师长作违逆事,为愍彼故作阿毘遮噜迦。
做这些恶事、惩罚恶人的时候,如果对佛、法、僧三宝起了坏心,或者故意找三宝的过错,目的是想让那些恶人只在今生受点小苦,免得他们将来堕入地狱。看到众生造下种种罪业,或者违犯了菩萨清净的戒律;或者诽谤佛、法、僧三宝;或者对师长做出违背、忤逆的事情,因为怜悯他们,所以才施行这种严厉的惩罚。
「作此法时须依本部,不得擅意用忿怒真言;或用诸恶罗刹等真言;或用钵隷史使真言作此阿毘遮噜迦。作此法已惩罚人恶所愿既毕,盛其怒目视而加。
进行这种法事的时候,必须按照本来的规矩来,不能随便用那些愤怒的真言,也不能用各种恶鬼罗刹的真言,或者用钵隶史使真言来作这种阿毘遮嚕迦法。做完这个法事,惩罚了人的恶行,心愿达成之后,就要睁大眼睛,愤怒地瞪视对方。
「困笃者、将死不久者速应作扇底迦,然后徐作补瑟征迦,此法不应作之。若欲作时应用罗刹等真言为佳或依本法,纵是佛部真言亦无所畏。
对于病情危急、快要死的人,应该赶紧做息灾法,之后再慢慢做增益法。这个方法不应该反过来用。如果一定要做的话,最好用罗刹等真言,或者按照本来的法门来做,就算是佛部的真言,也不用害怕。
「若作此法治行恶人,心无恚恨具大慈悲,虑彼恶业因缘长时受苦,尔若常行是恶唯长苦因,欲与彼永世安乐故应作此法须发瞋心。行恶之人应堕地狱,为欲除去地狱苦故,诸真言主作是方便而救护之;观彼恶行业有轻重随对治之,不应轻罪致令至死,以治彼故令他苦痛过分,为令彼欢喜故应作扇底迦法。
如果用这种方法来对待做坏事的人,心里没有怨恨,怀着极大的慈悲心,考虑到他因为造恶业会长时间受苦,如果他一直做这些坏事只会增加痛苦的根源,为了给他带来永久的安乐,所以应该用这种方法,必须表现出严厉的态度。做坏事的人本该下地狱,为了消除他地狱的痛苦,各位真言主就用这种方便的方法来救他;观察他所做恶业的轻重程度,根据情况来对治,不应该因为轻罪就把他弄死,为了惩罚他而让他过分痛苦,为了让他欢喜,应该做息灾的法事。
「当尔之时或就彼炉或更别作,以乳护摩成扇底迦,用阿毘遮噜迦真言去彼『诃那诃那 波者波者 么啰么啰』等名字,安『扇底矩噜』名,即成扇底迦法。
那时候,要么就用那个炉子,要么另外再做一个炉子。用牛奶来做护摩,就能变成息灾法。把原本那些“诃那诃那、波者波者、么啰么啰”之类的阿毘遮噜迦真言名字去掉,换上“扇底矩嚕”这个名字,就变成了息灾法。
「既回心已,思念菩提心发菩提心,于诸众生常怀饶益,岂可合行如此法耶?如佛经教若人怀瞋作地狱业,智者速应起慈善心。
既然已经回心转意,就要想着觉悟的心、发起觉悟的心,对一切众生要常常怀着帮助、利益他们的念头,怎么还能去做那种事呢?就像佛经里教导的,如果有人怀着怨恨,造下地狱的业,有智慧的人就应该赶快生起慈悲善良的心。
「若欲速成作扇底迦法;应就舍利塔前作补瑟征迦法;于池侧作阿毘遮噜迦法。于塞林中如是之处当速成就。
如果你想快速完成息灾法,就到佛塔前去做增益法;在水池边做降伏法。在寂静的树林里,像这样的地方,修行就能很快成功。