输那国童子名释天主第十二
戒行清净离此尘相,名曰释天主土,名义未详其致也。法名黡子算印,此外论为所求也。文殊教我者,明此三法皆是波若之别门,此即法体也。我因已下,明一法一切法即是相也。善男子已下,明于用也。菩萨算数者,明出世数法也。知沙等者,广明用相也。
持戒清净,远离凡尘相,这就叫“释天主土”,不过名字的具体含义还不清楚。“法名黶子算印”是外道用来求道的方法。文殊菩萨教导我,说明这三种法都是“智慧”的不同方面,这就是法的本体。“我因”之后,说明一个法门中包含所有法门,这就是“相”的意思。“善男子”之后,说明实际运用。菩萨的算数法是讲超越世俗的计数方法。“知沙等”之后,详细说明运用的各种表现。