大毘卢遮那成佛神变加持经卷第五
大唐天竺三藏善无畏共沙门一行译
字轮品第十
尔时薄伽梵毘卢遮那告持金刚秘密主言:「谛听。秘密主!有遍一切处法门。秘密主!若菩萨住此字门,一切事业皆悉成就。
那时,世尊毘卢遮那佛告诉金刚手菩萨说: “仔细听好,金刚手!有一个法门能遍及一切地方。 金刚手!如果菩萨安住在这个字门里,所有的事业都能圆满成就。”
「南么三曼多勃驮喃阿
南無三曼多勃馱喃阿
「南么三曼多勃驮喃娑
南無三曼多勃馱喃娑
「南麼三曼多伐折囉(二合)𧹞嚩
南麼三曼多伐折囉𧹞嚩 (這是金剛界真言,大意是:歸命於一切如來的金剛智。修持此咒可以獲得金剛不壞的智慧與力量,破除煩惱障礙。)
「迦佉哦伽 遮車若社 吒咤拏荼 多他娜馱 波頗麼婆 野囉邏嚩 奢沙娑訶吃灑(二合右此一轉皆上聲短呼之)
迦佉哦伽 遮車若社 吒咤拏荼 多他娜馱 波頗麼婆 野囉邏嚩 奢沙娑訶吃灑 (這是**大毘盧遮那成佛神變加持經**中的**字輪種子字**,大意是:代表諸佛菩薩智慧與功德的根本音節。修持此咒可以清淨身口意、開啟智慧、獲得本尊加持,並圓滿一切修行功德。)
「南么三曼多勃驮喃阿
南無三曼多勃馱喃阿
「南么三曼多勃驮喃娑
南無三曼多勃馱喃娑
「南么三曼多伐折啰𧹞嚩
南麼三曼多伐折囉赧嚩
「迦佉誐伽 遮車惹社 吒咤拏荼 多他娜馱 波頗麼婆 野囉邏嚩 奢沙娑訶 吃灑(二合右此一轉皆去聲長呼之)
迦佉誐伽 遮車惹社 吒咤拏荼 多他娜馱 波頗麼婆 野囉邏嚩 奢沙娑訶 吃灑
「南么三曼多勃驮喃暗
[南麼三曼多勃馱喃暗]
「南么三曼多勃驮喃糁
南麼三曼多勃馱喃糝
「南么三曼多伐折啰𧹞鑁剑欠俨俭 占襜染瞻𪗦𭌂喃湛 担探腩淡𠷖𭈠𭍊𭊃阎㘕蓝𭍊
[南麼三曼多伐折囉𧹞鑁劍欠儼儉 占襜染瞻𪗦𭌂喃湛 擔探腩淡𠷖𭈠𭍊𭊃閻㘕藍𭍊] (這是真言密咒,大意是:歸命普遍諸金剛,以智慧劍斷除一切煩惱與障礙,令身心清淨,證入法界實相。修持此咒可以破除無明、增長智慧、消除業障,並獲得金剛不壞之身與究竟覺悟。)
「睒衫參頷吃衫(二合其口邊字皆帶第一轉本音呼之)
睒衫參頷吃衫 (注:这两个字的发音,都要带上第一转的本音来念。)
「南么三曼多勃驮喃恶
南無三曼多勃馱喃噁
「南么三曼多勃驮喃索
南無三曼多勃馱喃索
「南么三曼多伐折啰𧹞莫
[南麼三曼多伐折囉𧹞莫] (這是金剛界真言,大意是:歸命一切諸佛金剛。修持此咒可以淨化身心,與金剛界的智慧與力量相應,獲得堅固不動的菩提心。)
「𭕷却虐噱 灼綽弱杓 磔坼搦擇呾託諾鐸 博泊漠簿藥𡀩落嗼 鑠嗦索臛吃索(二合皆帶第一轉音入聲呼之)
「伊缢坞乌 哩𭉜里狸 翳蔼汗奥
伊縊塢烏 哩𭉜里狸 翳藹汗奧 的种子音节**。修持此咒可以 **清净语业、增长智慧、圆满音声功德,并为持诵其他咒语打下梵音基础**。)
「仰壤𠸎曩莽𠵫穰儜囊忙 噞髯喃南鑁[唬-儿+(雪-雨)]弱搦诺莫
[Oṃ raṃ na maḥ]
「秘密主!如是字门道、善巧法门次第住真言道,一切如来神力之所加持,善解正遍知道菩萨行舞,过去未来现在诸佛世尊已说当说今说。秘密主!我今普观诸佛刹土,无不见此遍一切处法门,彼诸如来无有不宣说者。是故秘密主!若欲了知真言门修菩萨行诸菩萨,于此遍一切处法门应勤修学,于舸遮咤多波初中后相加,以等持品类相入,自然获得菩提心行,成等正觉及般涅槃。有此等所说字门相与和合真言法教初中后俱,真言者若如是知,随其自心而得自在,于此一一句决定意用之,以慧觉知,当授无上殊胜句。如是一轮,轮转字轮。真言者了知此故,常照世间,如大日世尊而转法轮。」
秘密主啊!像这样的字门修行方法、善巧的法门,按照次序安住在真言之道上,这一切都是所有如来的神力所加持的。能够真正理解正遍知的道理,实践菩萨的行为,过去、未来、现在的一切佛和世尊,都已经说过、将要说明、正在宣说。
秘密主啊!我现在普遍观察所有的佛国净土,没有一处看不到这个遍及一切地方的法门。那些如来,没有不宣说这个法门的。
所以,秘密主啊!如果想要真正了解真言法门、修行菩萨行的各位菩萨,对于这个遍及一切地方的法门,应该勤奋地学习和修行。在“舸”、“遮”、“吒”、“多”、“波”这些字的初、中、后阶段的变化中,用各种禅定的方法,让它们互相融入。这样,自然就能获得觉悟的心和行为,成就无上正等正觉,达到涅槃的境界。
有这些所说的字门特征,与真言的法教从开始到中间到结束都完全和合。修行真言的人如果这样了解,就能随着自己的心意而获得自在。对于这其中的每一句,都能确定其含义并运用它,用智慧去觉察和了知,这样就能获得无上殊胜的成就。
就像这样一个轮子,字轮在转动。修行真言的人因为明白了这个道理,就能常常照耀世间,就像大日世尊转动法轮一样。