大哀经了众生所品第十二
佛告族姓子:「如来晓于众生、他人异种所好不同、志学各异、于脱未了,悉知如审。云何知之?或时有人住于贪欲志好恚脱、或复有人住于瞋恚因贪欲脱、或复有人住于愚戆信欲恚脱,如来悉知。
佛陀告诉诸位善男子:“如来清楚地知道众生各自有不同的喜好、不同的志向追求,以及对解脱的理解尚未透彻,所有这些都能如实了知。如何知道的呢?有的人陷在贪欲中却立志要从嗔恨中解脱;有的人沉溺于嗔恚却指望通过贪欲获得解脱;还有的人固守愚痴却相信依靠欲望和嗔恨就能得到解脱——这些情况如来都完全明了。”
「或复有人住于善德好不善脱、或复有人住于不善志信善道,如来悉知。
有些人虽然做好事却执着于善行功德,有些人虽然做了坏事却真心向往善道,世尊全都清楚明了。
「或复有人专精下劣信微妙脱,如来悉知;或复有人专精微妙志好解脱、或复志好专精下劣住于殊特超异之谊、或复住在殊特专精堕在下劣所可好信永在邪业不决了界、或复信乐在不决定成于正业、或有好乐向正定门而得解脱,如来悉知。
如果有人专心追求低劣的境界却相信微妙的解脱,如来完全知晓;如果有人专心精进于微妙法门,志向喜好解脱之道;或者有人志向喜好专注于低劣法门,却安住于殊胜特别的超然义理;或者有人安住于殊胜境界却专心堕落在低劣之中,所喜好的信仰永远处在邪业之中不能明了真实界限;或者有人信乐于不确定的境界却能成就正业;或者有人喜好趋向正定之门而获得解脱,如来全都清楚明了。
「或有信乐当度欲界、或因信乐得度色界、或有好信超于三界、或从信喜耗减缘致殊特、或好殊特致于损耗,如来悉知。
有人因信仰欢喜而能超越欲界,有人因信仰欢喜得以脱离色界,有人因纯净信念超越三界,有人因信仰之力增强殊胜境界,也有人因追求殊胜反而减损功德——如来都清楚明了。
「所可生处其色若干、财业各异、所受不同,所信乐致顶相或得住限,如来悉知。
无论众生投生在何处,有着怎样的容貌、不同的财富家业、各自的境遇差别,以及他们信仰喜好所达到的最高境界或修行所能达到的限度,如来都完全了知。
「如其心所知辄为说法,令斯得解,是为如来第三之业。」
根据众生的内心认知程度来为他们说法,使他们得以理解领悟,这就是如来的第三种功德事业。
佛于是颂曰:
于是佛说偈颂道:
「世间志不同、 意所好各异、
志操不可限, 佛悉知无际。
佛知志所趣, 或之于信乐,
住欲、瞋、恚、贪, 或住怒、愚、戆,
或住痴而欲, 住于善、不善,
所行特、不特, 安住悉知之。
因下劣微妙, 志性好幽玄,
或从殊异业, 专精信解脱;
或从信下劣, 因致上微妙;
或从超殊行, 便获下胜智。
犹邪不决了, 从不了正受,
好信度三界, 佛知志所乐。
所生色若干, 其在中各异,
从顶异发相, 因信得解脱。
三界诸众生, 佛悉知说法,
随其应得受, 是为十力业。」
世间众生志向各不相同,心意喜好各有差异, 种种志向操行无可限量,佛陀全然知晓无有边际。
佛陀明了众生志趣所向,有人趋向信心与喜乐, 有人陷于欲望、嗔恨、贪着,有人沉溺愤怒、愚昧、顽固, 有人执着痴迷而贪求,安住于善或不善之中, 无论行为卓越或平凡,如来皆能如实洞悉。
因根基有下劣与微妙,心性偏好深奥玄理, 有人凭借特殊善业力,专心求证解脱之道; 有人虽从浅信起步,终能抵达至高境界; 有人虽行超常之法,却得浅陋智慧果报。
犹如邪见未能通达,因不明理而受邪法, 好乐信心超越三界,佛陀悉知众生志愿。
所现色身千差万别,其中因缘各不相类, 从头顶相好差异中,即可观知因信得度。
三界所有一切众生,佛陀悉知应机说法, 随其根器施教授法,此为十力功德展现。