佛说弘道广显三昧经卷第四
西晋月氏三藏竺法护译
不起法忍品第九
时阿耨达谓软首曰:「不起法忍当云何得乎?」
那时,阿耨达对软首说:“不起法忍,应该怎么才能得到呢?”
软首答曰:「忍不生色、痛、想、行、识,是谓菩萨得不起忍。
软首回答说:觉悟不会在色、受、想、行、识这五蕴中产生,这就叫菩萨得到了不起法忍。
「又复龙王!菩萨所得不起法忍,等见众生以致是忍;等彼众生如其所生;等见众生亦无有生;等见众生以如自然;等见一切若如其相,亦不与等而见其等,是谓菩萨等见忍空。
龙王,菩萨得到不起法忍,用平等的眼光看待众生,因此得到这种平等的忍。他平等地看待众生,就像众生本来的样子;他平等地看待众生,知道众生其实没有真实的生起;他平等地看待众生,一切法都是自然如此;他平等地看待一切,如果就事物的表象来看,也不去和它对立,却能见到它们的平等。这就是菩萨平等看待一切,安住在空的忍里。
「云何为空?眼以色识、耳之声识、鼻而香识、口之味识、身所更识、心受法识。如诸情空,其忍亦空、过忍亦空、现忍亦空,如其忍空,众生亦空。何用为空?以欲为空,恚、怒、痴空,如众生空,颠倒亦空,欲垢起灭亦悉为空,作是智行,斯谓菩萨。行应不起法忍之者,其等众生已应向脱。何则如是?又彼菩萨而作是念:『如其以空,至于我垢及诸众生,空无所有。御欲如此,是欲已脱,于本自无。一切众生,如此之忍于欲自在,以脱是欲根寂无处,其永不灭无脱不脱,亦无有得至脱者也,若斯永脱则彼是故住处自然。』
为什么说空呢?眼睛对颜色的认识、耳朵对声音的认识、鼻子对香气的认识、嘴巴对味道的认识、身体对触觉的认识、心对一切事物的认识,这些感官作用都是空的。忍也是空的,过去的忍是空的,现在的忍也是空的。就像忍是空的,众生也是空的。为什么是空的呢?因为欲望是空的,愤怒和愚痴是空的。就像众生是空的,颠倒妄想也是空的。欲望、烦恼的生起和消失,也全都是空的。能这样用智慧去修行,就叫作菩萨修行顺应不起法忍。这样的菩萨已经平等看待众生,已经趋向解脱。为什么呢?因为这样,那些菩萨又会这样想:就像用空来看待我的烦恼,一切众生也都是空的、什么都没有。这样来驾驭欲望,欲望就已经解脱了,从根本上本来就没有。一切众生如果能这样去忍,对欲望就能自在,因为已经解脱了。这欲望的根源寂灭,无处可寻,永远不会再出现。没有解脱、也没有不解脱,也没有谁能得到解脱。如果能这样永远解脱,那就是安住在自然本然之中。
「又此,龙王!若有菩萨行应忍者,拔度一切不有其劳。所以者何?见诸众生本都无缚,于本自脱。彼作此念:『是诸众生悉着一欲,行者不着而脱本法,一切众生着其不谛妄想之念,菩萨了此,终始无着已脱法本』。
龙王,如果有菩萨修行安忍,救度一切众生,却不觉得辛苦。为什么呢?因为他看到众生本来就没有被捆绑,本来就是解脱的。他心里这样想:这些众生都执着于一种欲望,修行的人不执着,就解脱了。从根本上说,一切众生都执着于不真实的妄想念头。菩萨明白了这一点,从始至终都不执着,因为从根本上看本来就是解脱的。
「又复龙王!得不起法忍菩萨者,虽未得达佛要行处,然是菩萨不住凡夫、学无学处,普入诸处习度无惓,不于欲处有其婬行、恚处不怒、痴处不愚;不于处所以无欲住离众欲际,御持诸姓导化众生,自无欲垢贪着秽行。彼于魔界及与佛界,并自然相而无疑惑,亦不念其法性之处。普现于彼众生之界,了知识处、法非法处,晓入行处以慧而观。于行之处及生死处,亦不生死入随生死,所在诸处为造德本守静不疲,解知生死如无生死,不以贤圣修应而脱。」
还有,龙王,得到不起法忍的菩萨,虽然还没有完全达到佛的重要修行境界,但这样的菩萨不停留在凡夫的境界,也不停留在有学、无学的境界,而是普遍进入一切处所,修习度化众生从不疲倦。他不在欲望的地方有淫欲的行为,不在嗔恚的地方发怒,不在愚痴的地方犯愚痴。他不执着于任何处所,因为没有欲望而安住,远离一切欲望的边际,统摄引导各种众生,自己没有被欲望污染,也没有贪著污秽的行为。他对魔的境界和佛的境界,以及自然存在的种种现象,都没有疑惑,也不执着于法性所在之处。他普遍出现在众生的境界中,清楚了解识的处所、法的处所、非法的处所,明白进入修行的处所,用智慧观察修行的处所和生死的处所,也不被生死所束缚,随着生死进入生死的各种处所,为众生培植功德根本,守护寂静从不疲倦,了解生死就像没有生死一样,不依靠贤圣的修行方式而得到解脱。
时阿耨达谓软首曰:「如仁软首而作是言,菩萨不以修应向脱,其晓是学斯则菩萨修应向脱。何谓菩萨修应向脱?」
那时,阿耨达对软首说:像您软首这样说的,菩萨不是靠修行去追求解脱;那些明白这个道理的,才是菩萨修行趋向解脱。什么叫做菩萨修行趋向解脱呢?
软首答曰:「得不退转,是谓菩萨修应向脱。
软首回答说,达到不退转的境界,这就叫菩萨修行趋向解脱。
「又复龙王!菩萨晓知有念未脱,为诸随念众生等故,建立精进化转无念,言有吾我亦为未脱。
龙王,再说,菩萨清楚知道,只要还有念头,就没有解脱。为了那些跟着念头跑的众生,菩萨努力修行,用各种方法引导他们,让他们转向没有妄念的境界。如果说有个我,那也是没有解脱。
「又复龙王!其菩萨者已无吾我,向诸缚着众生类故,为起大悲而以度之。彼见生死都无生死,生诸所生以其无生,众生无生而皆等见,为诸倚着众生之故现生受身,永无其生亦不有终,是慧菩萨应修向脱,执权而还还住生死,现在所生受身之处,济化愚冥导以智慧,得免罪苦;菩萨以空故应寂向脱,以权而还反于生死,为诸众生兴发大悲,菩萨无相修应向脱;弘权而还还游生死,向诸随念众生之故为起大悲;菩萨无愿修应向脱,执权而还还住生死,为诸随愿众生之类,向发大悲化行无愿脱乎。
龙王,还有,菩萨已经没有了自我执着,是为了那些被各种束缚困住的众生,才生起大悲心去救度他们。菩萨看待生死,其实根本没有生死这回事,一切生命现象的生起,他都知道那并不是真正的生。因为一切事物本来就没有生,众生也没有真正的生,所以菩萨用平等的眼光看待一切。为了那些执着依赖的众生,菩萨才示现投生、接受身体,但实际上他永远没有真正的生,也没有真正的死。这就是有智慧的菩萨应当修行的趋向解脱之道。
菩萨虽然掌握善巧方便,却又回到生死中来,回到生死中示现投生、接受身体的地方,去救度教化那些愚昧昏暗的众生,用智慧引导他们,让他们脱离罪苦。
菩萨因为体悟了空的道理,所以应当修行趋向寂灭解脱;但又用善巧方便回到生死中,为众生发起大悲心。
菩萨因为体悟了不执着于表象的道理,所以应当修行趋向解脱;但又广大运用善巧方便回到生死中,在生死里游化,为了那些随着念头流转的众生,生起大悲心。
菩萨因为体悟了无所愿求的道理,所以应当修行趋向解脱;但又掌握善巧方便回到生死中,为了那些随着愿求流转的众生,发起大悲心,用无所愿求的修行来度化他们,使他们解脱。
「龙王!菩萨解入无所有法,不舍众生入于无我及人命寿,不忘道场,晓入无量果致大人三十二相,终寂静寞无寂不寂亦无其乱,等过诸行,无心意识不违本愿,升普智心等离众念,权晓众生种种意行,得贤圣者及非贤圣,勤以精进立正圣法无淫泆行,建志不舍,寂与不寂等皆济度,无念不念,其不整者佛土庄饰严整立之,过俗向脱脱不离俗。如是龙王!以执智权有贤圣定,是为菩萨修应向脱。
龙王,菩萨能理解并进入一切都不存在的境界,但不舍弃众生;进入无我、无人、无命、无寿的境界,也不忘掉成道的地方;清楚进入无量的果位,获得大人物才有的三十二种相貌;最终安住在寂静中,但既不执着于寂静,也不执着于不寂静,心中也没有散乱;平等超越一切因缘造作的事物,没有心、意、识的分别,也不违背自己本来的誓愿;发起普遍救度一切众生的智慧心,平等舍离各种念头;用善巧方便了解众生种种心意和行为,能度化贤圣的人,也能度化不是贤圣的人;勤奋精进,建立正确的圣法,没有淫欲放逸的行为;立下志愿,不舍弃寂静与不寂静,平等救度一切;对无念和不念都平等对待;对那些不整齐的佛土,用庄严装饰来整治建立;超越世俗而趋向解脱,但解脱又不离开世俗。龙王,像这样用智慧善巧方便,有贤圣的定力,这就是菩萨修行应该趋向解脱。
「譬如,龙王!声闻之行修应向脱,名曰往还。以成其道,不能前进发于无上、建立大悲而化众生。如其菩萨亦应修脱无复动摇,成不退转往还乎。龙王!修应向脱,无疑会当得至道果。又如菩萨修应向脱,都不忘于声闻之果受菩萨道,以是声闻修应向脱为有其限,如菩萨者永无其限。譬如龙王!有二匹夫在峻山顶而欲自投,其一人者力赑勇悍,权策通捷宿习机宜,晓了诸变无事不贯,从其峻山而已自投,忽尔复还住彼山顶,由其勇势爽健猛达,身升最力轻骉翻疾,强惈所致而使无堕亦不所住。如其一人志怯意弱亦无权谋,于其山上不能自投。如是龙王!其菩萨者于空无相愿,观覩诸法无所作念,如是观讫,又复能以权慧之力,为众生故住普智心。其峻山者谓是无数;其慧博达显大力者,譬执权慧行菩萨也。其修权慧菩萨行者,不处生死不住无为,是谓菩萨披普智铠。如入死生抽拔众生,令发菩萨大乘之行;其劣弱者住彼山上不能返还,譬之声闻不入生死无益众生。
龙王,就好比修声闻乘的人,修行应当走向解脱,这叫做“往还”,靠这个成就自己的道,但不能继续前进,发起无上正等正觉的心,建立大悲心去度化众生。菩萨也应该这样修行解脱,不再动摇,成就永不退转的果位,在生死中来回度化众生。龙王,修行应当走向解脱,这毫无疑问,最终一定会得到道果。又比如菩萨修行应当走向解脱,完全不会忘记声闻的果位,同时受持菩萨道。因此,声闻修行应当走向解脱,是有极限的;而菩萨修行,永远没有极限。
龙王,好比有两个人在高峻的山顶上,想要跳下去。其中一个人力气大、勇猛强悍,善用权巧方便,行动敏捷,过去积累的习气让他懂得各种变化,没有一件事不通达。他从那高峻的山上跳下去,忽然又能回到山顶上站着。这是因为他勇猛强健、身手敏捷,身体能升到最高处,轻快迅疾,靠的是强健果敢,所以能使自己不坠落,也不停留在某处。另一个人呢,意志胆怯、心力软弱,也没有权巧谋略,在那山上根本不敢跳下去。
龙王,就是这样。菩萨对于空、无相、无愿,观察一切事物,不起任何造作的念头。这样观察完之后,又能以权巧智慧的力量,为了众生的缘故,安住在普遍智慧的心中。那座高峻的山,说的就是无数法门。那智慧广博通达、显出大力量的人,比喻的就是掌握权巧智慧的菩萨。修行权巧智慧的菩萨,不留在生死里,也不停在无为中,这就是菩萨披上普遍智慧铠甲,像进入生死中一样,把众生拉拔出来,让他们发起菩萨大乘的修行。那个软弱低劣的人,站在那山上不能返回,比喻的就是声闻,不进入生死,对众生没有利益。
「若是,龙王!其有菩萨闻是脱慧要行品者,斯辈,世尊!皆得坚固于无上正真道意,疾近佛坐济度三界。」
龙王,如果有菩萨听到这解脱智慧的重要修行法门,这些人都会在无上正真道意上得到坚固,很快就能接近佛的觉悟,救度三界众生。
说是法时,会中菩萨七千人得不退转。
说完这部法的时候,法会中的七千位菩萨达到了不退转的境界。