大乘密严经显示自作品第四
尔时金刚藏菩萨摩诃萨复告螺髻梵天王言:「天主!心有八种或复有九,与无明俱为世间因,世间悉是心心法现。是心心法及以诸根,生灭流转为无明等之所变异,其根本心坚固不动。天主!世间因缘有十二分,若根若境、能生所生刹那坏灭,从于梵世至非非想皆因缘起,唯有如来离诸因缘。天主!内外世间动不动法,皆如瓶等坏灭为性。天主!诸识微细迁流速疾,是佛境界非诸世间仙人外道所能知见。众仙外道为爱所缠,不能了知心相差别。天主!假使有人勉意勤行,歌赞祠祀毘陀之法而祭于天,经于一月或满四月,如是一岁至于千岁,生于梵境终亦退还。天主!汝不知耶?三毘陀行所得之果,譬如芭蕉性不坚固。天主,密严佛土是诸如来解脱之处,从智定得,若乐解脱应善修行。天主!密严中人无有眷属生死之患,其心不为诸业习气之所染着,如莲花出水、如虚空无尘、如日月高升净无云翳,一切诸佛恒共摄受,沐净戒流饮智慧液,得真实解度生死岸。天主!众生身中诸界五蕴识等众法皆无所有,眼色为缘而生于识,譬如因木火得炽然。天主!一切境界随妄识转,如铁动移逐于磁石,又如阳焰乾闼婆城,是诸渴鹿愚幻所取。此中无有能造等物,但是凡夫心之变异。天主!如干城之中人众往来驰骛所作见而非实,众生之身进止云为亦复如是,如梦中所见寤即非有。世间之人见蕴等法,觉心明照本来寂静。天主!地等和合微尘之聚,若离于心即无所得。世间诸物可持举等,孰非大种之所合成?譬如风痰病缘惑乱见种种物,又如起尸无能作者,世间诸法悉亦如是。汝诸佛子应勤观察。天主!一切世间动植之物,譬如水沫共聚成形,瓶衣等想同于阳焰,苦乐诸受犹如浮泡,行如芭蕉中无有坚,识如幻事虚伪不实。天主!三界之中动不动法,同于梦境迷心所现,亦如幻事乾闼婆城但诳愚夫。若诸佛子于如是法,能正觉知心无所畏,以智慧火焚烧一切诸患因缘,即生妙乐密严之土。天主!一切世间皆无有相,相为系缚、无相即解。相是心境,心境不实。真实之法是智境界,远离众相非心所行。天主!一切诸相是三界法,色声等法名之为相。诸根境界一切众生系缚之因,若能于相而不贪着,众缚悉除安乐自在。」
这时,金刚藏菩萨再次对螺髻梵天王说:“天主啊!心识有八种,或者还有九种,它们与无明烦恼交织在一起,成为世间万物的根源。世间一切现象,都是心识活动的显现。这些心识活动以及各种感官根器,生灭变化、流转不息,都是被无明等烦恼所影响而变异,但那个最根本的心体却是坚固不动的。
天主!世间因缘有十二个环节,无论是感官根器还是外在境界,能产生的、所产生的,都在刹那生灭。从梵天世界到非想非非想处,所有境界都是因缘和合而生。唯有如来超越了所有因缘的束缚。
天主!内外世间一切动静现象,都像陶瓶一样,本质是坏灭无常的。天主!各种心识微细难察,迁流变化极其迅速,这是佛陀的境界,不是世间仙人或外道所能知晓看见的。那些仙人和外道被贪爱束缚,不能明了心识活动的各种差别相。
天主!假如有人刻意精勤修行,用吠陀经典的方法歌颂祭祀天神,经过一月、四月甚至一整年,乃至修行千年往生梵天,最终还是会退转堕落。天主!你难道不知道吗?三吠陀修行所得的果报,就像芭蕉树一样虚而不实。
天主,密严佛土是诸如来解脱自在的处所,是从智慧禅定中证得的。若是向往解脱,就应当好好修行。天主!密严净土中的人没有家眷拖累和生死烦恼,他们的心不会被各种业力习气所污染,就像莲花出污泥而不染,像虚空没有尘埃,像日月高悬晴朗无云。一切诸佛恒常护念加持他们,沐浴在清净戒律的流水中,畅饮智慧甘露,获得真实解脱,渡过生死苦海。
天主!众生身体中的各种界、五蕴、识等一切法,其实都了不可得。眼根与色尘为缘产生眼识,就像木头摩擦生出火焰。天主!一切境界都随着虚妄心识转现,就像铁屑随着磁石移动,又像阳焰、海市蜃楼,被干渴的鹿群误以为真。这其中并没有真实的造作者等实体,只是凡夫心识的变异显现。
天主!就像海市蜃楼中看见人来人往、奔波忙碌,看似真实实则虚幻;众生身体的举动行为也是如此,如同梦中所见,醒来就了不可得。世间之人所见的五蕴等法,唯有觉悟的心智能照见其本来寂静的实相。
天主!地大等和合形成的微尘聚集体,如果离开了心识,就什么也得不到。世间一切可以拿取举动的物品,哪个不是四大种和合而成的?就像因风痰病症而迷惑错乱,看见种种幻象;又像起尸鬼并没有真实的造作者,世间万法也都是如此。你们诸位佛子应当精勤观察。
天主!世间一切动物植物,就像水沫暂时聚合成形;对瓶罐衣服等的认知如同阳焰般虚妄;苦乐等各种感受犹如水泡刹那生灭;行为造作像芭蕉树中空无实;心识活动如幻术表演虚伪不实。
天主!三界中一切动静现象,都如同梦境,是迷乱心识所显现;也像幻术和海市蜃楼,只能欺骗愚昧凡夫。如果诸位佛子对这些法理,能够正确觉知而心无畏惧,用智慧之火焚毁一切烦恼的因缘,就能往生到妙乐无穷的密严净土。
天主!一切世间现象本无固定形相,执着相就是束缚,不执着相就得解脱。相是心对境的产物,心境都是不真实的。真实之法是智慧的境界,远离一切表象,不是寻常心识所能触及的。
天主!一切相状都是三界中的法,色声香味触法等就叫做相。各种根尘境界是一切众生被束缚的原因,如果能在各种相上不生贪着,所有束缚都会解除,获得安乐自在。”
尔时宝髻菩萨摩诃萨在大众中坐殊妙座,向金刚藏菩萨摩诃萨而作是言:「尊者于诸亿佛国菩萨众中最为上首,成最上智了所知法,无量悉檀皆已明见,在瑜祇众能净彼疑。善知众生身之本起,能于一劫或一劫余以妙音词演而不倦。何故不为诸仁等说离诸逆顺似非似因真实之法,令诸智者心净无疑,舍蕴因缘疾得解脱。法与非法是蕴因缘,生于此身及后身故。智能脱苦、爱为坚缚。尊者!众生之心因色与明、作意等缘驰散于境,其心速疾难可觉知,无明爱业以之浊乱。尊者!众生身中种种诸法,意为先导、意最速疾、意为殊胜,随所有法与意相应,彼法皆以意为其性,如摩尼珠显现众彩。如是之义仁何不说?又如众色摩尼之宝,随所相应种种明现。仁亦如是,具如来像住自在宫,诸佛子众所共围绕,亦应如是随宜说法。」
这时宝髻菩萨坐在大会中殊胜的座位上,对金刚藏菩萨说道:“尊者在无量佛国的菩萨大众中位居首位,成就最殊胜的智慧,彻悟一切法义,无量法门都已通达,在修行者中能澄清众生的疑惑。您深知众生生命的本源,能够历经一劫甚至更长时间,用美妙的言辞持续不断地演说。为何不为大家宣说超越对立、不落两边、不似因非因的究竟真理?使有智慧的人内心清净无疑惑,尽快解脱生命现象的束缚。执著法与非法都是产生生命现象的根源,导致今生来世不断轮回。智慧能解脱痛苦,贪爱却是坚固的束缚。尊者!众生的心识借着色彩、光明、意念等条件,向外境奔驰散乱,心念转动极快难以觉察,被无明、贪爱、业力所扰乱。尊者!众生身中种种心理现象,都以意识为主导,意识最为敏捷,意识最为重要,所有与意识相应的活动,都以意识为根本性质,就像摩尼宝珠能映现各种色彩。这样的深妙道理,您为何不为大家解说?又如同具足众色的摩尼宝珠,随缘映现种种光明。您也是如此,具足如来德相,安住于密严净土,被诸位菩萨围绕,也应当随顺机缘为众生演说妙法。”
尔时金刚藏菩萨摩诃萨言:「密严佛土是最寂静、是大涅槃、是妙解脱、是净法界,亦是智慧及以神通诸观行者所止之处,本来常住不坏不灭,水不能濡、风不能燥,非如瓶等勤力所成寻复破坏,非诸似因及不似因之所成立。何以故?宗及诸分是不定法,诸宗及因各差别故。密严佛土是转依识超分别心,非诸妄情所行之境。密严佛土是如来处,无始无终,非微尘生、非自性生、非乐欲生,不从摩醯首罗而生,亦非无明爱业所生,但是无功用智之所生起,出过欲界及色无色无想天中暗冥之网。密严佛土阿若悉檀,非因明者所量境界,亦非胜性、自在、声论、毘陀如是等宗之所显示,乃至于资粮位智慧之力不能照了,唯是如来十地所修清净智境。诸仁者!一切凡夫迷于世间为业非业,我今当说业非业义,令诸定者获于安乐。」即说偈言:
这时,金刚藏菩萨对大衆说道:"密严佛土是最寂静的境界,是究竟的涅槃,是微妙的解脱,是清净的法界,也是修行智慧与神通成就者所安住的归宿。它本来常住不坏不灭,水不能浸湿,风不能吹燥,不像陶瓶等人为造作终将毁坏,也不由任何相似或不相似的因缘所生成。为什么呢?因为一切宗派学说都是不确定的,各宗各派的立论根据各不相同。密严佛土是转依的识境,超越分别心念,不是虚妄分别所能触及的境界。密严佛土是如来所证之境,无始无终,不是微尘所生,不是自性所生,不是欲望所生,不是大自在天所生,也不是无明爱业所生,而是无功用智自然显发,超离欲界、色界、无色界乃至无想天中一切昏暗迷网。密严佛土的究竟实相,不是因明学者所能测度,也不是数论胜性、自在天、声论、吠陀等宗派所能阐明,甚至修行资粮位的智慧之力也无法照见,唯是如来十地所修清净智慧之境。诸位仁者!一切凡夫迷惑于世间,分不清什么是业、什么不是业,我现在就为大家说明业与非业的真实义理,让修禅定者获得究竟安乐。"随即以偈颂说道:
「内外一切物, 所见唯自心,
众生心二性, 能取及所取。
心体有二门, 即心见众物,
凡夫性迷惑, 于自不能了。
所见众境界, 皆是自所为,
瓶等相现前, 求之悉无体。
诸仙智微劣, 不能明了知,
舍于真实理, 而行分别路。
是心有二性, 如镜含众像,
亦如水现月, 翳者见毛轮。
毛轮璎珞珠, 此皆无所有,
但从病瞖眼, 若斯而显现。
瓶衣皆自识, 众生亦复然,
虚妄计着人, 不知恒执取。
众生及瓶等, 种种诸形相,
内外虽不同, 一切从心起。
此密严妙定, 非余之所有,
若有能修行, 生于众福地。
或生欲自在, 及以色界天,
乃至无想宫, 阿迦尼咤处,
空识无所有, 非想非非想,
如是诸地中, 渐次除贪欲。
住彼非究竟, 寻来生密严,
佛子众围绕, 自在而游戏。
汝应修此定, 何为着亲属,
眷属相羁缚, 轮回生死因。
男女相耽爱, 精血共和合,
如虫生臭泥, 此中生亦尔。
九月或十月, 诸根渐成就,
时至出母胎, 譬如虫蠕动。
从此而长大, 乃至心了知,
我观诸众生, 生生悉如此,
父母无有数, 妻子亦复然,
一切诸世间, 无处不周遍。
譬如石女人, 梦己忽生子,
捧对方欢乐, 寻又见其亡。
悲哀不自胜, 忽然从睡觉,
不见有其子, 初生及后终。
又梦山川中, 田野村城邑,
人众悉充满, 共营诸业务,
彼此互相见, 犹如世所为,
及从于睡觉, 一切皆非有。
复有多欲人, 梦瞻于女色,
姿容极姝丽, 服玩皆珍绮,
在梦极欢娱, 觉已即无见,
一切世间事, 当知悉如是。
王位及军旅, 父母等宗亲,
但诳于凡夫, 体性皆非实。
汝于如是定, 何故不勤修?
无量诸声闻, 独觉及菩萨,
在于空闲处, 山林恒寂静,
或住于乳海, 及以摩罗延,
须弥与膑陀, 摩醯因陀罗,
鸡罗婆利师, 乃至雪山等,
或在劫波树, 波利耶多罗,
拘鞞罗树下, 半柱婆罗上,
食阎浮果味, 及诸不死食,
具足诸神通, 而常修此观。
过去未来世, 常坐于莲花,
结跏身不动, 正定恒观察。
诸根善调摄, 不散于众境,
譬如象得钩, 离欲而三昧。
世间若出世, 一切诸定中,
佛定净无垢, 贪爱皆除遣,
遍处无色定, 无想等禅中。
见日月莲花, 水火虚空相,
若离是分别, 其心不动摇,
即于三昧中, 见无量诸佛,
一时共舒手, 以水灌其顶。
如是入佛地, 一切皆明觉,
具足众色身, 随宜而普现,
力通诸自在, 三昧陀罗尼,
如是等功德, 莫不皆成就。
分析于诸色, 乃至观微尘,
自性无所有, 譬如彪兔角,
无分无分者, 蕴有蕴亦然,
同于幻所作, 一切皆如是。
此中无业果, 亦无作业人,
无能作世间, 设有非能作。
能作待于作, 何名能作人?
此言成过失, 说者非清净。
若谓云何有, 水轮与地轮,
及众生世间, 次第而安布,
诸趣各差别, 彼此互往来?
谁复作诸根, 随情取于境?
此等皆分别, 展转而变异,
同于乳酪酥, 如是生住灭。
若业若非业, 于斯生妄计,
定者常观此, 如梦与干城。
众生无始来, 戏论所熏习,
生起于分别, 种种众过咎。
诸根犹如幻, 境界同于梦,
能作作及业, 定者不分别。
智慧微劣者, 妄生诸恶见,
计有于能作, 作一切世间。
或谓摩尼珠, 金银等众矿,
鸟兽色差别, 刺端纤以利,
此等谁所为? 当知无作者。
世间非胜性, 微尘等缘作,
亦非无有因, 自然而得有。
惑心妄计者, 不知其体性,
为业为非业, 如是而分别。
如毒入于乳, 随变与相应,
诸法亦复然, 分别常俱起。
法性非是生, 亦非是灭坏,
惑者不能了, 种种异分别。
定者应观察, 世间唯积聚,
若业若非业, 于此勿思惟。
诸趣互来往, 譬如于日月,
在空无所依, 随风而运转。
业性甚微隐, 密严者能见,
修行观行人, 不为其所缚。
譬如火烧木, 须臾作灰烬,
智火焚业薪, 当知亦如是。
又如灯破暗, 一念尽无余,
诸业之暗冥, 多劫所熏聚,
牟尼智灯照, 刹那悉除灭。」
内外一切事物,我们所见的都是自心的显现, 众生的心有两种特性:能感知的主体和被感知的对象。 心体有两个功能,通过心才能看见万物, 凡夫因为本性迷惑,不能认识自己的真心。 所见的一切境界,都是自心所造, 瓶罐等物品显现在眼前,仔细探究却都没有实体。 诸仙人的智慧微弱,不能明白这个真理, 舍弃真实之理,走上分别妄想的道路。 这颗心具有两种特性,如同镜子映照万物, 又像水中显现月影,眼病患者看见毛轮幻象。 毛轮、璎珞、宝珠,这些都是虚幻不实的, 只因眼睛有病翳,才如此显现出来。 瓶罐衣物都是自心所现,众生也是如此, 虚妄执着的人,不明白这个道理而持续抓取。 众生以及瓶罐等,种种形象相貌, 内外虽然不同,一切都是从心而生。 这密严妙定,不是其他修行法门所能比拟, 如果有人能修习,将生于福德之地。 或生于欲界自在天,以及色界诸天, 甚至无想天宫,阿迦尼吒天, 空无边处、识无边处,非想非非想处, 在这些修行境地中,逐步消除贪欲。 住于这些境界并非究竟,终究要来生密严净土, 在佛子众围绕中,自在游戏修行。 你应当修习此定,为何还要执着亲属? 眷属互相束缚,正是轮回生死的因由。 男女互相贪爱,精血和合, 如同虫子生于臭泥,众生投生也是如此。 怀胎九月或十月,诸根逐渐成长, 时间到了出母胎,就像虫子蠕动。 从此渐渐长大,乃至有了意识认知, 我观察一切众生,生生世世都是如此, 父母多得无数,妻子儿女也是这样, 一切世间轮回,无处不曾经历。 好比石女梦见自己忽然生子, 抱着孩子欢喜快乐,转眼又见孩子夭亡。 悲痛不能自已,忽然从梦中醒来, 不见有孩子存在,无论是初生还是终了。 又梦见山川之中,田野村庄城市, 到处充满人群,共同经营各种事务, 彼此互相见面,就像现实世界一样, 等到从梦中醒来,一切都不存在。 还有多欲的人,梦见美貌女子, 姿容极其艳丽,服饰珍宝华美, 在梦中极其欢乐,醒来就看不见了, 一切世间事,都应当知道是这样。 王位与军队,父母等亲属, 都只是欺骗凡夫,本性都不是真实的。 你对于这样的禅定,为何不精勤修习? 无量的声闻众,独觉及菩萨, 在空闲之处,山林恒常寂静, 或住在乳海,以及摩罗延山, 须弥与臏陀山,摩醯因陀罗山, 鸡罗婆利师山,乃至雪山等处, 或在劫波树下,波利耶多罗树下, 拘鞞罗树下,半柱婆罗树上, 食用阎浮果味,以及各种不死之食, 具足种种神通,而常修习此观。 过去未来世,常坐于莲花上, 结跏趺坐身不动,正定恒常观察。 诸根善加调摄,不散乱于外境, 如同大象得钩调御,离欲而入三昧。 世间或出世间,一切禅定之中, 佛定清净无染,贪爱全部遣除, 遍处定与无色定,无想等禅定中。 若见日月莲花,水火虚空等相, 若能离开这些分别,其心不动摇, 就在三昧之中,见到无量诸佛, 同时伸手,以法水灌其顶。 如此进入佛地,一切都能明觉, 具足种种色身,随缘普遍示现, 神力神通诸自在,三昧陀罗尼, 如是种种功德,无不全部成就。 分析各种物质,乃至观察微尘, 自性本无所有,如同兔角虚幻, 无部分也无分割者,五蕴也是如此, 同于幻化所造,一切都是这样。 这其中没有业果,也没有造业的人, 没有能创造世间者,假设有也不是真能创造。 能作需要依赖所作,怎能称为能作人? 这种说法成为过失,言说者并不清净。 如果问为何会有,水轮与地轮, 以及众生世间,依次安布, 诸道各各有差别,彼此互相往来? 又是谁造作诸根,随情取着境界? 这些都是分别心,辗转变化而生, 如同牛奶变酪,酪变酥油,这样生住灭。 若是业若非业,对此生起妄计, 修定者常观这些,如同梦境与乾达婆城。 众生无始以来,被戏论习气熏染, 生起种种分别,造成种种过失。 诸根如同幻化,境界如同梦境, 能作、作者及业果,修定者不去分别。 智慧微弱的人,妄生种种恶见, 认为有能作者,创造一切世间。 或者说摩尼珠,金银等各种矿物, 鸟兽颜色差别,刺尖纤细锋利, 这些是谁所为?应当知道没有作者。 世间不是由胜性,也不是微尘等缘所作, 但也不是没有原因,自然就能产生。 迷惑之心妄计的人,不知其体性, 认为是业或非业,如此分别执着。 如同毒入于乳,随变化相应, 诸法也是如此,分别常与之俱起。 法性不是生起,也不是灭坏, 迷惑者不能明了,生出种种不同分别。 修定者应当观察,世间只是积聚显现, 若是业若非业,对此不要思量分别。 诸道互相往来,如同日月, 在虚空无所依靠,随风运转。 业性非常微细隐密,密严修行者能够照见, 修行观行的人,不被业力所束缚。 如同火烧木头,顷刻化作灰烬, 智慧之火焚烧业力之薪,应当知道也是如此。 又如灯破黑暗,一念之间尽除无余, 诸业的黑暗冥蒙,多劫熏习积聚, 世尊智慧明灯照耀,刹那间全部除灭。