大乘悲分陀利经三亿少童子受记品第十四
「善男子!时海济婆罗门三亿弟子,谓在园门坐,有人来为我三归劝以菩提者。善男子!尔时海济婆罗门告诸弟子言:『汝等童子,可发阿耨多罗三藐三菩提心,各随所欲而取佛土,在如来前随意发愿。』其弟子中,有一童子名曰月忍,彼白师言:『是道云何?当积何德、修何行、作何念而得菩提?』大师告曰:『童子!菩萨具四无量藏得逮菩提。何谓为四?具无尽福藏,具无尽智藏,具无尽慧藏,具无尽一切佛法藏,是名具足四无尽藏。善男子!如来说如是菩提道,名总集净德度生死法门。菩萨具足行施,为度众生故;菩萨具足持戒,为满愿故;菩萨具足忍辱,成相好故;菩萨具足精进,以办众事故;菩萨具足禅,以调心故;菩萨具足慧,以灭诸结故;菩萨具足闻,为阿僧祇辩才故;菩萨具足功德,润益一切众生故;菩萨具足智,为阿僧祇智故;菩萨具足止,随心作故;菩萨具足观,为除疑惑故;菩萨具足慈,为心无碍故;菩萨具足悲,为度化无疲厌故;菩萨具足喜,为乐法喜故;菩萨具足舍,为除爱憎故;菩萨具足摩沙门,为除障碍故;菩萨具足出家,为舍一切有为故;菩萨具足闲居,为灭不善业修益善业故;菩萨具足念,为得持故;菩萨具足意,为觉深解故;菩萨具足强志,为觉义故;菩萨具足念处,为观身、受、心、法故;菩萨具足正舍,为舍一切不善法修满一切善故;菩萨具足神通,为轻身心故;菩萨具足根,为满摄根故;菩萨具足力,为伏一切结使故;菩萨具足觉分,为觉实法故;菩萨具足六和敬法,为净应度者心故。童子!是名总具足净度生死法门。』
善男子,那时海济婆罗门的三亿弟子,坐在园门那里,有人来为他们做三皈依,劝他们发菩提心。善男子,那时海济婆罗门告诉弟子们说:你们这些年轻人,可以发无上正等正觉的心,各自随自己的愿望选取佛土,在如来面前随意发愿。弟子中有一个年轻人,名叫月忍,他对师父说:这条道是怎样的?应当积累什么功德,修什么行为,做什么念头,才能得到觉悟?大师告诉他:年轻人,菩萨具足四种无量的宝藏,就能得到觉悟。哪四种呢?具足无尽的福藏,具足无尽的智藏,具足无尽的慧藏,具足无尽的一切佛法藏。这就叫具足四种无尽宝藏。善男子,如来说这样的菩提道,名叫总集净德度生死法门。菩萨具足布施,是为了救度众生;菩萨具足持戒,是为了圆满愿望;菩萨具足忍辱,是为了成就相好;菩萨具足精进,是为了办成各种事情;菩萨具足禅定,是为了调伏内心;菩萨具足智慧,是为了灭除各种烦恼结缚;菩萨具足多闻,是为了获得无量辩才;菩萨具足功德,是为了润泽利益一切众生;菩萨具足智慧,是为了获得无量智慧;菩萨具足止,是为了随心所欲地运作;菩萨具足观,是为了消除疑惑;菩萨具足慈,是为了心无障碍;菩萨具足悲,是为了度化众生不知疲倦;菩萨具足喜,是为了欢喜佛法;菩萨具足舍,是为了除去爱憎;菩萨具足摩沙门,是为了消除障碍;菩萨具足出家,是为了舍弃一切有为法;菩萨具足闲居,是为了灭除不善业、修习增长善业;菩萨具足念,是为了能够忆持;菩萨具足意,是为了觉悟深奥的道理;菩萨具足强志,是为了觉悟法义;菩萨具足念处,是为了观察身、受、心、法;菩萨具足正舍,是为了舍弃一切不善法、修满一切善法;菩萨具足神通,是为了使身心轻快;菩萨具足根,是为了圆满收摄诸根;菩萨具足力,是为了降伏一切烦恼结使;菩萨具足觉分,是为了觉悟真实之法;菩萨具足六和敬法,是为了清净应当度化者的心。年轻人,这就叫总具足净度生死法门。
「彼白师言:『闻世尊说:「布施得大富,饶益诸眷属;持戒得生天;多闻得大慧。世尊说修净,为度生死故。」』大师告曰:『童子!有乐生死施者,如汝所说。童子!善男子!善女人!信菩提道施者,为调伏心故;持戒为灭心故;求闻为除心浊故;修悲为大悲心故;余法以智慧方便具足集行。童子!此是菩提道,具足集如是德、如是修、如是念,乃逮菩提。诸童子!菩提道行如是。诸童子!可求菩提。诸童子!菩提道净,应至意立愿,必当得满。诸童子!菩提道净以意净故。诸童子!菩提道直,净除诸结无谄伪故。诸童子!菩提道乃至安隐无上涅槃际故。是故汝等,今可立愿,随取严净不净佛土。』
他问师父说:“听到世尊讲,布施能得大富、能利益眷属,持戒能生天,多闻能得大智慧。世尊说修这些清净行,是为了度脱生死。”大师告诉他:“童子,有贪恋生死而布施的,就像你说的那样。童子,善男子、善女人若真信觉悟之道,布施是为了调伏自心,持戒是为了灭除妄心,求多闻是为了除去心中的污浊,修悲是为了生起大悲心,其余的法门则以智慧和方便来圆满修行。童子,这就是觉悟之道,要具足这样的功德、这样去修、这样去念,才能达到觉悟。诸位童子,觉悟之道的修行就是这样。诸位童子,你们可以求觉悟了。诸位童子,觉悟之道是清净的,应当诚心立愿,必定会得到满足。诸位童子,觉悟之道清净,因为心意清净的缘故;觉悟之道正直清净,因为断除一切烦恼、没有谄曲虚伪的缘故;诸位童子,觉悟之道乃至安稳,因为能到达无上涅槃彼岸的缘故。所以你们现在可以立愿,随自己的心意选取庄严清净或不清净的佛土。”
「善男子!尔时月忍童子至宝藏如来前,右膝着地叉手合掌而白佛言:『世尊!我今欲发阿耨多罗三藐三菩提心,于此浊佛土中众生,少于贪欲、瞋恚、愚痴,无忘失,无浊心、无怨心、无悭嫉心,无邪见心住正见心,无不善心常求善心,无三恶趣心求人天心,集三福地善根心,求三乘心,我当于是中成阿耨多罗三藐三菩提。世尊!若我如意满者,令我两手有自然龙象。』适发言已,蒙佛神力,于两手中有自然龙象,其身纯白七支具足。躬自目见而告之曰:『汝二龙象,上升虚空周遍此土,降极香妙八功德雨,觉此佛土一切众生;令此雨渧触众生身,有闻香者令除五盖,谓爱、睡、掉、悔、疑。』适发是言,彼二龙象即升虚空,如是健速,如大力士放箭甚疾。彼二龙象如向所说,事讫而还在其前立。
善男子,那时月忍童子走到宝藏如来面前,右膝跪地,双手合掌,对佛说:世尊,我现在想发无上正等正觉的心。在这个污浊的佛土里,众生贪欲、嗔恨、愚痴都很少,没有忘失,没有污浊的心,没有怨恨的心,没有吝啬嫉妒的心,没有邪见的心,安住在正见里,没有不善的心,常常追求善心,没有三恶道的心,追求人天的心,积累三种福德之地的善根心,追求三乘的心。我要在这里成就无上正等正觉。世尊,如果我称心如意的话,让我两手出现自然的龙象。刚说完这话,承蒙佛的神力,他两手中就出现了自然的龙象,身体纯白,七支都完备。他自己亲眼看见,就对它们说:你们两头龙象,升上虚空,周遍这片土地,降下极香妙的八功德雨,让这佛土里的一切众生觉悟,让这雨滴碰到众生身上,闻到香气的,都除掉五种障碍,就是贪爱、睡眠、掉举、后悔、怀疑。刚说完这话,那两头龙象就升上虚空,那样强健迅速,像大力士射出的箭一样快。那两头龙象照刚才说的做完事,就回来站在他面前。
「善男子!尔时月忍童子极大欢喜。时宝藏如来告彼言:『汝善男子!于当来世过一恒河沙数阿僧祇、始入二恒河沙阿僧祇,于照明劫明集佛土,此四天下,汝当成佛,号宝盖勇光如来乃至佛世尊。』善男子!尔时月忍菩萨,五体礼宝藏如来足。宝藏言:
善男子,那时月忍童子非常欢喜。这时宝藏如来告诉他,说,你这位善男子,在未来世,过了一个恒河沙数的阿僧祇劫,开始进入第二个恒河沙数的阿僧祇劫,在照明劫的明集佛土,这个四天下,你将会成佛,名号叫宝盖勇光如来,直到佛世尊。善男子,那时月忍菩萨五体投地,礼拜宝藏如来的双脚。宝藏如来又说。
「『起汝无尘心甚净, 汝授多亿众生记;
净治菩提最妙道, 汝当得仙导众生。』
你生起了没有烦恼的清净心,非常纯净。你将为无数众生授记,清净修治觉悟的殊胜妙道。你将来会成佛,引导众生。
「略说。千人不满,三亿童子于此佛土立阿耨多罗三藐三菩提愿,宝藏如来皆授彼记。其最后者,名毘波尸如来、式弃如来、鞞尸罗披如来。是授童子记也。
简单来说,有一千个不到三亿的童子,在这个佛土上发下了求无上正等正觉的誓愿。宝藏如来给他们每个人都授了记。其中最后一位,名叫毗波尸如来、式弃如来、鞞尸罗披如来。这就是给童子们授记的经过。