方广大庄严经卷第十
中天竺国沙门地婆诃罗奉 诏译
赞叹品第二十三
尔时,佛告诸比丘:「时净居天子以天妙香花遍散佛上,如佛世尊真实功德,以偈赞曰:
那时,佛告诉各位比丘,当时净居天子用天上的妙香和花,撒满佛的身上,按照佛世尊真实的功德,用偈颂来赞叹说:
「『众生烦恼暗, 智慧能销除,
如来所以出, 为世光明者。
降伏诸魔军, 功德皆圆满,
当雨大法雨, 以普洽群生。
世间最胜人, 智力无逾者,
处世无染着, 犹如净莲华。
众生在长夜, 烦恼病缠缚,
佛为大医王, 疗之令得愈。
尊今出于世, 八难咸空寂,
一切人天等, 遇佛蒙安乐。
若有覩见此, 人中胜丈夫,
经于百劫中, 不堕诸恶趣。
若有得闻佛, 微妙甚深法,
速除烦恼患, 苦蕴亦皆尽。
当得殊胜果, 解脱涅槃乐,
于诸世间中, 得为应供者。
若有劝供养, 亦获大福利,
当得胜妙果, 乃至于涅槃。』」
众生的烦恼黑暗,智慧能够消除。如来之所以出现在世间,是为了做世间的光明。降伏一切魔军,功德全都圆满。应当降下大法雨,普遍滋润众生。世间最殊胜的人,智慧之力无人能超过。活在世间不被污染,就像洁净的莲花。众生在漫长的黑夜里,被烦恼的病苦缠住。佛是大医王,治疗他们让他们痊愈。世尊如今出现在世间,八难全都消失空寂。一切人和天人等,遇到佛都得到安乐。如果有人看见这位人中殊胜的大丈夫,经过一百劫的时间,不会堕入各种恶道。如果有人能听到佛微妙甚深的教法,很快消除烦恼的祸患,痛苦的积聚也都灭尽。将会得到殊胜的果报,解脱涅槃的快乐。在一切世间中,成为应当受人供养的人。如果有人劝人供养,也会获得很大的福利。将会得到殊胜美妙的果报,一直到涅槃。
佛告诸比丘:「净居天子赞如来已,合掌恭敬于一面立。是时遍光天子,复以种种微妙香华,涂香末香烧香散华幢幡宝盖供养如来,围绕三匝合掌向佛,以偈赞曰:
佛告诉各位比丘,净居天子赞叹如来之后,合掌恭敬地站在一边。这时,遍光天子又用各种微妙的上等香、涂香、末香、烧香、散花、幢幡、宝盖来供养如来,围着佛绕了三圈,然后合掌面向佛,用偈颂赞叹说:
「『牟尼深智声和美, 获得无上大菩提,
于诸声中最第一, 是故我等今敬礼。
于诸世间起慈故, 为作灯明作依止,
能拔众生诸毒箭, 复为世间大医王。
尊昔值遇然灯佛, 发大慈心润一切,
尊如世间净莲华, 不为三界淤泥染。
其心坚固无能沮, 高广难动如须弥,
又如金刚不可坏, 亦如含秋净满月。』」
牟尼有很深的智慧,声音又柔和又好听,他证得了无上正等正觉,在一切声音里最为第一,所以我们今天向他敬礼。他对世间生起慈悲,为众生做明灯,做依靠,能拔掉众生身上的毒箭,又是世间的大医王。世尊过去遇到然灯佛,发起大慈心,滋润一切众生。世尊就像世间清净的莲花,不被三界的淤泥污染。他的心坚固,没有人能阻挡,又高又广,像须弥山一样难以动摇,也像金刚一样不可破坏,还像秋天清净的满月。
佛告诸比丘:「遍光天子赞如来已,合掌恭敬于一面立。是时梵众天子以无量摩尼庄严宝网,覆菩提道场供养世尊,顶礼佛足右绕三匝,以偈赞曰:
佛告诉各位比丘,遍光天子赞叹如来之后,双手合十,恭敬地站在一边。这时,梵众天子用无数摩尼宝珠装饰的宝网,覆盖在菩提道场上,供养世尊,顶礼佛足,向右绕了三圈,用偈颂赞叹说:
「『世尊能持明智光, 及持三十二胜相,
念慧功德皆圆满, 离诸结使诸过恶,
清净无垢断三毒, 是故我等今敬礼。
名称普闻证三明, 施诸众生三解脱,
清诸浊秽心调伏, 起大慈悲利世间,
三业寂静出于世, 蠲除三疑无染着。
为诸世间行苦行, 以四圣谛化众生,
勤修善行超诸行, 自得度已当度彼。
魔王将诸魔众来, 尊以慈悲悉降伏,
已得甘露菩提道, 是故我等咸归命。』」
世尊能保持明智的光辉,具备三十二种殊胜相貌,忆念和智慧等功德都已圆满。他远离了一切烦恼束缚,清除了所有过错罪恶,清净没有污垢,断除了贪嗔痴三毒。所以我们今天恭敬礼拜。世尊名声远播,证得三明,给众生布施三种解脱,清除一切污浊秽垢,内心调伏,生起大慈大悲利益世间。身口意三业寂静,超脱世间,消除了三种疑惑,没有染着。为世间众生修苦行,用四圣谛教化众生,勤修善行超越一切造作,自己得度之后又去度化他人。魔王带领魔众前来,世尊以慈悲全部降伏,已经证得甘露般的觉悟之道。所以我们全都归命敬礼。
佛告诸比丘:「梵众天子如是种种赞叹佛已,退住一面。是时右面魔王子清白之部至世尊所,以众妙宝盖奉上如来,以偈赞曰:
佛告诉各位比丘,梵众天子这样用种种方式赞叹佛之后,退到一边站住。这时,右边魔王的儿子带领着清白部众来到世尊面前,用各种美妙的宝盖献给如来,用偈颂赞叹说:
「『我自见如来, 端坐菩提座,
魔军极炽盛, 超然不惊悸,
而于一念顷, 降伏悉无余。
既有如是德, 我今稽首礼,
一切皆圆满, 无上大牟尼。
魔众如恒沙, 本不能倾动。
尊为菩提故, 无量劫行檀,
舍施妻子等, 身肉及手足,
一切皆无悋, 故得胜庄严。
尊发广大愿, 得成无上道,
当度诸群生, 定慧为甲胄,
净法为船筏, 意乐圆满已,
方度诸群生。 我以欢喜心,
赞佛诸功德, 愿我于来世,
得成无上道, 又以此功德,
降伏众魔怨, 速证一切智。』」
我自己亲眼看见如来端坐在觉悟的座位上,魔王的军队气势极其凶猛,可如来安然不动,一点也不惊慌。就在一个念头那么短的时间里,他把魔军全部降伏,一个也没剩下。既然如来有这样的功德,我现在恭敬地向他行礼。一切功德都圆满无缺的无上大牟尼,像恒河沙那么多的魔众,根本动摇不了他。世尊为了觉悟,在无数劫里修行布施,连妻子、儿女、自己的身体、血肉、手脚,全都毫不吝惜地舍出去,所以得到了最殊胜的庄严。世尊发下广大的誓愿,要成就无上佛道,要救度一切众生。他把禅定和智慧当作铠甲,把清净的佛法当作船筏,自己的心愿都圆满了,再来救度一切众生。我怀着欢喜的心,赞叹佛的各种功德,希望我在来世也能成就无上佛道。我还要用这份功德,降伏一切魔怨,快速证得一切智慧。
佛告诸比丘:「清白魔子说如是偈赞叹佛已顶礼如来,恭敬围绕却住一面。是时复有他化自在天王,与无数天子恭敬围绕来至佛所,将妙阎浮檀金天花散如来上,以偈赞曰:
佛告诉各位比丘,清白魔子说完这些偈颂赞叹佛之后,向如来顶礼,恭敬地围绕在佛身边,然后退到一边站住。这时,又有他化自在天王和无数天子,恭敬地围绕着他,来到佛所在的地方,把美妙的阎浮檀金天花撒在如来身上,用偈颂赞叹说:
「『如来所说皆真实, 无有覆藏无杂乱,
远离痴冥及罪垢, 证得甘露大菩提,
光明遍照于十方, 是故我今稽首礼。
世尊慈悲于一切, 善别诸根摧外道,
智慧殊胜十力者, 能显众生微妙行,
身处虚空现神变, 犹如履地无罣碍。
见彼生死广大爱, 知惟妄苦而弃之,
当随天人诸意业, 教化皆令得解脱。
利益十方如日光, 复于三界犹如眼,
为诸世间作依止, 其心曾不生贪着,
游戏神通得自在, 而于世间无与等。』」
如来说的话都是真实的,没有隐藏,没有杂乱,远离愚痴和罪垢,证得了甘露般的大觉悟,光明遍照十方世界,所以我今天恭敬顶礼。世尊对一切众生都慈悲,善于分辨众生的根器,摧伏外道,智慧殊胜,具足十力,能显示众生微妙的行为。身体处在虚空中显现神通变化,就像踩在地上一样没有障碍。看见众生在生死中广大的贪爱,知道那只是虚妄的痛苦,就舍弃了它。随着天人和人的各种心意和业行,教化他们,都让他们得到解脱。利益十方世界就像太阳的光,又像三界中的眼睛,为世间众生作依靠。他的心从不产生贪著,游戏神通得大自在,在世间没有能和他相比的。
佛告诸比丘:「他化自在天王赞叹佛已,与诸天众顶礼围绕却住一面。是时化乐天王与诸天众,恭敬围绕来至佛所,以种种花鬘珍宝缯彩,供养如来,以偈赞曰:
「『如来智慧光, 灭尽于三垢,
烦恼皆已断, 吉祥悉成就。
世间诸众生, 执著于邪慢,
尊今摄取之, 致于甘露道。
是故出世间, 天人所供养,
能除烦恼病, 说为大医王。
日月摩尼火, 帝释梵王等,
若于世尊前, 其光悉不现。
智慧所照烛, 是处咸吉祥,
一切皆希有, 故我今顶礼。
世尊知实义, 亦知虚妄法,
于此二法中, 无非如实说。
言词甚微妙, 心意极调柔,
为天人导师, 故我今顶礼。
尊有大智慧, 觉悟诸群生,
三明八解脱, 能除彼三毒。
善识众生根, 堪受不堪受,
各随其意乐, 故我今顶礼。』」
佛告诸比丘:「化乐天王说是偈已,与诸天众顶礼佛足却住一面。是时兜率天王与诸天众,恭敬围绕来诣佛所,以种种天妙衣服珠网宝盖,以覆佛上,说偈赞曰:
「『往昔兜率宫, 广说清净法,
遗教今犹在, 诸天咸恋慕。
如是功德海, 为世作明灯,
见者无厌足, 故我今顶礼。
尊于彼天没, 八难皆销尽,
而坐菩提场, 世间获安乐。
佛为众生故, 起大菩提心,
今已降魔怨, 得成无上道。
请速度未度, 转于大法轮。』」
佛告诸比丘:「兜率天王说是偈已,顶礼佛足退坐一面。是时夜摩天王与诸天众,恭敬围绕来诣佛所,以种种香花涂香末香幢幡宝盖,供养于佛,以偈赞曰:
「『佛为无上士, 世间谁与等?
戒定慧解脱, 故我今顶礼。
我观诸天众, 于此菩提场,
以妙宝台阁, 供养于尊者,
无有余人天, 堪受如斯供。
佛为世间出, 长时苦行已,
降伏魔军众, 得成无上道。
灭除无明暗, 智光照十方,
与世为法眼, 利益于一切。
设于无量劫, 赞叹佛世尊,
一毛孔功德, 犹尚不能尽,
名闻遍十方, 故我今顶礼。』」
佛告诸比丘:「夜摩天王赞叹佛已,与诸天众恭敬围绕,顶礼佛足却住一面。是时释提桓因与三十三天及诸天众,恭敬围绕来诣佛所,以种种宝幢幡盖香花衣服供养佛已,顶礼如来,以偈赞曰:
「『如来功德甚清净, 身心不动若须弥,
智慧光明照十方, 名称普闻于一切。
世尊往昔于多劫, 供养无量诸如来,
故得降魔成正觉, 堪受人天胜供养。
尊是多闻定慧者, 开彼无上智法眼,
我今归依释胜幢, 一切世间大法主。
尊为菩提于多劫, 广行无量诸苦行,
慈悲喜舍及方便, 精进智慧大梵福。
已得如是等功德, 今复具足十力果。
我覩佛坐菩提时, 魔王军众欲加害,
诸天或有忧惧者, 如来身心不惊动,
世尊以手垂下时, 魔军于是皆退散。
在昔诸佛成正觉, 尊今得道亦如是,
福智一切皆无异, 是为人天应供者。』」
佛告诸比丘:「释提桓因以如是等偈赞佛已,头面礼足却住一面。是时四大天王与诸天婇女,皆持薝波花、婆利师等种种香花,奏天妓乐来诣佛所,供养佛已,说偈赞曰:
「『如来美音声, 能悦一切意,
善行精进戒, 心净常微笑,
令众生爱乐, 故我今顶礼。
以彼微妙言, 除众生烦恼,
能与无量乐, 离罪心清净,
获得无漏智, 世间无与比。
平等而不动, 犹如须弥山,
示现于世间, 如莲华出水。』」
佛告诸比丘:「四天王赞叹佛已,顶礼围绕却住一面。是时虚空诸天,亦以种种香花宝盖幢幡铃网弥覆虚空,又出半身,各持种种宝珠璎珞,供养如来,以偈赞曰:
「『我常处虚空, 善恶悉皆覩,
惟有如来身, 清净无诸过。
又见菩萨众, 持种种宝台,
遍于虚空中, 其数无有量。
又见菩萨众, 供养于如来,
散彼微妙花, 积满大千界。
又见菩萨众, 将无量供具,
花鬘诸璎珞, 伞盖及耳珰,
花香极盈满, 悉皆无杂乱,
如流归大海, 云集遍虚空。
如来受彼供, 一切心平等。』」
佛告诸比丘:「虚空天众供养佛已,顶礼围绕却住一面。是时地神供养佛故,净扫其地洒以香水,散以名花遍菩提场皆悉清净,又以宝幔弥覆其上,即以偈颂赞叹如来:
「『如来坐是大千界, 此为坚固金刚座,
假使身肉尽干销, 未得菩提终不起。
如来不以神通力, 我此所居当碎裂,
见此诸来菩萨众, 我等今者咸安隐。
世尊此地经行故, 三千世界并蒙光,
佛光所至皆是塔, 何况身居此成道,
我所统领诸土地, 并愿世尊之所用。
是诸佛子及声闻, 并所说法之功德,
愿令一切众生等, 皆证无上佛菩提。』」
佛告诸比丘:「地神说此偈已,顶礼佛足合掌恭敬却住一面。」