仁王护国般若波罗蜜经嘱累品第八
经有三段,今是第三流通分。所言嘱累者,明如来慇懃嘱寄国王、累众菩萨,故云嘱累品也。此品分为四段:第一诫勅月光总劝流通,以明嘱累;后五浊世下,第二七门别诫诸国王及四部弟子;尔时十六大国王闻佛七诫下,第三明诸国王不制四部弟子;尔时无量大众下,第四明时众欢喜受持。就前总劝流通内又分为三:初诫勅月光,明法灭时节;二此经三宝下,明所付人;三为三界众生下,明流通利益。
这部经文分为三段,现在要讲的是第三部分——流通分。所谓"嘱累",是指如来恳切地将护国重任托付给国王们,同时将教化众生的责任交付给菩萨们,因此这一品称作"嘱累品"。
本品可分为四个段落: 第一段是告诫月光王子,总体劝导流通佛法,以此表明嘱托之意; 从"后五浊世"开始是第二段,通过七个要点分别告诫各国王及四众弟子; "尔时十六大国王闻佛七诫"起是第三段,说明诸国王不应限制四众弟子修学; "尔时无量大众"之后是第四段,记载当时与会大众欢喜接受并奉行教法。
在最初总劝流通的部分又分三层: 首先是告诫月光王子,说明佛法衰微的时节; 其次从"此经三宝"起,指明受托付的对象; 最后从"为三界众生"开始,阐明流通佛法所带来的利益。
佛告波斯匿王:「我诫勅汝等,吾灭度后八十年八百年八千年中,无佛无法无僧、无信男信女,时此经三宝付嘱诸国王四部弟子,受持读诵解说其义,为三界众生开空慧道,修七贤行,十善行化一切众生。」
佛对波斯匿王说:“我郑重告诫你们,在我圆寂后的八十年、八百年、八千年间,当世间出现没有佛、没有正法、没有僧团、没有善男信女的时期,这部经典所代表的三宝就托付给各国君主和四众弟子。你们应当信受奉持、读诵研习、解说经义,为三界一切众生开启空性智慧之道,修习七贤者的德行,以十善之行教化所有众生。”
(七贤行:指修行者在见道前所修的七种贤善德行,包括五停心观、别相念住、总相念住等阶梯。十善行:即不杀生、不偷盗、不邪淫、不妄语、不两舌、不恶口、不绮语、不贪欲、不嗔恚、不邪见。)
所言八十年者,佛灭度后也。佛灭度后一百年中,五师持法各二十年,迦叶、阿难、末田地此三人亲见佛化,行法如佛在世,故法不灭。三人径六十年。第四商那和修、第五优婆毱多,此二师各二十年持法。商那和修当八十年,以不亲覩佛化,故威仪法灭也。言八百年者,正证法灭。五百年内,二十五师并是圣人相传,故证法不灭。六七二百年内,马鸣、龙树二人传法,以弘法人强,故法不灭。八百年中余人弘法,以人弱故,令法灭也。言八千年者,像末法灭也。由末法众生好行邪法、恶贱正法,正法不行,故像末二法灭耳。依《涅槃经》像末世有十二万大菩萨善持我法,我法不灭。前就凡夫,故云灭也。言无佛法僧者,正明法灭,故须付嘱。无信男信女者,明前无三宝可归依,故无生信处。以无信心谤毁三宝,故令不现。第二明所付人中有二:初付嘱国王,有威力,护法功强,故先付之;二付四部弟子,此是通付一切众生,以四部摄众生尽故。第三明流通利益,内文言为三界众生开空慧道者,证无所得解,故云开空慧道也。又云:证二无我理,故云开空慧道也。言修七贤行者,即七方便也,一五停心观、二别想念处、三总想念处、四煖法、五顶法、六忍法、七世第一法。言十善行化一切众生者,一不杀、二不盗、三不邪婬、四不妄语、五不恶口、六不两舌、七不绮语、八不贪、九不瞋、十不邪见。以此十行教化众生,故云十善行化一切众生。总劝流通竟。
这里所说的“八十年”,是指佛陀圆寂之后。佛灭度后的一百年间,有五位祖师相继护持佛法,每人各二十年。迦叶、阿难、末田地这三位都曾亲身蒙受佛陀教化,他们推行佛法的态度就如同佛陀在世时一样,所以佛法没有衰灭。三位祖师前后经历了六十年。第四位商那和修、第五位优婆毱多,这两位祖师也各自护持佛法二十年。商那和修所处的年代正好是第八十年,由于未能亲见佛陀教化,所以威仪方面的教法就逐渐消失了。
说到“八百年”,是指正法开始衰灭的时期。佛灭后五百年内,传承佛法的二十五位祖师都是证果的圣人,所以正法没有衰灭。到了第六、第七两个百年期间,有马鸣、龙树两位菩萨弘扬佛法,因为弘法的人非常有力,所以佛法仍然没有衰灭。但到了第八百年,由其他人来弘法,由于弘法者力量薄弱,就导致佛法衰灭了。
至于“八千年”,是指像法、末法时期教法衰灭的情况。这是由于末法时期的众生喜欢奉行邪法,轻视正法,导致正法不能推行,所以像法、末法这两个时期的教法就衰灭了。不过依据《涅槃经》所说,像法、末法之世会有十二万大菩萨善加护持如来正法,因此正法不会完全灭尽。前面说佛法会灭,是就凡夫的角度而言的。
经文中说“没有佛、法、僧”,正是说明教法衰灭的情况,所以才需要付嘱护持。说“没有信男信女”,是指由于前面没有三宝可以归依,所以众生没有生起信心的依止处。因为没有信心,进而诽谤毁坏三宝,所以导致三宝不显现于世间。
第二,说明所付嘱的对象分为两部分:首先付嘱国王,因为国王有威德势力,护持佛法的功效强大,所以先付嘱他们;其次付嘱四部弟子,这是普遍付嘱一切众生,因为四部弟子能够涵盖所有众生。
第三,说明流通佛法的利益。经文里说“为三界众生开启空性智慧之道”,是指通过证悟无所得的见解,所以称为开启空性智慧之道。又说:证得人无我、法无我的真理,所以称为开启空性智慧之道。
说到“修习七贤之行”,就是指七种修行阶位:一是五停心观,二是别相念处,三是总相念处,四是暖法,五是顶法,六是忍法,七是世第一法。
说到“以十善行教化一切众生”,十善就是:一不杀生,二不偷盗,三不邪淫,四不妄语,五不恶口,六不两舌,七不绮语,八不贪欲,九不嗔恚,十不邪见。用这十种善行来教化众生,所以说“以十善行教化一切众生”。总的劝勉流通分到这里结束。
「后五浊世,比丘比丘尼四部弟子、天龙八部、一切神王、国王大臣、太子王子,自恃高贵,灭破吾法,明作制法,制我四部弟子比丘比丘尼不听出家行道,亦复不听造作佛像形、佛塔形,立统官制众安籍记僧,比丘地立、白衣高座,兵奴为比丘,受别请法,知识比丘共为一心,亲善比丘为作斋会求福,如外道法,都非吾法。当知尔时正法将灭不久。」
在末法时代的五浊恶世中,比丘、比丘尼等四众弟子,以及天龙八部、一切神王、国王大臣、太子王子们,仗着自己的尊贵地位,破坏如来教法。他们公然制定法规,禁止四众弟子中的比丘、比丘尼出家修行,也不允许塑造佛像、修建佛塔。设立官员管辖僧众,登记僧人名册,让比丘站在地上,在家人却高坐法座,让士兵奴仆冒充比丘接受特殊供养。与相识的比丘结党营私,只为举办斋会求取福报,这些做法完全如同外道,绝非如来正法。应当明白,那个时节,正法即将很快消亡。
后五浊下,第二七门别诫,即为七别:一不得障人出家等;二不得俗官治僧;三不得系缚比丘;四不得非法说经,似师子身内虫;五不得驱使比丘似兵奴法;六明非法得罪制之莫为,自作罪过破坏国土也;七不得依托佛法求世名利。若为此七事,违教失理,行义不立。为是义故,佛法速灭。第一不得障人出家中为二:初总明五浊;二从比丘下,别明七事。所言五浊者,一众生浊、二命浊、三见浊、四烦恼浊、五劫浊。二从比丘下,别明七事者,一不听出家、二不听造像等、三立统官、四安籍记僧、五不得比丘立地白衣高坐、六不得兵奴为比丘、七不得受别请行法。七邪法兴,七正法灭。
在五浊恶世之后,是第二部分七项具体告诫,分为七条:第一,不得阻碍他人出家等;第二,不得让世俗官员管理僧众;第三,不得捆绑拘禁比丘;第四,不得用错误方式解说佛经,如同狮子身上的蛀虫;第五,不得像对待士兵奴隶般使唤比丘;第六,说明非法行为会招致罪过,告诫不要自作罪业破坏国土;第七,不得假借佛法谋求世间名利。若触犯这七件事,既违背教义又丧失正理,修行根基便无法建立。正因为这些行为,会导致佛法迅速消亡。
第一条"不得阻碍他人出家"分为两部分:首先总体说明五浊,其次从"比丘"开始具体说明七件事。所谓五浊是指:众生浊、命浊、见浊、烦恼浊、劫浊。从"比丘"开始的第二部分具体列出七件事:一不许他人出家、二不许造佛像等、三设立管辖僧众的官职、四对僧人登记造册、五不许比丘站立而让在家人高坐、六不许士兵奴隶成为比丘、七不许接受个别邀请做法事。这七种邪法若盛行,七种正法就会消亡。
「大王!坏乱吾道是汝等自作,自恃威力制我四部弟子,百姓疾病无不苦难,是破国因缘,说五浊罪过穷劫不尽。」
大王!破坏扰乱我佛法的正是你们自己的行为,你们仗着权势管制我的四众弟子,使得百姓疾病缠身无不遭受苦难,这就是国家破败的根源。若要细说五浊恶世的罪业,纵然穷尽亿万劫的时间也说不完。
大王坏乱吾道下,第二不得俗官治僧。言自恃威力制四部弟子者,五篇七聚外更作俗法治比丘等,以护法善神瞋,使令疾病破坏国土,五浊增长也。
大王破坏扰乱我的佛法,这是第二点:不能让世俗官员治理僧人。所谓倚仗权势管制四众弟子,是指在僧团戒律的五篇七聚之外,又用世俗法律来惩治比丘等人。这样做会招致护法善神的愤怒,使国家遭受疾病灾祸,国土分裂败坏,五种浊恶也会日益增长。
「大王!法末世时,有诸比丘四部弟子,国王大臣各作非法之行,横与佛法众僧作大非法,作诸罪过,非法非律系缚比丘如狱囚法,当尔之时法灭不久。」
大王!在佛法衰微的末法时代,会有许多比丘和四众弟子,以及国王大臣们做出种种违背正法的行为。他们蛮横地对佛法僧团施加种种不公正的待遇,犯下诸多罪业,用不合戒律的手段捆绑比丘,如同对待监狱囚犯一般。到了这般境地,佛法的湮灭就为期不远了。
大王法末世时下,第三不得系缚比丘如狱囚法。当戒律法中极,但有驱摈出家众;今行俗法,当知法灭不久。
大王,在佛法衰微的末法时代,第三条戒律规定:不得像对待囚犯那样捆绑比丘。依照戒律的根本精神,最重的处罚不过是驱逐出僧团;如今若施行世俗的刑罚,便可知佛法即将消亡。
「大王!我灭度后未来世中,四部弟子,诸小国王太子王子乃是任持护三宝者,转更灭破三宝,如师子身中虫自食师子,非外道也。多坏我佛法,得大罪过。正教衰薄,民无正行。以渐为恶,其寿日减至于百岁。人坏佛教,无复孝子,六亲不和,天神不祐,疾疫恶鬼日来侵害。灾怪首尾连祸纵横,死入地狱饿鬼畜生,若出为人兵奴。果报如响如影,如人夜书,火灭字存。三界果报亦复如是。」
大王!在我圆寂后的未来时代,出家在家的四众弟子,以及各国王储大臣这些本应护持佛法的掌权者,反而会破坏佛法。这就像狮子身上的蛀虫从内部啃食狮子,并非外道所能破坏。他们大肆毁坏我的教法,造下深重罪业。正法逐渐衰微,百姓失去正道。世人一步步走向罪恶,寿命随之递减直至百岁。人们毁坏佛教传承,世间再无孝子,亲人失和,天神不再护佑,瘟疫恶鬼日日侵扰。灾祸接连不断,横祸蔓延四方,死者堕入地狱、饿鬼、畜生三恶道,即使再生为人也会沦为士兵奴隶。这些果报如回声追随声响,如影子紧随身形,犹如深夜写字,火焰熄灭而字迹长存。三界中的因果报应,正是如此真实不虚。
大王我灭度后下,第四诫四部众国王等,皆是任持佛法人,还自破灭,令使国土诸灾竞起,皆由破法使之然也。就文有二:初明非法说经;二正法衰薄下,明其损失。初明非法说经有三:初法说;二如师子下;喻;三多坏我佛法下,合譬也。第二损失内,正法衰薄,得种种苦事也。
大王,在我灭度之后,这是第四部分告诫四众弟子及国王等人。你们都是护持佛法的人,如果反而自己去破坏佛法,就会导致国土中各种灾祸接连兴起,这都是因为破坏佛法所造成的。这段文字分为两部分:首先说明不依正法讲经的情形;其次从"正法衰薄"开始,说明由此产生的损失。第一部分关于非法说经又分三层:先是直接说明;其次用"如师子"作比喻;最后以"多坏我佛法"来呼应比喻。第二部分讲损失,由于正法衰薄,就会遭受种种苦难。
「大王!未来世中一切国王太子王子,四部弟子横与佛弟子书记制戒,如白衣法、如兵奴法。若我弟子比丘比丘尼立籍,为官所使,都非我弟子,是兵奴法。立统官摄僧,典主僧籍,大小僧统共相摄缚,如狱囚法、兵奴之法。当尔之时,佛法不久。」
大王!将来世界中所有的国王、太子、王子,以及四众弟子,若强行给佛门弟子制定文书规条、设立戒律,如同对待在家人般管理,如同管制士兵奴仆般约束。倘若我的出家弟子比丘、比丘尼被编入名册,受官府差遣使唤,这就完全违背了佛弟子的本分,成了奴役军士的手段。设立僧官统管僧人,掌管僧众名册,让大小僧官互相管辖束缚,如同监牢囚犯的管理方式、军士奴役的制度。到了这样的境地,佛法在世间的流传就难以长久了。
大王未来世下,第五诫国王太子四众。立籍制约如兵奴法,立统官治人如俗法,当知佛法灭亦不久。
大王,在未来世界中,第五次告诫国王、太子及四众弟子。若设立名册管制约束如同对待士兵奴隶,设立官吏治理僧众如同世俗法令,应当知道佛法的消亡也不会太久了。
「大王!未来世中诸小国王四部弟子,自作此罪,破国因缘,身自受之,非佛法僧。」
大王!未来世中的各位小国国王和四众弟子,若是自己造作这样的罪业,导致国家破败的恶果,都要由自身承受,这与佛法僧三宝并无关系。
大王未来世中诸小国下,第六诫小国四众。明非法得罪,制之莫为。自作罪过,破坏国土,自身受之,不关三宝也。
大王,在未来世界中,那些小国的僧俗四众弟子们,这是第六项告诫小国信众的内容。要说明违背正法会招致罪报,必须制止这些行为。若是自己造作罪业,导致国土损毁,这恶果终将由自身承受,与佛法僧三宝并无关联。
「大王!未来世中流通此经,七佛法器,十方诸佛常所行道,诸恶比丘多求名利,于国王太子王子前自说破佛法因缘、破国因缘,其王不别信听此语,横作法制不依佛戒,是为破佛破国因缘。当尔之时,正法将灭不久。」
大王!在未来世界中流传这部经典时,本应成为继承七佛正法的修行者,实践十方诸佛恒常奉行的圣道。但有些心术不正的比丘多追求名利,在国王、太子、王子面前妄说破坏佛法的缘由、危害国家的缘由。若君主不能明辨是非,听信这些言论,擅自制定法规而不遵循佛门戒律,这便是毁损佛法、危害国家的根源。到那个时候,纯正的佛法即将迅速消亡。
大王未来世中流通此经下,第七诫诸比丘不依七佛教,依托佛法求世名利,往国王边自说破佛法因缘。文有三别:初明比丘等邪说佛法;二其王不别下,明国王不知三宝也;三当尔之时下,灭正法也。
大王,在未来世界中传播这部经典时,第七条告诫比丘们不可违背七佛教诫,假借佛法追求世间名利,跑到国王面前编造破坏佛法的借口。这段文字分为三部分:首先说明比丘等人歪曲佛法;其次指出国王不能辨别三宝;最后说明那时正是正法消亡之际。
尔时十六大国王闻佛七诫所说未来世事,悲啼涕泣声动三千,日月五星、二十八宿失光不现。时诸国王等各各至心受持佛语,不制四部弟子出家行道,当如佛教。尔时大众,十八梵天王、六欲诸天子皆悉叹言:「当尔之时,世间空虚,是无佛世。」
这时十六位大国的国王们听闻佛陀七条告诫中所说的未来世事,悲痛哭泣声响彻三千世界,日月五星和二十八星宿都失去光芒不再显现。当时这些国王们各自以至诚之心领受持守佛陀的教诲,决定不限制四众弟子出家修行,必定遵循佛陀的教导。此时在场大众中,十八位大梵天王和六欲界的诸位天人都感叹道:"到那个时候,世间将会变得空虚,那是个没有佛陀住世的时代啊。"
尔时十六国下,品中大段第三,诸国王闻佛七诫不制四众。就文为二:初十六国王悲叹惊怖,伤己已往愆,依教不制四众。第二十八梵天等伤叹云当当尔之时世间空虚是无佛世者,叹正法灭尽,故名无佛世也。
这时十六位国王之后,经文第三大段中,各国君主听闻佛陀七条教诫未约束四众弟子。这段内容分为两部分:首先是十六国国王悲痛感叹、心中惊惧,悔恨自己往昔的过失,决定依循教诲不再约束四众。其次是十八梵天等天人哀叹道:"将来那时世间空虚无主,乃无佛之世",这是感叹正法完全消亡,所以称为无佛之世。
尔时无量大众中百亿菩萨,弥勒、师子月等,百亿舍利弗、须菩提等,五百亿十八梵、六欲诸天、三界六道阿须轮王等,闻佛所说护佛果因缘、护国土因缘,欢喜无量,为佛作礼,受持般若波罗蜜。
那时,无量大众中有百亿菩萨——弥勒、师子月等,百亿舍利弗、须菩提等,五百亿十八梵天、六欲诸天、三界六道阿修罗王等,听闻世尊宣说护持佛果的因缘、守护国土的因缘,都生出无量的欢喜心,向佛陀恭敬行礼,发愿信受奉行般若波罗蜜。
尔时无量大众下,品内大段第四,时众闻法欢喜奉行。就文有三:初列百亿菩萨众,第二列百亿舍利弗等,第三五百亿色欲二界天、六道阿须轮王等众,悉奉行也。
这时无量大众开始,这一品主要分为四大段,第四部分是当时与会大众听闻佛法后欢喜信受奉行。具体经文分为三部分:首先列举了百亿菩萨众,其次列举了百亿舍利弗等声闻众,第三部分则是五百亿色界欲界天人、六道阿修罗王等众生,全都虔诚奉行教诲。