大方广佛华严经卷第十一
罽宾国三藏般若奉 诏译
入不思议解脱境界普贤行愿品
尔时,善财童子于居士所,闻此甚深解脱门已,思惟修习,决定无间。游彼福德海,净彼福德田,趣彼福德津,仰彼福德山,开彼福德藏,转彼福德轮,观彼福德法,植彼福德因,生彼福德力,增彼福德势,长彼福德心,悟彼福德门。渐次行诣师子宫城,周遍推求宝髻长者。见在市中,遽即顶礼。绕无数匝,合掌前立,白言:「圣者!我已先发阿耨多罗三藐三菩提心,而未知菩萨云何学菩萨行,云何修菩萨道。善哉!圣者!愿为我说诸菩萨道,我乘此道趣一切智。」
那时,善财童子在居士那里,听说了这个深奥的解脱法门后,他心里反复思考、认真修习,决定毫不间断地去做。他在那福德的大海里游荡,在那福德的田地里耕耘,奔向那福德的渡口,仰望那福德的高山,打开那福德的宝藏,转动那福德的轮子,观察那福德的法则,种下那福德的因缘,生出那福德的力量,增长那福德的势头,培养那福德的念头,领悟那福德的门路。他一步步来到师子宫城,到处寻找宝髻长者。看见他在集市里,就立刻上前顶礼。绕着他走了无数圈,然后合掌站在前面,说:“圣人!我已经先发下了想要达到无上正等正觉的心,但还不知道菩萨该怎么学习菩萨的行为、怎么修习菩萨的道路。请您慈悲,为我讲说菩萨的道路,我要顺着这条路走向彻底的智慧。”
尔时,长者执善财手,将诣其家,示其所居,告善财言:「善男子!汝且观我所居舍宅。」
那时,这位长者拉着善财的手,带他到自己家里,给他指着他住的地方,对善财说:“善男子!你先看看我住的房子和院子。”
尔时,善财即遍观察,见其舍宅广博严丽,于其四面各开二门,阎浮檀金之所合成。白银为墙,周匝围绕;玻瓈为殿,杂宝庄严;绀瑠璃宝,以为楼阁;砗磲妙宝而为其柱;阶墀、轩槛、户牖、窓闼,靡不咸以众宝所成,百千种宝庄严校饰,码碯宝池,香水盈满;四面栏楯,络以真珠;杂宝树林,周遍行列。赤珠摩尼为师子座,阿僧祇宝间错庄严;毘卢遮那摩尼宝王以为其帐。于其座前左右,建立光焰炽盛摩尼宝幢。杂色光明如意珠王而为其网,以覆其上。于其宅内有大楼阁,高十层级,层开八门。善财入已,次第观察。见最下层,施以种种上味饮食。见第二层,施诸宝衣及众财物。见第三层,普施一切宝庄严具。见第四层,施诸采女,言辞善巧,随意眷属并所受用上妙珍宝。见第五层,五地菩萨云集其中,为安众生演说妙法。诸所施为,无非利乐成就如来最胜论者陀罗尼门诸三昧海,及诸世间种种明智光明印行。见第六层,有诸菩萨,皆已成就甚深智慧;了达法性,得大总持;三明六通,皆悉具足;入普藏门,出障碍境;住不二法,现佛威仪。于不可说妙庄严海道场众中,而共集会。各以异名,分别显示般若波罗蜜门;所谓:寂静藏般若波罗蜜门,善巧分别诸众生智般若波罗蜜门,不可动转般若波罗蜜门,离欲光明般若波罗蜜门,不可降伏藏般若波罗蜜门,照众生轮般若波罗蜜门,随顺教网般若波罗蜜门,功德海藏般若波罗蜜门,普眼舍得般若波罗蜜门,入无尽藏随顺修行般若波罗蜜门,入一切世间无尽方便海般若波罗蜜门,入随诸世间一切教海般若波罗蜜门,无碍辩才般若波罗蜜门,随顺众生普照无碍般若波罗蜜门,离垢光明般若波罗蜜门,常观宿缘而布法云般若波罗蜜门。说如是等百万阿僧祇般若波罗蜜门,遍不可说道场众会,显示庄严甚深智慧。见第七层,得如响忍。诸菩萨等充满其中,以方便智分别演说诸出离门,悉能闻持一切如来所说正法。见第八层,得不退转神通智力。无量菩萨共集其中,以微细智观诸世间。知诸佛刹道场众会,如幻如焰,如影如像,无有实性。见诸如来无分别境,现一切佛普遍色身,能以一音遍十方界,其身普诣一切道场,尽于法界,靡不周遍。普入佛境,普见佛身,普能受持一切佛法,普于一切佛众会中,而为上首,演说法要。见第九层,一生所系诸菩萨众于中集会。见第十层,一切如来充满其中。从初发心,修菩萨行,超生死轮,成大愿海,具胜神通,得胜自在。以胜威力,净佛国土,殊胜庄严。普现十方道场众会,演说正法,乃至示灭。尽未来际,调伏、利益、化度众生,如是一切悉使明见。
那时,善财童子仔细看了看,发现这座房屋宽敞又漂亮。它的四面各开了两扇门,是用阎浮檀金打造的。白墙围着,玻璃做的殿堂,各种珠宝点缀。蓝琉璃宝做楼阁,砗磲宝做柱子。台阶、栏杆、门窗,全是用各种宝贝做成的,装饰了成百上千种的宝。玛瑙做的水池里,香水满溢出来;四面的栏杆,用真珍珠串起来;各种宝树,整齐地排列着。红宝和摩尼宝做的狮子座,无数珍宝交相辉映;用毗卢遮那摩尼宝王做的帘帐。座位左右,立着光芒四射的摩尼宝幢。用五彩如意宝珠做成宝网,覆盖在上面。房屋里还有一座十层高的大楼阁,每层开八扇门。善财进入后,一层层地查看:第一层,布施各种美味食物。第二层,布施各种宝衣和财物。第三层,布施一切珍宝装饰。第四层,布施能言善道的女子,以及随行的同伴和珍贵的宝物。第五层,聚集了第五地的菩萨们,他们为了让众生过得好,讲解精妙的佛法。所有的施舍行为,都是为了利益众生、成就如来最殊胜的论辩法和智慧,以及各种世间智慧的光明印记。第六层,藏着众多菩萨,他们都已证悟了极深的智慧;明白了万法的本性,掌握了总持法门;具备了三明六通等各种神通;进入了智慧的宝库,超越了所有障碍;安住在无二的真理中,展现出佛陀的庄严威仪。在无数奇妙的庄严佛法和道场中,他们聚在一起。每位菩萨用不同的名字,讲解着智慧度法门。比如说:叫寂静藏的智慧度,善于分别各种众生智慧的智慧度,不可动摇的智慧度,远离欲望光明的智慧度,不可战胜的智慧度,光照众生轮转的智慧度,顺应教诲法则的智慧度,功德海洋的智慧度,普眼舍得智慧的智慧度,进入无尽宝藏并随顺应修的智慧度,进入一切世间无尽方便海的智慧度,顺应世间一切教诲海的智慧度,无碍辩才智慧的智慧度,顺应众生并普照无碍的智慧度,离垢光明的智慧度,常观察过去因缘并广布法雨的智慧度。他们这样讲说着上百万亿种的智慧度法门,遍布无数道场和聚会,展现着庄严的深度智慧。第七层,达到了证悟如声的微妙境界。众多菩萨聚集在这里,用方便的智慧,分别讲授各种离苦得乐的法门,并能全面听闻、受持一切如来讲说的正法。第八层,获得了不退转的神通和智慧力量。无数菩萨聚集一起,用微细的智慧观察世间万物。他们明白了所有佛国净土的道场和法会,就像梦幻、火焰、影子、镜像一样,没有真实本质。他们见到了诸佛超越分别的境界,并能让自己的身体出现在一切佛的所有化身中,能以一声遍及十方世界,身体遍及一切道场,覆盖整个法界。他们能完全进入佛的境界,完全见到佛身,完全接受一切佛法,在所有佛的法会中,都作为上首,讲解佛法要义。第九层,聚集了一生就能成佛的众多菩萨们。第十层,一切如来都遍布其中。从他们最初发起成佛之心,修行菩萨道,超越生死轮回,成就广大愿望之海,具备殊胜神通,获得真正自由。用无比的威力,净化佛国净土,让一切庄严无比。普遍出现在十方世界的道场和法会中,演说正法,直到涅槃。在无限的未来,调伏、利益、度化众生,这一切,善财都看得清清楚楚。
尔时,善财见如是等奇特事已,白言:「圣者!昔于何处,种何善根,获如是等殊胜果报,致此一切清净众会。」
那时,善财见到这些稀奇景象后,开口问道:“大德!您过去在哪儿,积了什么善行,才得到这么了不起的福报,招来这么多清净的修行人聚会在一起呢?”
长者告言:「善男子!我念往昔过佛刹极微尘数劫,有世界名种种色庄严轮;佛号无边光圆满法界普庄严王如来、应、正遍知、明行足、善逝、世间解、无上士、调御丈夫、天人师、佛、世尊。与百千亿声闻众俱智毘卢遮那而为上首。复与百千亿菩萨众俱智日威德光而为上首。时,彼国王名法自在,佛受王请,入摩尼幢庄严园中,我于衢路奏妙乐音,烧一丸香而以供养。由彼如来与诸菩萨及声闻众受我供故,令此香烟起大香云,普遍虚空而为荫盖,于阎浮提七日七夜普雨种种无边众色众生身相微妙香云。又令乐音出生种种美妙音声,普遍虚空演出如来不可思议三世无碍广大智聚,令其闻者除灭一切烦恼垢障;增长一切真实善根;速疾圆满一切智智;普能发起种种神通。我时以此供养善根回向三处:一愿永离贫穷困苦;二愿常见诸佛菩萨;三愿恒闻诸佛正法。由是因缘,故获斯报。
那位长者说道:“善男子啊!我记得在过去佛刹极微尘数那么多劫以前,有一个世界叫‘种种色庄严轮’;那儿的佛叫‘无边光圆满法界普庄严王如来、应供、正遍知、明行足、善逝、世间解、无上士、调御丈夫、天人师、佛、世尊’。当时,那位佛带着百千亿位声闻弟子,由智毗卢遮那作为他们的上首。还带着百千亿位菩萨,由智日威德光作为他们的上首。那时候,那个国家的国王叫法自在。佛接受了国王的邀请,进到摩尼幢庄严园里。我就在大路上演奏美妙的音乐,烧了一丸香来供养这位佛。因为如来和各位菩萨、声闻弟子接受了我的供养,让这股香烟升起了一大片香云,遍布在虚空中,像一把大伞盖。在阎浮提这个地方,七天七夜不断降下各种无边、多种颜色的众生身相微妙香云。又让音乐发出种种美妙的声响,遍布虚空,演说出如来不可思议、超越过去、现在、未来、没有阻碍、广大无边的智慧。让听到的人消除一切烦恼和污垢;增长一切真实的善根;快速圆满一切智慧;普遍能够发起各种神通。我当时把这些供养的善根,回向给了三个方面:第一,希望永远脱离贫穷和困苦;第二,希望常常能见到佛和菩萨;第三,希望永远能听闻佛的正法。因为这样的因缘,所以获得了现在的这个好报。”
「善男子!我唯知此菩萨无障碍愿普遍庄严福德藏解脱门。如诸菩萨摩诃萨得不思议功德宝藏,出不思议无量功德;入无分别如来身海,荫无分别无上法云;修无分别功德助道;起无分别普贤行网;证无分别三昧境界等无分别菩萨善根;住无分别如来所住;见无分别三世平等,于一切劫不生疲厌;住不可坏普眼境界自在之地。而我云何能知、能说彼功德行?善男子!南方有国名曰藤根;其国有城名普遍门;中有长者名为普眼;汝诣彼问菩萨云何学菩萨行、修菩萨道。」
善男子!我只了解这位菩萨所修的「无障碍愿普遍庄严福德藏」这个法门。至于那些大菩萨们,他们获得的功德宝藏无法想象,能发出不可思议的无量功德,进入没有分别心的如来身体之海,接受没有分别心的至高无上佛法之云;修习没有分别心的功德助道,发起没有分别心的普贤菩萨行为之网,证得没有分别心的禅定境界等与菩萨善根没有分别的境界;安住于没有分别心的如来所住之处,看到没有分别心的过去、现在、未来三者平等,在所有劫数中也不会感到疲倦;安住在无法破坏的、能看清楚一切的法眼境界和自由自在的境界之中。而我怎么能知道、怎么能说出那些功德行为呢?善男子!南方有个国家叫做藤根;那国有个城市叫普遍门;城中有一位长者名叫普眼;你到他那里去请教菩萨应该如何学习菩萨的行为、修行菩萨的道路。
时,善财童子顶礼其足,绕无数匝,慇懃瞻仰,辞退而去。
这时,善财童子恭敬地伏身叩拜,绕着尊者转了许多圈,满怀敬仰地凝望许久,这才告退离去。
尔时,善财童子于宝髻长者所闻此解脱已,深入诸佛无量知见,安住菩萨无量胜行,了达菩萨无量方便,希求菩萨无量法门,清净菩萨无量信解,明利菩萨无量诸根,成就菩萨无量欲乐,通达菩萨无量行门,增长菩萨无量愿力,建立菩萨无边胜幢,发起菩萨无边智慧,证得菩萨无边法光,普入菩萨无边大会,于菩萨法决定无疑,趣求菩萨清净解脱,住菩萨心,深信爱乐,随顺作意。渐次前行,至藤根国,处处寻访彼城所在,虽历艰难,不惮劳苦,身无疲倦,心无厌退;但唯正念善知识教,愿常亲近、承事、供养,遍策诸根,离众放逸。于善知识,心恒爱乐。然后乃到普遍门城百千聚落,周匝围绕,其城广大,种种庄严。雉堞崇峻,衢路宽平。市列百工,货多珍异。往来委输,人物可观。
那时,善财童子在宝髻长者那里听说了这个解脱法门之后,深深契入诸佛无量的知见,安住在菩萨无量的殊胜修行中,完全明白了菩萨无量的方便方法,心中追求菩萨无量的法门,清净了菩萨无量的信心和理解,心明眼亮地具备了菩萨无量的各种根器,成就了菩萨无量的愿望和喜好,通达了菩萨无量的修行路径,增长了菩萨无量的愿力,树立了菩萨无边的大旗,激起了菩萨无边的智慧,证得了菩萨无边的法光,普遍进入了菩萨无边的大会,对菩萨的法门决定没有疑惑,一心追求菩萨清净的解脱,安住在菩萨的心念中,深深相信、喜爱、顺从这个意念。然后一步步前行,到了藤根国,到处寻找那个城市在哪里,虽然经历了困难,但一点不怕辛苦,身体不觉得累,心里也不退缩;只是专心想着善知识的教导,愿意常常亲近、服务、供养善知识,全面激励自己的各种根器,远离一切放逸。对善知识,心里永远喜爱。最后才到了普遍门城,那里有上百上千个村庄环绕着,城市很大,各种装饰很庄严。城墙又高又陡,道路又宽又平。街上摆满了各行各业的商铺,货物很多很珍贵新奇,来来往往的人群络绎不绝,人物景象非常可观。
尔时,善财于彼城内推求寻觅长者所居,人咸报言:「住市肆中,鬻香药处。」闻已往诣。见其处在香台座上,即前礼足,合掌而立,白言:「圣者!我已先发阿耨多罗三藐三菩提心,而未知菩萨云何学菩萨行,修菩萨道?」
那时,善财在城里到处打听这位长者住在哪里,人们都告诉他:“他住在市场里,卖香药的地方。”善财听完就去了那里,看见长者坐在香台座上,便上前行礼,恭敬地合掌站立,说:“圣者!我早已发下了成就无上正等正觉的心愿,但还不知道菩萨应该怎样学习菩萨的修行方法,怎样走上菩萨的觉悟道路?”
长者告言:「善哉!善哉!善男子!汝已能发阿耨多罗三藐三菩提心。善男子!我昔曾于文殊师利童子所,修学了知病起根本殊妙医方诸香要法,因此了知一切众生种种病缘,悉能救疗。所谓:风黄痰热、鬼魅、蛊毒乃至水火之所伤害;如是一切内外诸疾,品类无边,我悉能于一念之中,以种种方药如法疗治,咸令除差,施其安乐。如是法门,汝应修学。」
长者告诉他:“太好了!太好了!善男子!你已经能发无上正等正觉的心了。善男子!我从前曾在文殊师利童子那里,学习并掌握了看清疾病根源的绝妙医方和各种珍贵药法。由此,我懂得了所有众生不同病因,都能救治。比如说:风病、黄病、痰病、热病、鬼魅作怪、蛊毒中毒,甚至水火造成的伤害。这所有内外各种疾病,种类多得数不清,我都能在—念之间,用种种药方和方法,按正确的方法治疗,全都让它们痊愈,给予他们安乐。这样的法门,你应该学习。”
善财复言:「圣者!我问菩萨所修妙行,云何说此世俗医方?」
善财又问道:“大德!我问的是菩萨修行的奇妙行为,您为什么跟我说这些普通的看病技术呢?”
长者告言:「善男子!菩萨初学修菩提时,当知病为最大障碍。若诸众生身有疾病,心则不安,岂能修习诸波罗蜜?是故,菩萨修菩提时,先应疗治身所有疾。菩萨复观一切世界所有众生,营办事业受于欲乐,乃至出家精勤修习得圣道果,皆因国王王之理化,要因无病。何以故?以诸人王是诸众生安乐本故。菩萨起化,先疗国王,次治众生;令无患苦,然后说法,调伏其心。
长者告诉他说:“善男子,菩萨刚开始修行觉悟之路时,要知道‘病’是最大的障碍。如果众生身体有病,心就不安定,那怎么能修习各种波罗蜜呢?所以,菩萨修行觉悟时,应该先治疗身上的病。菩萨再观察全世界所有众生,经营事业、享受欲望,甚至出家努力修行、获得圣人智慧,都靠国王的管理引领,而且需要没有病。为什么?因为所有国王是众生安乐的根本。菩萨实施教化,先治疗国王,再治疗众生;让他们没有病痛烦恼,然后才讲说佛法,引导他们的心。”
「善男子!菩萨若欲治诸病者,先当审观诸病因起,品类、增损无量无边,我今为汝说其少分。
善男子!菩萨如果想治疗各种疾病,首先应当仔细审查这些疾病的起因。疾病的种类、轻重变化多到数不清,我现在先为你简单介绍一小部分。
「善男子!一切众生因四大种和合为身,从四大身能生四病。所谓:身病、心病、客病及俱有病。言身病者,风黄痰热而为其主;言心病者,颠狂心乱而为其主;言客病者,刀杖所伤、动作过劳以为其主;俱有病者,饥渴、寒热、苦乐、忧喜而为其主。其余品类展转相因,能令众生受身心苦。
「善男子!所有生命因为土、水、火、风这四种基本元素组合在一起,才形成了身体。从这四大元素组成的身体里,能生出四种病。哪四种呢?就是:身体上的病、心理上的病、外部伤害的病,以及内外混合的病。所谓身体上的病,主要是风、黄、痰、热这些不调配引起的问题;心理上的病,主要是精神错乱、心乱如麻引起的;外部伤害的病,主要是被刀棍打伤、或者干活过度劳累造成的;内外混合的病,主要是饥饿口渴、冷热不适、痛苦快乐、忧愁欢喜这些情绪和感受引起的。剩下的各种病情,都是这样互相牵连、一环套一环,最后让所有生命遭受身体上和心理上的痛苦。」
「善男子!如是众病贫贱人少,多劳役故,富贵人多,过优乐故。
善男子啊!这世上,生病的人当中,穷人比较少,因为整天干苦活,身体劳累;而富人反而病多,是因为他们日子过得太安逸、享乐太过头了。
「善男子!一切众生皆以无量极微大种聚集成身,犹如大海众微水滴;如是人身毛及毛孔各三俱胝,三俱胝虫之所依住;以是谛观,皮肤穿漏、两眼睛内、手足掌中、脂膏集处,毛虫不生;其余身分,间无空缺。
善男子啊!所有众生都是以无数微小的元素聚集组合成身体的。就像大海由无数水滴组成一样;我们这个人身上,每一根毛发和每一个毛孔都有三俱胝那么多,这些毛孔又被三俱胝那么多虫子寄生着;所以仔细看的话,皮肤其实是漏的、两只眼睛里面、手掌脚掌心里、以及脂肪堆积的地方,毛发和虫子长不出来;身体的其他部位,没有一个地方是空缺的。
「善男子!又观此身唯五大性。何等为五?所谓:坚、湿、煖、动及虚空性。所言坚者,所谓:身骨三百六十及诸坚鞕,皆地大性;凡诸湿润,皆水大性;一切煖触,皆火大性;所有动摇,皆风大性;凡诸窍隙,皆空大性;然彼四大,皆多极微,于空界中,互相依住;极微自性,微细难知,除佛菩萨,余无能见。
善男子!再来看看我们这个身体,其实是由五种基本的东西组成的。哪五种呢?就是:坚固、湿润、温暖、流动,以及虚空。
什么是「坚固」?指的是身体里的三百六十块骨头,以及所有坚硬的部分,这些都是「地大」的作用。
什么是「湿润」?所有潮湿、液态的东西,都属于「水大」的作用。
什么是「温暖」?所有热的感觉,都属于「火大」的作用。
什么是「流动」?所有摇晃、运动的部分,都是「风大」的作用。
什么是「虚空」?身体里所有的孔窍、空隙,都属于「空大」的作用。
不过,这四大种都是由无数极其微小的颗粒组成的。它们就在虚空当中互相依靠、安住在一起。这些极小微粒的本性,实在是太微细了,普通人根本想象不出来。除了佛和菩萨之外,其他人是见不到的。
「善男子!如是五大和合成身,如世仓篅,终归败散。如是身器由业所持,非自在天之所能作;亦非自性及时方等。譬如陶师埏埴成器,内盛臭秽,彩画严饰,诳惑愚夫。又如四蛇置之一箧,如是四大和合为身。一大不调,百一病起;是故,智者应观此身如养毒蛇,如持坏器。
善男子啊!这身体是由地、水、火、风这五种大元素组合而成的,就像世间的谷仓一样,终究会破败消散。这身体就像一件器具,由业力所掌控,根本不是自在天所能创造的,也不是自然本性或时间方位等等能决定的。
比如陶匠揉捏泥土做成容器,里面装满了臭秽的东西,外面却彩绘装饰得很漂亮,专门欺骗愚笨的人。又好比把四条毒蛇放在一个箱子里,这地、水、火、风四大元素组合成了身体。其中任何一种元素失调,就会引发上百种疾病。所以,有智慧的人应该这样看待身体:就像豢养毒蛇一样危险,又像捧着破瓦罐一样脆弱。
「善男子!汝复应知内身、外器,皆四大成。从始至终,五时流变。云何外器五时流变?谓:尽虚空十方世界众生所感、妄业所持。劫初成时,人寿无量,自然化生;无我、我所、次食、段食、贪等现行。次由我所共立田主,以为统御。次寿渐减,乃至十年。由恶业故,起小三灾,至第五时,世界将坏。火灾既起,梵世皆空,水灾、风灾相续亦尔。善男子!是名外器五时流变。云何内身五时流变?谓:婴孩位,心无分别;如劫初时,人无我所。次童幼位,能辨是非;如第二时,立自他别。次壮年位,纵贪瞋痴;如第三时,共立田主。次衰老位,众病所侵;如第四时,寿等损减。次至死位,身坏命终;如第五时,世界坏灭,是名内身五时流变。」
善男子,你还要知道,身体和外面的世界,都是地、水、火、风这四种基本元素组成的。从开始到结束,有五个阶段在不断变化。
那外面的世界是怎么五个阶段变化的呢?整个宇宙里无边无际的众生,因为自己造下的各种妄想和业力,才感受到这个世界。在第一个阶段,也就是世界刚形成的时候,人的寿命没有固定期限,生命是自然变化出来的。那时候没有“我”和“我的”这些概念,也没有吃东西和贪心这些想法。到了第二个阶段,大家心里有了“我的”想法,就一起推举出一个地主来管理。到了第三个阶段,人的寿命慢慢减少,一直减到只能活十年。因为坏事干得太多,就出现了小型的三种灾难。到第五个阶段,世界就要毁灭了。大火起来的时候,连梵天都会烧成空,水灾、风灾一个接一个地来,也是这种情况。
善男子,这就是外面世界五个阶段的变化过程。
那人的身体又是怎么五个阶段变化的呢?婴儿时期,心里没有分别心,就像世界刚形成时,人没有“我的”概念。到了童年时期,能分辨对和错,就像第二个阶段,有了“自己”和“别人”的区别。到了壮年时期,任由贪心、愤怒、愚痴这些想法控制自己,就像第三个阶段,大家共同设立地主一样。到了老年时期,各种疾病都找上门来,就像第四个阶段,寿命等都在减少亏损。最后到了死亡阶段,身体坏了,生命结束了,就像第五个阶段,世界毁灭消失一样。这就叫做人的身体五个阶段的变化过程。
善财白言:「圣者!如是五时因何而起?」
善财问:大师,这五个时期是怎么来的?
普眼告言:「善男子!时无自体,分别所成,随妄业轮,循环无际。如人睡觉,则名初时,从初刹那及怛刹那。次名腊缚牟呼栗多,昼夜年劫,时多差别。或约一岁分为六时,所谓:春时、热时、雨时、秋时、寒时、雪时。是故智者知病增损,善达方域所有诸时。谓春雪时,痰癊病动;于热雨际,风病发生;于秋寒时,黄热增长;总集病者,随时增长。
普眼菩萨对佛说:“善男子!时间本身并没有固定的实体,它只是由我们心中的分别观念所生。随着虚妄的业力之轮不断转动,在无始无终的循环中流转不息。就像一个人睡醒之后,会把刚醒的那一刻称为‘初时’,然后按一刹那的念头、或者一段连续的时间来命名。接下来又有‘腊缚’、‘牟呼栗多’这样的时间单位,再往后就是一天、一夜、一年、一个大劫,时间的名称各种各样。或者把一年分成六个时段,就是:春天、热天、雨天、秋天、寒天、雪天。所以,有智慧的人懂得病人的病情会加重或减轻,也了解各个地方不同的时间段。比如说,春天下雪的时候,痰和湿气等疾病容易发作;在炎热多雨的期间,风病会发生;在秋天寒冷的时候,黄热病会加重;各种综合性的疾病,会随着时间的变化而加重。”
「善男子!我今为汝已说诸病随时增长,如是身病,从宿食生。若诸众生能于饮食知量、知足,量其老少,气力强弱,时节寒热,风雨燥湿;身之劳逸,应自审察,无失其宜。能令众病,无因得起。
「善男子!我剛才已經為你們說明了,各種疾病會隨著時間加重。這身體的病,大多是從吃東西來的。如果大家能夠吃飯時知道份量、知道滿足,根據自己的年齡大小、身體強弱、天氣冷熱、風雨乾濕的情況來調節;也要考慮自己勞累還是休息,自己認真觀察,不要做不合適的事。這樣就能讓各種病痛沒有機會發作起來。」
「善男子!我此住处常有十方一切众生诸病苦者,来至我所而求救疗。我以智力观其因起,随病所宜授与方药;平等疗治,普令除差。复以种种香汤沐浴,上服名衣、璎珞庄严,施诸饮食及诸财宝、珍玩、资具,皆悉与之,咸令充足,然后各为如应说法,令其永断心病烦恼。所谓:为诸一切贪欲多者,教不净观;瞋恚多者,教慈悲观;愚痴多者,教其分别种种法相;等分行者,为其显示不净、慈悲或略中广殊胜法门。如是随应断诸烦恼,为欲令其发菩提心,称扬一切诸佛功德,为欲令其起大悲心,显示生死无量苦恼;为欲令其增长功德,赞叹修集无量福智;为欲令其发大誓愿,称赞调伏一切众生;为欲令其修普贤行,说诸菩萨住一切刹,于一切劫修诸行网;为欲令其具佛相好庄严色身,称扬赞叹檀波罗蜜;为欲令其得佛清净无垢法身,称扬赞叹尸波罗蜜;为欲令其得佛功德不思议身,称扬赞叹忍波罗蜜;为欲令其获于如来无能胜身,称扬赞叹勤波罗蜜;为欲令其得佛清净无与等身,称扬赞叹禅波罗蜜;为欲令其得佛究竟平等法身,称扬赞叹般若波罗蜜;为欲令其得佛普现差别色身,称扬赞叹方便波罗蜜;为欲令其为诸众生住一切劫,心无厌倦,称扬赞叹愿波罗蜜;为欲令其普现其身,严净一切诸佛刹土,称扬赞叹力波罗蜜;为欲令其现清净身,随众生心悉使欢喜,称扬赞叹智波罗蜜;为欲令其获于究竟最胜净妙无染着身,称扬赞叹永离一切诸不善法,回向诸佛一切善法。如是种种广以财、法施诸众生,悉满所愿。各令授化,欢喜而去。
善男子!我这个地方,经常有十方世界中所有生病受苦的众生,来到我这里求救治疗。我用智慧观察他们病因,根据他们的病情给予合适的药方;平等治疗,普遍让他们痊愈。然后再用各种香汤让他们沐浴,给予上等衣服、装饰品,布施饮食和各种财宝、珍玩、生活用品,全都给他们,让他们充足,然后根据每个人的情况为他们说法,让他们永远断除内心烦恼。
具体来说:对贪心重的人,教导他们观想身体不干净;对脾气大的人,教导他们观想慈悲;对愚痴的人,教导他们分辨各种事物的特征;对三者都平均的人,则为他们展示不净观和慈悲观的简略或详细的各种殊胜方法。就这样根据每个人的情况断除他们的烦恼。
为了让他们发起觉悟的心,我称赞一切佛的功德;为了让他们生起大悲心,我展示生死中无量的痛苦烦恼;为了让他们增长功德,我赞叹积累无量的福报和智慧;为了让他们发下大誓愿,我称赞调伏一切众生;为了让他们修习普贤行,我讲述菩萨们在一切世界里、在所有时间中修行的种种方法;为了让他们具备佛的殊胜相好和庄严外表,我称赞布施波罗蜜;为了让他们获得佛清净无垢的法身,我称赞持戒波罗蜜;为了让他们获得佛不可思议的功德身,我称赞忍辱波罗蜜;为了让他们获得佛无人能胜的身体,我称赞精进波罗蜜;为了让他们获得佛清净无与伦比的身体,我称赞禅定波罗蜜;为了让他们获得佛究竟平等法身,我称赞智慧波罗蜜;为了让他们获得佛普现各种差别的外表,我称赞方便波罗蜜;为了让他们为一切众生住在所有时间里,心中没有厌倦,我称赞愿波罗蜜;为了让他们普遍显现自己的身体,庄严清净一切佛国世界,我称赞力波罗蜜;为了让他们显现清净身体,随众生心意让他们都欢喜,我称赞智波罗蜜;为了让他们获得最终最殊胜、清净美妙、没有执着污染的身体,我称赞永远离开一切不善法,回向给佛的一切善法。
就这样,我用各种财物和法义布施给一切众生,满足他们的所有愿望。让他们都接受教化,欢喜地离开。
「善男子!我又善知和合一切諸香要法。所謂:無等香王香、頻頭薩哩多香王香(此香狀如水滴)、無能勝香王香、種種覺悟香王香、阿縷拏[革*(卄/(ㄇ@儿)/戍)]低香王香(其香色赤如初日色樹汁流以為香)、隨身所欲出生香王香、隨時堅細栴檀香王香、龍勝堅固栴檀香王香(梵音烏洛迦婆囉香)、堅黑沈水香王香、不動諸根香王香。如是等香悉知出處、功能、勢力及其貴賤調理之法。
善男子!我还非常精通如何调和各种香料的要领。比如:无等香王香、频头萨哩多香王香(这种香的样子像水滴)、无能胜香王香、种种觉悟香王香、阿缕拏低香王香(这种香是红色的,很像初升太阳的颜色,是树汁流出来后制成的)、随着自己想法就能出现的香王香、随时都能用到的坚固旃檀香王香、龙胜坚固旃檀香王香(梵语叫乌洛迦婆啰香)、坚固黑色的沈水香王香、不动诸根香王香。以上这些香,我都知道它们从哪里来、有什么功能作用、力道大小、是贵是贱,以及怎么调配的方法。
「善男子!我持此香以为供养,普见诸佛,所愿皆满。所谓:救护一切众生愿;严净一切佛刹愿;供养一切如来愿。
善男子!我带着这香来供佛,能普遍看到所有佛,想要实现的愿望都能实现。这愿望就是:拯救保护一切众生的愿望;让所有佛国净土清净庄严的愿望;供养一切如来的愿望。
「善男子!我欲供养然此香时,从一一香出无量香,遍满十方一切法界、一切如来道场海中,化为种种香宫殿、香垣墙、香楼阁、香栏楯、香却敌、香门户、香窓牖、香半月、香罗网、香形像、香圆光、香严具、香光明、香云雨、香幢、香帐、香幡、香盖,庄严十方一切法界,处处充满,以为供养。
善男子!我准备点燃这种香来供养的时候,从每一根香里都散发出无数的香,这些香充满了整个十方世界的一切地方,也充满了所有佛的讲经场所。这些香变幻成了各种香做的宫殿、香做的围墙、香做的楼阁、香做的栏杆、香做的防护设施、香做的门窗、香做的窗户、香做的半月形装饰、香做的网、香做的佛像、香做的圆形光芒、香做的庄严饰品、香做的大光明、香做的云雨、香做的旗帜、香做的帐篷、香做的幡、香做的伞盖,把整个十方世界装饰得庄严美丽,到处都充满这些,以此来做供养。
「善男子!我唯知此令一切众生普见诸佛承事供养欢喜法门。如诸菩萨摩诃萨如大药王,若见、若闻、若忆、若念、若同住、若共行、若称名、若随喜,皆获利益,无空过者。若有众生暂得值遇,必令销灭一切烦恼。入于佛法,离诸苦蕴。永息一切生死怖畏,到无所畏一切智处。摧坏一切老死大山,安住平等大涅槃城。而我云何能知、能说彼功德行?
「善男子!我只懂得這個讓所有眾生都能見到諸佛、恭敬供養諸佛、歡喜快樂的修行方法。而那些大菩薩們,就像厲害的藥王一樣,不管是見到他們、聽到他們、想念他們、跟他們住在一起、一起走路、叫他們的名字、還是心裡隨喜讚歎他們,都能得到好處,絕對不會白費功夫。如果有眾生短暫遇到他們,一定能把所有煩惱都消滅乾淨。這樣就能進入佛法,離開所有痛苦的積聚。永遠消除生命中一切的生死恐懼,到達無所畏懼、一切都明白的境界。打倒像高山一樣的老死苦難,安穩地住在平等圓滿的涅槃境界中。我又怎麼能知道、又能說得出他們的功德和修行呢?」
「善男子!于此南方有一大城,名多罗幢;彼城有王名甘露火;汝诣彼问菩萨云何学菩萨行,修菩萨道。」
善男子!在这南方有座大城市,叫多罗幢城;那座城里有个国王,名叫甘露火;你去那里向他请教:菩萨要怎样学习菩萨的修行方法,怎样修习菩萨的成佛之道。
时,善财童子礼普眼足,绕无数匝,慇懃瞻仰,一心恋慕,辞退而去。
那时,善财童子恭恭敬敬地向普眼菩萨行了礼,在他身边绕了好多圈,怀着深深敬意仔细仰望他,心里完全想着对普眼菩萨的仰慕向往,然后告辞离开了。
尔时,善财童子于普遍眼善知识所,闻说菩萨能令众生普见诸佛欢喜法门,随顺忆念心心相续,欢喜踊跃,作是思惟:善知识者,以善方便能摄受我,以深重心能守护我,令我于阿耨多罗三藐三菩提得不退转。如是专念生净信心、欣庆心、怡畅心、调顺心、勇进心、寂静心、广大心、庄严心、无着心、无碍心、得心、自在心、常作心、师心、善巧分别心、普生众行心、随闻解法心、遍往佛刹心、见佛庄严心、恒不离佛心、专求十力心、一向无退心。渐次前行,经历国邑、村营、聚落,然后乃至多罗幢城,处处寻求见王方便。于时遇有多闻、多解诸婆罗门在于四衢谈论世法,善财往问云何得见甘露火王?
那时,善财童子在普遍眼善知识那里,听说了菩萨能让众生普遍见到诸佛的欢喜法门。 他一边跟着忆念,心里头一直挂着,越听越欢喜,心里想: 善知识啊,能用巧妙方法来接引我,用深深的真心来保护我,让我在无上正等正觉这条路上不再退转。
他这么一门心思地想着,心里生起了:清净的信心、欢喜的心、舒畅的心、调伏的心、勇猛精进的心、安静的心、广大心、庄严心、没有执着的心、没有障碍的心、已经得着的心、自在的心、常常精进的心、像老师一样的心、善巧分别的心、普遍生起种种善行的心、听了就懂法的心、愿意走遍佛国的心、想见佛的庄严相的心、永远不离开佛的心、专一追求佛的十种力量的心、一直向前不退转的心。
他一步一步往前走,经过了许多城市、乡村、聚落,最后来到了一座名叫多罗幢的城。 他四处打听,看怎么才能见到这位王。 那时,他碰见一些懂得很多、很有学问的婆罗门,正在四通八达的街口谈论一些世间的事情。 善财就上前问他们:“请问,我怎样才能见到甘露火王?”
时,彼多智大婆罗门问善财言:「仁从何来?何所求请欲见我王?」
那时,那位博学的大婆罗门问善财说:“您从哪儿来?想求些什么事情,要见我们的国王?”
白言:「我从藤根国来,普眼长者教我获得欢喜法门,令我来此求见大王,请问菩萨行菩萨行。」
长者说:“我从藤根国来,普眼长者教给了我获得欢喜的方法,让我来这里求见大王,想请教菩萨是怎么修行的。”
婆罗门言:「彼藤根国安隐丰乐。仁之色相,德慧庄严,舍彼来此,必获利益。以仁大智,必见我王。仁且安坐,听我所说。我王恒居宝严正殿,坐胜摩尼师子之座,颁行正法,成就众生。」
婆罗门说:“那个藤根国很安定富足,非常安乐。看你的相貌德行和智慧,看起来很有庄严,你离开那里来到这儿,一定能得到好处。凭着你这样的大智慧,一定能见到我们的国王。你先请坐,听我说。我们国王常住在宝石装饰的正殿里,坐在最好的摩尼狮子座上,推行公正的法规,帮助众生实现心愿。”
善财复言:「何故大王名甘露火?」答言:「我王具足七支行中道化,治罚恶人,销其过犯,犹如烈火;安摄善人,与其快乐,譬如甘露。以是慈悲平等教化,增其寿命,心无厌足。故我国人美王盛德,歌赞王猷,咸称我王为甘露火。我王复以种种方便调御众生,决其诤讼;抚其孤弱,恤其惸独,遂其胜行;皆令永断十不善业;正修十善如转轮王所行之法。」
善财又问:“为什么大王的名字叫甘露火呢?”回答说:“我们大王具备七种品德,在治理国事中实行中道的教化。他惩罚坏人时,如同烈火焚烧他们的罪过;安抚善待好人时,又给予他们快乐,好比甘露一样甘甜。他用慈悲平等地教化所有人,让老百姓延年益寿,内心从不满足(对自己要求很高)。所以我们国人赞美大王的美德,歌颂大王的政绩,都称我们大王为甘露火。我们大王还用各种方法调服教化众生,帮他们解决争执诉讼;安抚孤儿弱者,关怀孤独无依的人,促成他们成就高尚的行为;都让他们永远断除十种不善的恶业,正经修习十种善行,就像转轮圣王所实行的法规一样。”
善财复言:「云何名为具足七支行中道化?」
善财又问:“什么是‘修满七种觉支,走中道的教化’?”
答言:「审听!当为宣说。言七支者:一有君德,天下仰戴,如人之首;二有辅臣,左右忠良,如人之臂;三有国境,宽富包容,如人之腹;四有险固,囊结万方,如人之脐;五有仓库,财食充盈,所往无难,如人之髀;六有兵威,士马精锐,制动由己,如人之胫;七有隣境,贡赋以时,往复王命,如人之足。
回答:“你仔细听着,我这就给你讲清楚。所说的七支柱:第一,君主有德行,天下百姓都敬仰拥护他,就像人的头一样重要;第二,有忠诚能干的辅佐大臣,就像人的手臂一样帮忙做事;第三,国家疆域宽广富饶,能包容万物,就像人的肚子一样能装东西;第四,有险要坚固的防线,把四面八方都联结起来,就像人的肚脐一样连接全身;第五,有充足的仓库和财富粮食,遇到什么困难都不怕,就像人的大腿一样支撑身体;第六,有强大的军队和精锐的士兵战马,行动全由自己掌控,就像人的小腿一样灵活有力;第七,有相邻的国家按时进贡交税,往来传达命令,就像人的脚一样能走路办事。”
「复有二法能持七支:一谓威勇;二谓智谋。二德相资,如人目足;七支依住,正教施行,所向皆从,靡不流布。如山出云,如地持物,泽润卉木,德被黔黎,由是四海皆遵圣化。支德互阙,如车只轮,如鸟一翼,决定不能翔空致远。我王咸具名称普闻。仁复当知,我国大王成就九法,能转王轮。何等为九?一、德伏四隣,自修职贡;二、贡赋不入,恩信感之;三、感之不从,说其君臣,令相疑阻;四、彼或革心,君臣异议,说使和同,令归圣化;五、善说不听,王师讨伐;六、观彼主率,将德有无;七、审其寡德,议其城守;八、知彼牢城,料兵强弱;九、自揣国中人和兵锐;我国大王具此九法,慧眼常明,照瞩一切。是故八表咸归正化,自求臣属,永不退还;譬如众流潮宗于海,皆同一味,无有异心。仁者当知,我国大王奉事多佛,是大菩萨,具大慈悲,应现人间,覆育群品;知诸众生应渐调伏,先宣王法,渍润其身,究竟令其心得解脱。是故我王有二圣德。何等为二?一者内德:种族真正,仁慧深远;二者外德:如上略明,后当广说。」
做国王的还有两种方法,能让他保住前面说的“七种可贵的品德”。哪两种呢?一是要有勇敢坚定的气概;二是要有聪明机智的策略。这两种品德互相配合,就像人的眼睛和脚一样,谁也离不开谁。有了这七种品德作为基础,再用正确的方法去治理国家,那么做什么事情都能顺利,国家的好风气也能传遍四方。就好比山上会生出云彩,大地能承载万物,雨水能滋润花草树木一样。国王的好处能造福所有百姓,因此全国各地都能遵循国王的教化。可要是七种品德和这两种方法缺了任何一样,那就像车子只有一个轮子,鸟儿只有一只翅膀,绝对不可能飞上高空或者走远路。我们的国王这两样都具备,所以名声天下皆知。
你还要知道,咱们的国王能有九种方法,让他稳稳地坐着王位,统治天下。是哪九种呢?
第一,用德行让周边国家服气,让他们自己来进贡; 第二,如果哪个国家不交税纳贡,就用恩惠和信誉去感化他们; 第三,如果感化不成功,就去分化他们的君臣关系,让他们互相猜疑; 第四,就算他们变了心、君臣有了矛盾,还要想办法让他们和好,最后归顺咱们; 第五,如果好说好劝不听,那就出兵去讨伐; 第六,出兵之前先要看看对方的统帅和将领有没有德行; 第七,看出对方将领没本事,再商量怎么攻打他们的城池; 第八,了解了敌方城池坚固不坚固,再估算对方兵力是强是弱; 第九,最后要掂量掂量自己国家百姓是不是团结、军队是不是精锐。
咱们的国王具备了这九种方法,智慧的眼睛常常是明亮的,能把所有事情都看得清清楚楚。所以四面八方的人全都归顺,心甘情愿成为臣子,而且永远不会变心。就像所有的河流都流进大海,河水都变成了同样的咸味,再也没有分别心一样。你要知道,咱们的国王供养了很多位佛,是一位大菩萨,有着极大的慈悲心,特意来到人世间,保护和养育所有的众生。他知道众生的根机,需要慢慢地调教和降伏,所以先用国王的治理办法来教化他们,让他们的身心被善法滋润,最终让他们解脱烦恼。所以我们的国王有两种圣人的品德。哪两种呢?一是内在的品德:他的种族血统纯正,仁慈和智慧都很深厚长远;二是外在的品德:就像上面简单说的那样,以后还会详细讲。
善财白言:「云何内德?愿为说之。」
善财问道:"师父,什么是内心的品德?请您为我讲解。"
答言:「仁者!我国大王种族尊胜,嫡嗣承袭,历代相传,入胎处胎,诸天护念。出胎已后乃至受位,福庆交至,万国欢娱。圣德日跻,博闻强记;仁、智、孝、友、恭、慈、惠、和;听视聪明,具诸惭愧;有具足力,身无众患;含垢忍辱,心无卒暴;尊贤重德,愍哀庶类;于己财位,恒知止足;于他危难,常思救护;善摄五根,不纵情志;辩才无碍,能师子吼;发言诚谛,离诸爱恚;善解世间,殊音异论;威仪整肃,人咸畏敬;慰谕辅臣,抚育黎庶;怜愍众生,等心无二;察人辞色,悉知其心;见象马形,亦知善恶;于有恩德,报复无疲;于怨恶人,善巧将护;行幸城邑,端坐车中,审谛自心,无内外顾;依时出入,以慰国人,有或不顺,返逆王命,酷害王民,动作非法,先以善言,如法开示,舍逆从顺,王必慈恕,依所领处,不减不夺、亦不驱摈。闻命不悛,当加讨罚,克敌制胜,务在安人。是故我王善称遐布。
那人回答:"尊者!我们国王出身高贵,是王族正统、代代相传的。他还在娘胎里的时候,诸天就来护念他。出生以后一直到接位,福气喜事接连不断,各国百姓都欢欣鼓舞。国王的圣德一天比一天高,他见识广博、记忆力强,既仁义、智慧、孝顺、友爱、恭敬、慈悲、宽厚又温和。他耳朵灵眼睛亮,还懂得惭愧。他身体强壮,没有病痛,能忍受别人的过错和侮辱,心里从不急躁。他尊重贤能、敬重德行,怜悯世间万物。对于自己的钱财地位,他懂得适可而止。别人有了危难,他总想着去救护。他善于管好眼耳鼻舌身五种感官,不任着性子胡来。他口才极好、没障碍,能像狮子吼一样宣说真理。他说话真诚又实在,没有贪爱和愤怒。他很懂世间的各种语言和学说。他的举止威仪整齐严肃,人人都敬畏他。他安慰劝阻身边的大臣,抚养教育百姓。他怜悯众生,平等对待、没有偏向。观察别人的言谈脸色,就能知道他们的心思。看到象、马的外形,也知道是好是坏。对于有恩于他的人,他报答起来从不知疲倦。对于怨恨或作恶的人,他有巧妙地方式去安抚对待。他出行巡察城邑时,端正地坐在车里,谨慎管住自己的心,不左顾右盼。按一定时间出入王宫,目的是安抚国民。如果有人不顺从、违抗王命、残害王的百姓、做不合法的事,他会先用好话依照佛法开导他们。一旦他们改邪归正,王一定慈悲宽恕,让他们留在原来的领地上,不减少不剥夺也不赶走。若是他们听到命令还不悔改,王就会出兵讨伐。但打胜仗的目的,还是为了安定百姓。正因为这样,我们国王的好名声才传到了远方。"
「仁者!当知居俗日夜分为八时;于昼与夕,各四时异,一一时中,又分四分,通计日夜三十二分,以水漏中,定知时分。昼四时者:自鸡鸣后乃至辰前,为第一时;辰初分后至午分初,为第二时;午中分后乃至申前,为第三时;申初分后至日没前,为第四时。于第一时日未出前,为初二分;日出已后乃至朝毕,为后二分,如是四分名日初时。我王精勤,不着眠睡,于夜四时,二时安静,第三时起,正定其心,受用法乐,第四时中,外思庶类,不想贪瞋。自昼初时先嚼杨枝乃至祠祭,凡有十位。何者为十?一、嚼杨枝,二、净沐浴,三、御新衣,四、涂妙香,五、冠珠鬘,六、油涂足,七、擐革屣,八、持伞盖,九、严侍从,十、修祠祭。」
各位善知识!你们应当知道,在家人每天的时间分成八个时辰;白天和黑夜各有四个不同的时辰,每个时辰里又分成四个小节,总共一天一夜有三十二个小节,用水漏来准确知道时间。
白天四个时辰是这样的:从鸡叫之后到早上辰时之前,是第一个时辰;早上辰时开始后到午时开始前,是第二个时辰;午时中间后到申时之前,是第三个时辰;申时开始后到太阳落山前,是第四个时辰。
在第一个时辰里,太阳没出来前,是前两小节;太阳出来后到吃完早饭,是后两个小节,这样四个小节就叫白天的第一个时辰。
我的大王很精进努力,不贪睡懒觉。在夜里四个时辰里,前两个时辰用来安静休息,第三个时辰起来,好好安定自己的心,享受佛法带来的快乐;第四个时辰,思考外面百姓的事情,不起贪心和生气念头。
从白天第一个时辰开始,先要嚼杨枝清洁,一直到祭祀,总共有十件事情要做。哪十件呢?第一,嚼杨枝;第二,好好洗澡;第三,穿上新衣服;第四,涂上好香料;第五,戴上花环头饰;第六,用油涂抹双脚;第七,穿上皮鞋;第八,打伞遮盖;第九,准备好随从;第十,举行祭祀活动。
善财问言:「云何大王每自晨朝要嚼齿木乃至祠祭,然后临朝?」
善财童子问道:"大王您为什么每天清晨要先漱口嚼齿木,完成祭祀仪式之后,才上朝处理政事呢?"
答言:「仁者!世界增长,要因于王;王欲理人,先自理身;以身安故,心意和平,神清体和,布化无爽。是故我王先嚼杨枝乃至祠祭。又此十事,一一能生十种功德;初嚼杨枝具十德者:一、销宿食,二、除痰癊,三、解众毒,四、去齿垢,五、发口香,六、能明目,七、泽润咽喉,八、唇无皴裂,九、增益声气,十、食不爽味。晨朝食后,皆嚼杨枝。诸苦辛物,以为齿木,细心用之,具如是德。
他回答说:“尊敬的人啊!一个国家的繁荣,主要靠国王。国王想治理好百姓,首先得管好自己。因为只要身体安稳,内心就能平和;精神清爽、身体调和,施行政令就不会出差错。所以,我们大王会先咀嚼杨枝,然后才去祭祀。再说,这十件事,每一件都能带来十种好处。先说咀嚼杨枝的十种好处:第一,能消化隔夜的食物;第二,能去除痰和喉咙的不舒服;第三,能化解各种毒素;第四,能清洁牙齿上的污垢;第五,能让嘴里有清香;第六,能让眼睛更明亮;第七,能滋润喉咙;第八,能让嘴唇不干裂;第九,能增强说话的声音和气息;第十,吃饭时不会感觉没味道。不管是早上,还是吃完饭后,都可以嚼杨枝。人们把那些有苦味或辣味的东西,当作清洁牙齿的树枝。只要仔细地用,就能得到这么多好处。”
「复次,我王香水沐浴具十功德:一、能除风,二、去魑魅,三、精气充实,四、增益寿命,五、解诸劳乏,六、身体柔软,七、净除垢秽,八、长养气力,九、令人胆勇,十、善去烦热。
其次,用香水洗澡有十大好处:一、能驱风,二、能赶走妖魔鬼怪,三、能让精神饱满,四、能延长寿命,五、能缓解疲劳,六、能让身体变软,七、能彻底洗掉脏东西,八、能增加力气,九、能让人胆子变大,十、能很好地消除燥热闷烦。
「复次,我王御新净衣具十功德:一、增长吉祥,二、行步适悦,三、眷属爱敬,四、处众无畏,五、安乐身心,六、能益寿命,七、净无尘垢,八、名称远闻,九、贤圣护念,十、一切赞叹。
还有,大王穿上干净的新衣服,有十种好处:第一,能增加好运;第二,走路时觉得舒服自在;第三,家人和手下都会敬爱你;第四,在众人面前不会感到害怕;第五,能让身心都感到安稳快乐;第六,能帮助延长寿命;第七,衣服干净没有灰尘脏污;第八,你的好名声会传得很远;第九,有智慧和品德的人都会在心里为你着想;第十,所有人都会称赞你。
「复次,我王涂诸妙香具十功德:一、增益精气,二、令身芳洁,三、调适温凉,四、长其寿命,五、颜色光盛,六、心神悦乐,七、耳目精明,八、令人强壮,九、瞻覩爱敬,十、具大威德。
再说,我王涂抹各种极好的香料,能带来十种好处:第一,能增长精力;第二,能让身体芳香干净;第三,能调节身体的冷热舒适;第四,能延长人的寿命;第五,能让脸色红润有光彩;第六,能让心情愉快安稳;第七,能让耳朵和眼睛更灵光;第八,能让人身体更强壮;第九,能让别人看见你喜欢你、尊重你;第十,能让你很有威严和气势。
「复次,我王冠妙珠鬘具十功德:一、胜福日增,二、殊珍自至,三、颜色充悦,四、辩才清畅,五、具足吉祥,六、身心无恼,七、吉庆恒集,八、益其寿命,九、具大胆勇,十、奉觐欢喜。
再者,国王啊,您头顶上那顶缀满宝珠的冠冕,有十种奇妙好处:第一,能让您福气一天比一天多;第二,珍贵宝物自然而来;第三,让您气色红润光泽;第四,口才流利清晰;第五,各种好事常伴左右;第六,身体和心里都没烦恼;第七,好运气总往您身上聚;第八,能延长您的寿命;第九,给您大大的胆量和勇气;第十,见到这冠冕的人,心里都欢喜恭敬。
「复次,我王足涂香油具十功德:一、能除风疾,二、身心轻利,三、耳目聪明,四、增益精气,五、念无忘失,六、减省昏睡,七、眠梦吉祥,八、延其寿命,九、除诸垢秽,十、不生众疾。
另外,我王在脚上涂抹香油有以下十种好处:第一,能去除风湿病;第二,能让身体和心情都变得清爽舒服;第三,能让耳朵和眼睛更灵敏清楚;第四,能增加人的精气神;第五,能让人记忆力更好,不会忘事;第六,能让人少犯困;第七,睡觉时做的梦都比较吉利;第八,能延长寿命;第九,能清除身上的脏东西和污垢;第十,能让人少得各种疾病。
「复次,我王擐妙革屣有十功德:一、足趺柔软,二、身触轻安,三、行步有力,四、益其精气,五、举止安详,六、增长寿命,七、威仪整肃,八、左右欢喜,九、形相端严,十、诸天敬畏。
国王啊,穿好鞋子能带来十种好处:第一,脚背变得柔软;第二,身体感觉轻快舒适;第三,走路更有力量;第四,能补充精力;第五,举止更加从容;第六,延年益寿;第七,仪表更加庄重;第八,左右的人都心生欢喜;第九,容貌显得端正庄严;第十,连天神都会敬畏。
「复次,我王侍卫持盖具十功德:一、威严尊重,二、颜色鲜明,三、露行去热,四、不犯风尘,五、能遮雨湿,六、不视无福,七、众人敬畏,八、身得安宁,九、益寿增气,十、清净光华。
另外,给国王撑伞的侍从有十种好处:第一,显得很有威严、受人敬重;第二,脸色红润、光彩照人;第三,走在外面能遮挡炎热;第四,不会被风吹起的灰尘弄脏;第五,还能挡住下雨打湿身体;第六,不用去看那些没有福气的人;第七,所有人都对他又敬又怕;第八,自己身体也会安稳舒适;第九,能延长寿命、增加精气神;第十,整个人干净清爽、容光焕发。
「复次,我王庄严侍卫具十功德:一、威仪严整,二、令人敬畏,三、增王胆勇,四、佐王威势,五、降伏恶人,六、天神自卫,七、禁御暴兽,八、舒畅王意,九、邪魅不侵,十、行王教令。如是庄严眷属围绕,故我大王如御驾驷,检察前后,调息自他,宽猛合度,刚柔称适。如大舶主,统领诸船,随有穿漏,应时补塞。奉侍王人,内宫采女、耆德耄齿、监守王宫、妍貌壮年,令其侍卫或前行导引,烧香散华,吹贝鼓乐,歌咏赞叹种种庄严。或侍从王行,执扇持拂,涂香衣服,众妙资具,随时受用,靡不备足,如是导从,以候王心。」
再说,国王的侍卫和随从有十种好处:一、仪态庄重整齐,二、让人感到敬畏,三、能增加国王的胆量和勇气,四、帮助国王增强威严和气势,五、能降服坏人,六、连天神都会自然保护,七、能抵挡凶猛的野兽,八、让国王心情舒畅,九、邪魔鬼怪无法靠近,十、能推行国王的命令。这样庄严的随从围在身旁,所以国王就像驾驭四匹马拉的车,要前后检查,调整好自己和他人的节奏,宽严要恰到好处,刚柔要适当平衡。就像大船的船长,统领所有的船只,哪里有漏洞,就随时补上。那些侍奉国王的人,宫里的妃嫔、年长有德的人、守王宫的人、相貌俊美的年轻人,让他们侍卫,或者在前面带路,烧香撒花,吹海螺打鼓奏乐,唱歌赞叹各种庄严景象。或者跟随国王出行,拿着扇子和拂尘,涂抹香膏、穿着好衣服,各种美妙的用具随时可以使用,没有不齐全的,这样的引导和随从,都是为了迎合国王的心意。