大方广佛华严经

那时，善财童子专心一意，顺着思路回想那位国王所掌握的幻化智慧法门。他观察国王那如幻似梦的解脱境界，思考国王那如幻似梦的法性本质，发下如幻似梦的誓愿，净化如幻似梦的法门，领悟如幻似梦的业力，随顺那如幻似梦的成就之法，生起如幻似梦、不可思议的智慧，清净那如幻似梦的过去、现在、未来三世性相。他运用这如幻的智慧，发起种种如幻的变化。

就这样一边思惟，一边慢慢向前走，他经过人间的村落、城镇。有时走到旷野、山谷、险峻难行的山川平原湿地，到处寻找，毫不疲倦松懈。最后终于到达妙光大城，在城门旁边问众人说：“这座城叫什么名字？是哪位国王统治的？”

大家都回答说：“这是妙光城，是大光王居住的地方。”

那时，善财童子满心欢喜，精神振奋，内心纯净安宁。他专心一意地仰望思念，心里这样想：“我的善知识就在这座城里，我现在一定要亲自去拜见，去听听菩萨们是怎样修行的；去了解菩萨们脱离烦恼的方法；去学习菩萨们所证悟的道理；去见识菩萨们不可思议的功德；去体会菩萨们不可思议的自在境界；去感受菩萨们不可思议的平等心；去领略菩萨们不可思议的勇猛精进；去探知菩萨们不可思议的境界；去明了菩萨们不可思议的法性；去体验菩萨们不可思议的禅定；去学习菩萨们不可思议的自在解脱；去听闻菩萨们不可思议的广大清净境界。”

动了这个念头后，他进入了妙光城，四处仔细观看。只见这座大城用各种珍宝装饰得十分庄严，城墙是用金、银、琉璃、玻璃、赤珠、砗磲、玛瑙这七种宝物建成的，周围环绕着七重宝做的护城河。河里充满了八功德水，清澈甘美，水底铺着金沙，闪闪发光。水面上开满了青莲花、红莲花、黄莲花和白莲花。河水清澈见底，水温随着时节变化，总是那么舒适宜人。水底下沉淀着白色的栴檀香泥，河水映着香泥，呈现出栴檀木一样的颜色。岸边整齐地排列着七重多罗宝树，枝叶繁茂，郁郁葱葱，非常庄严。城墙是七重金刚做的，每一重都坚固无比，分别是：狮子光明金刚墙、无能超胜金刚墙、不可沮坏金刚墙、精进难伏金刚墙、坚固无著金刚墙、天衣网藏金刚墙、无垢妙色金刚墙。这七重金刚墙一层层环绕着城池，墙上都用无数美丽的摩尼宝珠交错镶嵌，装饰得极其华美。城墙的垛口是用阎浮檀金和各种珍宝做成的，还用金、银、琉璃、赤珠、玛瑙、玻璃、海藏珍珠等宝物作为装饰。这座城长宽各有十由旬，四面八方的城墙，每一面都开着八座城门，所有城门都用七宝装饰得光彩夺目。城里的地面是用帝青琉璃铺成的，各种颜色的珍宝随处点缀，装饰得美轮美奂。城里到处都是稀奇珍贵的宝物，让人看了心生欢喜。城内有十亿条街道，每一条街道的两边，都安放着美妙的宝物作为装饰，比天帝释提桓因所走的路还要华丽。每两条街道之间，都有无数万亿的众生在那里居住。城里还有无数成百上千的广大宫殿，每一座宫殿都是用各种珍宝聚合建成的。

还有数不清、不可思议的阎浮檀金楼阁，上面覆盖着帝青琉璃摩尼宝网；数不清、不可思议的白银楼阁，上面覆盖着赤真珠摩尼宝网；数不清、不可思议的毗琉璃楼阁，上面覆盖着广博妙藏摩尼宝网；数不清、不可思议的玻璃楼阁，上面覆盖着日藏摩尼王网；数不清、不可思议的光照世间摩尼宝楼阁，上面覆盖着吉祥光藏摩尼王网；数不清、不可思议的帝青摩尼宝王楼阁，上面覆盖着妙光摩尼王网；数不清、不可思议的众生海藏摩尼宝王楼阁，上面覆盖着焰光明藏摩尼王网；数不清、不可思议的金刚宝王楼阁，上面覆盖着无能胜幢摩尼王网；数不清、不可思议的栴檀香王楼阁，上面覆盖着天曼陀罗华、摩诃曼陀罗华网；数不清、不可思议的无等香王楼阁，上面覆盖着种种花网。像这样，有无数不可思议、用各种庄严妙宝建成的楼阁，上面都覆盖着各种宝网。

每一座楼阁，四周都有各种珍宝做成的栏杆围绕；宝多罗树整齐地排列成行，都用宝绳作为分界的道路。每一条宝绳上，都悬挂着金铃；每一个金铃上，都装饰着各种珍宝串联成的璎珞，像孔雀的尾巴一样，颜色各异，端正庄严。风吹过时，金铃发出悦耳的声音，听起来让人心情舒畅。

这座城里，还有数不清的摩尼宝网、数不清的宝铃网、数不清的天香网、数不清的天花网、数不清的宝形像网。城里还有数不清的金刚帐、数不清的宝衣帐、数不清的宝盖帐、数不清的宝幡帐、数不清的宝山帐、数不清的宝华鬘帐、数不清的宝楼阁帐，覆盖各处，到处都陈列着宝盖和幢幡。

城里的宝池，充满功德之水；池底铺满金沙，光芒映照内外；天上的各种妙花，在池面上盛开；天上的各种宝鸟，在水中嬉戏，发出和谐优雅的鸣叫，让人听了心生喜悦；池岸和台阶，都用七宝庄严装饰，就连帝释天的宝池也无法与之相比。

在这座城里，有一座楼阁，名叫妙法藏。它用数不清、各种颜色的珍宝来庄严装饰，光明照耀，最为殊胜，无与伦比。众生都喜欢看见它，心中从不感到满足。那位大光王，就常常住在这座楼阁之中。

那时，善财童子在那座大城里，看到种种珍宝建造的楼阁、宝池、宝沟、宝树、宝墙、宝盖、宝幢、宝铃、宝网，所有这些珍宝做成的美妙物品，以及各种生活用具，甚至男女、色声香味触法等六尘境界，他都没有产生贪爱和执着。他只在正法的园苑中，内心深深地渴望，只想着那究竟的真理，一心一意地盼望见到善知识。

他慢慢地向前走，四处观察，看见大光王在他所住的楼阁不远处的十字路口，坐在一个如意摩尼宝莲花藏所成的、广大庄严的狮子宝座上。宝座的脚是深蓝色的琉璃宝做的；用金色的丝织品做帐幕；用各种珍宝结成网；用阎浮檀金做的绳子交错装饰，上面铺着最上等的天衣，作为坐垫，四处还摆设着无数美妙的珍宝形像，到处都显得非常庄严。

那位国王身上具备了三十二种大人相和八十种随形好，这些相好非常庄严，就像纯金做的山一样金光灿烂；又像晴朗天空里的太阳，光芒四射；又像十五的满月，让人看到就感觉清凉，怎么看都看不够；又像梵天王站在众梵天中，威严和德行特别出众；又像大海一样，聚集了数不清的功德宝贝；又像大云一样，遍布整个法性虚空，发出法雷的震动声；又像清净的天空，显示出各种法门就像星星一样；又像雪山王一样，用各种相好树来装饰；又像须弥山一样，四种颜色普遍显现在众生的心海里；又像宝岛一样，充满各种智慧宝贝。

在国王的座位前，还有数不清的金银、琉璃、珍珠、摩尼、珊瑚、琥珀、珂贝、璧玉等各种宝物堆积如山；各种珍稀的衣服、花环、璎珞，还有各种饮食，都满满的摆在那里。还看到无数百千万亿匹马拉的宝车，无数百千万亿种天上的歌舞音乐，无数百千万亿种天上的妙香，无数百千万亿种治病的汤药，无数头牛蹄子和犄角都是金色的，还有无数上千亿的端庄美女。她们身上涂着上好的旃檀香，穿着天界的衣服和璎珞，各种装饰非常华丽；她们精通六十四种技能，礼仪规范全都精通。国王顺应众生的心，随意布施给他们；在城里、村庄、四条大道旁边，依次排列着慈善房屋和义堂，足足有二十亿间。里面放满了各种珍宝、妙物和饮食。每条道路旁边有二十亿位大菩萨，用这些东西布施给众生，让大家什么都不缺。

这样做，是为了接纳和教导所有众生，是为了引发一切众生对佛法的爱敬心，是为了引发一切众生的欢喜心，是为了引发一切众生的踊跃心，是为了清净一切众生的正信心，是为了让众生的心变得清凉，是为了让众生去除心里的爱热，是为了让众生平息烦恼，是为了让众生理解真实道理，是为了让众生进入种种智慧，是为了让众生舍弃怨敌，是为了让众生远离各种恶事，是为了让众生拔除邪见，是为了让众生清净自己的业力。

这时，善财童子跪在地上，五体投地，恭敬地顶礼国王的脚，绕了很多圈后，合掌站立，说：“圣人！我已经先发了无上正等正觉的菩提心，但还不知道菩萨该如何学习菩萨的行为、修持菩萨的道路；我听说圣人善于教导，恳请您为我讲解。”

那时，国王告诉那人说：“善男子！我已经修成了菩萨的‘大慈大悲之行’这一解脱法门，清净圆满。善男子！我在无量无数、无法说清的佛那里，亲近听闻，请教过这个方法，顺着它思考，认真观察，清净地领悟和契入，修行并且庄严这一法门。善男子！我拿这个方法来做王，用它来教导人民，用它来接纳和教化，用它来随顺世间，用它来推行政治教化，用它来调伏众生，用它来引导众生，用它来怜悯众生，用它来安慰众生，用它来运载众生，用它来让众生走进真理，用它来让众生修行，用它来给予众生方便，用它来让众生思考一切法的真实本性，用它来让众生安住在大的慈悲里；以慈悲为主，具备圆满的慈悲力量。就这样让众生住在利益心、安乐心、哀愍心、接纳心、守护众生的心、经常不离开的心、拔除众生痛苦不停歇的心、代替众生永远受苦的心、让众生住在安乐的心。为了让众生舍弃一切障碍、缠缚，得到自在；为了让众生得到究竟的安乐，在一切众生中得到自在；为了让众生永远断除像草藤蔓生的、滋长生死的心；为了让众生永远断除像河流一样相续、流注烦恼的心；为了让众生永远断除烦恼习气的心；为了让众生住在法性寂静的心；为了让众生永远止息一切不善法；为了让众生斩断生死之流，进入法之流；为了让众生深入法界，心不退转；用智慧的大火，烧尽烦恼的柴薪，永远断除一切五道轮回中的生处，圆满具备菩萨行，趋向一切智慧，心海清净，没有各种浑浊混乱，信心力量坚固，任何天、魔、梵天、修行人、婆罗门、人和非人都不能动摇。”

善男子！我安住在这样的大慈幢行解脱法门中，所以能用正确的法门来教导世间众生。善男子！在我的国土中，所有众生在我这里都没有恐惧。善男子！如果有任何贫穷困苦的众生，光着身子、又饿又瘦来到我这里，有的人想要衣服，有的人想要食物，甚至想要所有需要的生活用品，我就会打开仓库让他们看，告诉他们说："你们过去因为贪求这些财宝，做了十种不善的各种恶业，由于这些恶业的缘故，才导致贫穷、赤身裸体、衣食不足。我现在把这些东西都给你们，你们随意取用。你们自己满足后，要尽力修行，不要再造各种恶业，不要伤害众生，不要生起各种错误见解，不要产生执着。你们如果贫穷缺乏什么，就来我这里，以及二十亿个路口处的义堂福舍，那里各种财宝样样齐全。你们随意取用，不要怀疑为难。"

善男子！在妙光城裡生活的眾生，全都是發了大乘心、修行大乘法的菩薩。他們對一切眾生懷有廣大的慈悲心，心地普遍清淨。正因為這樣，每個人隨著自己的心意，所看到的景色也各不相同。有人看到這座城很小，有人看到它很大；有人看到城裡的地是土和沙子做的，有人看到是琉璃和各種寶石鋪成的；有人看到圍牆是泥土堆起來的，有人看到是用最堅固的金剛石做成的；有人看到地面高低不平，有人看到地面平坦得像手掌；有人看到房屋是木頭和泥土造的，有人看到宮殿、樓閣、臺階、窗戶、門廊等全是用各種珍寶裝飾而成的。總之，一切無不是美妙的寶物。

善男子！如果有众生内心清净，曾经种下善的种子，供养过各位佛陀，发心走上追求一切智慧的道路，把一切智慧当作自己的归宿，以及我在以前修菩萨道时，用四种方法来帮助众生，曾经被我所帮助过的众生，就能看到这个城市充满各种珍宝，清净又庄严，其他人看到的却都是污秽不净的样子。

善男子！在这个世界的众生，生活在充满五种浊恶的时代时，会随着自己过去行为的习气，喜欢做各种坏事。我出于怜悯，用慈悲心接纳他们，想要救助保护他们。我进入菩萨以慈悲为首、随顺世间的大三昧中。善男子！当我进入这个三昧时，那些众生所有的害怕心、烦恼伤害心、仇敌心、争论心，这些心全部都会自然消失。为什么？因为进入菩萨以慈悲为首、随顺世间三昧的本性和功能，原理就是这样。善男子！你稍等一下，自然就会看到。」

这时，大光王就进入了这个定境，他的城内城外发生了六种震动。宝地、宝墙、宝堂、宝殿、楼台、楼阁、台阶、门窗等一切物品，互相碰撞，全都朝向国王，做出弯腰敬拜的样子，并发出了美妙的声音称赞国王的品德。城内城外的所有人民，没有一个不同时欢喜跳跃，一起跑到国王那里，跪在地上磕头行礼。靠近国王住所的鸟类和兽类，互相看着对方，产生了慈悲心，都朝向国王恭敬地行礼。所有山岭和草木，也都转向国王，像是行礼的样子。池塘、泉井、河流、大海，全都涌出流水，流到国王面前。一万条龙王升起了巨大的香云，打雷闪电，洒下细小的香雨。又有一万名六欲天王，也就是四大天王、忉利天王、夜摩天王、兜率陀天王、妙变化天王、他化自在天王，这些天王作为首领，在虚空中演奏各种音乐。无数天女唱着歌赞美赞叹；无数天上的宝华云、宝香云、宝鬘云、香粉云、宝衣云、宝盖云、宝幢云、宝幡云，布满虚空作为装饰，来供养国王。

还有那位名叫伊罗钵那的大象王，凭着它自在的神通力，在虚空中变出数不清的大宝莲花；又垂下数不清的天宝璎珞、数不清的宝丝带、数不清的宝饰、数不清的宝衣、数不清的宝花环、数不清的宝花、数不清的宝香、数不清的烧香、数不清的涂香，用种种奇妙的宝物来装饰打扮。无数仙女发出美妙的歌声，歌唱赞叹。在阎浮提（我们这个世界的南洲）范围内，还有数不清的百千万亿罗刹王、夜叉王、鸠盘茶王、毗舍阇王和各种鬼王等，有的住在陆地上，有的住在虚空中，有的住在山间，有的住在大海里。像这样所有喝血、吃肉、伤害众生的恶鬼，都生起了慈悲心，愿意做利益众生的事，清楚地知道死后会有报应，不再做各种恶事。他们恭敬地合掌行礼，向国王顶礼；不再产生恐惧，身心平静，都得到了无量无边的安乐。不但阎浮提如此，其他三个天下（整个宇宙的四大洲），乃至整个三千大千世界，以及十方百千万亿那由他的世界里的所有残暴恶毒的众生，也都是这样。这一切都是以菩萨的大慈心为首，随着世间众生而运用的禅定法门，这个力量就是这么强大。

那时，大光王从禅定中起身，告诉善财说："善男子！我只得到了这种菩萨的大慈悲幢行顺世三昧解脱法门。像那些大菩萨们，他们像高高的伞盖，用慈悲心普遍覆盖保护一切众生；像圆满的月亮，平等地救护众生，没有分别心；像修行，下、中、上等根性的众生都能平等地修行；像大地，能用慈悲心承载保护一切众生；像满月，福德的智慧光明在世间平等地显现；像明亮的太阳，用智慧之光看清所有该知道的事物；像世间的明灯，能破除众生心里的黑暗；像清水的宝珠，能洗净众生的虚妄和污浊；像如意宝珠，能满足众生心中的愿望；像猛烈的风，能保护众生和禅定的宫殿以及一切佛陀智慧的大法城。我怎么能知道他们的行为、讲述他们的功德、衡量那福德的巨大高山、瞻仰那功德的众多星星、观察那大愿的风轮、比较那法的平等力量、发起那大修行的决心、展示那大庄严的海洋、阐明那普贤的修行法门、深入那各种禅定的洞窟、赞叹那大慈悲的云、降下那甘露般的佛法雨呢？善男子！在这南方，有一个王都叫安住；有一位在家修行的女居士叫不动；你去那里问她，菩萨怎样学习菩萨的行为、修习菩萨的道路。"

这时，善财童子向国王行大礼，把头磕在国王脚前，恭敬地绕了很多圈，满怀诚意地瞻仰了一会儿，然后告辞离去了。

那时，善财童子走出妙光城，走在路上，一心一意回想大光王的教导，想着菩萨的大慈心修行，想着菩萨融入世间的禅定，普遍看到那不可思议的菩萨清净身体，普遍想着那不可思议的妙宝狮子座，增长那不可思议的大愿和福德的自然力量，坚固那不可思议的度化众生的智慧，观察那不可思议、独特的威德，回想那不可思议的神通变化样子，思考那不可思议的清净大众集会，分别那菩萨所做的各种事业。他记得清清楚楚，跟着相信理解，心里生出欢喜、清澈、勇猛、愉悦、庆幸、激动、不乱、明亮、坚固、广阔、无尽的心情。这样想着，他悲伤得流泪。他心想：善知识真是稀有，难见到、难听说。善知识就像我的宝山，能生出所有功德宝贝；能彻底清净菩萨的各种修行，圆满菩萨的一切清净念头，清净菩萨的陀罗尼法轮，显现菩萨的禅定光明，修整菩萨见佛的境界，普遍降下所有佛法的雨水，显现如来不可思议的智慧，显示菩萨的一切愿门，生长菩萨的一切根本和芽苗。他又这样想：“善知识能救拔保护我，让我不掉进任何恶道；善知识能引导我，让我进入平等的佛智慧；善知识能照亮我，让我了解各种危险和平坦的道路；善知识能开示我，让我懂得大乘佛法的深奥含义；善知识能劝发我，让我快速进入普贤菩萨的各种修行；善知识能点醒我，让我快速到达一切智慧之城；善知识能教导我，让我进入法界的大海；善知识能劝诱我，让我普遍见到三世法的海洋；善知识能传授我，让我能和众多圣者聚会；善知识能增长我，让我生出一切善法。”他想着善知识能用这些利益众生。

善财童子这样想着，眼泪流满了眼眶。那位常常守护他的觉悟菩萨，就像影子跟随身体一样寸步不离。这时，如来派来的天人在虚空中告诉他说：

"善男子啊！凡是能听从善知识教导的人，所有佛世尊都会非常欢喜。凡是能依照善知识话语去做的人，就能靠近一切智慧的境界。凡是对于善知识的所作所为心里没有疑惑的人，就会常常遇到善友。凡是发愿永远不离开善知识的人，就能得到一切最深刻、最高妙的利益。

善男子啊！你可以去安住王都，那里会见到不动优婆夷这位大善知识，然后向她请教菩萨们修行的各种方法。"

那时，善财童子从那种智慧之光里觉醒过来，一步步游历，来到了安住城，到处打听不动优婆夷现在在哪里。遇到的人们都告诉他说：“善男子啊！不动优婆夷是位年轻女子，她在家伺候父母，就在自己家里，和她的亲友们以及无数人围坐在一起，为大家讲解高深的教法。”善财听后，心里很开心，生起了平静的心，生起了敬爱的心，就像见到父母一样。他想：“我现在追求的目标终于可以实现了。”于是他来到不动优婆夷的家，到了门口，停下来观察。

进了她的家门，善财看到她的房屋非常精致、干净，用各种宝物装饰着。金色的光芒照耀着整个屋子。这种光芒照到善财身上后，善财立刻得到了五百种美妙的禅定状态。比如：能进入一切安乐自在的禅定，能明白一切安静状态本质的禅定，能远离所有世俗烦恼的禅定，能用平等心面对一切的禅定，能领会如来境界的禅定——这样一共得到了五百种禅定。因为得到这些禅定，善财的身体变得柔软舒适，就像怀孕七天的胎儿一样，微妙而安详，世间没有任何东西能比得上。同时他还闻到一股美妙的香味，这种香味是天神、龙神、乐神等等天地间的众生都散发不出来的。

善财于是上前恭敬行礼，专心致志地观察不动优婆夷。只见她相貌端正美丽，极其出色，整个世界的女子没有谁比得上她，更没有人能超过她——只有如来和那些已经成就很高的菩萨除外。她身材美好出众，嘴里散发出奇妙的香气。她的宫殿华丽，生活用品精致，被很多人围绕，威严的光芒强烈又纯净，没有任何人能和她相比，更别提超过她了。整个世界的众生在她面前，都不会生起任何贪恋的想法。如果有众生能暂时见到她，所有的烦恼都会自动消失。就好比上百万的大梵天王，根本就不会对世俗的欲望动心。凡是见到这位优婆夷的人，也不会生起烦恼，就是这样的道理。所有在世间看到她的众生，都会欢喜、敬爱，心里怎么也看不厌，只有那些真正充满智慧的人才能完全明白。

那时，善财童子弯下身子，双手合十，恭恭敬敬地抬头望着，专心致志地细看。他看到这位女子，身体自由自在，简直不可思议。她的相貌容颜，世上没人能比得上；光明透彻，没有任何东西能遮掩。她普遍地为了整个宇宙的一切众生，做出巨大的好处，永远没有停止。她身体的毛孔里，总是飘出奇妙香味，身边的随从多得数不清，宫殿也是第一流的；她的功德深广，不可思议，无法探究清楚，找不到她的边儿。善财童子心里生出欢喜，用偈颂赞道：

那时，善财童子说完这些诗句后，对先生说：“大德！我已经发下了追求无上正等正觉的心，但还不知道菩萨是怎么学习菩萨的行为，怎么修行菩萨的道路；我听说大德您特别擅长教导别人，恳请您为我讲解。”

这时，不动优婆夷用菩萨那种温和、让人喜爱、慈悲的话语，安慰并鼓励善财，对他说：“太好了！太好了！善男子！你已经能够发下追求无上正等正觉的心。善男子！我得到了菩萨那种难以摧毁的智慧宝藏，这让我能解脱一切烦恼；我得到了菩萨那种坚定保持誓愿和行动的方法；我得到了菩萨一种总持法门，能看清所有事物都是平等的；我得到了菩萨一种智慧光芒照亮一切的辩才；我得到了菩萨一种修行方法，让我追求真理时心里从未疲倦，还能保持专注和庄严。”

善财童子问道：“大师！菩萨那种很难被击败的智慧宝藏解脱法门，乃至求法时一点都不疲倦、非常庄严的禅定境界，到底是什么样的呢？”

回答说：“善男子，这里很深奥，很难理解，也很难相信。”

善财童子说道："祈求大德圣人，依靠佛的力量，为我讲解。借助您这位善知识的力量，我能够相信、接受、理解、认知，能够深刻体会其中道理，能够顺着智慧去实践，仔细观察记忆，努力修习，远离各种分别心，最终达到平等境界。"