大方广佛华严经

在无量无边的大劫里， 你一直努力学习诸佛的甚深教法， 普遍随顺一切众生的类别， 显现出各种色身而不执着。

你深知沉溺苦海的众生， 没有依靠、没有亲友，被妄想所困， 于是显现种种神通变化之身， 宣说正法，让他们调伏内心。

法身寂静，永远没有对立， 不依赖、不执着、没有分别， 为了教化众生，普遍示现身形， 演说正法，让他们调伏内心。

你对五蕴、十八界、十二处等一切法， 都明白它们本性是空，毫不执着， 却示现出庄严美好的色相之身， 演说正法，让他们调伏内心。

你不执着内外一切法， 已经出离无边的生死大海， 为了拔济众生，让他们远离“有”和“无”的执着， 示现与众生同类之身，无处不遍。

你的心能在一切境界中， 永远远离欲望和分别， 普遍为愚痴黑暗的众生， 显示自觉的教法，让他们调伏内心。

你的心能安住于三昧禅定， 经历多劫依然如如不动， 从身体的毛孔中化现出云海般的供养， 为的是供养十方一切如来。

你已进入如来的十力法门， 念念之中方便无边， 随众生需要化现各不相同， 普遍摄受一切种类的众生。

你仔细观察这生死大海， 种种业力庄严其中， 在无障碍的道法之中， 为他们说法，让心得到清净。

你的身相如同普贤菩萨， 清净庄严，美妙无比， 随顺众生种种的愿望， 普遍在世间显示出来。

我回想过去，经过无数劫，比佛国微尘的数量还要多。 有一个世界名叫摩尼安乐光，那段时间叫做寂静大音声。 那个世界里有无数个四天下，多得数不清， 其中有一个四天下，名叫摩尼山众色光。 那里有许许多多广大的城市， 其中有一座王都，名叫众香光摩尼幢， 用各种美妙的宝物装饰，人和天人见了都心生欢喜。

那时有一位转轮王，名叫广大身，是世间的主人， 他具备三十二种圆满的相貌，身上装饰着种种美好的特征。 他像清净的莲花所生，全身发出真金般的光明， 能腾空自在，放出光芒，这光芒遍照整个阎浮提世界。 这位转轮王有一千个儿子，个个威猛勇健，相貌端正， 还有无数贤良的臣子辅佐，他们都智慧广博，见多识广。 他的后妃、嫔御有十亿之多，都像天女一样令人愉悦， 性情温柔，能随顺王意，常常怀着慈心侍奉。

那时，国王以正法利益众生，正法流传于整个四天下， 连铁围山的大地都臣服于他，人民富足快乐，生活丰饶。 我当时是国王的宝女，说话声音清亮如梵音， 身上发出的光芒能照到一千由旬远，光色如同无垢的真金。

有一天，太阳下山后，音乐声都安静下来， 大王和我，以及所有的妃嫔，都安然入睡。 那时，有一位佛出现在世间，名号叫吉祥功德海， 显现出无量的神通力量，遍及十方一切世界。 他又放出无量的光明海，数量等同一切世界的微尘， 示现种种自在的身形，充满十方，没有穷尽。 大地和群山都震动起来，发出声音普遍宣告佛的出现， 天人、龙众、阿修罗等，听说佛出世，都欢喜不已。 佛又从每一个毛孔中，化现出无量的佛身和神通变化海， 充满十方世界，随着众生的心，宣说微妙的佛法。

我在那个夜晚的梦中，见到佛种种的神通变化， 也听到佛演说甚深的法义，心中爱乐、欢喜、赞叹，觉得前所未有。 那时，有一万位主夜神，停留在王宫的上空， 同时赞叹佛的种种功德，用美妙的音声唤醒我： “智慧贤德的王后啊，你应当起来，佛已经出现在你的国家了， 百千劫的海洋那样漫长的时间里都难以遇到，见到佛的人都能获得利益和安乐，身心清净。”

我醒来后，心中充满欣悦和恭敬，立刻看到清净美妙的光明， 观察这光明从何而来，见到佛坐在菩提树下。 佛的身体具足三十二相，庄严无比， 美妙的色相超越了一切宝山之王， 又从一切毛孔中，普遍放出广大的光明海。 我见到后心生欢喜，立刻发起了广大希有的心愿： “愿我也能像世尊一样，具足广大的神通力量。”

我那时随即觉悟，叫醒了大王、妃嫔和所有眷属， 让他们都见到佛的大光明，一切身心都充满庆幸和喜悦。 我和那位转轮王，带领四兵和千亿随从， 以及无量的众生，一起前往如来的所在。 我在那时用了两万年的时间，一心供养那位如来， 用七宝大地和四天下恭敬地奉献，从未感到疲倦。

那时，如来为我宣说如海的经典，功德如云， 凭借佛的威神力，应和众生的心，发起庄严的诸愿海。 那位夜神唤醒了我，让我见到佛，心量得到增长， 我那时发愿要得到这样的身体，去觉悟一切放逸的众生。 我从那时起初次发心，愿趣向无上菩提道， 在生死的海洋中往来，能灭除众生的苦，心无迷失。

此后，我常以深切的信心，供养了十亿那由他那么多的佛， 恒常享受人天的安稳快乐，利益一切众生。 第一位佛名叫吉祥海，第二位叫功德无尽灯， 第三位佛叫妙宝幢，第四位叫虚空慧， 第五位佛叫拘苏摩，第六位叫智月无所著， 第七位法月光明王，第八位智轮光普照， 第九位如来两足尊，号宝焰山灯光， 第十位调御天人师，名叫三世大光音。 像这样的十亿那由他佛，我都供养，心中欢喜， 然而我还没有获得智慧眼，未能进入这甚深的解脱海。

从这以后，依次又有一个世界，名叫一切佛宝光明， 那段时间叫做天吉祥，有五百位如来出现于世。 第一位佛叫月轮圆满光，第二位佛名叫日灯， 第三位佛号星宿幢，第四位佛名妙宝峰， 第五位华焰光，第六位海灯， 第七位焰吉祥，第八位天德， 第九位法王号光幢，第十位普智光明王。 像这样的五百位如来，我一一都曾供养， 但我仍然执着于自我，不知道一切本无依靠，却误以为有。

从这以后，依次又有一个时间段，名叫众妙色梵光明， 世界具足宝物庄严，名叫胜吉祥华灯云。 那里有无量的佛出现，我一一都曾供养， 也供养如来和大众法会，恭敬听法，心中欢喜。 第一位佛号宝须弥，第二位光明功德海， 第三位法界妙音幢，第四号法海大声王， 第五位法幢佛，第六位威严， 第七位法力光，第八位空智， 第九位法焰须弥光，第十位佛名云吉祥。 像这样的上首等诸佛，我一一都亲自供养， 但未能明了深奥的法性，得以进入诸佛的智慧海。

此后依次又有一个时间段，名叫月吉祥， 那时有一个佛国，名叫日灯吉祥幢。 那时有八十那由他佛出现于世， 我广设一切庄严的供具，都以深心恭敬奉献。 最初是甘露味王佛，第二位佛名大树王， 第三位功德须弥峰，第四位平等妙宝眼， 第五位光遍照，第六位光严， 第七位法海佛，第八位胜力， 第九位世主威力贤，第十位一切法光王。 像这样的上首等诸佛，我全都供养并亲近， 然而我仍未获得深妙的智慧，能够进入甚深的诸法海。

此后紧接着又有一个时间段，名叫寂静智威力， 那个世界名叫普光云，金刚坚固摩尼宝。 无数庄严具足众色，其中有一千位佛出现于世， 众生大多清净，烦恼很少，离垢的法会具足庄严。 第一位佛号金刚𪗇，第二位受持无着力， 第三位法界影像佛，第四位普光照十方王， 第五位大悲威德佛，第六位名为苦行海， 第七位忍辱圆满灯，第八位觉法圆满光， 第九位佛号海庄严，最后一位寂静光王佛。 像这样的上首等千佛，我全都一一供养过， 然而对于法性还未深刻领悟，未能达到平等如虚空般的清净， 以及遍游一切世界，并在那些世界修行种种法门。

紧接着又有一个时间段，名叫妙出生， 世界名叫香灯云吉祥，其中清净和污秽常常混杂。 其中有亿佛出现于世，那个世界和那段时间都妙好庄严， 那些佛所说的微妙法轮，我凭借忆念力都能领受。 第一位无垢称，第二位法海， 第三位佛号云吉祥，第四位法主，第五位德云， 第六位法山须弥冠，第七位智焰威德佛， 第八位虚空大声佛，第九位又有两足尊， 名叫普出生殊胜灯，最后第十位无上士， 号眉间光智吉祥。 供养这一切人中最尊贵的佛，我未能清净修治无碍的道。

紧接着又有一个时间段，名叫集坚固妙高王。 世界名叫宝峰胜顶幢，用上妙杂宝作为装饰。 有五百位佛在其中显现，色身遍满，极其庄严。 供养这一切自觉的尊者，我寻求这甚深的真实解脱。 第一位功德圆满佛，第二位寂静音，第三位海山， 第四位威德佛，第五位山王， 第六位须弥相大云声，第七位法自在，第八位功德， 第九位福须弥，第十位寂光。 这些上首的五百佛，我都依次兴起供养， 那些佛所有的真正清净之道，我全都普遍进入，无一遗漏， 然而我未能在佛法中，成就甚深的平等忍。

紧接着又有一个时间段，名叫安乐庄严光， 世界名叫寂音璎珞智，众生清净，烦恼很少。 其中所有的诸佛显现，数量有八十那由他， 我全都供养这些人中最尊贵的佛，修习佛最殊胜的清净道。 第一位佛华聚拘苏摩，第二位海藏佛，第三位德生， 第四位佛号天王髻，第五位摩尼胜藏王， 第六位佛名真金山，第七位佛号宝聚尊， 第八位法幢，第九位财胜，最后一位名为智慧王。 像这样的上首天人主，我全都供养，无一遗漏。

此后依次又有一个时间段，名叫千吉祥， 世界名叫妙灯变化幢，有亿那由他佛出现。 第一位佛名寂静幢，第二位佛号奢摩他， 第三位寂静百灯云，第四位世尊吉祥王， 第五位佛号最胜王，第六位佛名如云行， 第七位如来日威德，第八位胜法须弥灯， 第九位天焰妙吉祥，第十位狮子吼智慧灯。 像这样的上首诸善逝，我全都供养，没有空过， 然而我仍未获得清净忍，进入那甚深的诸法海。

此后依次又有一个时间段，名叫无著遍庄严， 那时有一个世界，名叫无边光普吉祥， 其中诸佛出现于世，有三十六亿那由他。 第一位佛名普功德云，第二位无间虚空心， 第三位佛妙生具庄严，第四位法海大吼声， 第五位法界大音声，第六位妙变化功德山， 第七位普方威德尊，第八位出生法海声， 第九位海灯功德山，第十位随顺智日王。 那些所出现的诸如来，我全都供养，心中欢喜。

最后有一位佛出现于世，名叫宝吉祥功德幢， 我那时是天后，名叫月面，供养了这位人中最尊贵的佛。 那时佛为我宣说契经，名叫无依著庄严门， 成就出生诸愿海，我以忆念力全都领受持守。 获得了广大的清净眼，寂静的总持和三昧力量， 恒常在相续的每一个念头中，都能见到十方诸佛的智慧海。 得到那些诸佛的大悲宝藏，以及普遍的方便大慈之门， 增长如虚空般广大的智慧心，成就无量的如来力量。

见到众生怀着颠倒的心，坚固地执着常、乐、我、净的妄想， 被黑暗愚痴的云所迷惑，惑乱中妄起种种烦恼。 行为举止恒常游荡在邪见的森林，来来往往进入贪欲的海洋， 积累种种轮回的业力，堕落到种种痛苦的趣向中。 一切众生在各种趣向中，各自随其业力而受身， 被生老病死所逼迫，身心恒常承受无边的痛苦。

为了想要安乐那些众生，我发起了最殊胜的菩提志愿， 愿像十方一切世界，所有出现的十力尊一样。 为了求成佛利益众生，发起大愿云周遍法界， 从此具足修行功德聚，趣入佛道的总持之门。 发起广大的行愿云，迅速普遍进入无生之道， 具足广大的波罗蜜，法界出生无不遍及。 迅速普遍进入诸地，也进入三世的方便海， 一念普遍修习一切佛，所有的地度和无碍行。

我那时成为佛的长子，得以进入普贤的深广行愿， 明了十法界的差别之门，通达甚深的诸佛教法。

「我看到世尊您现在展现的， 这样广大神奇的力量， 让我心中充满欢喜， 就说出美妙的诗偈来赞扬。

我看到圣人您的广大身相， 殊胜美妙的宝贝装饰的颜色， 好比星星和月亮在天空， 难以想象的相貌都微妙极了。

身体放出清净的光明轮， 大小等于无边世界像灰尘那么多， 各种颜色相貌都特别美妙， 普遍照耀十方没有照不到的地方。

从您每一个毛孔中， 放出等同众生心思数量的光芒， 光中佛坐在宝莲花上， 变化出来能消除众生的痛苦，

光中又发出妙香云彩， 普遍熏染所有众生， 还能普遍降下各种美妙的花， 普遍供养十方一切佛。

眉毛放出广大的光明聚集， 宝贝光芒没有污垢像须弥山， 普遍照耀十方世界中， 照射到的人能消除愚痴黑暗。

嘴巴常常普遍放出无垢光， 光轮广大像一千个太阳， 普遍照耀十方一切世界， 这是毗卢遮那佛修行的境界。

眼睛放出无垢的光明云彩， 光明闪耀像星星和月亮， 普遍照耀一切十方国土， 消除三界众生各种愚痴障碍。

您变化出各种身体， 那些身体形状等同一切众生， 充满十方法界中， 调伏无量无边的众生海。

分身普遍前往到十方， 全部显现在所有众生面前， 消除国王强盗水火灾难恐怖， 让众生心境调伏生起欢喜。

我承蒙喜眼天神的教导， 念着您功德来恭敬侍奉， 看到您眉间毫相放出光明云彩， 圆满明亮广大没有污垢。

这种光明普遍照耀十方， 全部消灭众生烦恼黑暗， 显现各种神通力量， 然后来到我身体里。

我当时遇到这圆满光明， 身心安乐生起欢喜， 得到百种总持三昧大海， 普遍看见十方一切佛。

我在所有经行的地方， 全部看见一切极微小的灰尘， 在每一个极小微尘中， 各自看见佛国像灰尘那么多。

有的微尘中有无数国土， 一向混杂染污总是浑浊污秽， 众生没有救度受各种苦， 发出声音悲伤叹息常常嚎哭。

有的国土染污清净混杂， 众生快乐少痛苦多， 显现佛独觉声闻的形象， 用大悲心去那里救度。

有的国土先清净后染污， 男女端正庄严都很可爱， 菩萨充满具有庄严， 住持无量各种佛法。

十方每一个极小微尘中， 都有无量的清净佛国大海， 毗卢遮那佛在过去， 普遍修行大海所庄严。

佛在十方一切国土， 都坐在最殊胜的菩提道场， 成等正觉显现神通， 说法调伏各种众生。

我看到普救威德天神， 他的身体普遍前往无边国土， 在毗卢遮那佛的境界中， 供养侍奉十方一切佛。」