大方广佛华严经

那时，威德主太子在香牙云峰园苑里，当着所有在场的人，还有善现童女的面，问童女说：善女，我为了求得无上正等正觉，发誓要在未来一切时间里修行菩萨的种种行为，积累所有能帮助觉悟的方法，认真修习所有的波罗蜜，供养未来的一切佛，守护弘扬一切佛的教法，把一切佛的国土都整理得清净庄严，继承一切如来的种性，发誓要让一切众生都成熟解脱，断除一切众生的痛苦烦恼，让一切众生都安住在安稳的地方，擦亮一切众生的智慧眼睛，修习一切菩萨的殊胜行为，进入菩萨平等无差别的本性，安住在一切菩萨的修行阶位上，让修小乘的人也能圆满成就佛的果位，让一切众生都心生欢喜。我为了圆满布施波罗蜜，最终成就无上觉悟，不管是内在的还是外在的财物宝贝，甚至头、眼睛，一切都愿意舍弃，没有一点留恋。到那个时候，你可能会给我制造障碍困难，让我的布施行为不能圆满。我布施财物的时候，你心里吝啬舍不得；我布施儿女的时候，你心里痛苦难过；我割身体肢体的时候，你心里忧愁烦闷；我舍弃你出家修行的时候，你心里后悔怨恨。

那时，太子这样问完之后，又对童女说了一首偈颂。

那时，具足艳吉祥童女听了太子的话，就对太子威德主说：好啊，大丈夫！像您所问的这些菩萨修行，真是难行却能行，难忍却能忍。这一切我都愿意跟着您，精进努力地修习，亲近您不离开，就像影子跟着身体一样，让您的心愿都能圆满实现。

那时，童女就对太子说了几句偈颂。

那时，太子听到胜日身如来的名号后，立刻得到了快速清净的心，叫做“见佛差别无障碍大欢喜”。他马上把五百颗摩尼宝花散在童女身上，给她戴上吉祥藏摩尼宝做的发髻，披上杂色火焰摩尼宝做的衣服。那时，童女端正心思，保持正念，一点也没有动摇，也没有露出欢喜的样子，只是一心合掌，抬头望着太子，正念清清楚楚地现前，眼睛一眨也不眨。这时，她的母亲善现就对着太子说了一首偈颂。

那时，威德主太子和具足艳吉祥童女，还有两万个采女以及各位家眷，为了想亲近、恭敬、供养胜日身如来，每个人都乘坐宝车，从香芽园出发，前往法云光明道场。到了之后，他们下车步行，走到佛的所在之处。他们看到佛的身相端正庄严，安静沉稳，六根调顺，就像象王一样，内外清净，没有丝毫污垢染浊，就像大龙池一样清澈。因为见到佛的缘故，他们欢喜踊跃，心里生起了清净的信心，增长了敬爱和欢喜。他们顶礼佛足，绕佛无数圈。那时，太子和那位童女各自拿着五百颗大摩尼宝珠和上好的莲花，散在佛的身上。凭借佛的神力，这些宝物和莲花在虚空中覆盖了如来和所有法会大众。

那时太子又为那位佛建造了五百座精舍，每座都用香木做成，再用五百种摩尼宝来装饰，各种珍宝把周围布置得满满当当。那时那位如来知道太子的善根已经成熟，就为他讲说了一部叫《普眼灯门》的经。太子听了这部经之后，在所有的佛法中证得了十三种三昧法门，就是：得到了“一切如来愿海出现光明”三昧法门，得到了“普照三世光明藏”三昧法门，得到了“现见一切佛道场”三昧法门，得到了“入一切众生界光明普照”三昧法门，得到了“普照一切世间智聚光明灯”三昧法门，得到了“普照一切众生诸根海智灯”三昧法门，得到了“救护一切众生智光明云”三昧法门，得到了“调伏成熟一切众生大智光明灯”三昧法门，得到了“闻持诸佛转法轮声悉现前”三昧法门，得到了“圆满普贤清净行愿海云”三昧法门。因为得到了这些三昧法门，他在所有的佛法中，没有不获得很深的三昧的。那时具足艳吉祥童女因为听了佛法的缘故，立刻得到了一个叫“难摧伏智海藏”的三昧，在追求无上正等正觉的道路上，再也不退转了。

那时，太子和那位童女，还有他们的随从，听完佛法后都得到了好处。他们向佛行礼，用头顶触碰佛的脚，围着佛转了很多圈，然后告别退下，回到了王宫。到了王宫后，他们向父王行礼，用头顶触碰父王的脚，然后对父王说：“大王，您要知道，胜日身如来已经出现在这个世界上，就在我们国家香芽云峰园苑旁边的法云光明菩提场中成就了无上正等正觉，到现在还没多久。”

财主王突然听到这些话，就问太子：“是谁告诉你这些事的？是天上的神仙，还是人间的凡人？”

太子回答说：“这是具足艳吉祥童女告诉我的。”

国王听完太子的话，心里高兴得不得了，就像穷人突然挖到了大宝藏一样。他心想：佛的无上法宝太难得了，能出现在世上更是稀有难遇。如果有人能见到佛，一定能断除所有的烦恼和恶业，不会再堕入生死的危险路途。

如来出世，就像一位大医王，能治好众生心里的重病；如来出世，就像一盏大明灯，能照亮众生心里的无明黑暗；如来出世，就像一位大导师，能引导众生走到一切智慧的安全归宿。

国王这么想完，就敲鼓发布命令，叫来所有小王、大臣、亲属，以及刹帝利、婆罗门、长者、居士，还有城里乡下所有百姓，大家都聚到一起。国王对他们说：你们要知道，如来出世太难得了，太难遇到了，我现在要去亲近他、礼拜他。

国王听完这话，马上就把王位让给了太子，举行了灌顶仪式。仪式结束后，他带着一万名眷属，一起前往菩提场，来到如来的住处。到了以后，他们向如来行礼，头触地表示恭敬，又绕着如来转了百千圈，然后和所有眷属一起退到旁边，坐在一边。

那时，如来普遍观察道场中的大众，以及财主王和他的眷属，从眉间的白毫相中放出大光明，名叫“照现一切众生心灯”，普照十方无量世界，出现在一切世间主面前，示现如来不可思议的种种佛事和广大的神通变化，让那些应该被度化的众生心里变得清净。

那时，如来用不可思议的自在神力，示现出超越一切世间最高大的身体，用圆满的声音，普遍随顺一切语言海，为大众宣说陀罗尼法门，名叫“入一切法义离翳灯”，并以佛刹极微尘数那么多的陀罗尼法门作为眷属。

财主王听完后，立刻获得了“一切法大智光明”。在法会中，有阎浮提极微尘数那么多的菩萨们，同时证得了“入一切法义离翳灯”陀罗尼法门。六十那由他的众生，断尽了所有的烦恼，心得到解脱。一万众生远离了尘垢，得到了清净的法眼。无量的众生发起了无上正等正觉的心。

那时，如来又用不可思议的力量，普遍在十方一切世界广泛示现神通变化，用三乘法来教化众生。这时，财主王因为得到了大法光照亮他的心，就心想：“现在这甚深功德的法味，我如果在家，不能证得。如果佛允许我亲近出家，就能在这法上得到成就。”这样想后，就上前对佛说：“我现在愿意亲近如来，出家修道。”佛告诉大王：“随你的心意，你自己知道该怎么做。”

那时，财主王就带着他的家眷和随从，一共一万多人，一起在佛那里出家修行学道。他们非常勤奋努力地修习，没过多久，全都证得了“入一切法义离翳灯陀罗尼门”，也得到了前面所说的各种三昧法门，还得到了菩萨的十种神通法门，又进入了菩萨无边的辩才法门，还得到了菩萨无障碍清净的身体，能够普遍前往十方世界诸佛的住处，听佛宣讲微妙的法轮，而且全部都能记住，一点都不会忘记。他们又在佛那里做大法师，广泛地为众生讲解各种佛法。又依靠神通力量，遍及十方世界，随着众生的心意而显现身体，在世间做大明灯，称扬赞叹佛出现在世间，称扬赞叹佛当初修行发愿的事迹，称扬赞叹佛所积累的功德，称扬赞叹佛过去生中的因缘，称扬赞叹佛自在的神通力量，并且守护支持佛所有的教法。

那时，太子在十五日这天登上正殿，坐在狮子座上，宫女们围绕着他。转轮王的七种宝贝自然出现：第一种是轮宝，名叫无碍行，轮子的辐条和轮圈都齐全，用百千种妙宝装饰，阎浮檀金的光明普照一切；第二种是象宝，名叫金刚山，威力广大；第三种是马宝，名叫迅疾风；第四种是珠宝，名叫日光藏云；第五种是女宝，名叫具足艳吉祥；第六种是主藏臣宝，名叫大财；第七种是主兵宝，名叫离垢眼。这七种宝贝忽然出现，全都具足圆满，太子就这样成为了转轮王，统治天下四方，威德自在，施行正法教化众生，能降伏一切，人民都过得快乐。

这位转轮王有一千个儿子，个个端正勇健，威力雄猛，没有敌人能与他作对。他教化统治的疆域非常宽广，一直延伸到大海的尽头。那里的土地柔软，没有荆棘，安稳富足快乐，远离各种灾难祸患。

那时，阎浮提有八万四千个小王都，每一个王都里都有僧坊，数量有五百座。每一座僧坊都建有百座楼阁，周围有走廊环绕，树林茂密葱郁，是冬天夏天安居修行的好地方。这一切都用各种宝贝装饰，所有生活所需的物品也都准备齐全。

此外，在各个寺院里都建造了佛塔，这些佛塔都高大宽广，庄严美妙。那些城内的百姓都邀请如来，用不可思议的香、花、幡盖、妙宝、丝绸等各种供养物品来供养佛。

那时，如来接受了所有人的请求，用自己自在无碍的力量，把身体普遍化现在各个王都里，让无数众生种下了善根，让无数众生的心变得清净，让无数众生生起了欢喜心，让无数众生增长了对佛法的敬爱，让无数众生很快发起了追求觉悟的大愿心。如来广泛地用大悲心利益一切众生，勤奋修习所有佛的正法，随着所修习的内容都能领悟进入，把功德回向给诸佛的一切智慧之道，完全通达诸佛深奥的佛法大海，普遍进入过去、现在、未来没有差别的智慧，普遍照耀三世所有众生世界，知道一切佛出现在世间的前后次第，得到一切佛的种种智慧方便善巧，调伏一切众生，发起菩萨广大的修行愿望，清净所有菩萨的修行道路，安住在菩萨平等的智慧本性中，进入佛无边的辩才大门，转动佛清净无碍的法轮，普遍化现自己的身体，遍布一切世界，站在一切众生面前，知道众生的根性、喜好、想法和各种心念，随顺他们的需要调伏他们，都让他们成熟解脱。那时，大威德主转轮圣王和那些王都城里的人们，都看到了胜日身如来示现种种不可思议的大神通力，这样自在广泛地利益众生。

善男子，你覺得怎麼樣？那時候的太子大威德主，接受父親國王的灌頂儀式，登上王位成為轉輪王，供養佛陀的那個人，難道是別人嗎？現在這位世尊毘盧遮那如來就是他啊！

那時候的父王名叫財主的，難道是別人嗎？現在這位寶華光如來就是他啊！這位佛現在住在東方，經過世界海極微塵數那麼多的佛國之外，有個世界海叫做「普現法界虛空影像雲」。那個佛國海裡有一個世界種叫做「普現三世影像摩尼王」。那個世界種裡有一個世界叫做「佛圓滿燈」。那個世界裡有一個菩提道場叫做「一切世主身影像幢」。寶華光如來就在那裡成就了無上正等正覺。有數不清的佛國極微塵數那麼多的菩薩大眾，前前後後圍繞著他，在大眾聚會中轉動正法法輪，讓無量眾生都得到成就。

那位佛過去當菩薩的時候，修行莊嚴了這個世界海。那個佛國海裡，過去、未來、現在的佛成就正等正覺出現在世間的，全都是寶華光佛度化教導的。最初讓他們發起無上正等正覺的心，一直到最後讓他們圓滿成就。

善男子！那時候財主王的第一夫人，大威德主太子的母親蓮華吉祥藏，難道是別人嗎？現在這位佛母摩耶夫人就是她啊！她得到了幻智光明無礙解脫，能在自己的身體裡含藏出生過去未來一切諸佛。現在在這個世界生出佛世尊毘盧遮那如來的就是她啊！

那時候具足豔吉祥女的母親善現，難道是別人嗎？現在我的母親執杖釋種善目夫人就是她啊！

善男子！那時候大威德主轉輪聖王所有的家屬親人，難道是別人嗎？現在佛世尊所有法會中的一切菩薩就是他們啊！這些菩薩都圓滿修習集聚了普賢的各種行持，圓滿成就了普賢的大願。雖然一直待在這個佛的法會道場裡，卻能普遍出現在一切世界。安住在諸菩薩平等的禪定境界中，常常能親眼見到一切諸佛。完全能聽聞受持一切如來像虛空一樣廣大的微妙音聲海中所轉動的法輪。安住在一切法的自在智慧力量中，名聲普遍傳到所有佛國。能普遍親近一切如來的道場法會，隨著眾生應該被度化的方式，演說正法，讓他們全都成熟。窮盡未來一切劫海，修菩薩行從來沒有間斷，圓滿成就普賢廣大的誓願。

善男子，那時候的童女具足豔吉祥，和威德主轉輪聖王一起，用盡一生的時間，用四種供養來供養勝日身如來。你知道她是誰嗎？不是別人，就是我本人啊！

善男子，那位佛圓寂之後，在這個世界又有一位佛出世，名叫清淨身佛。我在那位佛那裡親近供養，聽聞佛法，並且照著去做，也為眾生修菩薩道。

接著又有一位佛出世，名叫一切智影像月身佛，我在那時候也親近供養了。

接著有佛出世，名叫閻浮檀金光明王佛。

接著有佛出世，名叫大梵音相莊嚴身佛。

接著有佛出世，名叫種種焰妙月光佛。

接著有佛出世，名叫妙高智觀察幢佛。

接著有佛出世，名叫廣大智光明王佛。

接著有佛出世，名叫那羅延金剛精進力佛。

接著有佛出世，名叫智勢力無能勝佛。

接著有佛出世，名叫普觀察智佛。

接著有佛出世，名叫廣大智吉祥雲佛。

接著有佛出世，名叫無畏智光明身佛。

接著有佛出世，名叫淨智焰光雲佛。

接著有佛出世，名叫功德幢佛。

接著有佛出世，名叫智日幢佛。

接著有佛出世，名叫蓮華開敷身佛。

接著有佛出世，名叫福德嚴淨光佛。

接著有佛出世，名叫智焰雲佛。

接著有佛出世，名叫毘盧遮那月佛。

接著有佛出世，名叫莊嚴蓋大聲王佛。

接著有佛出世，名叫大勇猛普智光明佛。

接著有佛出世，名叫法界境界智月王佛。

接著有佛出世，名叫普現影像開悟眾生如虛空心佛。

接著有佛出世，名叫語言相寂滅香佛。

接著有佛出世，名叫普震隨順寂靜聲佛。

接著有佛出世，名叫堅固智無障礙光網佛。

接著有佛出世，名叫甘露山威德王佛。

接著有佛出世，名叫法海雷音佛。

接著有佛出世，名叫佛虛空光照髻佛。

接著有佛出世，名叫月光毫相雲佛。

接著有佛出世，名叫月面妙圓滿佛。

接著有佛出世，名叫妙覺智拘蘇摩華光佛。

接著有佛出世，名叫寶焰山吉祥威德佛。

接著有佛出世，名叫廣大功德星宿光佛。

接著有佛出世，名叫具一切智三昧身佛。

接著有佛出世，名叫焰圓滿身佛。

接著有佛出世，名叫最勝威德寶光明佛。

接著有佛出世，名叫普智速疾行佛。

接著有佛出世，名叫光焰海門燈佛。

接著有佛出世，名叫大法宮殿妙聲王佛。

接著有佛出世，名叫無比功德名稱幢佛。

接著有佛出世，名叫脩臂佛。

接著有佛出世，名叫清淨本願神變化月佛。

接著有佛出世，名叫虛空智實義燈佛。

接著有佛出世，名叫法上虛空自在王佛。

接著有佛出世，名叫毘盧遮那德藏王佛。

接著有佛出世，名叫那羅延法聚佛。

接著有佛出世，名叫諸乘智積幢佛。

接著有佛出世，名叫法海妙蓮華佛。

像這樣總共有六十百千億那由他那麼多的如來，在那一劫當中，一個接一個地相繼出現在世間。每一位佛，我都去親近、伺候、供養他們。

最後一位佛，名叫廣大歡喜出現威德佛，是最後在這個世間出世的。

那时，那位佛来到王城，我当时是国王的正妃，和国王一起用各种供品供养那位佛。在佛那里，我听说了这个法门，名字叫“一切如来受生出现灯”。听完之后，我立刻得到了特别的智慧之眼，叫做“观一切菩萨三昧海微细境界解脱门”。

善男子，我那時從那位佛那裡得到這個解脫法門之後，經過了像佛剎那樣多到數不清的極微塵數的劫數，一直跟菩薩們勤奮地修行練習。在這麼多劫數裡，出現的佛多得沒法計算，我每一位都親自去親近、供養，按照他們說的法去修行。有的劫裡我專門供養一位佛，有的劫裡供養兩位佛，有的劫裡供養三位佛，或者一百位、一千位，甚至有的劫裡我親近供養了說都說不清的佛。還有的劫裡，我遇到了像佛剎極微塵數那麼多的佛。這些佛，我都一個一個去親近、供養，但還是沒能完全了解菩薩的身體形狀、大小、相貌，以及他們身體、語言、意念所做的行為，還有這些行為帶來的果報，以及他們的禪定、解脫等所有境界。

善男子，如果有眾生能看到菩薩為了追求無上智慧而修行各種法門，不管是順著菩薩的引導，還是反對菩薩的引導，不管是懷疑還是相信，菩薩都會用世間和出世間的各種巧妙方法來接引他們，把他們當作自己的眷屬，讓他們在追求無上正等正覺的道路上不會退縮放棄。

善男子，我从那位广大欢喜出现威德如来那里，得到了这个观察一切菩萨三昧海微细境界的解脱法门。之后，在百个佛刹极微尘数那么长的劫数里，我一直和菩萨们一起修行。在那漫长的岁月中，所有出现在世间的佛，我都亲自去亲近、供养、侍奉他们。那些如来各自用不同的方式讲说经教，我都跟着修行，记在心里不忘掉，让这个解脱法门不断地扩大加深。

因为这个缘故，我能懂得各种各样的经教，获得各种各样的功德，得到各种各样的解脱法门，看见各种各样的三世海，去到各种各样的佛刹海，看见各种各样的佛成就正觉，进入各种各样的佛的聚会，发起各种各样的菩萨大愿，修行各种各样的菩萨行，圆满各种各样的菩萨解脱。但是，我还是不能知道菩萨所成就的普贤解脱。为什么呢？因为菩萨得到的普贤解脱，它的神通境界就像大虚空一样，像众生的名字一样，像三世海一样，像十方海一样，像法界海一样，无量无边，没有边际。

善男子，你应该知道，菩萨得到的普贤解脱法门，和如来的境界是平等的。善男子，我在那么长的佛刹极微尘数劫里，观察菩萨身体的所有境界，从来没有满足过。就像贪欲重的人，男女在一起，互相贪恋爱慕，在每一个念头里，生起无量的妄想和思虑，跟着那些境界转，没有尽头。我也是这样，在那么长的劫数里，观察菩萨身体的每一个毛孔，在每一个念头里，都能看见无量无边的广大世界，有种种的生起，种种的安立，种种的庄严，种种的形状，种种的依靠住处，种种的分量，种种的时间劫数，种种的边界，种种的山海，种种的大地，种种的云覆盖，种种的名字，种种的佛出现世间，种种的菩提场显现，种种的大神通，在种种的大众聚会中，讲说种种的经教，建立种种的修行法门，打开种种的方便门，放出种种的光明轮，庄严种种的佛世界，设立种种的灌顶法。

又在菩萨的每一个毛孔里，在每一个念头中，我常常看见十方无边的佛海，坐在种种的道场上，显现种种的神通变化，转动种种的法轮，讲说种种的经教，一个接一个，连续不断。

又在菩萨的每一个毛孔里，在每一个念头中，我常常看见十方一切众生海，有种种的住处，种种的形貌，种种的举止，种种的所作所为，种种的根器，种种的心量。

又在菩萨的每一个毛孔里，我都能看见三世所有的菩萨海，有无量无边的修行法门，无量无边的大愿海，无量无边的菩萨阶位，无量无边的波罗蜜，无量无边的本生故事，无量无边的庄严佛土的行为，无量无边的大慈门，无量无边的大悲云，无量无边的精进海，无量无边的大喜心。在每一个念头里，摄取无边的众生，用方便的方法调伏他们，让他们都成熟起来。

善男子，我在那无数佛刹极微尘数劫的时间里，每一念都这样观察菩萨每一个毛孔里所有的境界。经过的地方不再重复经过，见过的东西不再重复见，听过的事情不再重复听，得到的境界不再重复得。甚至看见悉达太子在皇宫里被宫女围绕的情景，我用解脱的力量观察菩萨每一个毛孔，全都看见过去、现在、未来一切法界无边无际的境界，深入进去没有尽头。

善男子，我唯独得到了这个观察菩萨大三昧海微细境界的解脱法门。像那些大菩萨们，能够完全成就各种方便法门的大海，随着众生的不同而显现相应的身形，普遍出现在一切众生面前，根据众生不同的根性和悟性，演说各种不同乘数的教法。他们所有的毛孔都能生出无量的色相变化海云，知道一切法本来清净，以无性为本质；知道众生就像虚空一样，以无相为相；安住在没有分别的究竟解脱中，显现没有中间和边界的广大境界；知道佛的神力终究如如不动，能随着大愿普遍显现神通变化；一念之间就能进入广大的法界，让一切法自在运转；得到一切法普遍智慧的法门，完全能在各种菩萨境界中自在游戏；远离一切烦恼和束缚，获得清净圆满的智慧；知道众生究竟寂灭，普遍随缘现身让大家都欢喜；与诸菩萨平等同一心念，常常聚集在一起不分离；得到大神通究竟不退转，自在游行一切世界；随着众生显现成佛，普遍坐在一切道场和法会中；普遍随着六道众生而现身受生，乘着不退转的法轮修行菩萨行；见到和听到都能得到利益，就像药树王一样；满足众生的心就像如意宝一样；用一种声音普遍演说让大家都欢喜；在大智慧之地安立一切法，用智慧神通普遍周遍法界。像这样的菩萨修行智慧和功德，我怎么能够知道、怎么能够说尽呢？

那时，释女瞿波告诉善财说：“善男子，在这个世界中，有一座由大宝摩尼毗卢遮那宝莲花藏装饰的狮子座，佛母摩耶坐在上面。你去她那里请教：菩萨怎样修菩萨行，能在世间一切事物中不产生执着？菩萨怎样获得自在的力量，能在一切法中远离尘垢？菩萨怎样获得信仰和喜乐的力量，供养侍奉诸佛从不懈怠？菩萨怎样获得勇猛精进的力量，成就一切菩萨的事业？菩萨怎样获得清净智慧的力量，远离一切烦恼和障碍？菩萨怎样获得深刻理解的力量，听到任何佛法都能自然开悟？菩萨怎样获得现前的力量，成就菩萨观察的智慧？菩萨怎样获得周遍的力量，能到所有如来那里去？菩萨怎样获得宏大誓愿的力量，普遍摄受一切众生？菩萨怎样获得不退转的力量，经历未来一切劫数修行菩萨行？菩萨怎样获得观察的力量，能看清一切法没有任何阻碍？菩萨怎样进入缘起智慧，看到一切法都没有真实的自我？菩萨怎样获得随顺的智慧，能透彻理解世间和出世间的所有法？菩萨怎样获得微细的智慧，能善于观察一切法的本体和性质？菩萨怎样获得神通的智慧，能为众生讲说各种秘密法门？菩萨怎样发起大愿，不断增长一切众生的善根，从不休息？菩萨怎样亲近侍奉诸佛、菩萨以及所有声闻、独觉，永远不间断？”

那时，释女瞿波想再次说明这个解脱法门的道理，靠着佛的加持力，对善财童子说了一首偈颂。

那时，善财童子听了这个法之后，向瞿波行礼，绕着她转了几百上千圈，依依不舍地一直看着她，心里充满敬仰和留恋，然后专心致志地告别离开了。