大方广佛华严经卷第三十七
罽宾国三藏般若奉 诏译
入不思议解脱境界普贤行愿品
尔时,弥勒菩萨告善财童子言:「善男子!如汝所问,菩萨云何学菩萨行?修菩萨道?善男子!汝可入此毘卢遮那庄严藏大楼阁中,周遍观察,则能了知一切菩萨学,菩萨行学已,能行圆满成就无量功德。」
善男子,就像你刚才问的:菩萨应该怎样学习菩萨的行为、修行菩萨的道路?你现在可以走进这座叫“毗卢遮那庄严藏”的大楼阁里,到处仔细看看。这样你就能明白所有菩萨学习菩萨行为的方法,学完之后还能真正去实践,最后圆满成就无数的功德。
尔时,善财童子恭敬右绕弥勒菩萨摩诃萨已,而白之言:「唯愿大圣开楼阁门,令我得入。」
善财童子恭恭敬敬地向右绕了弥勒菩萨三圈,然后对弥勒菩萨说:“恳请大圣人打开楼阁的门,让我能够进去。”
时,弥勒菩萨前诣毘卢遮那庄严藏楼阁,即以右手,弹指出声,其门即开,命善财入。善财心喜,入已还闭,见其楼阁广博无量,同于虚空;阿僧祇宝以为其地,阿僧祇宫殿、阿僧祇门闼、阿僧祇窓牖、阿僧祇阶陛、阿僧祇栏楯、阿僧祇道路,皆七宝成;阿僧祇幡、阿僧祇幢、阿僧祇盖、周回间列;阿僧祇众宝璎珞、阿僧祇白真珠璎珞、阿僧祇赤真珠璎珞、阿僧祇师子珠璎珞,处处垂下;阿僧祇半月、阿僧祇满月、阿僧祇缯带,以为严饰;阿僧祇师子幢网、阿僧祇摩尼网、阿僧祇妙金网、阿僧祇金线网,间错庄严,罗覆其上;阿僧祇宝铎、阿僧祇宝铃,风动流音,其声可爱;散阿僧祇天诸杂华,悬阿僧祇天宝鬘带,严阿僧祇众宝香炉,雨阿僧祇细妙金屑,悬阿僧祇宝镜,然阿僧祇宝灯,布阿僧祇宝衣,列阿僧祇宝帐,持阿僧祇宝竿,设阿僧祇宝座,阿僧祇宝缯以敷座上;阿僧祇宝阎浮檀金童女像、阿僧祇杂宝诸形像、阿僧祇妙宝菩萨像,处处充遍,威德庄严;阿僧祇众鸟出和雅音,令人爱乐,阿僧祇宝优钵罗华、阿僧祇宝波头摩华、阿僧祇宝拘物头华、阿僧祇宝芬陀利华,以为庄严;阿僧祇宝树次第行列;阿僧祇宝芭蕉树,微妙庄严;阿僧祇宝经行路,金绳界道;阿僧祇宝池香水盈满;阿僧祇宝桥飞梁云构;阿僧祇宝地妙砌交映;阿僧祇摩尼宝,放大光明;阿僧祇众妙音声,赞大功德,有如是等无量阿僧祇诸庄严具,以为庄严。善财又见楼阁之中,具有无量百千楼阁,一一楼阁种种庄严,悉如上说,广博严丽,皆同虚空,显现分明,犹如形影,互相映彻,无有障碍,不相杂乱。善财童子于一处中,见一切处;一切诸处亦如是见。如是一切,尽无有余,一一物中,见皆如是。
那时,弥勒菩萨走到毗卢遮那庄严藏大楼阁前,用右手弹了一下手指,发出声响,楼阁的门就打开了。他让善财进去,善财心里很高兴,进去之后,门又关上了。善财看到这座楼阁广阔无边,就像虚空一样大。有数不清的珍宝铺成地面,数不清的宫殿、数不清的门窗、数不清的台阶、数不清的栏杆、数不清的道路,都是用七种宝贝做成的。数不清的旗帜、数不清的幢幡、数不清的伞盖,排列在四周;数不清的宝贝璎珞、数不清的白珍珠璎珞、数不清的红珍珠璎珞、数不清的狮子珠璎珞,到处垂挂下来;数不清的半圆装饰、数不清的满月装饰、数不清的丝带,用来装饰点缀;数不清的狮子幢网、数不清的摩尼宝网、数不清的黄金网、数不清的金线网,交错装饰,覆盖在上面;数不清的宝铃铛、数不清的宝铃,被风吹动,发出悦耳的声音;散落着数不清的天上各种鲜花,悬挂着数不清的天上宝鬘带,装饰着数不清的众多宝香炉,飘洒着数不清的细碎金屑,悬挂着数不清的宝镜,点着数不清的宝灯,铺着数不清的宝衣,排列着数不清的宝帐,竖着数不清的宝竿,摆着数不清的宝座,用数不清的宝绸铺在座上;数不清的阎浮檀金做的童女像,数不清的各种宝贝做的各种形象,数不清的妙宝做的菩萨像,到处充满,威德庄严;数不清的众鸟,发出和谐美妙的声音,让人听了欢喜;数不清的宝优钵罗花、数不清的宝波头摩花、数不清的宝拘物头花、数不清的宝芬陀利花,用来装饰;数不清的宝树,一排排整齐排列;数不清的宝芭蕉树,微妙庄严;数不清的宝经行路,用金绳标出道路;数不清的宝池,香水满满;数不清的宝桥,像飞架在空中的云彩;数不清的宝地,台阶巧妙交错映照;数不清的摩尼宝,放出大光明;数不清的种种美妙声音,赞叹大功德。像这样有数不清的种种庄严物品,用来装饰这座楼阁。
善财又看到,这座楼阁里面,还有数不清的成百上千座楼阁。每一座楼阁,都有上面说的种种庄严,广阔华丽,都像虚空一样。它们显现得清清楚楚,就像影子一样互相映照,没有障碍,也不互相杂乱。善财童子在一个地方,就能看到所有的地方;所有的地方,也都能这样看到。像这样,所有的一切,没有遗漏。在每一件物品中,看到的也都是这样。
尔时,善财童子见毘卢遮那庄严藏楼阁之中,如是种种不可思议自在境界,生大爱敬,踊跃无量,身心柔软,欢喜润泽;离一切想,除一切障,灭一切惑,所见不忘,所闻能忆,所思不乱,入于无碍解脱法门;以无碍意,普运其心一切供养;以无碍眼,普见一切微细境界;以无碍身,遍于一切恭敬作礼;以弥勒菩萨威神力故,自见其身,遍在一切诸楼阁中,具见种种不可思议自在境界。所谓:或见弥勒菩萨初发无上菩提心时,如是名字、如是种族、如是善友之所开悟,令其种植如是善根、住如是寿在、如是劫值、如是佛处;于如是庄严刹土,修如是行,发如是愿。彼诸如来,如是众会,如是寿量,经尔许时,亲近供养,悉皆明见。或见弥勒最初证得慈心三昧,从是已来,号为慈氏;或见弥勒修习一切难行妙行,成满一切诸波罗蜜;或见得忍,或见住地,或见庄严种种佛刹,或见受持一切佛教,为大法师,得无生忍;或见在于某时、某处、某如来所,受于无上菩提之记;或时见作转轮圣王,普令众生住十善道;或为护世,利乐众生;或为释天,诃责五欲;或为夜摩天王,为彼诸天赞不放逸;或为兜率天王,称叹菩萨补处功德;或为化乐天王,为现菩萨变化庄严;或为他化自在天王,为说诸佛自在之法;或作魔王,说一切法皆悉无常;或为梵王,说诸禅定无量喜乐;或为阿修罗王,为其众会说断一切憍慢醉傲,入大智海,了法如幻;或复见处阎魔罗界,放大光明,救地狱苦;或见在于饿鬼之处,施诸饮食,济彼饥渴;或见在于畜生之道种种方便,调伏众生;或复见为护世天王众会说法;或复见为忉利天王众会说法;或复见为夜摩天王众会说法;或复见为兜率天王众会说法;或复见为化乐天王众会说法;或复见为他化自在天王众会说法;或复见为一切魔王众会说法;或复见为大梵天王众会说法;或复见为诸大龙王众会说法;或复见为夜叉、罗刹王众会说法;或复见为乾闼婆、紧那罗王众会说法;或复见为阿修罗、陀那婆王众会说法;或复见为迦楼罗、摩睺罗伽王众会说法;或复见为其余一切人、非人等众会说法;或复见为一切声闻众会说法;或复见为一切独觉众会说法;或复见为初发心菩萨而演说法;或复见为修行回向,乃至得忍住不退转诸菩萨众,而演说法;或复见为一生所系,已受灌顶诸菩萨众,而演说法;或见赞说菩萨初地,乃至十地所有一切最胜功德;或见赞说满足一切诸波罗蜜;或见赞说入诸忍门;或见赞说诸大三昧门;或见赞说甚深解脱门;或见赞说诸禅三昧神通境界;或见赞说诸菩萨行,方便善巧;或见赞说种种出生诸大誓愿;或见与诸同行菩萨;赞说世间资生工巧,于一切处谈议种种最胜方便,调伏成熟一切众生;或见弥勒与诸一生补处菩萨,赞说一切佛灌顶门;或见弥勒修行精进,于百千年身心无倦;或见弥勒经行、读诵、书写经卷,未尝休息;或见弥勒种种方便,为众说法;或见弥勒,入诸禅定,四无量心;或入遍处,及诸解脱;或入三昧,以方便力,现诸神变;或见一切诸菩萨众,皆入种种变化三昧,各于其身一一毛孔,出于一切变化身云;或见出现天众身云;或见出现龙众身云;或见出现夜叉、罗刹、乾闼婆、阿修罗、迦楼罗、紧那罗、摩睺罗伽、释梵、护世、转轮圣王身云;或见出现小王、王子、大臣、官属、长者、居士身云;或见出现声闻、独觉、菩萨身云;或见出现一切如来威德身云;或见出现一切众生变化身云;或见出现一切妙音,赞诸菩萨种种法门。所谓:或见赞说发菩提心功德门;或见赞说施波罗蜜净戒、安忍、精进、定慧、方便、愿力、智波罗蜜功德门;或见赞说诸摄、诸禅、诸无量心,及诸三昧、三摩钵底、诸通、诸明、总持、辩才、诸谛、诸智、止观、解脱、诸缘、诸依功德门;或见赞说念处、正勤、神足、根力、七菩提分、八圣道分、诸声闻乘、诸独觉乘、诸菩萨乘、诸地、诸忍、诸行、诸愿,如是一切诸功德门;或复于中,见诸如来种种集会,大众围绕。又,亦见彼一切如来生处、种姓、身形、寿命、刹劫、名号、道场、众会、说法利益、教住久近,种种不同,悉皆明见。
那时,善财童子看到毗卢遮那庄严藏楼阁里这样种种不可思议的自在境界,心里生起了极大的恭敬和欢喜,激动得不得了,身心都变得柔软舒畅,喜悦洋溢。他放下了所有杂念,消除了所有障碍,灭掉了所有迷惑。看到的东西不会忘记,听到的都能记住,思考时心不散乱,进入了没有障碍的解脱法门。他用没有障碍的心意,普遍运起自己的心念,进行一切供养;用没有障碍的眼睛,普遍看见一切微细的境界;用没有障碍的身体,普遍在一切地方恭敬行礼。因为弥勒菩萨的威神力,他看见自己的身体普遍出现在所有楼阁中,完全看到了种种不可思议的自在境界。
具体来说,他有时看见弥勒菩萨最初发下无上菩提心时的样子,比如他的名字、他的种族、他的善友如何开导他,让他种下这样的善根,他住在这样的寿命、这样的劫数里,遇到这样的佛,处在这样庄严的佛土,修这样的行,发这样的愿,那些如来、那些法会、那些寿命,他亲近供养了多长时间,全都看得清清楚楚。
有时看见弥勒最初证得慈心三昧,从那以后被称为慈氏。
有时看见弥勒修习一切难行的妙行,圆满成就了一切波罗蜜。
有时看见他证得了忍辱,有时看见他安住在菩萨的阶位,有时看见他庄严种种佛土,有时看见他受持一切佛法,成为大法师,证得了无生法忍。
有时看见他在某个时候、某个地方、某位如来那里,接受了无上菩提的授记。
有时看见他化作转轮圣王,普遍让众生安住在十善道中。
有时他做护世天王,利益众生;有时做帝释天,呵责五欲的享乐;有时做夜摩天王,为那里的天人赞叹不放逸;有时做兜率天王,称叹菩萨补处的功德;有时做化乐天王,为众生示现菩萨变化的庄严;有时做他化自在天王,为众生宣说诸佛自在的法门;有时做魔王,宣说一切法都是无常的;有时做梵王,宣说各种禅定和无量的喜乐;有时做阿修罗王,为他的大众宣说断除一切骄慢醉傲,进入大智慧海,了知万法如幻。
有时又看见他在阎魔罗界放大光明,救度地狱的苦难;有时看见他在饿鬼道布施饮食,救济他们的饥渴;有时看见他在畜生道用种种方便调伏众生。
有时看见他作为护世天王,为大众说法;有时作为忉利天王,为大众说法;有时作为夜摩天王,为大众说法;有时作为兜率天王,为大众说法;有时作为化乐天王,为大众说法;有时作为他化自在天王,为大众说法;有时作为一切魔王,为大众说法;有时作为大梵天王,为大众说法;有时作为诸大龙王,为大众说法;有时作为夜叉、罗刹王,为大众说法;有时作为乾闼婆、紧那罗王,为大众说法;有时作为阿修罗、陀那婆王,为大众说法;有时作为迦楼罗、摩睺罗伽王,为大众说法;有时作为其余一切人、非人等,为大众说法。
有时看见他为一切声闻大众说法;有时看见他为一切独觉大众说法;有时看见他为初发心的菩萨演说佛法;有时看见他为修行回向、乃至证得安住不退转的菩萨大众演说佛法;有时看见他为一生补处、已经接受灌顶的菩萨大众演说佛法。
有时看见他赞叹菩萨初地乃至十地所有最殊胜的功德;有时看见他赞叹满足一切波罗蜜;有时看见他赞叹进入各种忍辱法门;有时看见他赞叹各种大三昧法门;有时看见他赞叹甚深解脱法门;有时看见他赞叹各种禅定、三昧、神通境界;有时看见他赞叹各种菩萨行和方便善巧;有时看见他赞叹种种出生的大誓愿;有时看见他与同行的菩萨赞叹世间谋生技巧,在一切地方谈论种种最殊胜的方便,调伏成熟一切众生。
有时看见弥勒与一切一生补处的菩萨赞叹一切佛的灌顶法门。
有时看见弥勒修行精进,在百千年中身心没有疲倦。
有时看见弥勒经行、读诵、书写经卷,从来没有休息。
有时看见弥勒用种种方便为众生说法。
有时看见弥勒进入各种禅定、四无量心,或者进入遍处及各种解脱,或者进入三昧,用方便力示现各种神通变化。
有时看见一切菩萨大众都进入种种变化三昧,各自从自己身体的每一个毛孔中,化现出一切变化身云。有时看见化现出天众身云,有时看见化现出龙众身云,有时看见化现出夜叉、罗刹、乾闼婆、阿修罗、迦楼罗、紧那罗、摩睺罗伽、帝释、梵王、护世天王、转轮圣王的身云;有时看见化现出小王、王子、大臣、官属、长者、居士的身云;有时看见化现出声闻、独觉、菩萨的身云;有时看见化现出一切如来威德的身云;有时看见化现出一切众生变化的身云;有时看见化现出一切妙音,赞叹菩萨的种种法门。
具体来说,有时看见赞叹发菩提心的功德门;有时看见赞叹布施、持戒、安忍、精进、禅定、智慧、方便、愿力、智慧波罗蜜的功德门;有时看见赞叹各种摄受、各种禅定、各种无量心、以及各种三昧、三摩钵底、各种神通、各种明、总持、辩才、各种真谛、各种智慧、止观、解脱、各种缘、各种依止的功德门;有时看见赞叹四念处、四正勤、四神足、五根、五力、七菩提分、八圣道分、声闻乘、独觉乘、菩萨乘、各种地、各种忍、各种行、各种愿,像这样一切功德门。
有时又在其中看见诸位如来种种集会,被大众围绕。又看见那些如来的出生地、种姓、身形、寿命、佛土、劫数、名号、道场、法会、说法利益、教法住世的时间长短,种种不同,全都看得清清楚楚。
尔时,善财童子又复于彼毘卢遮那庄严藏内诸楼阁中,见一楼阁,高广殊丽,总摄诸阁一切庄严胜妙,于前最上无比,于中悉见三千大千世界,百亿四天下、百亿阎浮提、百亿兜率陀天,一一皆有弥勒菩萨莲华藏中降神诞生,释梵天王,捧持顶戴,游行七步,观察十方大师子吼,现为童子,居处宫殿,游戏园苑,为一切智,逾城出家,现诸苦行,示受乳糜,往诣道场,降伏诸魔,成等正觉。观菩提树梵王,劝请转正法轮,升天宫殿,而演说法,劫数寿量,众会庄严,所净佛刹,所修行愿,所现威德,所起方便,教化成熟一切众生,分布舍利住持遗教,皆悉不同。
这时,善财童子又在毗卢遮那庄严藏内的各个楼阁中,看到一座楼阁,又高又大,特别漂亮,把其他所有楼阁的庄严美好都集中了起来,比之前的都要殊胜美妙,是最上等、没有能比的。在这座楼阁里,他看到了整个三千大千世界,有百亿个四大洲、百亿个阎浮提、百亿个兜率天。每一个地方都有弥勒菩萨,在莲花藏中降生,帝释天和梵王捧着他、顶戴着他,他走了七步,观察十方,像狮子一样大声吼叫。然后他示现为童子,住在宫殿里,在园林中游戏,为了追求一切智慧,他翻越城墙出家,示现各种苦行,接受乳糜供养,前往菩提道场,降伏各种魔,成就了正等正觉。他观看菩提树,梵王劝请他转动正法之轮,升到天宫演说佛法。关于他的劫数、寿命、法会的庄严、所清净的佛土、所修的愿望、所显现的威德、所运用的方便、教化成熟一切众生、分布舍利、住持遗教,这些全都各不相同。
尔时,善财自见其身在彼一切诸如来所,承事供养;亦见于彼一切众会大道场中,所有佛事忆持不忘,加持力故,通达无碍,精进勤求,安住智地。复闻一切诸楼阁内,宝网铃铎,及诸乐器,皆悉演畅不可思议微妙法音,说种种法。所谓:或说菩萨发菩提心,或说修行波罗蜜行,或说诸愿,或说诸地,或说神通心自在行,或说恭敬供养如来,或说庄严诸佛刹土,或说诸佛说法差别,如上所说一切佛法,悉闻其音,敷畅辨了。又闻某处、某世界中有某菩萨,闻某法门,某善知识之所劝导发菩提心,令修妙行。于某劫、某刹、某如来所、某众会中,闻某如来如是功德,发如是心,起如是愿种,于如是广大善根,经若干劫,修菩萨行,于尔许时,当得成佛,如是名号,如是寿量,如是国土,一切功德具足庄严,满如是愿,能以如是最胜方便,教化调伏如是众生、如是声闻、菩萨众会。佛涅槃后,正法住世,经尔许劫,利益如是无量众生。或闻某处、某世界中,有某菩萨广修布施波罗蜜行,难舍能舍,如是净戒、忍辱、精进、禅定、智慧,修习如是诸波罗蜜;或闻某处、某世界中,有某菩萨为求法故,弃舍王位,及诸珍宝、妻子、眷属、头目、手足、一切身分,皆无所吝;或闻某处、某世界中,有某菩萨守护如来所说正法,为大法师,广行法施,高建法幢,吹大法螺,击大法鼓,雨大法雨,造佛塔庙,作佛形像,种种庄严,一一殊丽,施诸众生一切乐具;或闻某处、某世界中,有某如来于某劫中,成正等觉,如是国土、如是众会、如是寿量,说如是法、满如是愿、教化如是无量众生,现前觉悟无上菩提。
那时,善财童子看见自己正在每一位如来的道场中,尽心尽力地供养、服务。他也看见在一切大众集会的道场里,所有与佛有关的事业,他都能牢牢记住,不会忘记。这是因为得到了加持的力量,所以他能通达无碍,精进努力地修行,安住在智慧的境界里。
他又听到所有楼阁里的宝网、铃铛和各种乐器,都演奏出不可思议、微妙的佛法声音,讲述着种种法门。比如:有的在说菩萨如何发起求觉悟的心;有的在说如何修行布施等六度;有的在说各种大愿;有的在说菩萨修行的各个阶段;有的在说神通自在的修行;有的在说如何恭敬供养如来;有的在说如何庄严佛的国土;有的在说诸佛说法的种种不同。以上所说的一切佛法,他都能清晰地听到,并且完全明白。
他又听到:在某处、某个世界里,有位菩萨,听了某个法门,被某位善知识劝导,发起了求觉悟的心,让他修行妙行。在某个劫数、某个佛国、某位如来那里、某个法会中,听闻某位如来的功德,发下了这样的心,立下了这样的愿,种下了如此广大的善根。经过了若干劫的时间,修习菩萨行,在某个时候,将会成佛。佛的名号是这样,寿命是这样,国土是这样,一切功德都圆满庄严,实现了这样的愿望。能用最殊胜的方便法门,教化、调伏这样的众生。这样的声闻、菩萨大众集会。佛涅槃后,正法住世多少劫,利益了如此无量的众生。
或者又听到:在某处、某个世界里,有位菩萨,广泛修习布施波罗蜜,难以舍弃的东西都能舍弃。像这样,又修习清净的戒律、忍耐、精进、禅定、智慧,修习种种波罗蜜。
或者又听到:在某处、某个世界里,有位菩萨,为了求法的缘故,舍弃了王位和一切珍宝、妻子儿女、头目手脚、身体的一切部分,没有一点吝惜。
或者又听到:在某处、某个世界里,有位菩萨,守护如来所说的正法,成为大法师,广泛地进行法布施。高高建起法幢,吹响大法螺,敲响大法鼓,降下大法雨。建造佛塔寺庙,塑造佛的形象,用种种方式庄严,每一处都特别美丽。布施给众生一切让他们快乐的物品。
或者又听到:在某处、某个世界里,有位如来,在某个劫数中成就了无上正等正觉。这样的国土,这样的大众集会,这样的寿命,说了这样的法,圆满了这样的愿望,教化如此无量的众生,让他们当下觉悟,成就无上菩提。
善财童子闻如是等不可思议微妙法音,身心欢喜、柔软悦泽,即得无量诸总持门;即得无量诸辩才门、诸禅、诸忍、诸大行愿、诸波罗蜜、诸通、诸明,及诸解脱、诸三昧门。又见一切诸宝镜中,出生无量种种形像,所谓:或见诸佛众会道场;或见菩萨众会道场;或见声闻众会道场;或见独觉众会道场;或见清净世界;或见不净世界;或见净不净世界;或见不净净世界;或见有佛世界;或见无佛世界;或见小世界;或见中世界;或见大世界;或见微细世界;或见广大世界;或见因陀罗网世界;或见复世界;或见仰世界;或见侧世界;或见平坦世界;或见地狱、畜生、饿鬼所住世界;或见天人充满世界;于如是等诸世界中,见有无数大菩萨众,或行、或坐,作诸事业;或见修禅;或习智慧;或起大悲怜愍众生;或造诸论,利益世间;或教弟子;或自受持;或书、或诵、或问、或答,三时忏悔,回向发愿。
善财童子听到这些不可思议的微妙法音后,身心感到非常欢喜、柔软、舒适,立刻就得到了无量的总持法门,也得到了无量的辩才法门,以及各种禅定、忍辱、大行大愿、波罗蜜、神通、智慧、解脱和三昧法门。
接着,他又看到所有宝镜中,显现出无数种不同的形象。比如:有的显现诸佛的聚会道场,有的显现菩萨的聚会道场,有的显现声闻的聚会道场,有的显现独觉的聚会道场,有的显现清净的世界,有的显现不清净的世界,有的显现既清净又不清净的世界,有的显现刚开始不清净后来变清净的世界,有的显现存在佛的世界,有的显现没有佛的世界,有的显现小世界,有的显现中世界,有的显现大世界,有的显现极微细的世界,有的显现极广大的世界,有的显现像因陀罗网一样互相映照的世界,有的显现覆盖着的世界,有的显现仰着的世界,有的显现侧着的世界,有的显现平坦的世界,有的显现地狱、畜生、饿鬼所住的世界,有的显现天人和人类充满的世界。
在这些种种世界中,他又看到无数大菩萨众,有的在行走,有的在打坐,做着各种修行事业。有的在修习禅定,有的在学习智慧,有的生起大悲心怜悯众生,有的撰写论著利益世间,有的教导弟子,有的自己受持佛法,有的抄写经文,有的诵读经文,有的提问,有的回答,并且进行三时忏悔、回向和发愿。
又见一切诸宝柱中,放摩尼王大光明网,或青、或黄、或赤、或白、或玻瓈色、或水精色、或帝青色、或虹霓色、或阎浮檀妙真金色、或作一切诸光明色。又复见彼阎浮檀金诸童女像及众宝像,或执华云;或执衣云;或执幢幡;或执鬘盖;或持种种涂香、末香;或持上妙摩尼宝网;或垂金锁;或挂璎珞;或举其臂,捧庄严具;或低其首,垂摩尼冠,曲躬瞻仰,目不暂舍,合掌而住。又见于彼真珠璎珞,常出香水,具八功德,流注无穷。瑠璃璎珞,百千光明,同时照耀,幢幡网盖如是等物,一切皆以摩尼王藏,众宝庄严,令人乐见。
又看到所有宝柱中,放出摩尼宝王的大光明网,有的青色、有的黄色、有的红色、有的白色、有的玻璃色、有的水晶色、有的帝青色、有的彩虹色、有的阎浮檀妙真金色、有的发出各种光明色。又看到那些阎浮檀金做的童女像和各种宝像,有的拿着花云、有的拿着衣云、有的拿着幢幡、有的拿着花鬘和伞盖、有的拿着各种涂香和末香、有的拿着上好的摩尼宝网、有的垂着金锁、有的挂着璎珞、有的举起手臂捧着庄严器具、有的低下头垂着摩尼宝冠,弯腰恭敬瞻仰,眼睛一眨不眨,合掌站立。又看到那些珍珠璎珞里,不断流出具有八种功德的水,流个不停;琉璃璎珞放出百千种光明,同时照耀;幢幡、网、伞盖这些东西,全部都是用摩尼宝王和各种宝物装饰而成,让人看了心生欢喜。
又复见彼种种华池,优钵罗华、波头摩华、拘物头华、芬陀利华,各各生于无量诸华,或大一手、或长一肘;或复纵广量如车轮,一一华中,皆悉示现种种色像,以为严饰。所谓:男色像、女色像、童男色像、童女色像、释梵、护世、天、龙、夜叉、乾闼婆、阿修罗、迦楼罗、紧那罗、摩睺罗伽、声闻、独觉,及诸菩萨,如是一切众妙色像,皆悉合掌,曲躬礼敬。亦见如来,结跏趺坐,三十二相庄严其身。
又看到那些各种各样的花池里,有青莲花、红莲花、黄莲花、白莲花,每朵花都生出无数朵花来。有的花只有手掌那么大,有的有一臂之长,有的甚至像车轮一样宽。每一朵花里,都显现出各种不同的形象作为装饰:有男人的形象、女人的形象、男孩的形象、女孩的形象,还有帝释天、梵天、护世天王、龙、夜叉、乾闼婆、阿修罗、迦楼罗、紧那罗、摩睺罗伽、声闻、独觉以及各位菩萨。所有这些美妙的形象,都双手合十,弯腰行礼,恭敬礼拜。还能看到如来盘腿坐着,身上有三十二种庄严美好的相貌。
又复见彼净瑠璃地,一一步间,现不思议种种色像。所谓:世界色像、菩萨色像、如来色像,及诸楼阁庄严色像。又于宝树枝叶华果一一事中,悉见种种半身色像。所谓:佛半身色像、菩萨半身色像,天、龙、夜叉、乾闼婆、阿修罗、迦楼罗、紧那罗、摩睺罗伽、释梵、护世、转轮圣王、小王、王子、大臣、官长、长者、居士、童男、童女,及以四众半身色像。其诸色像,或执华鬘;或执璎珞;或执一切诸庄严具;或有曲躬合掌礼敬,一心瞻仰,目不暂舍;或有赞叹;或入三昧,其身悉以相好庄严,普放种种诸色光明。所谓:金色光明、银色光明、珊瑚色光明、兜沙罗金色光明、帝青色光明、毘卢遮那摩尼王宝色光明、一切众宝色光明、薝卜迦华光明,从于自身三十二相,出如是等一切光明。又见于彼一切楼阁半月像中,出阿僧祇日月星宿种种光明,普照十方。又见一切诸妙楼阁,种种宫殿,众宝垣墙周回四壁,种种宝色,一一步内,一切众宝,以为庄严,一一宝中,皆现弥勒曩劫修行菩萨道时,或施头目、或施手足、唇舌、牙齿、耳鼻、血肉、皮肤、骨髓,乃至爪发,如是一切,悉皆能舍;妻妾、男女、奴婢、仆使、妓侍、采女、一切眷属、城邑、聚落、宫殿、园林;或阎浮提,或四天下,种种富乐、尊贵、自在、大小王位;或诸资具,随时饮食,上妙床敷憩息之处;或妙宝器;或驷马车,随其所须尽皆施与。处牢狱中,种种困厄,令得出离,身被系缚,临刑戮者,使其解脱。诸有疾病所婴缠者,为其救疗,惠以医药,令得除差;入邪径者,示其正道;或为船师,令度大海,使诸众生,不失津济;或为马王,救诸众生,令离一切罗刹恶难;或为种种大智仙人,善说诸论,利益众生;或为轮王,劝修十善;或为医王,善疗众病;或孝顺父母,恭敬供养;或亲近善友,随顺听闻;或作声闻、或作独觉、或作菩萨、或作如来,教化调伏一切众生;或示种种最胜生处、成熟生处所有众生;或为法师,奉行如来所有言教,种种威仪,受持读诵,微细观察,如理思惟,立佛支提,作佛形像,一一珍饰,种种庄严,若自供养,若劝于他,涂香、散华、灯油、鬘盖,种种敷设,恭敬礼拜,如是等事,相续不绝;或见坐于师子之座,广演说法,劝诸众生,安住十善,一心归向佛、法、僧宝,受持五戒,及八斋戒,出家听法,受持读诵,正念作意,如理修行,乃至见于弥勒菩萨坐师子座,讲宣法要,开示一切诸佛菩提。又见弥勒,经百千亿那由他阿僧祇劫,修行诸度一切色像。又见弥勒曾所承事诸善知识,悉以一切功德庄严,亦见自身在彼一一善知识所,亲近供养,受行其教,乃至住于灌顶之地。时,诸知识皆以软语告善财言:「善来童子!汝今观此菩萨所有不思议事,莫生疲厌。」
又看到那清净的琉璃地面上,每一步之间都显现出不可思议的各种色相,比如世界的色相、菩萨的色相、如来的色相,以及各种楼阁庄严的色相。又在宝树的枝叶、花朵、果实中,每一件东西上都看到种种半身的色相,比如佛的半身色相、菩萨的半身色相,以及天、龙、夜叉、乾闼婆、阿修罗、迦楼罗、紧那罗、摩睺罗伽、帝释天、梵天、护世天王、转轮圣王、小王、王子、大臣、官长、长者、居士、童男、童女,还有四众弟子的半身色相。这些色相有的拿着花鬘,有的拿着璎珞,有的拿着一切庄严器具,有的弯腰合掌行礼,一心瞻仰,眼睛一眨不眨;有的在赞叹,有的进入禅定,他们的身体都用相好庄严,普遍放出种种光明,比如金色光明、银色光明、珊瑚色光明、兜沙罗金色光明、帝青色光明、毗卢遮那摩尼王宝色光明、一切众宝色光明、薝蔔迦花光明,这些光明从他们自身的三十二相中发出。又看到那些楼阁的半月形结构中,出现无数日月星辰的种种光明,普遍照耀十方世界。又看到一切美妙的楼阁、种种宫殿,周围有众多宝墙环绕,墙壁上种种宝色,每一步内都有各种宝物作为庄严。每一件宝物中都显现出弥勒菩萨过去修行菩萨道时的情景:他有时布施头、眼睛,有时布施手、脚、嘴唇、舌头、牙齿、耳朵、鼻子、血肉、皮肤、骨髓,甚至指甲、头发,一切都能舍弃;他布施妻妾、男女、奴婢、仆从、歌妓、侍女、一切眷属;布施城邑、聚落、宫殿、园林;布施阎浮提或四天下的种种富贵、安乐、尊贵、自在、大小王位;布施各种资具、随时饮食、上妙床铺、休息之处;布施妙宝器、驷马车,随对方需要,全部施舍;帮助牢狱中各种困苦的人脱离困境;解救被捆绑、即将被处死的人;为各种疾病缠身的人治疗,施予医药,使他们痊愈;为走入邪路的人指示正道;或者做船师,帮助众生渡过大海,不让他们迷失方向;或者做马王,救度众生脱离罗刹的恶难;或者做种种大智仙人,善说各种论典利益众生;或者做转轮圣王,劝人修持十善;或者做医王,善于治疗各种疾病;或者孝顺父母,恭敬供养;或者亲近善友,随顺听闻;或者做声闻,或者做独觉,或者做菩萨,或者做如来,教化调伏一切众生;或者示现种种最殊胜的出生之处,成熟那里的众生;或者做法师,奉行如来的所有言教,以种种威仪受持、读诵、微细观察、如理思惟;建立佛塔,制作佛像,每一件都精心装饰,种种庄严;或者自己供养,或者劝他人供养,涂香、散花、灯油、花鬘、伞盖,种种铺设,恭敬礼拜。这些事连续不断。又看到弥勒菩萨坐在师子座上,广泛演说佛法,劝众生安住十善,一心归向佛法僧三宝,受持五戒和八关斋戒,出家听法,受持读诵,正念作意,如理修行。甚至看到弥勒菩萨坐在师子座上,宣讲法要,开示一切诸佛的菩提觉悟。又看到弥勒菩萨经过百千亿那由他阿僧祇劫修行各种波罗蜜多的一切色相。又看到弥勒菩萨曾经承事过的所有善知识,他们都用一切功德庄严自身;也看到自己在每一位善知识那里,亲近供养,接受并实践他们的教导,直到达到灌顶的地位。那时,各位善知识都用温和的话语告诉善财童子:“善来童子!你现在观看这位菩萨所有不可思议的事,不要感到疲倦厌烦。”
尔时,善财童子得不忘失正念力故;得见十方清净眼故;得善观察无碍智故;得诸菩萨自在智故;得诸菩萨已入智地,广大解故;于诸楼阁一一物中,悉见如是,及余无量不可思议自在境界诸庄严事。譬如有人于睡梦中,见种种物,所谓:一切城邑、聚落、宫殿、园苑、山林、河池、衣服、饮食,乃至一切资生之具;或见一切可爱歌赞、鼓乐、集会种种游戏;或见自身父母、兄弟、内外亲属;或见大海、须弥山王,乃至一切诸天宫殿、阎浮提等四天下事;或见其身形量广大百千由旬,房舍、衣服种种功德,一切庄严,悉皆相称。谓:于昼日,经无量时,不眠不寝,受诸安乐,悉皆具足一切自在,从睡觉已,乃知是梦,远离一切安乐等想,亦无时节长短之相,而能明记所见之事,一切随顺,曾无忘失。善财童子亦复如是,以弥勒菩萨威神之力所加持故;知三界法皆如梦故;灭诸众生狭劣想故;得无障碍广大解故;住诸菩萨胜境界故;入不思议方便智故;能见如是诸大菩萨一切庄严自在境界,随顺解知微细观察。譬如有人将欲命终,见随其业所受报相:行恶业者,见于地狱、畜生、饿鬼所有一切众苦境界;或见狱卒,手持兵仗,或瞋、或骂,囚执将去;亦闻地狱一切众生,所有号叫悲叹之声,或见灰河、或见镬汤、或见刀山、或见剑树、或见猛火焰炽洞然、或见扬波,沸水腾注,种种逼迫,受诸苦恼。行善业者,即见一切诸天宫殿、无量天、众天诸采女种种衣服具足庄严,宫殿、园林、华池、河水,及诸宝山宝劫波树,随意受用,尽皆妙好,身虽未死,而由业力见如是事。善财童子亦复如是,以菩萨业不思议力,得见一切庄严境界。譬如有人为鬼,所持见种种事、色相、眷属,随其所问,悉皆能答。善财童子亦复如是。菩萨智慧之所持故,见彼一切诸庄严事,若有问者,靡不能答。譬如有人为龙所持,自谓是龙,入于龙宫,见龙眷属,于少时间自谓已经日月年载。善财童子亦复如是,以住菩萨智慧想故;弥勒菩萨自在威力所加持故;于少时间谓经无量百千万亿那由他劫。譬如梵宫,名一切众生胜庄严藏,于中悉见三千大千世界所有诸物差别影像,不相杂乱。善财童子亦复如是,于楼观中,普见一切庄严境界种种差别,互相涉入;各各差别,不相杂乱。譬如比丘入遍处定,若行、若住、若坐、若卧,随所入定境界现前。善财童子亦复如是,入于楼观,一切庄严所见境界甚深随顺,悉皆明了。譬如有人于虚空中,见乾闼婆城,具足庄严,悉分别知,无有障碍。善财童子亦复如是,见彼一切庄严境界甚深随顺,明了无碍。譬如夜叉宫殿,与人宫殿同在一处,而不相杂,亦无障碍,各随其业所见不同。譬如大海,于中印现三千世界所有色像。譬如幻师,善明幻法,以幻力故,现诸幻事种种作业,一切能成。善财童子亦复如是,以弥勒菩萨威神力故,及不思议幻智力故,得诸菩萨自在力故,见楼阁中一切庄严自在境界。
善财童子当时因为获得了不会忘记正念的能力,得到了能看清十方世界的清净眼,得到了善于观察一切的无碍智慧,得到了菩萨们自在的智慧,得到了菩萨们已经进入智慧之地的广大理解力,所以在每一座楼阁的每一件物品中,都能看到这些以及无数不可思议的自在境界和庄严景象。
比如有个人在睡梦中看到了各种东西:所有的城市、村庄、宫殿、园林、山林、河流、衣服、饮食,乃至一切生活用品;或者看到了一切可爱的歌声、赞美、鼓乐、集会和各种游戏;或者看到了自己的父母、兄弟、内外亲戚;或者看到了大海、须弥山王,乃至一切天宫、阎浮提等四大洲的事情;或者看到自己的身体变得非常高大,有百千由旬,房子、衣服和各种功德庄严都跟这个身体相称。这个人白天经历了很长时间,不眠不休,享受了各种安乐,一切都非常自在。等他从梦中醒来,才知道那是一场梦,远离了一切安乐的想法,也没有了时间长短的概念,但还能清楚地记得梦里看到的事情,一切都记得清清楚楚,一点都没忘。
善财童子也是这样,因为弥勒菩萨威神之力的加持,知道了三界的一切都像梦一样,灭除了众生狭隘的想法,得到了没有障碍的广大理解力,住在了菩萨们殊胜的境界里,进入了不可思议的方便智慧,所以才能看到这些大菩萨们的一切庄严自在境界,并且能随顺理解、仔细观察。
又比如有个人快要死的时候,会看到根据自己业力所显现的报应景象:做恶业的人会看到地狱、畜生、饿鬼的所有痛苦境界,或者看到狱卒拿着兵器,或者生气、咒骂,把他抓走;也会听到地狱里所有众生的号叫、悲叹声;或者看到灰河、油锅、刀山、剑树,或者看到猛火燃烧,或者看到滚水沸腾,各种逼迫,受尽苦恼。做善业的人就会看到一切天宫、无数天众、天女,穿着各种衣服,装饰华丽,宫殿、园林、水池、河水、宝山、宝树,随意享受,都非常美好。这个人身体虽然还没死,但因为有业力,就能看到这些景象。
善财童子也是这样,因为菩萨业力的不可思议,得以看到一切庄严境界。
又比如有个人被鬼附身,会看到各种事情、色相、眷属,别人问他什么他都能回答。善财童子也是这样,被菩萨的智慧所持,看到那些庄严景象,如果有人问他,他什么都能回答。
又比如有个人被龙附身,自己以为自己是龙,进了龙宫,看到龙和龙的眷属,在很短的时间里,自己觉得已经过了好多年。善财童子也是这样,因为住在菩萨的智慧中,被弥勒菩萨的自在威力所加持,在很短的时间里,觉得已经过了无量百千万亿那由他劫。
又比如有一座梵宫,名叫“一切众生胜庄严藏”,在里面能看到三千大千世界所有事物的差别影像,而且这些影像互不混杂。善财童子也是这样,在楼观中普遍看到一切庄严境界,各种差别互相融入,但又各自不同,互不混杂。
又比如比丘进入遍处定,无论行走、站立、坐着、躺着,随着所入的定境,境界就会现前。善财童子也是这样,进入楼观的一切庄严中,所看到的境界非常深刻,能随顺理解,全都明了。
又比如有个人在虚空中看到乾闼婆城,这座城装饰得很庄严,这个人能清楚地分辨它,没有障碍。善财童子也是这样,看到那些庄严境界,非常深刻,能随顺理解,明了没有障碍。
又比如夜叉的宫殿和人的宫殿在同一处,但互不混杂,也没有障碍,各自根据业力看到不同的景象。
又比如大海里能映现出三千世界的所有色像。
又比如幻师精通幻术,用幻力能变出各种幻事,什么都能做成。善财童子也是这样,因为弥勒菩萨的威神之力,以及不可思议的幻智力,得到了菩萨的自在力,所以能看到楼阁中一切庄严自在的境界。