第一释名
此经以能说所说人为名。佛者。此土能说之教主。即释迦牟尼。乘大悲愿力。生五浊恶世。以先觉觉后觉。无法不知无法不见者也。说者悦所怀也。佛以度生为怀。众生成佛机熟。为说难信法。令究竟脱。故悦也。阿弥陀。所说彼土之导师。以四十八愿接信愿念佛众生生极乐世界。永阶不退者也。梵语阿弥陀。此云无量寿。亦云无量光。要之功德智慧神通道力依正庄严说法化度一一无量也。一切金口通名为经。对上五字是通别合为题也。教行理三各论通别。广如台藏所明。
这部经书是用讲经的人和所讲的佛来命名的。"佛"指的是我们这个世界讲经的教主,就是释迦牟尼佛。他怀着大慈大悲的愿力,降生在充满五种浑浊的恶世,用自己先觉悟的智慧来启发后觉悟的众生,没有什么法是他不知道、看不见的。"说"是心中欢喜而宣讲的意思。佛把度化众生当作自己的心愿,看到众生成佛的机缘已经成熟,就为他们讲说这个难以相信的法门,让他们能够彻底解脱,所以心中欢喜。"阿弥陀"是经中所说的那个极乐世界的导师,他用四十八个大愿,接引那些相信、发愿、念佛的众生,往生到极乐世界,永远不再退转。梵语"阿弥陀",中文意思是"无量寿",也叫"无量光"。总的来说,就是他的功德、智慧、神通、力量,以及极乐世界的环境庄严、讲经说法、教化度众,每一方面都是无量无边的。所有佛亲口宣说的都通称为"经"。上面这五个字合起来,就是这部经既特别又通用的完整名称了。从教义、修行、义理三个方面,也都可以分别讨论其通用和特别的含义,详细内容就像天台宗经藏里所阐明的那样。