毗卢遮那成佛神变加持经义释卷第四
沙门 一行 述记
入漫荼罗具缘真言品第二之二。
至第五日暮,复当次第具诸法则,好自严身观八漫荼罗位,奉请结护等一一周备竟,当诵不动明王或降三世尊与密印相应,满一百八遍加持此地。阿阇棃言:从第三日以去,每日三时念诵,每时皆诵不动真言一百八遍用加持地,非独此一夜也。又从初日至三日以来,若有留难即当收摄停止。若已涂白檀位竟,设有种种魔事两不和合,要当勤加方便必使得成。余如瞿醯中说。其第五夜诵不动真言竟,次当以大日如来身诵持地真言及作三昧印。诵此真言曰:
南麼三曼多勃駄喃(一)薩婆怛佗蘖多引(二)地瑟𡛥二合那引地瑟祉二合帝(三)阿者麗(四)尾麼麗(五)娑麼二合羅嬭平(六)鉢囉二合吃㗚二合底鉢𭌆戍上睇(七)莎訶
初句归命一切诸佛,第二、第三句义云:以一切如来加持而加持之。此意云:如彼金刚道场,一切如来神力共所加持,今令此地亦复如是也。
复次我已平治弟子净心地竟,此是心王如来图画大悲藏漫荼罗处。我今说诚实言,以一切如来神力而加护之,使得坚固不动也。第四句云阿者丽,是不动义。第五句云微么丽,是无垢义。此意言以一切如来神力加持之,令得安固不动。非但不动而已,又令离一切垢也。正以第四句初阿字为真言体,如来以何法加持,能令毕竟不倾动耶?谓即以此阿字门故,有如是力用也。第六句是忆念持义,犹如比丘作羯磨法,令众僧一心和合同共受持。今此真言亦尔,用阿字加持竟,请一切如来忆念本誓故,同共受持也。第七句是本性净义,此即转释前句。何故诸佛同心念持?由本性净故。若法入阿字门,即是从本以来无动无垢。十方三世诸佛由此义故,皆同一戒一见,所以同共加持也。末句云莎诃者,如僧羯磨竟,更加忍可印成句。若我所发诚言必定无谬,唯愿诸佛不越三昧耶故,令所作圆满也。此中所有字义,亦当广分别说。时彼阿阇棃当往东方一切如来坛位之外,东向诵持真言,或三遍或七遍,能多益善。次往南方,次往西方,次往北方,皆背白檀座位而诵持之,如是一周竟。次往虗空眼位,面向东北,亦背坛位诵之。次往东南,次往西南,次往西北,又一周竟。更当至诚作礼种种供养,就阿阇棃座位面东而坐,诵本受持真言,住于本尊三昧,皆如供养次第中说。若又更次第持白檀位诸尊真言,并结彼印阿阇棃言,先持部主大日真言一百八遍,所余八位观彼真言大小持之。若更能诵者,兼持第二院四菩萨、第三院释迦等上首诸尊,乃至都诵诸位亦得也。其白檀位但涂泥干香水洒竟即得作之,亦不尅在第四日。自置了后皆须依此持诵,至法事夜亦准此可知也。其受持地夜,阿阇棃如法持诵竟,乃至以金刚讽咏遍叹诸佛菩萨。宴坐疲极,即于此置坛处如法护身东面而卧,当于所度弟子极生大悲怜愍之心。若瞿醯坛坦啰受持地竟,又有结苏多罗受持弟子名号法也。彼安寝时当思惟心,莲华台中么字门,一切诸法我不可得故,即是无障碍菩提心也,亦是如意宝珠。又云:此如意珠只是阿字门耳。彼阿阇棃当于梦中或见无量诸佛及菩萨大名称者,示现作诸事业,谓随种种应度众生三轮化导,或亲自安布建立悲生漫荼罗,或以微妙音声安慰劝嘱言:汝今愍念众生故,造作此漫荼罗。善哉摩诃萨埵!汝之所画甚为微妙。如是种种境界,阿阇棃当以慧心善决择之。当知众圣已共加持是地,可随意作法也。若有障碍者,应作相应护摩方便净除,当发大勤勇心,要令所作成就。
复次,若见谛阿阇棃,则于莲华三昧净菩提心如意珠中,自然明见有障无障因缘,了了无碍。心佛现前嘱授,为决所疑。如其觉知魔事,当以大智慧、大方便,旋转作护摩法要,令所持心不动不退,堪建立法界漫荼罗,然后休息也。
复次,阿阇棃自初惊发地神以来,便不应舍离如是道场之地,恒于是中加持念诵,宷谛观察,随有未平正处,輙修治之。又思惟众缘支分,皆令素具,勿得临事阙乏,而生疑惑也。自受持地竟,即应规画界域,布定方位,至灌顶夜,方造诸尊。若不能速成者,持地以后,渐次修之,亦无咎也。
经云复次于余日,摄受应度人以下,迄授与香水令饮,彼心清净,故明摄受建立护持弟子支分。受持地之明夜当作弟子法,故云余日也。因此广辨弟子应度之相。偈云若弟子信心者,谓阿阇梨观彼现在根性,或久远因缘,于此不思议缘起三种秘密诸方便中,直信不疑,无有能怖畏,乃堪摄受。余如师德中说。偈云生种姓清净者,谓于婆罗门等四种大姓家生。若是旋陀罗等,以家法相承,习行不清净事故,性多弊恶。若为作传法灌顶,使流通大法,则生佗轻慢,或成匮法因缘。犹如比丘受具,亦简去毁辱众僧极卑下姓也。若但结缘受法,则非所论。
复次,若久远以来,曾有发菩提心因缘,即是如来种姓中生,最为胜族也。偈云:恭敬于三宝者,谓于佛法众僧,起淳厚谦下之心,常好亲近供养,尊重赞叹。当知是人,有先世行道因缘,乃至如常不轻菩萨。是名深敬一切众生,信佛法僧宝也。深慧以严身者,如是等虗空无边佛法,非劣慧者心器所堪。故知智性深利,以自庄严者,乃可为说也。堪忍无懈倦者,此是有所堪能,无所屈退之义。梵音与忍辱不同。谓求法因缘,虽种种艰苦之事,皆悉能作。假令一度不成,复更发进修之,如誓抒大海,尽而后已。若人志性如是,则可传法也。尸罗净无缺者,谓于在家出家律仪,乃至于本姓受诸禁戒,随所奉持,则深心防护,无有毁缺。若具如是性者,虽未入三昧耶平等大誓,亦当敬顺不违,故堪传法也。忍辱不悭恡者,此中分为二句。忍辱,谓于内外违顺境界,八种大风,其心安忍,无所倾动。如智度尸罗波罗蜜中广说。当知是人,必不犯持明重禁,作不利众生行,故堪为传法也。不悭恡者,谓于所有财法,常念惠佗。设来求者,心无鄙恡。如智度檀波罗蜜中广说。当知是人,必不犯持明重禁,悭恡正法,故堪传授也。勇健坚行愿者,亦分为二句。勇健,即是阿阇棃德中勇健。菩提心种性,于行道时,虽遇种种可畏色声,心不怯弱,乃至出生入死,无怖畏想,正顺菩提萨埵大人所行,故应传授也。坚行愿者,此是要心之愿,梵音与求愿之义意不同。如自立志,令每日三时念诵,则终竟一期,虽过种种异缘,初不间绝。如是事有始终,若行菩萨道时,亦不亏本誓,故堪传法也。然所说弟子十德,若兼备者,当知是人甚为希有。假使偏有所长,堪可匠成者,即应摄授耳。又如声闻受具时,观察种种遮难,所谓太少太老,色貌瑕玼,诸病患等,恐白衣嫌诃,故輙简去之。今此摩诃衍,则不如是,但令道机可济,虽有诸余过失,皆无所观也。偈中云或十或八七,或五二一四者,是一期道场,作阿阇棃灌顶之限数。此中约超数取之,谓从一至二,从二超至四,从四至五,从五超至七,从七至八,从八超至十人。是故一漫荼罗中,不得同时为三人六人九人灌顶。葢如来密意,阿阇棃不释所由。又同大方等陀罗尼经,不得过十人已上也。过此以外,恐阿阇棃心量有所不周,当待后缘,别为作法。又此十人以下者,谓俱时发心,各舍内外所有,供养三宝,同共成办漫荼罗,故得同时作法。若人因遇道场,便云法缘难值,乞兼为济度者,未合为作阿阇棃灌顶也。若但求结缘,于一门本尊法中,受真言印者,则不依如是剂限。阿阇棃亦当发起大悲,随有能起少分善心者,皆为发生,立菩提种子。故云或复数过此也。
经云:尔时金刚手秘密主复白佛言:世尊!当云何名此漫荼罗?漫荼罗者,其义云何?此因如来简人限众,为晓诸未悟者转生疑问也。金刚手本请世尊称此加持境界,演说大悲藏,生大漫荼罗王,则是平等大悲,无复限量。而今世尊所说,虽有德可传者,犹不过十人,似是随转一门,非其具体,故问当何名此漫荼罗也。又漫荼罗是轮圆之义,今既限局名数,似于理未圆,故复问此中漫荼罗者,为是何义?凡有二问。世尊答中,初答名,次答义。就答名中,还复申明本旨云:夫漫荼罗者,是发生义,今即名为发生诸佛漫荼罗也。下菩提心种子,于是一切智心地中,润以大悲水,照以大慧日,皷以大方便风,不碍以大空空,能令不思议法性芽次第滋长,乃至弥满法界,成佛树王故,故以发生为称。夫雷雨作解,随甲坼者先萌,不可以卉木滋荣,性分不等,遂令平分之施,亦成限量也。次答义中,梵音漫荼罗,是攒摇乳酪成苏之义。漫荼罗是苏中极精醇者,浮聚在上之义,犹彼精醇,不复变易,复名为坚净妙之味,共相和合,余物所不能杂,故有聚集义。是故佛言:极无比味,无过上味,是故说为漫荼罗也。以三种秘密方便,攒摇众生佛性之乳,乃至经历五味,成妙觉醍醐,醇净融妙,不可复增,一切金刚智印,同共集会,于真常不变甘露味中,最为第一,是为漫荼罗义也。
经云:又秘密主以下,广演漫荼罗义释除疑妨,复分为三:初明法界圆坛普门无限,次明限人简众所由,末句劝嘱阿阇棃令兴平等悲愿。就初文中哀愍无边众生界是大悲藏生漫荼罗广义者,若行人自见中胎藏时,即知一切众生悉有成佛因缘,故其所起大悲漫荼罗亦周法界。且如十世界微尘数诸执金刚菩萨众等,随以一门作漫荼罗主,余为眷属,则成一种漫荼罗。如是旋转无穷,已非筭数譬喻之所能及,何况是中各以无量门庄严种种方便引摄众生,又可胜纪乎?若行者于此一字法门中,摄广为略、衍略为广,出生法财遍施一切常无断尽,乃名善解漫荼罗广义也。
次云秘密主!如来于无量劫积集阿耨多罗三藐三菩提之所加持,是故具无量德,当如是知者,此释广义所由也。如华严入法界诸善知识,各各于一门中所通达法深广无际,然亦互不相知。如来昔行菩萨道时,普门亲近如是等佛刹微尘数诸善知识,于彼一一功德藏皆到极无等比无过上味,以如是内证之德无量无边故,其所加持现作法门眷属亦复无量无边。彼真言门行者,当通泰其心作如是解也。已知内德无限,次明本地漫荼罗度人无限。何以故?以副本悲愿故。故经文次云秘密主!非为一众生故如来成等正觉,亦非二非三,为怜愍无余记及有余记诸众生界故如来成等正觉,以大悲愿力于无量众生界如其本性而演说法。此中发菩提心义,如入法界品及智度摩诃萨论议中广说也。无余记者,如佛现前授决,某甲众生于某劫中作佛号某如来,有如是国土眷属等,以了了说故名无余记也。有余记者,如告众生言,汝于未来某佛时当毕是罪,某甲如来为汝授记之类是也。
复次,如世尊说:若我在世或灭度后,诸有闻法华经一句一偈,我皆为授无上菩提记,是名无余记。若言一切众生悉有佛性,彼生善根相续不断,当至无上菩提,是名有余记也。我本为此等众生来成正觉,况今所愿已满,开众生自心之宝,如其本性而给与之,当有何限耶?且据恶世弘经浅行之一迹,故云一期法事剂至十人耳。从此以下,第二句,即释此限人简众所由。
经云:秘密三无大乘宿习,未曾思惟真言乘行,彼不能少分见闻欢喜信受。又金刚萨埵!若彼有情昔于大乘真言乘道无量门进趣已曾修行,为彼等故限此造立名数者,此意云:若诸众生未曾于过去无量佛所久种善根,于此秘密乘已曾修习,则造次闻之不能信受。若传法人徒以善心差机为说,或当增其诽谤断彼善根。故法华云:无智疑悔则为永失也。十方世界诸众生,少有志求声闻者,求缘觉者转复少,求大乘者甚希有。求大乘者犹为易得,信此法者最为难故。以普眼观之,堪受是法者犹须弥大海之尘渧耳。既将护彼意时乃说之,安得不略制造立名数乎?所云无量门进趣者,即是兼释漫荼罗名义。夫漫荼罗者名为聚集,今以如来真实功德集在一处,乃至十方世界微尘数差别智印轮圆辐凑翼补大日心王,使一切众生普门进趣,是故说为漫荼罗也。所云略此造立名数者,如以阿字五轮统如来无边内德,以字轮百明摄如来普眼法门,此则名之略也。以刹尘方便开八叶之坛,以无极大悲制十人之限,此则数之略也。然志学者随于一法明门而得悟入,即是普入一切诸总持门。如从一门见王,即是遍入千门万户。若不能如说而行,则虽以种种文辞广为开示无所益也。故第三句次明限略名数,自不碍于广。是以经云:彼阿阇棃亦当以大悲心立如是誓愿,为度无余众生界故,应当摄受无量众生作菩提种子因缘。谓造立此漫荼罗,是随有见闻触知,下至举手低头一念随喜,皆必定成于阿耨多罗三藐三菩提。故阿阇棃虽不得差机误授为作具支灌顶,然系珠毒皷之缘岂当已乎?故当运大悲心务令广洽也。
复次如人家有秘宝,恐为盗贼所闚故掩以弊衣。今此漫荼罗法门亦复如是,以秘密之藏不可直宣说故,回转密意覆以有相方便。今言限以十人者,乃是世谛漫荼罗耳。然阿阇棃自当平治心地,画作大悲漫荼罗,普限度人多多益善,勿得如言而解也。偈云持真言行者,明弟子支分中护持建立方便。至第六夜,师及弟子皆澡浴清净着新洁衣,賷持供养物诣如前所造白檀漫荼罗处,当如法加持自身道场及诸弟子。其护弟子方便,如下文入灌顶时所说。阿阇棃如次第法则具修供养观,白檀位诸尊与密印相应,持彼真言瞿醯经云:手按中胎漫荼罗诵真言一遍,如是一诵一按乃至七遍,余位亦尔也。次当为诸弟子随顺说法开导其心,教彼三归依忏悔先罪。既忏悔已,身心清净犹如明珠,堪能真正发心,是故次令发菩提心,皆如供养法中所说。次当授与涂香华等,教令运心供养诸尊,然后为受三世无障碍智戒。此受菩萨戒法别有行仪也。菩萨所以发心摄受方便学处,皆为成就如来清净智慧,于一念中了达三世诸法无罣碍故。其有住斯戒者,乃至初见心明道时,即有如是不思议势分,以此戒亲能发生佛慧。又对二乘律仪有限量故,以三世无障碍智为名也。
次当授与齿木,令诸弟子嚼之,因即观彼人成器及非器相。所以为此法者,亦是顺彼方俗谛,因用秘密方便而作加持也。印度国人,凡请僧食,乃至世人相命,皆先遣其齿木,以种种香华严饰而授与之,当知明日请彼饮食也。所以如是者,为明爱敬之心,恐彼先有痰𤸌宿食因缘,若受我供,或令发动不安,故先以善意将护而警发之,令彼先净身器,或服诃棃勒等,则明日随意饮啖,无所触犯,身心安乐也。今阿阇棃亦尔,授弟子杨枝时,即当寄此方便,为说深法。我方当授汝佛性醍醐,极无过上味已,教汝发菩提心,净除三业宿障,以三世无碍智调伏之。牙噬诸烦恼竟,今复以此秘密加持,涤除身心过患。汝又当净其口过,在所游方,勿妄宣传,明日当贻汝不死甘露,皆令充足也。彼当取优昙钵罗,或阿说佗木,端直嫞好者,不麤不细,剂十二指量。凡一切量法,皆用大母指上节侧而相捻,是其正数也。此二木是过去佛菩提树。若无者,当求有乳之木,谓桑谷等,记木上下之别,皆以枝末为上,根柢为下,以香水灌洗,又复涂香而熏之,于其下末,以白线缠华,用为庄严,亦作标志,令上下易知。故当以手按诵不动真言加之,或百遍或千遍,素令严备。既受戒已,师当取一齿木奉献诸尊,余者分授弟子,令出坛外向东或向北,如法蹲踞嚼之。嚼已,令向所面之方而正掷之,而验其相。若嚼处向外者,是人悉地不成;向身者,悉地成就。若远掷却来近身,是不久成就之相。若首直竖向上,成就更速;首向下者,是人当入修罗龙宫。若掷在空中,当知此人先已成就也。又向北方,东方为上成就,西方为中成就,南方为下成就。虽如是,若人先向东掷,而嚼处向东,即是背身,亦不得成就。余方准此可知。余如瞿醯经中说也。次当作金刚线法。凡作线,当择上好劫贝缕,香水洗之极令清净,令洁净童女子右縒合之。合五色缕,当用五如来真言各持一色,然后以成办诸事真言总加持之。造漫荼罗线亦尔。五如来色者,谓大日佛加持白色,宝幢持赤色,华开敷持黄色,无量寿持绿色,皷音佛持黑色。阿阇棃先自取线三结作金刚结,用系左臂护持自身,次一一为诸弟子系臂。如是摄受弟子,则入漫荼罗,是离诸障难也。其金刚结法不可缕说,当从阿阇棃面受之。
复次,五色𫄧者,即是如来五智,亦是信、进、念、定、慧五法。以此五法,贯摄一切教门,是故名为修多罗,古译谓之𫄧经也。若见谛阿阇棃,能以如来五色智,加持弟子菩提心中五种善根,贯摄万行,系持瑜伽之臂,使经历生死,常不失坏。若能如是摄取弟子,乃名善作金刚结也。阿阇棃言:此夜作弟子法时,其所供养,当减第七夜之半。又当观彼情机,赞扬密教,发生乐欲,坚固其心,并为分别十种方便学处。然此三世无碍智戒,凡结缘者,皆令预闻。其四种根本三昧耶一偈,则当耳语诫之,具支灌顶者,乃应闻耳。其所教诫二偈,亦是阿利沙能具诵。梵本益善,列之于左:
阿儞也二合(從今也)庾澀磨二合(汝也)鼻囉覩邏(無對又無等)邏婆引(利也)臘䭾(獲也)摩訶引怛麼二合鼻(大我也)曳曩(諸也)薩嚩(一切也)爾奈(平佛也)喻延(汝也)娑補怛賴二合(并菩薩也)𭌆訶(此也)赦娑泥(教也)薩囉梅二合(一切也)跛𭌆蟻哩二合係多引薩佗二合(攝也)闍耶摩囊(生也)麼扈(大也)捺耶引(辦事也)帝曩喻延(汝也)摩訶引夜泥引(大乘也)溼附二合若哆醯(明晨生也)婆尾屣也二合佗(得也)
偈意云:汝从今以去,便为已获无等之利,位同于大我。大我,谓诸如来成就八自在我,于法自在者,及诸菩萨摩诃萨埵也。次云一切诸如来,并此教中摩诃萨众,一切皆已摄受于汝。此教,谓此大乘秘教中十佛刹土金刚菩萨等也。次云成办于大事者,即是能成大事,成办大事因缘,所谓开示悟入如来知见,故经中会意言之。次云汝等于明日,当得大乘生,谓入大悲漫荼罗,得灌顶已,生于一切如来种姓之中也。
复次离缘业生得大空生,故云大乘生也。时阿阇棃如是教诫印持竟,还令次第于漫荼罗外东向而坐。阿阇棃复当供养,以至诚心迎请诸尊言:我于明日为哀愍弟子供养诸圣尊故,建立大悲胎藏漫荼罗,随力供养。唯愿慈悲忆念,当于明日悉皆降集漫荼罗而作加持。大意如此,余如瞿醯中说。彼至诚三请已,宣说金刚句偈称叹诸尊,然后如法发遣。
复为弟子广说法要,教令系念思惟,藉吉祥草,面向东而寐。彼于梦中,若获种种境界,晨起皆当白师,则知行人悉地,成不咸之相也。若见谛阿阇棃,自当住深瑜伽,明见弟子本末根缘,无有错谬。设不作如是事相,及随顺世谛行之,一切无咎。若未见谛师,则当谨依法则,勿令亏失也。
经云:梦中见僧住处者,谓所见清净微妙,种种严饰,身入其中,礼跪旋遶,遇诸庆善之事。园林者,谓所见滋荣殊特,华果繁盛,或亲自采掇,或升践树杪,履空而行。堂宇,谓种种华房绮疏,殊异严好,而在于中,自在受用,身心适悦。楼观,谓层台显敞,远觌四方,见种种胜境,神情熈畅。凡如是比,皆为吉祥。是中法门所表,亦如择地中说。若与此相违,如见塔寺焚摧荒秽之类,即非善梦也。幢,谓旗帜宝幢,峻高端丽,而现其前,或用麾导,众人莫不从命,建立大菩提心,轨成万行之像。葢,谓孔尾等,五色闲错,或在空中,而荫其上,或人授与之,执以游行,是悲愿普覆之像。摩尼珠,亦谓圆明照彻,或能出生众物,给施众人,此是净心觉宝,四摄利佗之像。刀,谓莹饰鉴彻,精刚锐利,或人授与,或自执持,是慧性成就之像。悦意华,谓种种水陆生华,随其性类,有上中下,如色以鲜白为上,味以甘醇为上,皆善萌开发之兆,当以意分别之。女人是三昧像,男子是智慧像,亦取端正威德,人所爱敬之类。密亲,谓父母等。善友,谓传法上人,善知识等。或见牸牛群牧,乳味丰盈,或人搆之,或自饮吮,皆是大悲漫荼罗醍醐上味之像。或见经夹,净白无垢,整齐严饰,字色分明,记说种种殊胜之事,则为善相。若卷帙垢坏,字义残缺之类,当知不善。或见诸佛亲为摩顶,现前记莂,以微妙音而慰喻之。或见声闻、辟支佛等,乃至住虗空中,示现无量神变。皆当随事甄择,识其所为因缘诸果。谓世所希有珍奇妙果,或有人授与,或从空下等,皆悉地之像,或渡河池大海,乃至自梦饮之,须臾皆尽,皆为吉祥。若漂流湮溺,无所拯援之类,当知不善。或闻空中有种种好声,歌咏法音,奏诸伎乐,或称扬三宝功德,心所乐闻,或言吉祥,或言应当与汝意乐之果,如是等皆为善梦。当以上中下类而分别之。如寺宇等,则有依地在空之别。其所见人,亦有男女圣凡之异。是故经云:宜应谛分别之。若与如前善相相违,或梦其身为狂象等所逐,恐怖危急,或乘驼驴,或见可恶弊恶之人,服饰弊坏,或自见身转卧青泥粪秽之中,或诸不净从空而堕,皆是相违相也。若是深行阿阇棃,自当于瑜伽中,知彼所梦之事,及所为因缘。弟子晨起白师时,当随机劝发,断彼疑网也。若观彼人无有成办之理,则不应具足传法与之。恐彼久无功効,或生疑谤故也。或如瞿醯所说,为作寂灾护摩,得离诸障,然后召入。若见种种殊胜境界,应以法言慰喻,令得欢喜。所云善住戒者,梵云谓之苏嚩啰多,是弟子之美偁,如言佛子之类也。经中说偈,亦是阿利沙兼诵。梵本弥善,亦具存之于左。
翳紗(此也)磨喇伽二合(道也)嚩囉(願也)𭌆二合瞞引(殊勝〔也〕德也)摩訶引(大也)夜囊(乘也)摩護(大〔也〕)捺也(心也)曳曩(能也)庾延(汝也)儼弭灑(所演也)覩(求也)婆費(成也)設佗(就也)怛佗揭哆(如來也)薩(娑𢬸反)焰部無(自然智也)摩訶引娜伽(大龍也)薩摩嚧羯(世人也)寫二合制𫪭邪(敬如塔想也)阿悉𫪭二合(有也)那悉𫪭二合(無也)尾也二合(〔俱〕也)𫪭羯囒二合多(越也)磨迦引奢(虗空也)弭嚩(同也)涅(無也)麼嵐(垢也)嚴避囒(深奧也)薩婆二合(一切也)達謎鼻上(法也)𡅘鉢囉二合底怛◇堅(世智不能了知也)摩那引羅閻(無含藏也)薩囉麼二合(一切也)鉢羅二合半遮囉喺單(離一切戲論妄想)鉢囉二合半制(無戲論也)𡅘(無故也)盋囉半只單(亦〔是〕戲論重言也)薩婆(一切也)吃哩二合耶引避(所作也)囉覩囒(無比也)薩𫪭也二合(諦也)捺嚩二合也(二也)參引磨設囉二合閻(依也)伊能奴痕反(此也)呾你夜二合引囊(乘也)沫(無渴也)囒(願也)室二合瑟咤敕〔閑〕反(殊勝也)羅避設二合佗(得也)捺曳(道也)薩𭍑(二合)哆(住也)
凡梵本说偈了,皆加助句声,云伊𫪭也。
初半偈称叹秘密乘道殊胜愿者,所谓一切智愿也。若入此净菩提门,则照见心法明道,所谓古佛大菩提道,故云此殊胜愿道也。大心义如前摩诃萨埵中说,过去未来现在诸大心众,无不乘是宝乘直至道场,故云大心摩诃衍也。次一偈赞叹行人发菩提心功德,即以一切如来必定法印,为授与大菩提记,故云汝今能志求,当成就如来,自然智大龙,世间敬如塔也。自然智是如来自觉自证之智,昔所未闻未知之法,自然了了现前无所罣碍,故以为名。摩诃那伽是如来别号,以况不可思议无方大用也。制底翻为福聚,谓诸佛一切功德聚在其中,是故世人为求福故悉皆供养恭敬,汝今发菩提心,亦能摄受一切如来无量福聚,是故世间应当敬如塔想也。次有一偈半显示净菩提心如实相印,即是开佛知见使得清净也。有无悉超越者,即是从众缘生不可思议中道,出过断常非有非无,一切心量所不行处,故名无垢同虗空金刚智印也。诸法甚深奥者,以心性甚深故,当知阴界入等乃至一切种智皆亦甚深,以一切法不出心实相故,如是实相唯佛与佛乃能知之,非思量分别之所能及,故云甚深奥也。世智不能了者,言此心性非一切世间聪慧利根者所能思议,假令长爪梵志等诸大论师,以种种因喻庄严比况量度,终自非其境界苦,思惟推求徒令发狂,独有信力坚固者,依此秘密方便乃能入之耳。无含藏者,所云难可了知者,正在如是无含藏处,以如实知蕴阿赖耶本不生故,无所执受亦无含藏。尔时一切心意识妄想戏论皆悉清净,法界圆照如秋月在于空,故次句云离一切妄想也。梵本云离一切戏论妄想,今以偈中语略省,又意义无异故不具存。次句云戏论本无故者,若具存梵本,应言戏论无戏论故,以一切戏论皆悉从众缘生无有自性,无有自性故即是本来不生,是以释前句云即此戏论自无戏论也。今以会意言之,故曰本无。次有二句,明此净菩提心究竟方便,以出过一切妄业,即能成就如来智业,普门导利无非大事因缘,是故一切所作皆无伦匹,是故云一切业无比也。次转释前句,统论权实之大纲,故云常依于二谛,即是论云诸佛说法常依二谛也。然此经宗作种种具支方便皆随世谛,由此因缘得一切智智即是真谛,是故世谛为因、真谛为果,因如四味皆悉无常,果如醍醐是则为常。然以十缘生句观之,世谛实相即是第一义谛,是故权实相即俱不可思议也。此二句文虽简略,能令行者于一切如来方便无复余疑,故当触类而长,使贯通一部文义耳。已略开示大菩提道竟,又结观印持,故云是乘殊胜愿汝得住斯道,亦是重明授记之意也。
尔时住无戏论执金刚白佛言:愿说三世无碍智戒,若菩萨住此者,令诸佛菩萨皆欢喜故者,上文但说受三世无障碍戒,未显其相,是住无戏论金刚重开发问也。
复次,世尊所以待问方说,亦为法门眷属相发明故。今此净戒,正以住无戏论金刚智印为体,所以特告此尊,欲令人法相应,流传有寄也。阿阇棃言:此戒相亦是加持句。若传授时,先当诵持梵本,然后以方言释之,弥善也。今具列于左:
室哩奴能矩反(諦聽也)矩羅補怛囉二合(族姓子也)怛慘沫無渴反囒(彼戒也)曳入怛囉二合(若也)矩羅補怛囉二合(族姓子也)迦引耶嚩岌莽二合娜娑(身語意也)謎羯怛囉二合儞吃鎩二合布那引囕婆(合為一也)阿吃𭌆二合邪(不作也)薩囉麼二合達麼赦平(一切諸法也)迦哆麼室者娑(云何名也)也阿去怛莽婆去嚩(觀自身也)盋𭌆怛也二合隅(捨奉獻也)勃駄菩提薩哆吠二合𡃇(佛、菩薩等也)怛羯娑摩二合睇覩引(何以故)哩庾喺(何以反)阿引怛麼二合婆去𮢥平(〔如〕自身也)盋𭌆𫪭也二合若𫪭(捨施也)諦娜嚩薩覩二合怛𭌆二合怛𭌆延(彼三物也)鉢𭌆𫪭也二合羯單二合婆去嚩𫪭(捨作也)羯哆莽室者二合怛娜嚩入二合窣堵怛囉二合延(云何名三物也)也弩哆迦引耶引縛岌莽娜伊上𫪭(謂身語意也)怛薩瞞怛𭌆係二合(是故也)俱羅補怛囉二合(善男子也)迦引耶嚩岌莽娜三嚩囉三勿㗚二合帝那(受身語意戒也)菩提薩怛吠二合娜(菩薩也)婆尾怛勿𦦨二合(當得也)怛羯娑摩二合睇覩引(何以故也)㗚曩二合迦引耶嚩岌莽娜珊引鉢𭌆𫪭也二合爾也二合(捨離彼身語意也)釋叉釳囉訶赧平(應當學也)矩入蔓(無寒反)𫪭(作於也)菩提薩埵引摩訶薩埵伊𫪭(菩薩摩訶薩也)(〔伊〕𫪭〔是〕助句聲也)
初句言佛子谛听者,梵云矩罗,是族义部义补怛罗,是男子义。若世谛释,于四姓中生皆名大族,故名族姓子也。今得生如来家,于诸族中最为殊胜,故名族姓子。阿阇棃言:宜会意云佛子,于义为当也。
经云:若族姓子!住是戒者,当以身语意合而为一。者,此戒梵云三缚啰是共缘共成。此戒之义,所谓慧方便等之所集成。若尸罗者,但是清净义也。又三缚啰是平等义。佛言:以身口意合为一者,即是住三平等法门,是故得名三世无障碍智戒也。如佛为诸声闻略说教诫,则云:此三业道净,是大僊人道。从十二秊后稍演其义,成种种律仪。今此持明略戒义亦如是,若行人三业方便悉皆正顺三平等处,当知即具一切诸佛律仪也。
复次,裂诸想网是三嚩啰,义谓戏论。诸见之网经纬相成,重复交络故名为网。今行者观身口意业自无别体,统末归本唯是一心,而此心实相常是平等法界,是故住此戒。是种种身口意业皆同一相,无量见网皆悉净除,是故得名住无戏论金刚印也。
经云:不作一切诸法者,种种五阴依烦恼,烦恼依于业,是种种业皆由身口意生。如约身口意分为十种善恶业道,究其条绪即是无量无边。是故三业凡所修行即有进趣之行,失进趣者即为倒想,由倒想故有无量想生,为此诸想所碍,不得佛无碍智。今行者深观十缘生句,了知三业毕竟不生,法性自尔常无动作,是名为住无为戒也。如是净戒尚非如来所作,况住斯戒而造作诸法耶?
经云:云何为戒?所谓观察舍于自身,奉献诸佛菩萨。何以故?若舍自身,即为舍彼三事。何等为三?谓身、口、意。次明持无作戒,具足慧方便也。行者观身实际中,身不可得,即是如来解脱。是故罄舍此身,用施一切如来。从此以后,动止施为,凡有所作,皆为如来解脱,非为己身也。虽种种炽然万行,庄严佛土,成就众生,法性自尔,非所造作也。其能如是奉修者,是名无边福聚,是名无尽福河。随造涓滴善根,以投法界海中故,乃至极众生界,亦无穷竭。阿阇棃言:梵本论中有偈云:若有解脱人,持此解脱法,供养解脱者,此福最为胜。若真言行人,不晓如是净戒,则虽口诵真言,身持密印,心住本尊三昧,具修次第仪式,供养诸尊,犹名造作诸法,未离我人之网,云何得名菩提萨埵耶?故经次云:是故族姓子,以受身、语、意戒,得名菩萨。所以者何?离彼身、语、意故。菩萨摩诃萨,应如是学。此中应学,旧译名为式叉迦罗尼。犹如第五篇戒,总摄毗尼犍度威仪行法。大乘学者亦如是,当持此戒方便,普入一切真言行中。苟戒有亏,而得成菩萨行,无有是处也。
经云:次于明日以金刚萨埵加持自身,为世尊毗卢遮那作礼者,即是受戒之明日,谓第七日暮满也。造漫荼罗诸作务时,皆当用金刚萨埵加持自身,谓观自身即是执金刚也。是中方便如下品经文及供养次第中说。若见谛阿阇棃,则是住于金刚萨埵心,所谓无等等菩提心也。以此秘密加持故,诸有所作无能俎坏之者。次当如前运心为大日如来作礼,然后持诵降三世真言加持净缾,此亦是成办诸事真言也。先当取如法净缾,汲清洁之水如法灌漉,中置五宝五谷,又取种种香水众妙华果枝插中,种种庄严用鲜净帛系颈,皆应依供养次第辟除去垢,净以法界心字,然后加持也。大氐凡真言遍数无有定限,应以字计之,如苏悉地中说。又彼中随作三部漫荼罗,各用部心或部母真言加持。今此经中通用办事真言加持,其真言又兼广略,故不具言遍数,当以意裁之。若极大者诵至百遍,次者五百遍,小者令至于千遍也。既加持竟,当置在白檀先所规画坛门之外。欲入漫荼罗者,当先以此洒之,令彼宿障净除,方得见漫荼罗也。又于别器调和香水,以金、龙脑、旃檀等种种妙香,亦以真言加持授与,令饮少许,此名金刚水。以秘密加持故,乃至地狱重障皆悉除灭,内外俱净,堪为法器也。阿阇棃言:此即名为誓水,亦顺世谛,犹如盟誓之法,令于一切众圣前歃此香水,自誓其心,要令不退大菩提愿也。
复次,以无碍戒香和合嚩字门清白心水,诸有饮触之者,皆必定成于无上菩提。如此清净其心,则堪入秘密漫荼罗也。
尔时执金刚秘密主以偈问佛以下,明造立漫荼罗支分。偈中先赞叹佛唯愿一切智诸说法中最第一者,说彼时分也。此时分即是初画漫荼罗迄事竟以来时分限剂。次云大众于何时,普集现灵瑞者,谓大悲胎藏中一切普门随类身于何时普集道场,现前神力加持示现威验也。若弟子诸根净利应度机深,或于此时即亲覩无边圣众如灵山会坐者,同见三变净土分身诸佛无有异也。当知尔时即是漫荼罗阿阇棃传持诚谛之语行如来事时,故云殷勤持真言也。说此偈已,尔时世尊告持金刚慧者言:常当于此夜,而作漫荼罗。谓于此第七夜中使法事都毕也。是中从日没后至明日明相出以来,总名为夜。初入夜分即当图画诸位,安置诸供养具,皆明相未出已前使发遣竟。若违此法则生障碍,乃至令所依住处亦不吉祥也。然深秘密释中正以道机嘉会为时,或以加持方便促百劫为一夜,或演一夜为百劫,修短在缘无有定限也。若浅行阿阇棃则须具依法则,于昼日分即当规画界域,以白檀等草定诸尊形位分段,至明日将夕豫备香华灯烛等皆令素办。瞿醯云:于漫荼罗北面一处,以白色规画办事真言,辟除诸难置诸供具也。阿阇棃言:若不能于一夜中遍画诸尊者,从第五日受持地以后渐次作之,于理无妨。又别有尊形印字三种方便,如下文所说也。
经云:传法阿阇棃已知时分,即明造立轨仪。至日入时,阿阇棃及助伴弟子各如法澡浴已,着新净衣,兴大悲心,赍持供物,往诣漫荼罗所。先应一一具法加持,如供养次第中说。
次当如法护持自身,呼所度弟子为彼作护,洒以香水,皆令一处次第而坐。然后阿阇棃至道场门前,普遍运心,稽首顶礼十方一切诸佛,亦如上说。然后持五色线,向漫荼罗位住立而顶戴之。次观自身作毗卢遮那,经所谓大毗卢遮那而自作加持也。所以然者,以大日如来是此大悲胎藏阿阇棃。是故行者若行阿阇棃事时,即应以自身作毗卢遮那。若作缘漫茶罗诸作务时,即以自作身金刚萨埵。其加持方便,如下文及供养法中说也。
复次,行者应知护方八位,凡所造作漫荼罗随此而转。东方因陀罗,南方𦦨摩罗,西方缚噜拏,北方毗沙门,东北伊舍尼,东南为护摩,西南方涅哩底,西北为嚩庾。其上方诸尊多依帝释之左,下方诸尊多依龙尊之右,上谓空居,下谓地居也。又环中胎藏三重界域,皆以豫为标志,使方隅均等,图位素定,要令大日之位当五种宝聚之心。至此图众相时,阿阇棃先至因陀罗方如法作礼,次住火方北向而立,助伴弟子在伊舍尼对持修多罗。准定外界,弟子次当右遶至涅哩底,师亦右遶西向而对持之。阿阇棃次复右遶至嚩庾方,弟子亦右回北向而对持之。弟子复右遶至伊舍尼,师亦右回东向而对持之。凡一周竟,皆令当脐在虗空中均等平正。已至第二周,亦如前右转次第絣之,以为界道。次复准定四维,阿阇棃复当右遶至涅哩底,而弟子先在伊舍尼方右转相向持之。弟子次复右遶至嚩庾方,师即右转至护摩方,弟子亦右回相向持之,皆令当脐而在空中。准定其位,弟子次复右遶至涅哩底,师即右转至伊舍尼,相对絣之。弟子次复右遶至护摩方,师即右转至嚩庾方,亦相对絣之。阿阇棃言:其正四方十字界道,经虽不言,理必有之,亦须右旋相对絣定也。如是已定外界及八方相竟,次当入中。先定中胎外界,亦如前旋转絣作四方相。其八方相已定,更不复作也。初定第一重外界,次定第二重外界,亦同中胎法,则其广狭之量皆当展转相半。假令中胎藏纵广八尺,第一重当广四尺,第二重当广二尺,第三重当广一尺。阿阇棃言:本法如此,若恐大小相悬不相称者,稍以意均调之,于理无失也。如是分竟,复于一重。一重分为三分:其最向里一分是行来周道,故云佛子所行道;次一分是安置诸供养物处;次外一分是安置诸尊座位。故此二分皆是圣天之位处也。次于此外复作周帀界缘,于此虗空位之中当运心观察,随其方面分位相应诸尊皆都请供养。所以尔者,为阿阇棃临事有所妄误,安置诸尊或不周悉,其应请召而无位次者,皆当运心于此中供养也。分此三分位法,先于第一重外界之里随取少分用作界缘,其阔狭之量当以意裁之,趣得稍通座位也。于此界缘之内作三分均分之,当先定诸尊座位内界分了,次定行道供养中间界分。如是第一重竟,次于第二重,亦从外向里,渐次分之。次分第三重亦如是。如上文所说,从大日如来以下光明,是此第三重位。自脐以上至咽所出光明,为第二重位。自咽以上乃至顶相之光明,为第一重位。其中胎藏,即是毗卢遮那自心八叶华也。所共建立漫荼罗金刚弟子,须善通达真言法要,亚近于师,则能更相佐助,无所遗失。若不得如是人,但取已曾如法灌顶者,临事指授行之也。又无此人者,当置橛为之。先于火方师位下橛,次伊舍尼方亦置之。引线已,即师先心记火方橛,此是师位。然后从伊舍尼引线至涅哩底方。余准此行之可知也。阿阇棃又云:欲共引线,要须取所欲灌顶弟子耳。先以加持香水洒之,与共行事。所画坛位等,且以物覆之,勿令见也。方等有四门者,谓三重院皆设四门,使中正均等。开西向一门,以通入出。余门以线界横断之。瞿醯云:凡诸方开门,皆随彼方隅广狭,准为九分。取中一分为门,其余八分,则于门之左右,各得四分。所出入门,稍令阔作。自余诸门,以白色末作画闭之。阿阇棃言:用金刚线作界横断竟,犹如金刚,不可越之,越者犯三昧耶。又经文通门西向,若有因缘,向余方开之,于理无咎也。余如下文所说。诚心以慇重,运布众圣尊者,谓图画时先住瑜伽,观此漫荼罗大会,一一形色相貌威仪性类座位诸印,皆悉现前具足明了,然后以无量殷勤恭敬心而彩画之,乃至大小疏密之度,亦令均停相称,故云如是造众相,均调善分别也。内心妙白莲者,此是众生本心妙法,芬陀利华秘密幖帜,华台八叶圆满均等,如正开敷之形,此莲华台是实相自然智慧,莲华叶是大悲方便也。正以此藏为大悲胎藏漫荼罗之体,其余三重是从此自证功德,流出诸善知识入法界门耳。正方四叶是如来四智,隅角四叶是如来四行,约此现为八种善知识,各持金刚慧印,故云遍出诸叶间也。如是十六法,一一皆等法界,乃至无有少分不平等处,故其标相亦与冥符,略摄如来万德以为十六指,申而长之则无量无边,故此漫荼罗极小之量剂,十六指大则无限也。䰅蕊是一切三昧门、陀罗尼门、六度、十八空等,如大般若之所说,从此一一䰅蕊以加持神力故,现出三重漫荼罗中一种庄严眷属也。此是如来秘传之法,不可形于翰墨,故寄在图像以示行人,若得深意者,自当默而识之矣。从此实相华台中,则表大日如来加持之相,其义已如前释,所余秘密八印下品及图说之。
次于东方内院,当大日如来之上,画作一切遍知印,作三角形,其锐下向,纯白色光焰围之,在白莲华上,即是十方三世一切如来大勤觔印也,亦名诸佛心印也。三角是降伏除魔障义,谓佛坐道树,以威猛大势,降伏四魔,得成正觉。鲜白是大慈悲色也。如来师子奋迅大精进力,正为是事因缘,乃至放大悲光,常遍法界,故云普周遍也。
次于大勤勇北至于北维置虗空眼,即是毗卢遮那佛母。佛母义,如般若经佛母品中广说。真金是如如实相之体,毕竟净句是彼教门之外饰,故曰缟素以为衣。一切戏论灭时,心日光明无所不照,故曰遍照犹日光。恬泊一心人乃能见此,故其幖帜犹如天女住于正受之像也。
次复于大勤勇南至于南维,作一切诸佛菩萨真陀摩尼印。此是净菩提心无边行愿之所集成,常能普雨世出世间一切财宝。诸救世者,皆从性净莲华台中现如是宝,故云住于白莲上阿阇棃。言此是通一切印,亦可于诸方面皆置之。若诸佛菩萨经中不言所持印相者,亦执此无价宝珠皆得也。大凡此第一重,上方是佛身众德庄严,下方是佛持明使者,皆名如来部门。右方是如来大悲三昧,能滋荣万善,故名莲华部。左方是如来大慧力用,能摧破三障,故名金刚部也。是故入阿字门,一切诸法不生,是法身义。入婆字门,一切诸法无染着,是莲华义。入嚩字门,一切诸法离言说,是金刚义。如下字轮品中,以此三字统摄百明,意在此也。经云:大日右方置大精进观自在者,即是莲华部主。谓如来究竟观察十缘生句,得成此普眼莲华,故名观自在。约如来之行,故名菩萨顶。现无量寿者,明此行之极果,即是如来普门方便智也。此像及菩萨身,皆作住现法乐熈悦微笑之容。观自在身,色如净月,或如商佉,即是上妙螺贝,或如军那华。其华出西方,亦甚鲜白。当总此三譬,言其光鲜润,彻白中之上也。
次於觀音右邊,畫多羅菩薩。凡諸聖者,皆面向大日。今言觀音右邊,即是座西。佗皆倣此。此亦是觀自在三昧,故作女人像。多(〔引〕)羅是眼義,青蓮華是淨無垢義。以如是普眼,攝受群生,既不前時,亦不後時,故作中秊女人狀,不太老,不太少也。青是降伏色,白是大悲色。其妙在二用之中,故令二色和合。以是義故,不青不白也。其像合掌,掌中持此青蓮,手面皆向觀音,如微笑形。通身圓光,如淨金色。被服白衣,首有髮髻,作天髻形,不同大日髮冠也。觀音左邊,置聖者毗俱胝。其身四手,右邊一手垂數珠鬘,一手作施願印。左邊一手持蓮華,一手執軍持。面有三目,如摩醯首羅像。首戴髮冠,如毗盧遮那髮髻冠形。所云持者,如言地持萬物,即是載承之義也。其身潔白,圓光圍之。光中具有黃赤白三色,不純白、純赤、純黃,故云無主。凡黃為增益色,白者寂災色,赤者降伏色。以此三昧光中,兼具三力,是故用為幖幟也。
次近毗俱胝左边,画得大势尊,如世国王大臣,威势自在,名为大势。言此圣者,以至得如是大悲自在之位,故以为名。所以持未敷莲华者,如毗卢遮那实智华台,既成果已,复持如是种子,普散一切众生心水中,更生未敷莲华。此尊迹同是处,亦能普护一切众生潜萌之善,使不败伤,念念增长,即是莲华部持明王也。
次于明王左边,画明妃耶输陀罗,译云持名称者。身真金色,以诸璎珞庄严,令极端严,如天女之像。右手持鲜白妙华枝,果叶相间,长条茂好。其华或有初疱,或有欲开,或有正开敷者,若五若十乃至数十。左手持钵胤遇华,亦是西方胜上之华。以得大势明王主安立一切众生菩提种子,而此明妃主含藏出生此中种种功德,故其被服幖帜,皆与此义相应也。多罗之右,置半拏啰嚩悉宁,译云白处。以此尊常在白莲华中,故以为名。亦戴天发髻冠,袭纯素衣,左手持开敷莲华,从最白净处出生普眼,故此三昧名为莲华部母也。
次于观自在下,置何耶揭唎婆,译云马头,其身非黄非赤,如日初出之色,以白莲华为璎珞等庄严其身,光焰咸猛赫奕如鬘,指甲长利双牙上出,首发如师子,项毛作极吼怒之状,此是莲华部忿怒持明王也。犹如转轮王宝马巡履四洲,于一切时一切处去心不息,诸菩萨大精进力亦复如是。所以得如是威猛之势,于生死重障中不顾身命多所摧伏者,正为白净大悲心故,故用白莲璎珞而自严身也。已如法建立观音诸眷属竟。
次于大日如来左方安置金刚部主,所谓执金刚能满一切愿者,其色如钵胤遇华,是淡黄色也。或如绿宝,是绿羯宝,犹如虗空显色也。以净法界色与金刚智体和合,是故其身黄白。如是智身犹若虗空不可破坏,一切无能降伏之者,故用虗空显色以为幖帜。此意言若法乃至少分犹如极微是可得者,则为无常变易诸行所随,是故毕竟空智于坚固性中最为第一,所持密印即是五股金刚也。五如来智皆兼权实二用,而以金刚慧手执持其中,故云右执拔折罗。此印当以光鬘普遍围遶,故云周环起光焰也。首戴三峰宝冠,形若山字峰间,如仰偃初月之形,以种种微妙杂宝一切璎珞庄严其体。此意言般若波罗密多,至果地心中转,名一切种智,故云首戴众宝冠。以此妙慧广历一切诸法,自在旋转出生无量法界庄严,故云间错互严饰,广多数无量也。
次于金刚部主之右,置忙莽鸡,所谓金刚部母,亦持金刚智杵,以诸璎珞严身,此是出生金刚智力王三昧,所谓金刚三昧也。
次于部母之右,置大力金刚针素支,译云金刚针,持一股拔折罗以为幖帜。此拔折罗是一相一缘坚利之慧,用此贯彻诸法,无所不通,故名金刚针也。其下有二使者,皆女人形,䠒跪微笑而瞻仰之。其状卑而充满,浅黄色,以金刚为幖,是彼摧坏重障三昧也。
次于执金刚之左,置金刚商竭罗,译云金刚锁。其印执持,连锁两头皆作拔折罗形。锁下亦有二女使者,与金刚针使者无异。以此智印摄持一切刚强难化众生,使不退于无上菩提,故以为名也。
次于执金刚下,置忿怒持,明降伏三世一切大作障者,号月黡尊,面有三目,四牙出现,如夏水雨时云色,作大笑之形,以金刚宝为璎珞,此是持金刚者以无量门大势威猛摄护众生三昧也。以无量眷属而自围绕,皆悉卑而充满,作忿怒形,乃至一身具百千手,操持种种器械,竖立森然,若不可尽画者,要作一二使者,乃至五六皆应住莲华上,意明此莲华心中法尔成就一切勇健大精进力,不从余处来也。已建立金刚萨埵诸眷属竟。
次往西方画如来持明使者及诸执金刚众,有种种形色性类,种种密印幖帜,皆于图中出之。是一一尊大慧光明悉遍法界,所现身口意密亦遍法界,故云普放圆满光,为诸众生故也。
于此下位,依涅哩底方,画不动明王如来使者,作童子形,右持大慧刀印,左持羂索,顶有莎髻,屈发垂在左肩,细闭左目,以下齿啮右边上唇,其左边下唇稍翻外出,额有皱文,犹如水波状,坐于石上,其身卑而充满肥盛,作奋怒之势,极忿之形,是其密印幖帜相也。此尊于大日华台久已成佛,以三昧耶本誓愿故,示现初发大心诸相不备之形,为如来僮仆给使,执作诸务。所以持利刀羂索者,承如来忿怒之命,尽欲杀害一切众生也。羂索是菩提心中四摄方便,以此执系不降伏者,以利慧刀断其业寿无穷之命,令得大空生也。若业寿种除,则戏论语风亦皆息灭,是故缄闭其口,以一目视之,意明如来以等目所观一切众生无可宥者,故此尊凡有所为事业,唯为此一事因缘也。镇其重障盘石,使不复动,成净菩提心妙高山王,故云安住在盘石也。
复次,于下方西北隅际,作降三世忿怒持明王尊,首戴宝冠,持五股金刚印,瞻仰毗卢遮那,如请受教勅之状。偈云不顾自身命者,谓应图作至极忿怒奋迅不顾命之容,谓欲摄召法界众生,皆使顺从法王威命,此亦是成办诸事真言也。为此五如来智大自在力之所涤除摧灭者,皆悉至于果地庄严,非唯无所障碍,偏证但空而已。是故持五股印,首戴宝冠,而在风轮之中,即法华经诸有所作,皆为开佛知见,使得清净之意也。已安立第一漫荼罗上首竟。
次往第二院,画释迦牟尼阿阇棃,言此中第二是隐密语耳。若从中向外,当以释迦牟尼眷属为第三院。今则以毗卢遮那法门眷属为第一,释迦牟尼生身眷属为第二,诸菩萨在悲智之间上求下化故为第三。所以如此互文者,此是如来秘藏,为防诸慢法人不从师受者变乱经文,故须口传相付也。于东方初门中,先置释迦牟尼身,真金色并具光辉三十二相,所被袈裟作干陀色,坐白莲华作说法之状,谓以左手执袈裟角,如今之阿育王像,右手竖指以空水轮相持,是其幖帜也。此白莲华即是中胎净法界藏,世尊为令此教广流布故,以此生身幖帜而演说之,然与本法界身无二无别,故云住彼而说法也。
次于世尊北边,安置佛眼,亦是释迦牟尼佛母,此方译为能寂母也。当作世间乐见端严无比之身,通身皆有圆光,喜悦微笑,此是如来出生随类形三昧,此三昧正以大慈普眼为体,观察应度众生而导利之,慈眼之光,无所不遍,故云遍体圆净光也。
次于佛母之北画如来白毫相印,住莲华中作商佉色,身有圆光,手执莲华如半敷之像,内有如意宝珠。此是如来无边福业之所集成,如观佛三昧等经广说,故能满足一切众生愿也。
次于释师子之南,置如来五顶:第一白伞佛顶;第二誓耶佛顶,此译为胜顶;第三微誓耶,此用多声呼也,译为最胜佛顶;第四谛殊啰施,译云火聚佛顶,经云众德者,正译当云大分,是具大德之义也;第五微吉罗拏,译云舍除佛顶,是弃舍一切烦恼义,亦是摧碎义也。此是释迦如来五智之顶,于一切功德中,犹如轮王具大威势力,其状皆作转轮圣王形,谓顶有肉髻形,其上复有发髻,即是重髻也。余相貌皆如菩萨,令极端严欢喜,所持密印如图也。
次于东方最近北边,布列五净居众:第一自在天子,第二普华天子,第三光鬘天子,第四意生天子,第五名称远闻天子。当次第列之。其印相具如图说。阿阇棃言:此是五那含天子耳。过此已上,有菩萨受佛职位处,亦名净居天,多是一生补处菩萨,是第二院所摄,非此中所明也。此天次南毫相之右,复画三佛顶:第一名广大佛顶,第二名极广大佛顶,第三名无边音声佛顶。其形相皆同五顶,是如来三部众德之顶也。其五种如来顶,具有五种色:所谓真金色,金色,浅黄色,极白色,浅白色。是中真金、金二色相似,然真金光净,金色稍重也。三佛顶则有三色:谓白色,黄色,赤色。此是兼具寂灾、增益、降伏色也。此八种佛顶,皆周身有光,光极广厚,以诸璎珞严身。由如来本誓愿力故,悉能满足一切愿也。东南隅布列诸火天众,住火焰中。额及两臂,各有三灰画,即婆罗门用三指取灰,自涂身像也。一切深赤色,当心有三角印,在𦦨火圆中。左手持数珠,右手持澡缾,此是普门之一身。为引摄火祠韦陀梵志,方便开示佛围陀法,故示此大慧火坛净修梵行之幖帜也。
次于右方东,大日之南,作焰摩法王,手执檀拏印,犹如棓形,上有人首,作极忿怒之状,以水牛为座,身作黑玄色。阿阇棃言:少时甞因重病,困绝神识,往诣冥司,覩此法王与后同共语言,貌甚慈忍。然此檀拏印,以忿怒形,捡初生来所犯,口出火光,至为严切,及验出家以后功业,便尔寂然,不复有言𦦨摩王及后,寻即降阶,善言称叹,殷勤致敬,求受归戒,因放却还。比至苏后,其两臂绳所系持处,犹有疮,旬月方愈也。阎摩之西,作𦦨摩后,及死后,亦是𦦨摩后也。东边作黑夜神,及七摩怛里,译云七母,皆女鬼也,其形悉皆黑色。
次于西南隅画涅哩底鬼王,执刀作可怖畏形,是护方罗刹王嚩噜拏,是西方护方龙王,持羂索为印也。
于东方五顶之南,当画因陀罗释天之主,坐须弥山,天众围遶,首戴宝冠,身被种种璎珞,持伐折罗及余诸眷属,谓舍脂夫人及六欲天等,具如图中所示也。
释天眷属之南,置日天众在八马车辂中,并二妃在其左右,所谓誓耶微逝耶,译云胜无胜也。日天眷属布诸执曜盎誐罗伽在西输伽罗在东勃陀在南勿落贺萨钵底在北设儞设遮在东南罗睺在西南釰波在西北计都在东北。又于南纬之南,置涅伽多,谓天狗也。又于北纬之北,置嗢迦跛多,谓流火也。
释天眷属之北近净居天,置大梵王,戴发髻冠,坐七鹅车中,四面四手,一手持莲华,一手持数珠,一手执军持,一手作唵字印,此是左手也。当稍屈头指,直申余指,侧手按之而语,是名净行者吉祥印。所余四禅诸天皆列其左,无热等五净居天列在其右,毗尼所谓观净居天被服仪式制齐整,着三衣内衣戒是也。
次西方近门置地神众。次北置萨啰萨伐底,译云妙音乐天,或云辩才天。次北并置其妃。又次置微瑟纽,旧译谓之毗纽,此是那罗延天也。并置商羯罗天,此是摩醯首罗,于一世界中有大势力,非三千世界主也。经中下文更有噜㮈罗,即是商羯罗,忿怒身从事立名。又置塞健那天,即是童子天。皆于其侧置妃阿阇棃,言此是天众,当于释梵王左右序列之耳。最西北隅置护方风天眷属。西门之南与日天相对,应置月天,乘白鹅车辂,于其左右置二十七宿、十二宫神等以为眷属。
次于北门西,当置毗沙门王。于其左右,置夜叉八大将:一名摩尼䟦陀罗,译曰宝贤;二名布噜那䟦陀罗,译曰满贤;三名半只迦,旧曰散支;四名娑多祁哩;五名醯么嚩多,即是住雪山者;六名毗洒迦七名阿咤嚩迦;八名半遮罗,及诃栗底。母吉祥天女,旧译云功德天女,经文阙之。阿阇棃,言此天女随毗沙门在北方,若本位亦可置在西方也。凡此等诸大天神,皆是众所知识。世间众生,各随性欲因缘,宗奉供养。毗卢遮那,为欲普门摄众生故,遍一切处,示同彼身。即以世间共识之幖帜,为出世间秘密之幖帜。犹如帝释之像,安住妙高山王。如来因陀罗三昧,亦复不移此处,开出净菩提心妙高山王。自余法门,例皆如是,不可详说。但行者随彼一一乘中功行成就,自当开解耳。
又释迦牟尼座下应作忿怒持明,右边号无能胜,左边号无能胜,明妃并白色,持刀印观佛而坐。其间所云地神者,即前所说西门中地神,当捧持宝缾虔恭长跪,其缾中置种种水陆诸华,余如图说。并于通门第二重心厢曲之中置二龙王,右曰难陀,左曰䟦难陀,首上皆有七龙头,右手持刀,左手持羂索,乘云而住。此皆漫荼罗中所要,故云持真言。行者当以不迷惑心依次作之也。
经云:所余释种尊真言与印坛所说,一切法师应具开示者,如释迦部中佛钵、锡杖、印等,其类甚多,经不具出。但随此方空缺处,采择余经所说,逐便安置之。设令缺之,亦无过咎。但经中所出上首诸尊等,必应一一如法画之,不得遗谬。其莲华部、金刚部等诸方,亦例此可知也。
经中次说第二院菩萨眷属,当释迦之内正东门中,画文殊师利,身金色,顶有五髻,作童子形,左持泥卢钵罗,是细叶青莲华,华上有金刚印,熈怡微笑,坐白莲华台,此其秘密幖帜也。阿阇棃言:金即是阎浮金色,用表金刚深慧。首有五髻者,为表如来五智久已成就,以本愿力因缘故,示作童真法王子形。青莲是不染着诸法三昧,以心无所住故,即见实相金刚智印,能以常寂之光遍照法界。所以坐白莲者,意明不异中胎藏也。
文殊北边当画光网童子菩萨,身真金色,执持宝网,以种种璎珞庄严,坐宝莲华中。文殊师利持无相妙慧,而光网持万德庄严,如智度所说,以盐调和诸食,倍增其味,而不可空噉故。行人失般若方便,单修空慧,即堕断灭中;纯修福德,即堕有所得中。所以观佛长子者,意在此也。
次作文殊五使者,一名髻设尼、二名优婆髻设尼、三名质多罗、四名地慧、五名请召。于妙吉祥左右次第列之,葢各持文殊一智也。髻设尼是发端严义,邬波是其亚者,文殊以五髻征表五智,故此使者亦以美发为名。质多罗是杂色义。其五使者下各作一奉教者,皆跪向使者,如承受宣告之形,悉是文殊三昧,故经云侍卫无胜智也。
次于第二重大日如来左方,画除葢障菩萨。西方俗法,东向而治,故以东为初方,南为右方,西为后方,北为胜方。今此漫荼罗坛门向西,故当大日左方也。图中除葢障菩萨,左手持莲华,华上有摩尼宝珠,右手作施无畏手。此菩萨及诸眷属,皆是大慈悲拔苦除障门,正以此菩提心中如意宝珠,施一切众生无畏,满其所愿也。
经云舍于二分位,当画八菩萨者,谓除葢障之侧当作二使者,然后如其次第置八菩萨。凡列诸眷属,皆令最初者在右,第二者在左,第三复在右,第四复在左,如是一左一右次第置之。今于此八菩萨中,先以除疑怪在除葢障之右,施一切无畏在左;次复以除一切恶趣在除疑怪之右,以救意慧在施无畏之左;次复以悲念菩萨在除恶趣之右,慈起菩萨在救意慧之左;次复以除一切热恼在悲念之右,不可思议慧在慈起之左。诸余布位,佗皆倣此也。
次于北方画地藏菩萨,于种种间饰杂宝庄严地上,以金、银、颇胝、水精四宝为莲华座,亦令穷极巧丽。其菩萨在华座上,光𦦨周遍其身,如在胎藏,故云处于𦦨胎也。此圣者主持宝王心地中性起功德无边宝藏,故其幖帜,以一切珍奇杂宝绮错庄严也。其余眷属菩萨,义亦同之。
当于地藏之右,置宝处菩萨;地藏之左,置宝掌菩萨;次于宝处之右,置持地菩萨;宝掌之左,置宝印手菩萨;持地之右,又置坚固意菩萨。如是上首诸尊,又各各于其左右,画诸眷属,以自围遶也。
次于西方画虗空藏菩萨,被鲜白衣,左手持莲华,华上有大刀印,刀上遍生𦦨光,及诸眷属皆坐正莲华上。此菩萨持如来等虗空慧。所以持大刀者,利慧之幖帜也。被服白衣,明白净无垢,是其教门外饰也。譬如虗空无所分别,亦无积集,而世间万像依之以生。今此法门亦尔,于毕竟空中出生不思议自在之用,无有穷尽,如大集虗空藏经中广明,故名虗空藏也。此中法门眷属,所谓虗空无垢菩萨、虗空慧菩萨、清净慧菩萨、行慧菩萨、安慧菩萨,亦如前次第左右列之。所以皆云等者,明此上首诸尊,复各有无边眷属也。其形相皆如图说。
此偈末云:略说大悲藏漫荼罗位竟。此二句是传度者以义结之,非经中本文也。如上所说,菩提心为因,大悲为根,方便为究竟者,即是心实相华台,大悲胎藏开敷,以大悲方便现作三重普门眷属,以是义故,名为大悲胎藏漫荼罗也。如于一世界中普现六趣随类之身,于一切世界中亦复如是,于彼彼众同分中最为上首,其所说法亦于彼法之中微妙第一,复由此义普能摄受无尽众生,故毗卢遮那名为法界王也。今此上首诸尊同共集会,印持如是法故,彼一切同类众生各各生希有心,言我之所尊无与等者,亦复在此众中,当知此法甚为希有,以生希有心故,随于一法界门而种善根,乃至长夜兴不善根,欲破坏正法者,既至道场,见彼所宗奉大天,又蒙不思议法食之施,恶心即灭,弃舍魔事,或生一念随喜之心,以生一念净心故,便可于中开出大悲胎藏漫荼罗也。
复次,此漫荼罗种种法门,虽同一法界,然其功用浅深,各有差别。如一地所生,一雨所润。然诸药草木,性分不同。若医王观之,则知如是如是药草,于某病中,非对治所宜。然于某病,则势力殊胜。若于此等普门方便中,一一分别不谬,乃堪作大阿阇棃也。十万偈大本中,彼诸圣尊,各自宣说自所通达法界门,种种异方便法。今此略本,但举其普通趣道之要耳。若行者如法修行,不亏法则,蒙不思议加被时,自当曲示方便,无所不通也。阿阇棃言,凡行者不住瑜伽,不合为人建立漫荼罗也。初欲画时,先用字门,转作诸尊座位,形色性类,一一相应。即观如是大悲藏,即是我身,方起手画之。若是深行阿阇棃,则于一切时,常不离如是佛会也。画了作法事时,如法次第,起金刚地。观此宝王宫殿,在须弥山顶,所有庄严,皆如下品中说。如是明了已,方可请召也。
阿闍梨所傳漫荼羅圖位,具列如左:上方(從南向北)右方(從上向下)左方(從下向上)下方(從北向南)○如來如意寶△能授一切尊(滿一切願也)□妙金剛...降三世尊□如來甲冑□蓮華部母奉教者○如來羂索□蓮華部奉教者□青金剛□如來怖魔□蓮華三股戟□金剛蓮□金剛鐸○如來臍□蓮華戟□如來馬藏□蓮華尊□寂靜金剛○如來脣□金剛蓮□大迅利金剛□金剛羂索□如來十力□蓮華輪○如來牙□蓮華刀□金剛牙□金剛刀□如來大護□蓮華德菩薩□那弭荼金剛(因自立名又云短也)△無所畏大護者(○○)□大水吉祥□赤體金剛○如來無所畏(〔別所也〕)□大吉祥□佛奉教者□如來鈴鐸□僧吉祥(○○)○如來商佉□佛吉祥□越無量虗空□如來三昧耶金剛□金色菩薩△月黶尊(○○)○如來正勤□名稱慧菩薩□如來三昧耶□白色菩薩□難降伏大護者(女像)(○○)○如來舌△壞諸怖畏大護者(○○)□金剛部生□如來毫相□大勢至菩薩○一切如來座□毗俱胝菩薩(○○)□金剛連鎖(○○)□不可越護門者(○○)□如來大勤勇□觀世音菩薩□執金剛□如來眼□多利尊(○○)○如來心□觀音母□金剛母(○○)□如來鑠底□大白菩薩○無堪忍(如來無堪忍)□資財主菩薩□金剛針□水自在尊□遍觀菩薩□如來法□法德菩薩□金剛鉤□相向守護門者(○○)□如來念處□吉祥菩薩△金剛無勝大護者(○○)△如來使者□如來刀□帶塔德菩薩□如來輪□寶德菩薩△軍荼利金剛(○○)□金剛拳○如來蓮華□鹿皮衣形□如來頂□蓮華軍持△大力金剛(○○)□無戲論金剛○如來結界□蓮華鬘□如來施願□蓮華斧□虗空無垢金剛□金剛斧○如來平等說□蓮華索□如來口□蓮華鐸□素囉多金剛(妙住)□如來腰□蓮華螺□大身金剛□金剛輪□如來𦦨光□蓮華使者□大勝金剛□金剛棓○如來鉤(□蓮華部〔女〕使者△馬頭觀世音)□廣眼金剛□虗空眼□蓮華棓□拔折羅金剛...聖不動尊
右第一重竟(東)□無垢光童子(○○)(北)□賢劫菩薩(○○)(南)□大慧菩薩(西)□賢劫菩薩□光網童子(○○)□寂慧菩薩○金光菩薩□男奉教者(○○○○)△行慧菩薩(○○)△無垢慧菩薩(○○)○金色菩薩△寶德菩薩□男守衛者(○○○○)○勝妙大菩薩(○○)○無盡意菩薩(○○)□賢德菩薩□男使者(○○○○)□女使者(○○○○)□寶嚴菩薩(○○)□不思議慧菩薩(○○)(□華幢菩薩△計都菩薩)△六面尊△大慈起菩薩(○○)□無垢光菩薩△寶印手菩薩(○○)△降閻摩尊○無像菩薩(○○)○救意慧菩薩(○○)□地慧童子(○○)△清淨慧菩薩(○○)○寶掌菩薩(○○)□優波計設尼(○○)□施一切無畏菩薩(○○)□虗空慧菩薩(○○)...文殊師利□地藏菩薩(○○)△除一切葢障菩薩(○○)○虗空藏菩薩(○○)□計設尼(○○)□虗空無垢菩薩(○○)□質多羅(○○)○寶作菩薩(○○)□除疑怪菩薩(○○)□法慧菩薩(○○)□請召者(○○)○除一切惡趣菩薩(○○)□慧步菩薩(○○)△持地菩薩□女使者(○○○○)△悲念菩薩(○○亦名大悲經)□剌泥弭菩薩(無牆也)□男使者(○○○○)□賢意菩薩(○○)△泥弭菩薩(牆也)□女守衛者(○○○○)○寶冠菩薩(○○)□除一切熱惱菩薩(○○)○寶幢菩薩□女奉教者(○○○○)△發心即轉法輪菩薩(○○)○海慧菩薩(○○)(□金光菩薩△光明菩薩)□寶冠童子(○○)□善住意菩薩(○○)△妙慧菩薩(○○)○妙幢菩薩□月光童子□無邊幢菩薩□善財童子□賢劫菩薩□賢劫菩薩(○○○○)□賢網菩薩
右第二重竟(東)△火天護方神(北)□伊舍那護方神(南)△涅哩底護方神(西)...風天護方神(○○○○)△火天□鳩槃荼眾眷屬△女羅剎...風神后△火天后□阿名揭拏(羊耳)△波私瑟吒大仙□阿濕嚩揭拏(馬耳)△羅剎眾△迦樓羅女(○○○○)△竭伽大仙□戍婆揭拏(箕耳)□賢劫菩薩△迦樓羅(○○○○)△末建荼大仙□雜寶藏神(○○○○)○童男菩薩△瞿曇大仙(△荼吉尼○○○○△荼迦○○○○)○比丘眾(△非人眷屬△一切人眷屬)△迦葉大仙□童男菩薩○日光菩薩△諸執曜神等□比丘眾○西南方日輪遍照勝德佛(□童男菩薩□比丘眾)△毗逝耶后□離塵勇猛菩薩△日天子□東北方定勝手德佛○菩薩眾□寶勝菩薩△逝耶后□菩薩眾○比丘眾□西北方一寶葢佛□那羅延并眷屬□比丘眾○童女菩薩□比丘尼眾□魔天佗化自在天□童女菩薩△苾陵蟻㗚知□童女眾□化樂天□女部多(○○○○)□兜率陀天□部多藥叉類(○○○○)△諸毗那夜伽□賢劫菩薩□焰摩天□住雪山藥叉將(○○)△摩訶迦羅黑神○小訖㗚瑟拏二龍王□東方提頭賴吒天王(并健闥婆眾)□沙多祁㗚藥叉將(○○○○○○)(○訖栗瑟拏二龍王○優波路係多二龍王)□舍支夫人(○○)□半遮羅藥叉將(○○)△毗盧遮那十眷屬(○○○○○○○○○○)○路係多二龍王□帝釋三十三天□毗灑迦夜叉將(○○○○○○)○優婆臂多二龍王□童子菩薩□痾吒嚩迦藥叉將(○○)△毗舍支十眷屬(○○○○○○○○○○)○臂多三龍王□比丘眾□毗沙門子藥叉將(○○)○優波束訖勞三龍王□歡喜菩薩○束訖勞二龍王□上方歡喜德菩薩□摩尼拔陀羅神(○○)○沙伽羅龍王□菩薩眾□護方神后(○○○○)△寒冷地獄○阿那婆達多龍王□童女菩薩□俱吠囉護方神毗沙門(○○○○)△熱惱地獄○得叉迦羅龍王□吉祥功德天○摩迦斯龍王□阿難陀□滿賢藥叉將(○○)□毗樓博叉天王(○○)○矩利迦龍王□須菩提□訶栗底母(男五女五)○羯句吒迦龍王□舍利子△閻摩物㗚底后○和修吉龍王□大目連□散支大將(○○)△閻摩后○阿難陀龍王□大迦葉□童男菩薩△閻摩但荼(○大蓮華龍王○波頭摩龍王)□無量音聲佛頂□比丘眾△閻摩羅法王○商佉龍王□廣大佛頂□勝授菩薩△質呾羅笈多訊獄者(○縛嚕拏后○縛嚕拏龍王)□火聚佛頂□北方勝德佛△夜黑天□毗樓勒叉護方天王(○○)□勝佛頂□菩薩眾□辯才天(○○)□如來錫杖□比丘眾□童男菩薩○優波遜那守門者(○○)○如來鉢□童女菩薩□比丘眾通門○如來牙□賢劫菩薩□離憂菩薩○遜那守門者(○○)□豪相□主田農神□南方無憂德佛○地神(○○)△無能勝尊□主象馬廐神□菩薩眾○龍王并后眷屬(○○○○○)□釋迦牟尼佛□比丘眾○童男菩薩△無能勝妃□主王庫藏神□童女菩薩○比丘眾○佛母□主外道福處神□別異地獄○行慧菩薩○如來鑠底印□主巖穴神□賢劫菩薩○西方寶焰佛□童男菩薩□主伏藏神△遮悶挐(○菩薩眾○比丘眾)□比丘僧□主磧神△嬌吠唎○童女菩薩□普光菩薩□主尸林神△吠瑟拏味□主互相侵神□東方寶性佛□主陂池神○主日歷神□菩薩眾□主龍泉神△嬌唎○主時分神□比丘僧□主井神△燕㮈唎○主葉作神□童女菩薩□主空中宮苑神△咾捺唎○主宿神□佛袈裟□主宮室神△末囉弭○主宿對神□佛軍持□主海神□緊那羅妃(○○)○主夜神□白傘佛頂□主室宅神□緊那羅(○○)(○主年神○主月神)□主巷曲神○童男菩薩(○主日神)□最勝佛頂(○○)□主坊神○比丘眾○主六時神□摧碎佛頂(○○)□主街陌神○蓮華手菩薩○主直神□主河神○東南蓮華勝德佛(○主二十八宿神○主十二宮神)□最高佛頂□主道神○菩薩眾○日月后名赤色□辟支佛□主曠野神□比丘眾○月后名月神□主郊野神○童女菩薩○月天子□大梵并明妃眷屬□主店肆神△暮訶曩○月后名月相□四禪天□主城神△闕名火神○童男菩薩□無色天□淨居自在天子□主神△劫微○比丘眾□普華天子□主洲神△芒囊娑○蓮華勝菩薩□光鬘天子...主島神△訖灑也○下方蓮華德佛□主山神△社吒囉○菩薩眾□意生天子□主悉地物神△句路誕曩○比丘眾□名稱遠聞天子□主悉地神△沒栗拏(○童女菩薩○賢劫菩薩)□大自在妃并眷屬□主仙藥神△露係多□阿脩羅女眷屬(□□□□)□大自在天并眷屬□主藥計神△芒嚕多□阿脩羅眷屬(□□□□)□摩醯首羅子及妃□主藥神△捺羅迦□持明妃□悉地持明妃(□□□□)△娑摩醯捺○摩睺羅伽女(○○○○)□持明仙□悉地持明仙(□□□□)△諸大仙等○摩睺羅伽
右第三重竟
阿阇梨言:第一院东方如来钩乃至如来甲等,皆是毗卢遮那三昧,一一作天女形,如漫荼罗方圆以辨其色,坐白莲华台上,手中复持莲华,华上各以物像用为标帜,如钩轮、刀槊、商佉、铃铎、羂索、甲胄等,皆依本相画之。顶相、豪相、口舌牙、唇牙等,例推可解。如来脐于莲上图作连环圆好之相,如来腰亦颇旋曲如数珠鬘形,如来藏如轮王马宝藏相不现之形,如来施愿当作与愿手,如来法及辩说等,或时持经藏、或作说法手,念处、十力等皆是止观相应法,作寂然三昧之容,三昧耶当作佛顶相,如来顶相具摄一切功德。凡手中无物可为幖帜者,皆应置之。若漫荼罗不作尊形但是秘密印者,于金刚座上作莲华台,台上如前画作幖帜。其作字漫荼罗者,经中有种子字,当如法置之。如经不载,当取梵名中最初字为种子,或可通用阿字也。北面莲华部诸尊,若经中不说形相者,通作红莲华色,或净白色,如金色尊等,则依名辨之。所持印相,亦如佛部中说。然用莲华为幖帜,如莲华轮像,当以四莲华叶,如十字之形,用为轮辐,辐外作刃环围之。莲华刀,当于莲华上置刀,刀锋上又用莲华以为幖帜相,金刚杵戟等皆亦如是。莲华羂索,以莲华为两茸,铎则以莲华为系,鬘则贯穿莲华以庄严身,或于所持华上置之。戴塔吉祥,于顶髻上置窣堵波,或在所持华上。莲华尊,即于华上重置莲华。宝德尊,莲华上有宝,能授一切愿明王,能满一切希愿,其状一如观世音。手持莲华,华上或置如意宝,随息灾增益降伏,事在彼相应坛中。大吉祥,二手各持莲华。水吉祥,或莲中出水,或手垂出水。被鹿皮尊,当以鹿皮严身,如梵天像。其契印漫荼罗,例同前说,通用娑字为种子也。
南面金刚部诸尊,亦可依经初所列名者,皆具置之。随作方圆、三角、半月等坛,身色亦尔。或持一股拔折罗,或持三股、五股、上下二锋等种种金刚标相,如经中所说,随意置之。其刀、斧、钩、针等,皆以金刚为幖帜。刀即刃锋柄饰,皆作金刚杵端铦锐之形。羂索连锁两端,皆如三股拔折罗像。轮以十字金刚为辐辋,利刃环遶围之。铎以一股金刚为上系,十字金刚为舌。余皆例推可解。契印漫荼罗,亦于金刚座上置白莲华,华上各表其物。若作字印漫荼罗,执金刚所统眷属,通用嚩字为种子,余金刚通用𤙖字为种子也。第二院诸菩萨众,若经中具载形相者,一一如本教画之。无文者,通用真陀摩尼印。当持莲华,华上置如意宝,周帀焰鬘围之。或随彼名中义趣,以表其相。如宝冠菩萨,即于华上置宝冠。宝网菩萨,则于华上置宝。宝掌,则于掌中持宝。发心转法轮菩萨,即手中持轮。所有诸阙位处,皆置贤劫菩萨。其使者、奉教等,皆作卑下之容。其使者操持刀棓,状如夹门守御。奉教者,或捧持画印,或瞻仰所尊。若受指麾教勅守护者,则如守门通信,有所咨白,各随其类也。降阎摩尊,是文殊眷属,具大威势,其身六面六臂六足,水牛为座,面有三目,色如玄云,作极忿怒之状。六面尊形相大同,然有四臂六足,或二手二足,当捡文殊梵本具足图之。凡此等诸尊,若余经中具说形相者,亦可依彼图画入漫荼罗中。其有此诸尊,毗卢遮那经不载真言手印,别出余经者,当依彼经授与真言手印,令依此经供养次第法行之也。若第三院十方佛等,各依常相图之。若作契印,当以如来顶相,种字则以阿字。若声闻、缘觉,一同比丘仪式。是中缘觉小差别者,谓或有肉髻等大人相。若契印,当用钵、袈裟、锡杖等。其种子字,如经中真言所说。东方日天之前,或置摩利支天女,如陀罗尼集中出之。北方夜叉八大将,图中阙少者,其形大抵相似,皆被甲胄,持伽䭾印,身相圆满端正,以彼趣此,所求无乏,常快乐自恣故也。羊耳、马耳、象耳等,皆是鸠槃荼眷属,其形不同夜叉,皆露身垂毛,作非人之像,耳同畜兽。图云持明仙者,是余药力等所成悉地。持明仙者,皆是专依呪术得悉地人。直云诸仙者,皆是围陀事火之类,勤修苦行,成五通神仙。又有夜叉持明,是彼类中福德最胜,天趣之所摄者,与世仙人又殊也。其山海、河池、林树、糓药、城邑、道路等神,各以本名为幖帜相。山神坐山、河神坐河,其树药等或手执持、或依其上,当以义类推之。华严中更有足行神、身众神,是护诸跛行之类及护身神,亦可依次列之。西方非人趣者,当知毗卢遮那普门身中絓是杂类,鬼神、傍生等图中无别名相者,多在其中所摄最多也。路系多是赤色,辟多是黄色讫栗瑟拏是黑色,其青色亦是中摄。若依此方明义,则当各别出之。讫唠是白色,皆是一类龙王,各依本色画之。若加邬波字者,其色稍浅。逊那、邬波逊那亦是护门大龙王,皆右手持刀、左持羂索。主秊月时分神等,皆作天女形,执持华枝等以为标相。若主善事者,其华亦令色相圆备。若主恶事者,则持萎萃华果等。其主六时神,亦可持六枝之华,作随时荣落之像以表其事。主昼夜者,亦可以华敷华合明之。他皆倣此。南方苾陵吃㗚,知是摩醯首罗子,身极枯疲,以常降伏怨歒。假使骨肉消尽,要令得胜,故为此形。私谓即是智度所云:常修苦行,割肉祀火,感生诸恶神者,所以位在南方。其十二火天经中略说形像,有一神阙名者,但依诸火天总相之形,余如图中所示也。