精进品第二十五
为长养正法， 观彼时及方，
起勇猛精进， 而求彼彼果。
若离于正法， 及时方作用，
由无彼精进， 多增懒堕事。
智者多勇捍， 乐解脱正法，
速趣于天中， 如箭顷相似。
由彼精进力， 善营种种事，
于彼彼所作， 皆悉得成就。
若出世正法， 及世间义利，
皆由彼精进， 舍此则无有。
若人远精进， 则舍诸善法，
为世所轻嫌， 如兔影昏月。
舍离八圣道， 净智不增长，
唯彼精进力， 得至安隐处。
若人具精进， 如王力自在，
罗汉无精进， 不能成菩提。
了知是功德， 诸根不散乱，
发起精进心， 为第一最胜。
得净智现前， 常生于正念，
远离彼老死， 得证真常果。
为了长养正法，要观察时机和地方， 发起勇猛精进，去追求种种成果。 如果离开正法，又不看时机和地方来行动， 因为没有那种精进，就会增加很多懒惰拖延的事情。 有智慧的人非常勇敢，乐于追求解脱的正法， 很快就能到达天界，就像箭飞过去一样快。 凭借精进的力量，善于经营各种事情， 对于所做的每一种事，都能成功完成。 无论是出世间的正法，还是世间的利益， 都是靠这种精进得来的，离开它就没有了。 如果有人远离精进，就会放弃各种善法， 被世人轻视嫌弃，就像昏暗月影中的兔子一样被忽略。 舍弃八正道，清净智慧不会增长， 只有靠精进的力量，才能到达安稳的地方。 如果有人具备精进，就像国王有自在的力量， 罗汉没有精进，就不能成就觉悟。 知道了这些好处，所有感官都不散乱， 发起精进的心，是最首要、最殊胜的。 得到清净智慧现前，常常保持在正念中， 远离衰老和死亡，最终证得永恒真实的境界。