○第十二疑云:若无菩萨,云何释迦因地于然灯佛所行菩萨行耶?
须菩提!于意云何?如来于燃灯佛所,有法得阿耨多罗三藐三菩提不?不也,世尊!如我解佛所说义,佛于燃灯佛所,无有法得阿耨多罗三藐三菩提。佛言:如是,如是!须菩提!实无有法如来得阿耨多罗三藐三菩提。须菩提!若有法如来得阿耨多罗三藐三菩提者,燃灯佛则不与我授记:汝于来世,当得作佛,号释迦牟尼。以实无有法得阿耨多罗三藐三菩提,是故燃灯佛与我授记,作是言:汝于来世,当得作佛,号释迦牟尼。
此断佛因是有菩萨疑也。
昔降怨王,请佛入城,城中长幼,尽迎路泥,善慧布发,佛与授记,故举此问。空生答:无有法得菩提者,以善慧彼时,都无所得,离诸分别,由无法故得记。若有法者,是有心相,不顺菩提,佛不与记。佛遂印可曰:如是如是,实无有法,如来于燃灯佛所得菩提者。又呼空生,反复释之曰:若有法得菩提,燃灯佛则不与我授记曰:汝于来世,当得作佛,号释迦牟尼。
释迦翻能仁,牟尼翻寂默。以寂默冥理,不住生死;能仁利物,不住涅槃。以实无有一法得菩提,是故燃灯佛于人天众前,与我授记曰:善慧!汝于来世,当得作佛,号释迦牟尼。授记之时,智与理冥,境与神会,何有一法可得耶?