No. 1445-A新刻玄沙录序
伏以佛演三乘。如灯传不夜之光。宗分五派。实法续无生之旨。曩时玄沙备师。名徧四海。为禅者所宗。逈绝觉路。无心即心。道范遗芳。玄猷溢世者也。
话说佛门讲法，分为三乘教义。这就像灯火传递，让黑夜有了光明。禅宗后来分成五派，其实都是在延续那不生不灭的根本宗旨。过去有位玄沙师备禅师，他的名声传遍天下，被所有参禅的人尊奉。他的修行之路，彻底超越了寻常的觉悟途径，达到了无心即是真心的境界。他的道德风范和留下的智慧芳香，那深奥的谋略和教诲，至今仍充满世间。
余从东渡数稔。得阅宋元丰间孙觉所序刊本玄沙广录。奈何华夏岁久。湮没无闻。幸赖搏桑而有宝藏之者。岂非大法在在而昭然乎。
我在东渡日本好几年后，有幸读到了宋朝元丰年间孙觉作序刊印的《玄沙广录》。可惜这部典籍在中国流传太久，已经失传没人知道了。多亏日本还保存着这份珍贵的文献，这难道不正是说明佛法处处都在、明明白白地显现着吗？
兹遇安国山融峰禅师新刻流布。咸使人人见闻。共植般若胜缘。复千古之宗风。建不磨之盛典。只此述其梗槩。惟冀同志鉴焉。略为序云。 东臯越杜多并书
正好遇到安国山融峰禅师新刻的经书流传开来。要让每个人都能看到听到，共同种下智慧的殊胜缘分。恢复千古以来的禅宗风气，建立永不磨灭的伟大经典。这里只是简单说说大概情况，希望同修们能够理解。就简单写个序言吧。
东皋越杜多 并书