觉悟儜丈夫品第二十一
悲心极丰富, 利他已生乐,
贫穷悲心人, 不能贪此乐。
婴愚爱自在, 悲心则背去,
悲心已背去, 众苦皆来集。
悲悯心非常丰富的人, 帮助别人之后自己心里已经感到快乐。 那些内心贫穷、没有悲悯心的人, 根本享受不到这种快乐。 愚痴的人只爱自己、按自己的心做事, 这样悲悯心自然就远离了。 一旦悲悯心离开, 所有的痛苦就全都聚集过来了。
爱自在者,处生死中欲分苦与他共回流生死;悲心者,于世间众生分寂灭乐共之而去。有爱心者乐于三有,知爱过者则乐涅槃,作利益他者则乐悲心。爱自在者常乐世间,受身为己乐故;悲自在者常乐受身,为乐他故。爱自在者常乐己乐以为自缚,悲心者恒为欲与他乐而为自缚,爱自在者常为己乐无有疲厌,悲心者为与他乐而无疲厌。愚爱小者不爱自己亦不爱他,菩萨亦爱自己。愚痴众生常为我者,实是为他。
真正懂得"爱"并有自由的人,是处在生死轮回中,却想着把苦分给别人,自己和别人一起在生死中流转;而有慈悲心的人,是看到世间众生,想把寂静解脱的快乐分给他们,然后自己离开。有爱心的人喜欢在三界里享福,知道爱的过患的人就喜欢涅槃,而专心利益他人的人就喜欢慈悲心。有爱的自由的人常常喜欢世间,是因为把投胎做人当作自己的快乐;有慈悲自由的人常常喜欢投胎,是为了让别人快乐。有爱的自由的人常常沉迷于自己的快乐,把自己束缚住;有慈悲心的人一直想给别人快乐,也把自己束缚住了。有爱的自由的人,为了自己的快乐永远不会觉得疲倦;有慈悲心的人,为了给别人快乐也不会觉得疲倦。那些愚笨、爱心小的人,既不爱自己也不爱别人,而菩萨既爱自己。愚痴的众生常常以为是在为自己着想,实际上却是在为别人。