(二〇)
昔有一比丘被摈,懊恼悲叹啼泣而行。道逢一鬼,此鬼犯法,亦为毘沙门天王所摈。时鬼问比丘言:「汝有何事啼泣而行?」比丘答言:「犯僧事,众僧所摈,一切檀越供养失尽,又恶名声流布远近,是故愁叹啼泣耳!」鬼语比丘言:「我能令汝灭恶名声、大得供养,汝便可立我左肩上,我当担汝虚空中行,人但见汝而不见我身,汝若大得供养当先与我。」彼鬼即时担比丘,于先被摈聚落上虚空中行。时聚落人见皆惊怪,谓其得道,转相谓言:「众僧无状,枉摈得道人。」时聚落人皆诣此寺诃责众僧,即送此比丘住于寺内,遂大得供养。此比丘随所得衣食诸物,辄先与鬼不违本要。此鬼异日复担此比丘游行空中,正值毘沙门天王官属,鬼见司官甚大惊怖,掷弃比丘绝力而走,此比丘遂堕地而死,身首碎烂。此喻行者宜应自修所向无疑,恃托豪势一旦倾覆,与彼无异也。
从前有个比丘,被僧团赶了出来,心里又懊恼又悲伤,一边哭一边在路上走。路上碰到一个鬼,这个鬼犯了法,也被毘沙门天王赶了出来。鬼就问比丘:“你有什么事,一边哭一边走?”比丘回答说:“我犯了僧团的事,被僧众赶了出来,所有施主的供养都没了,坏名声还传得到处都是,所以发愁叹气、哭哭啼啼。”鬼对比丘说:“我能让你去掉坏名声,还能得到很多供养。你只要站在我左边肩膀上,我扛着你在空中走,别人只看见你,看不见我的身子。你要是得到很多供养,得先给我。”那鬼立刻就把比丘扛在肩上,在原先赶走他的那个村落上空飞行。村里人看见都惊呆了,说这人得了道,互相传话说:“僧众太不像话,冤枉赶走了得道的人。”村里人都跑到这座寺庙来责骂僧众,僧众就把这个比丘接回寺里住,于是他得到了很多供养。这个比丘把得到的衣服、食物等东西,都先给鬼,不违背当初的约定。过了些日子,鬼又扛着这个比丘在空中游行,正好碰上毘沙门天王的部下。鬼看见管事的官员,非常害怕,扔下比丘拼命逃跑。这个比丘就掉到地上摔死了,身子和脑袋都摔得稀烂。这是比喻修行的人应该自己修自己的,走到哪里都不用怀疑;要是倚仗豪强的势力,一旦垮台,就跟这个比丘一样。