(一五)迦尸国王白香象养盲父母并和二国缘
昔佛在舍卫国,告诸比丘言:「有八种人,应决定施,不复生疑。父母以佛及弟子,远来之人,远去之人,病人,看病者。」
从前,佛陀在舍卫国,告诉各位比丘说:“有八种人,应当毫不犹豫地布施,不要再有疑虑。这八种人是:父母、佛陀和他的弟子、从远方来的人、要远行的人、生病的人、照顾病人的人。”
诸比丘白佛言:「如来世尊!甚奇甚特!于父母所,常赞叹恭敬。」
比丘们对佛说:“如来世尊!真是非常奇特!您对父母,总是称赞、恭敬。”
佛言:「我非但今日,过去已来,恒尊重恭敬。」
佛说:“我不只是今天这样,从过去到现在,我一直都尊重恭敬。”
诸比丘问言:「尊重赞叹,其事云何?」
佛言:「过去久远,有二国王,一是迦尸国王,二是比提醯国王。比提醯王,有大香象,以香象力,摧伏迦尸王军。迦尸王作是念言:『我今云何当得香象,摧伏比提醯王军?』时有人言:『我见山中有一白香象。』王闻此已,即便募言:『谁能得彼香象者,我当重赏。』有人应募,多集军众,往取彼象。象思惟言:『若我远去,父母盲老,不如调顺往至王所。』尔时众人,便将香象,向于王边。王大欢喜,为作好屋,氍氀𣰅㲪,敷着其下,与诸伎女,弹琴鼓瑟,以娱乐之。与象饮食,不肯食之。时守象人来白王言:『象不肯食。』王自向象所。上古畜生,皆能人语。王问象言:『汝何故不食?』象答言:『我有父母,年老眼盲,无与水草者。父母不食,我云何食?』象白王言:『我欲去者,王诸军众,无能遮我,但以父母盲老,顺王来耳。王今见听还去,供养终其年寿,自当还来。』王闻此语,极大欢喜。『我等便是人头之象,此象乃是象头之人。』先迦尸国人,恶贱父母,无恭敬心,因此象故,王即宣令一切国内:『若不孝养恭敬父母者,当与大罪。』寻即放象还父母所,供养父母,随寿长短,父母丧亡,还来王所。
「王得白象,甚大欢喜,即时庄严,欲伐彼国。象语王言:『莫与鬪诤,凡鬪诤法,多所伤害。』王言:『彼欺凌我。』象言:『听我使往,令彼怨敌不敢欺侮。』王言:『汝若去者,或能不还。』答言:『无能遮我使不还者。』象即于是往彼国中。比提醯王闻象来至,极大欢喜,自出往迎,既见象已,而语之言:『即住我国。』象白王言:『不得即住,我立身以来,不违言誓,先许彼王,当还其国。汝二国王,应除怨恶自安其国,岂不快乎?』即说偈言:
「『得胜增长怨, 负则益忧苦,
不诤胜负者, 其乐最第一。』
「尔时此象,说此偈已,即还迦尸国。从是以后,二国和好。
「尔时迦尸国王,今波斯匿王是。比提醯王,阿阇世王是。尔时白象,今我身是也。由我尔时孝养父母故,令多众生亦孝养父母,尔时能使二国和好,今日亦尔。」