佛说婆罗门女栴沙谤佛缘经第八
闻如是:
我听到的是这样:
一时佛在阿耨大泉,与大比丘众五百人俱,皆是罗汉,六通神足,除一比丘——阿难也。
那时,佛陀住在阿耨大泉边,与五百位大比丘在一起。这些比丘都是证得阿罗汉果位的圣者,具备六种神通和无碍自在的能力——除了其中一位,就是阿难尊者。
佛告舍利弗:「往昔阿僧祇劫前,尔时有佛,号名尽胜如来、至真、等正觉、明行成为、善逝、世间解、无上士、道法御、天人师,号佛、世尊,时在波罗㮈国,与大比丘六万八千众,皆是罗汉。舍利弗!尔时尽胜如来有两种比丘:一种比丘名无胜,一种比丘名常欢。无胜比丘者,六通神足也;常欢比丘者,结使未除。
佛陀告诉舍利弗:"在无数劫以前,有位叫做尽胜如来的佛——他是真正的觉悟者,具备完美的智慧与德行,彻悟宇宙真理的圣者。那时他在波罗奈国,与六万八千位大比丘共同修行,这些都是证得阿罗汉果位的圣者。
舍利弗啊,当时尽胜如来座下有两位比丘:一位名叫无胜,另一位名叫常欢。无胜比丘已证得六种神通自在,而常欢比丘却还未断除烦恼执着。"
「尔时,波罗㮈城,有长者名大爱,有象、马、七宝,资财无极。大爱长者有妇,名曰善幻,端正无比。两种比丘,往来其家,以为檀越。善幻妇者,供养无胜比丘,衣被、饮食、床卧、医药,四事无乏;供养常欢,至为微薄。何以故?无胜比丘,断于诸漏,六通具足;常欢比丘,结使未尽,未成道故也。常欢比丘见无胜比丘偏受供养,兴嫉妬意,横生诽谤曰:『无胜比丘与善幻通,不以道法供养,自以恩爱供养耳。』」
那时在波罗奈城,有位名叫大爱的长者,家中拥有大象、马匹和各种珍宝,财富无量。大爱长者的妻子名叫善幻,容貌极为端正。有两位比丘经常往来他们家接受供养。善幻夫人供养无胜比丘时极为丰厚,衣物、饮食、卧具、医药样样不缺;但供养常欢比丘却十分微薄。这是什么缘故呢?因为无胜比丘已经断尽烦恼,具备六种神通;而常欢比丘烦恼未断,尚未证得道果。常欢比丘见无胜比丘独得丰厚供养,便生出嫉妒之心,肆意诽谤说:“无胜比丘与善幻私通,所以得到的供养不是出于对佛法的敬重,而是因为男女私情。”
佛语舍利弗:「汝知尔时尽胜如来弟子常欢者不?则我身是;欲知善幻妇人者,则今婆罗门女,名栴沙者是。」
佛告诉舍利弗:“你可知道当时尽胜如来的弟子常欢是谁吗?就是现在的我;要知道那个名叫善幻的女人是谁?就是现在这个叫栴沙的婆罗门女子。”
佛语舍利弗:「我尔时无故诽谤无胜罗汉,以是罪故,无数千岁,在地狱中,受诸苦痛。今虽得佛,为六师等、诸比丘众、漏尽、未尽、及诸王、臣民、清信士女说法时,以余殃故,多舌童女,带杅起腹,来至我前曰:『沙门何以不自说家事?乃说他事为。汝今日独自乐,不知我苦耶。何以故?汝先共我通,使我有娠,今当临月事,须酥油养于小儿,尽当给我。』」
佛陀告诉舍利弗:“那时我无故诽谤无胜罗汉,因为这项罪业,导致我在数千年的漫长岁月里,在地狱中承受各种痛苦。现在虽然已成佛,但当我在为六师外道、诸位比丘、修行圆满者、未圆满者、国王大臣、在家信徒等大众说法时,由于往昔罪业的残余影响,有个叫多舌的少女系着盆子假扮孕妇,来到我面前说:‘你这出家人为什么不谈自己家事,反倒总说别人的事?你现在独自快活,却不知我的痛苦。你先前与我私通,使我怀了身孕,现在临产需要酥油养育孩子,你该全部给我。’”
尔时,众会皆低头默然。时释提桓因侍后扇佛,以神力化作一鼠,入其衣里,啮于带杅,忽然落地。尔时,诸四部弟子、及六师徒等,见杅堕地,皆大欢喜,扬声称庆,欣笑无量,皆同音骂曰:「汝死赤吹罪物,何能兴此恶意,诽谤清净无上正真?此地无知,乃能容载如此恶物也。」诸众各说,是时,地即为劈裂,焰火踊出,女便堕中,径至阿鼻大泥犁中。
这时,在场众人都低着头沉默不语。天帝释提桓因正站在佛陀身后执扇侍奉,便运用神力变出一只老鼠,钻进优昙婆罗女的衣服里,咬断她系着木盂的带子。木盂"哐当"一声突然落地。
当时在场的四众弟子——比丘、比丘尼、优婆塞、优婆夷,以及外道六师的门徒们,看见木盂落地,全都喜形于色,欢呼雀跃,发出阵阵哄笑。众人异口同声地斥骂:"你这该受红莲地狱之火焚烧的罪人!怎敢起这等恶念,诽谤清净无上的正觉者?这大地若无知觉,怎能容忍承载如此邪恶之徒!"
就在众人纷纷斥责之时,地面骤然裂开一道缝隙,炽热的火焰从中喷涌而出。优昙婆罗女瞬间坠入裂缝,径直落入阿鼻无间地狱。
大众见此女现身堕泥犁,阿阇世王便惊恐,衣毛为竖,即起叉手,长跪白言:「此女所堕,今在何处?」
众人看见这女人当场堕入地狱,阿阇世王吓得汗毛倒竖,立即恭敬合掌,跪着问道:"这女人现在掉到什么地方去了?"
佛答大王:「此女所堕,名阿鼻泥犁。」
佛陀告诉国王:「这个女子所堕入的地方,叫作无间地狱。」
阿阇世王复问佛:「此女不杀人、亦不偷盗,直妄语,便堕阿鼻耶?」
阿闍世王又问佛陀:“这个女子没有杀人、也没有偷盗,只是说了谎话,难道就要堕入阿鼻地狱吗?”
佛语阿阇世王:「我所说缘法,有上、中、下,身、口、意行。」
佛陀告诉阿阇世王:“我所说的因果法则,根据行为轻重可分为上中下三等,这些业力都源自身体、言语和意念的造作。”
阿阇世王复问:「何者为重?何者为中?何者为下?」
阿闍世王又问:“哪些罪业最重?哪些中等?哪些较轻?”
佛语阿阇世王:「意行最重,口行处中,身行在下。」阿阇世王复问佛,佛答曰:「身行麤现,此事可见;口行者,耳所闻;此二事者,世间所闻见。」佛语大王:「意行者,设发念时,无闻见者,此是内事。众行,为意钉所系。」
佛陀告诉阿阇世王:“意念造作的力量最重,言语造作次之,身体造作最轻。”阿阇世王又向佛陀请教,佛陀回答道:“身体造作明显可见,言语造作能被耳闻,这两种行为都是世间能感知的。”佛陀对大王说:“而意念造作,当念头生起时,外人既听不见也看不见,这是内在的活动。一切行为,都被意念的钉子牢牢系缚。”
王复问佛:「意不可见,云何独系意钉耶?」
国王又问佛陀:“意念本是无形无相的,为什么偏偏要把意念像钉子一样牢牢钉住呢?”
佛答王曰:「若男子、女人,设欲身行杀、盗、婬者,先当思惟,朝中人定何时可行也,思惟何处可往。」佛复语王:「夫人作行,先心计挍,然后施行,是故系于意钉,不在身口也。」佛复语王:「是口行者,欲行口行时,先意思惟:『若在大会,讲论法时;若在都坐,断当律时,设问我者,我当违反彼说,此间非是已事;若有是语者,我当反之,此受他意气故,作是语耳。』若行此三事不著者,复更作计,当往鬪之曰:『彼欲杀汝、破汝、坏汝,汝当随我语,莫信他人。』若作此两舌者,成于虚伪,灭其正法,命终之后,堕于泥犁。」佛语王:「是故,口行系于意钉,不系身、口。」
佛陀告诉国王:“无论是男是女,若打算做出杀生、偷盗、邪淫的行为,首先会思量:清晨或深夜何时方便行动,考虑该去何处实施。”佛陀又对国王说:“人们行事,都是先在心里谋划盘算,然后才付诸行动,所以说行为是被心念所束缚,不在于身体和言语本身。”
佛陀继续开示:“至于言语造作,当人要口出恶言时,首先会思虑:‘若在众人集会上讨论法理时,或在官署审理案件时,若有人质问我,我就故意反驳对方观点,声称此事与己无关;若是有人说出某些言论,我定要唱反调,这其实是受人唆使才说出这样的话。’若这三种口业未能得逞,又会另生计谋,前去挑拨:‘那人想要害你、毁你、败你,你该听我的话,别信他人。’若作出这等离间之语,便成就虚妄,毁损正法,命终之后必堕地狱。”
佛陀告诫国王:“由此可见,言语造作同样系缚于心念,而非单纯取决于身体和口舌。”
王复问佛:「何以故?」
国王又问佛陀:「这是为什么呢?」
佛答王曰:「身三、口四,皆系意钉,意不念者,身不能独行,是故身、口系意钉。」
佛陀回答国王说:“身体造作的三种业、口舌造作的四种业,都是由心念这个钉子牢牢拴住的。如果心里没有起念头,身体就不会单独去造作,所以说身业和口业都是被心念这个钉子拴住的。”
于是,世尊即说偈曰:
于是,世尊便用诗句说道:
「意中熟思惟, 然后行二事。
佯惭于身、口, 未曾愧心意。
先当惭于意, 然后耻身、口,
此二不离意, 亦不能独行。」
心中先要仔细思量,然后才能管好言行两件事。 有人只在表面装作惭愧,言语行为似乎知耻,内心却不觉得羞愧。 真正应当先让内心生起惭愧,言行自然就会端正。 这两者都离不开心的主导,不可能单独起作用。
于是,阿阇世王闻佛说法,涕泣悲感。佛问王:「王何为涕?」
阿闍世王听了佛陀讲法,忍不住流泪哭泣。佛陀问他:“大王为什么哭呢?”
王答曰:「为众生无智,不解三事,恒有损减,是故悲耳。此众生但谓身、口为大,不知意为深奥。世尊!我本谓身、口为大,意为小;今从佛闻,乃知意为大,身、口为小。」
国王回答说:“我为众生缺乏智慧,不明白三件事,总是受到损害,因此感到悲伤。这些众生只知道身体行为和言语重要,却不明白心念的深奥。世尊!我原本以为身体行为和言语才是主要的,心念是次要的;如今听闻佛陀开示,才知道心念才是根本,身体行为和言语反而是次要的。”
佛问王曰:「本何以知身、口大,意为小;今方云意大,身口、小耶?」
佛陀问国王:"你之前为什么认为身体和言语的业力大,心意的业力小;现在却反而说心意业力大,身体和言语的业力小呢?"
王复白佛:「夫人杀生,人皆见之;若偷盗、婬妷,亦人所见,此身三事,天下尽见;口行妄语、恶口、两舌、言不至诚,此口四事,天下所闻;意家三事,非耳所闻、非眼所见。是故,众生以眼见、耳闻为大。今闻佛说,乃知心意为大,身,口为小。以是故,身、口二事,系于意钉。」
国王又对佛陀说:“世人杀生,大家都亲眼看见;若是偷盗、邪淫,也是人们能亲眼见到的,这身体造作的三种恶行,天下人都能看见;口中说妄语、恶语、挑拨离间、虚浮不实,这口舌造作的四种恶行,天下人都能听见;但内心起的三种恶念,既不是耳朵能听见,也不是眼睛能看见。正因如此,世人都把眼见耳闻当作判断标准。现在听佛陀开示,才知道心念才是根本,身体和言语的造作反而是次要的。所以身体和口业这两种行为,其实都被心念这个主因牢牢牵引着。”
佛复问王:「云何知意钉为大,身、口二事,系于意钉?」
佛又问大王:"为什么说意念这根钉子最厉害,身体和口业这两件事,其实都被意念这根钉子牢牢钉住呢?"
王白佛言:「此多舌女人,欲设谤毁,先心思念:『当以系杅起腹,在大众中,说是辈事。』又闻佛说,是故,我知意大,身、口小。」
国王对佛陀说:“这个多嘴的女人想要诽谤您,她事先就想好了:‘我要用木盆绑在肚子上,当着众人的面,说这些谎话。’我听佛陀说过这些,所以知道她的恶意很大,但实际做的和说的却很有限。”
佛语大王:「今云何解意大,身、口小?」
佛告诉大王:“现在您怎么理解心意重大,而身体和言语相对次要这个道理?”
王答曰:「设欲行事,先心发念,然后身、口行之。是故,知意大,身、口小。」
国王回答说:“如果人要做某件事,总是心里先起念头,然后身体和言语才跟着行动。所以说,意念是根本,身体和言语只是外在表现。”
佛言:「善哉!善哉!大王善解此事,常当学此,意大,身、口小。」
佛陀赞叹道:“说得好!说得好!大王能这样理解非常难得。要始终牢记这个道理:把重心放在发心上,身体的造作和言语的表现反而是次要的。”
说是法时,众中八十比丘,漏尽意解;二百比丘,得阿那含道;四百比丘,得斯陀含道;八百比丘,得须陀洹道;八万天与人,皆得法眼净;十万人及非人,皆受五戒;二十万鬼神,受三自归。
佛陀讲说这部法时,在场有八十位比丘断尽烦恼、心意解脱;二百位比丘证得阿那含果位;四百位比丘证得斯陀含果位;八百位比丘证得须陀洹果位。八万天界与人间众生获得清净法眼;十万人与非人众生受持五戒;二十万鬼神皈依三宝。
于是,世尊说宿缘偈言:
世尊便用偈颂讲述过去的因缘:
「尽胜如来时, 我比丘多欢,
毁谤于无胜, 堕于地狱久。
以是残因缘, 多舌童女来,
在于大众中, 前立谤毁我。
宿对终不灭, 亦不着虚空。
当护三因缘, 莫犯身、口、意。
今我成佛道, 得为三界将,
阿耨大泉中, 自说先世缘。」
在尽胜如来住世的时代, 我曾是比丘多欢, 因诽谤无胜罗汉, 长久堕入地狱受苦。
由于这未尽的业缘, 多舌童女前来报复, 当众站在人前, 诽谤毁辱我的清誉。
往昔业力终不消散, 也不会无故消失。 应当谨护三业根源, 切勿放纵身、口、意。
如今我成就佛道, 成为三界导师, 在阿耨大泉边, 亲说这段前世因缘。
佛语舍利弗:「汝观如来,众恶已尽、诸善普具,诸天、龙、鬼神、帝王、臣民、一切众生,皆欲度之,尚不免此宿缘,况汝愚冥、未得道者?舍利弗!当护身、口、意。」
佛陀告诉舍利弗:“你看如来,所有恶业都已断除,一切善法全都具足,无论天神、龙神、鬼神、帝王、臣子、百姓乃至一切众生,我都发愿要度化他们,即便如此,仍不能完全避免过去业力的影响,何况像你这样尚未证得真理的凡夫呢?舍利弗啊,要时刻守护好自己的行为、言语和心念。”
佛说是已,舍利弗、及五百罗汉、阿耨大龙王、八部鬼神,闻佛所说,欢喜受行。
佛说完这些法义后,舍利弗尊者、五百位罗汉弟子、阿耨达龙王,以及天龙八部等护法神众,听闻佛陀开示的真理,都心生欢喜,信受奉行。