佛说苦行宿缘经第十
闻如是:
我听到的是这样:
一时佛在阿耨大泉,与大比丘众五百人俱,皆是阿罗汉,六通神足,唯除一比丘——阿难也。
有一次,佛陀住在阿耨大泉,和五百位大比丘在一起。这些比丘都是阿罗汉,具备六种神通和神足通,只有一位比丘除外——那就是阿难。
是时,佛告舍利弗:「往昔波罗㮈城边,去城不远,有多兽邑,中有婆罗门,为王太史,国中第一。有一子,头上有自然火鬘,因以为名。婆首端正,有三十相,梵志典籍、图书、谶记,无事不博,外道禁戒及诸算术,皆悉明练。时有一瓦师子,名难提婆罗,与火鬘少小亲友,心相敬念,须臾不忘。瓦师子精进、勇猛、慈仁、孝顺,其父母俱盲,供养二亲,无所乏短。难提婆罗虽为瓦师,手不掘地,亦不使人掘,唯取破墙、崩岸及鼠壤,和以为器,成好无比。若有男子、女人欲来买者,以谷、麦、麻、豆置地,取器而去。初不争价数,亦不取金、银、财帛,唯取谷米,供食而已。
这时,世尊告诉舍利弗:“从前在波罗㮈城附近,离城不远有个多兽村,村里住着一位担任国王太史的婆罗门,是国内最有学问的人。他有个儿子,天生头顶环绕着火焰般的鬈发,因此取名叫火鬘。这孩子容貌端正,具备三十种贵人相貌,精通婆罗门经典、天文历法、预言占卜,无所不晓,连外道戒律和各种算术也都通达。
当时有个陶匠的儿子名叫难提婆罗,从小和火鬘是挚友,彼此心意相通,片刻不曾相忘。这位陶匠之子精进勤奋、勇敢坚毅、仁慈孝顺,他的父母双目失明,他尽心奉养,从不短缺用度。难提婆罗虽然做陶器为生,但从不亲手挖土,也不让人代挖,只取用倒塌的墙土、崩落的岸土和鼠洞里的积土,混合制成陶器,成品精美无比。若有男女来购买,只需把谷物、麦子、麻籽、豆子放在地上,就能取走陶器。他从不讨价还价,也不收金银钱财,只取粮食维持生计。”
「迦叶如来所住精舍,去多兽邑不远,与大比丘众二万人,皆是罗汉。护喜语火鬘曰:『共见迦叶如来去乎?』火鬘答曰:『护喜用见此髠头道人为?直是髠头人耳,何有道哉?佛道难可得!』如是至三。护喜后日复语火鬘曰:『共至水上澡浴乎?』火鬘答曰:『可尔。』便共诣水澡浴,已着衣服,护喜举右手遥指示曰:『迦叶如来精舍,去是不远,可共暂见不?』火鬘答曰:『护喜用见此髠头道人为?髠头道人,何有佛道?佛道难得!』护喜便捉火鬘衣牵曰:『共至迦叶佛去来,去佛甚近、不远。』火鬘便脱衣、舍走,护喜逐后,捉腰带挽曰:『为可暂共见佛,便还耶。』火鬘复解带舍走曰:『我不欲见此髠头沙门。』护喜便捉其头,牵曰:『为一过,共见佛去来。』」
迦叶如来居住的精舍距离多兽城不远,当时与两万大比丘僧众在一起,这些比丘都是已证得阿罗汉果位的圣者。护喜对火鬘说:“我们一起去拜见迦叶如来好吗?”火鬘回答说:“护喜何必要去见这个剃光头的修行人?不过是剃光头的人罢了,哪里有什么道法呢?成佛之道哪有这么容易!”如此反复推辞了三次。
过了几天,护喜又对火鬘说:“我们一起去河里沐浴吧?”火鬘回答:“好啊。”于是两人一同来到水边沐浴。洗完澡穿好衣服后,护喜举起右手指着远方说:“迦叶如来的精舍离这里不远,能不能顺道去拜见一下?”火鬘还是回答:“护喜何必去见这个光头修行人?光头修行人怎么可能有佛道?成佛之道艰难得很!”
护喜就抓住火鬘的衣襟拉扯着说:“走啦,一起去见迦叶佛,离佛陀很近了。”火鬘挣脱衣服扔下就跑,护喜紧追其后,抓住他的腰带往回拉:“就暂且去见一下佛陀,见了就回来好不好?”火鬘又解开腰带扔下逃开:“我不想见这个光头沙门。”护喜便抓住他的头发拽着说:“就这一次,陪我见佛去吧。”
佛语舍利弗:「尔时波罗㮈国俗,讳捉人头,捉头者法皆斩刑。火鬘代其惊怖,心念曰:『此瓦师子,分死捉我头耶。』护喜语火鬘曰:『尔,我死终不相置,要当使卿见佛。』火鬘心念:『此非小事,必当有好事耳,乃使此人分死相捉。』火鬘曰:『放我头,我随子去耳。』护喜即放,火鬘便还,结头、着衣服,即相随共诣迦叶佛所。
佛陀告诉舍利弗:“那时波罗奈国的风俗,最忌讳被人抓住头颅,按照法律,凡抓人头者都要被处斩。火鬘被他这般举动惊得心中暗想:‘这瓦匠的儿子,难道是宁可死也要抓住我的头吗?’护喜对火鬘说:‘听着,就算我死也绝不会放手,一定要让你见到佛陀。’火鬘心中思忖:‘这绝非小事,必定有殊胜的因缘,才会让此人不惜拼死抓住我。’于是火鬘说:‘放开我的头吧,我随你去便是。’护喜当即松手,火鬘便返回家中整理发髻、穿戴整齐,随即相伴同往迦叶佛所在之处。”
「护喜礼迦叶如来足,于一面坐,火鬘直立举手,问讯而已,便坐一面。护喜叉手,白迦叶佛言:『此火鬘者,多兽邑中太史之子,是我少小亲友。然其不识三尊、不信三宝、不见佛、不闻法、不供养众僧,愿世尊开化愚冥,使其信解。』火鬘童子熟视世尊,从头至足、从足至头,覩佛相好,威容巍巍,诸根寂定,纯淑调和,以三十二相,严饰其体,八十种好,以为姿媚,仪如娑罗树花,身犹须弥山,无能见其顶,面如月满,光如日明,身色如金山。火鬘见佛相好已,便心念曰:『我梵谶记所载相好,今佛尽有,唯无二事耳。』
护喜向迦叶如来恭敬行礼,以额触足后,退至一旁安坐。火鬘却只是随意站立拱手问讯,便径自坐下。护喜双手合十,对迦叶佛禀告:“这位火鬘是摩揭陀国太史之子,与我自幼交好。但他尚未认识佛法僧三宝,既不信奉三宝,也未曾见佛闻法、供养僧众。恳请世尊点拨这颗蒙昧之心,使他生起信仰理解。”
火鬘童子凝神端详世尊,目光从头顶至足底往复流转。但见佛陀相好庄严,威仪恢弘,诸根澄寂,气质纯和。三十二相映照全身,八十种好点缀姿容,仪态如沙罗树花般圣洁,身相似须弥山巍然不可见顶,面容若满月清辉,光芒似朝阳耀目,身色如纯金璀璨。
火鬘观遍佛陀相好后,心中暗忖:“古梵典所载圣者相好,如今世尊悉皆具足,唯缺两处特征。”
「火鬘于是说偈问曰:
火鬘便用偈语问道:
「『所闻三十二, 大士之相好,
于此人中尊, 唯不覩二事。
岂有丈夫体, 犹如马藏不?
宁有广长舌, 覆面舐头不?
愿为吐舌示, 令我决狐疑。
我见乃当知, 如经所载不?』
『我听说有三十二种伟大人物的殊胜相貌, 在您这位人间至尊身上,却没能见到两种特征: 难道真正的伟男子,会像马匹那样隐藏阴相吗? 难道真有广长舌相,能覆盖面容触及发际吗? 恳请您展现舌相让我见证,消除我心中疑惑。 待我亲眼目睹才能确信,是否如经典记载那般?』
「于是,迦叶如来便出广长舌相,以覆其面上及肉髻,并覆两耳,七过舐头,缩舌入口,色光出照大千世界,蔽日月明,乃至阿迦腻咤天光,还绕身七匝,从顶上入。迦叶如来以神足力,现阴马藏,令火鬘独见,余人不覩。火鬘童子具足见佛三十二相,无一缺减,踊跃欢喜,不能自胜。
这时,迦叶如来现出广长舌相,舌头向上覆盖整个面部直至肉髻,又遮盖双耳,先后七次轻触头顶后收回口中。舌相绽放的光芒照遍三千大千世界,胜过日月光明,上至色究竟天所有光芒都为之黯然。这光明环绕如来身躯七圈,最终从头顶没入。迦叶如来又以神通力显现马阴藏相,唯独让火鬘童子得见,其他人都看不见。火鬘童子完完整整目睹了如来三十二种殊妙身相,没有遗漏任何一处,顿时欢喜踊跃,激动得不能自已。
「迦叶如来为火鬘童子说法。说何法?说菩萨断功德法:『何等为断菩萨功德法?身行恶、口言恶、意念恶,身不可行而行、口不可言而言、意不可念而念。云何菩萨身不可行而行者?后作佛时,身形短小,族姓子!是为菩萨身不可行而行报也。云何菩萨口不可言而言者?后出家学时,力极勤苦,乃当得佛,族姓子!是为菩萨口不可言而言报。云何菩萨意不可念而念者?菩萨后成佛时,境内众僧,常不和合,在在处处,共相是非,族姓子!是为菩萨心不可念而念报。族姓子!是为菩萨三恶行对,族姓子!当弃是。』
迦叶如来对火鬘童子开示。开示什么法呢?开示菩萨损毁功德的业行:“什么是损毁菩萨功德的业行?身体造作恶业、口中说出恶言、心中起恶念,身体不该做的偏去做、口中不该说的偏要说、心中不该想的偏要想。为什么说菩萨身体不该做的偏去做?将来成佛时,身形会矮小,善男子!这就是菩萨身体不该做而做的果报。为什么说菩萨口中不该说的偏要说?将来出家修行时,要经历极大艰辛困苦才能成佛,善男子!这就是菩萨口中不该说而说的果报。为什么说菩萨心中不该想的偏要想?菩萨将来成佛时,国内僧团常起纷争,处处互相指责非议,善男子!这就是菩萨心中不该想而想的果报。善男子!这些就是菩萨三种恶业招感的对应果报,善男子!应当舍弃这些行为。”
「于是,火鬘童子即退前礼佛足,长跪叉手,白佛言:『我今忏悔,身不可行而行、口不可言而言、意不可念而念,愿世尊当受我此忏悔,从今已往,不复敢犯。』如此忏至三。迦叶如来,默然受之。火鬘童子、护喜童子,俱起,稽首佛足,辞退而还。
这时,火鬘童子恭敬地上前顶礼佛足,长跪合掌对佛陀说:“我现在真心忏悔,身体做了不该做的事,口中说了不该说的话,心里起了不该起的念头。恳请世尊接受我的忏悔,从今往后,绝不敢再犯这样的过错。”他这样虔诚地忏悔了三次。迦叶如来默然接受了他的忏悔。火鬘童子和护喜童子一同起身,再次顶礼佛足,恭敬地告退返回。
「火鬘童子于中路,忽思惟向三恶报,便报护喜曰:『卿为失利,不为得利;卿为无利,不为有利。我不应见卿面,不喜闻卿名。』护喜答曰:『何以故尔?』火鬘曰:『卿早从迦叶佛,闻深法宝,何能在家,而不作道?』护喜答曰:『卿不知我父母年老,又复俱盲,供养二亲,何由出家?我亦久欲为道耳,若我出家为道者,父母便当命终,以是故,不得出家耳。』火鬘语护喜曰:『我从迦叶佛闻菩萨行三恶缘对,不复乐在家。我欲从此还至佛所,求为比丘。』护喜报曰:『善哉!善哉!火鬘得思惟力耶,便可时还。所以然者,佛世难值故也。』火鬘童子即抱护喜已,便绕三匝,叉手谢曰:『我设有身、口、意,过于卿者,愿见原恕。苦卿指授正真大道。』
火鬘童子在半路上,忽然想起过去造下的三种恶业果报,就对护喜说:“你真是损失了利益,没有得到利益;你这是无利之事,不是有利之事。我真不该见到你,也不愿听到你的名字。”护喜问道:“为什么这样说呢?”火鬘回答:“你早就跟随迦叶佛听闻深奥的佛法,怎么还能安心待在家里不出家修行?”护喜解释说:“你不知我父母年迈,双眼又都失明,需要我奉养。我若出家修行,父母恐怕就活不成了,因此才不能出家。其实我早就想修行了。”火鬘告诉护喜:“我听迦叶佛说过菩萨修行要面对三种恶缘,现在再也不贪恋在家的生活了。我要立即返回佛所在的地方,请求出家作比丘。”护喜欢喜地说:“太好了!太好了!火鬘你终于生起了正念思维。现在就赶快回去吧,要知道佛出现在世间是千载难逢的啊。”火鬘童子紧紧拥抱护喜,绕行三圈,合掌致谢道:“如果我曾经在行为、言语或意念上冒犯过你,恳请你原谅。感恩你为我指引了真正解脱的大道。”
「于是,火鬘童子说颂赞曰:
火鬘童子便用偈颂赞叹道:
「『仁为我善友, 法友无所贪,
导我以正道, 是友佛所誉。』
你是我真正的善友, 作为修行伙伴从无贪求, 用正法之道指引我, 这样的益友为佛陀所赞叹。
「火鬘童子于是说偈已,绕护喜三匝已,还诣精舍迦叶佛所,稽首佛足,两膝跪地,叉手白佛言:『宁可得从迦叶如来,下须发入道,受具足戒不?』」佛语舍利弗:「迦叶即度火鬘童子,为道授其具足戒。」
火鬘童子说完偈语后,绕着护喜走了三圈,便返回精舍来到迦叶佛的住处。他恭敬地顶礼佛足,双膝跪地,合掌向佛禀告:“能否请迦叶如来准许我剃除须发,出家修道,受持具足戒呢?”世尊告诉舍利弗:“迦叶佛当即接受了火鬘童子的请求,为他剃度授戒,使其成为具足戒的比丘。”
佛语舍利弗:「汝知尔时火鬘童子不?则我身是;火鬘父者,今父王真净是;尔时瓦师童子护喜者,我为太子,在宫婇女,时夜半,作瓶天子来谓我曰:『时到,可出家去为道。』者是。舍利弗!此护喜者,频劝我出家,则是作道善知识也。」
世尊对舍利弗说:“你知道当时的火鬘童子是谁吗?就是现在的我;火鬘的父亲,就是现在我的父王真净;那时候的瓦师童子护喜,就是我身为太子时,在宫中与嫔妃们相处,深夜前来对我说‘时辰已到,您应当出家修行’的作瓶天子。舍利弗啊!这位护喜,屡次劝我出家求道,正是引导我修行的良师益友。”
佛语舍利弗:「我前向护喜作恶语道:『迦叶佛,髠头沙门,何有佛道?佛道难得!』以是恶言故,临成阿惟三佛时,六年受苦行。舍利弗!尔时日食一麻、一米、大豆、小豆,我如是虽受辛苦,于法无益。我忍饥渴、寒热、风雨、蚊虻之苦,身形枯燥,谓乎我成佛道,实无所得。舍利弗!我六年苦行者,偿先缘对毕也,然后乃得阿耨三耶三菩阿惟三佛耳。」
佛陀告诉舍利弗:“我前世曾对护喜恶语相向:‘迦叶佛不过是个剃发的沙门,怎么可能成就佛道?成佛实在太难了!’因为这句恶语的业力,在我即将成就无上正等正觉时,经历了六年苦行。舍利弗啊!那时我每天只吃一粒麻、一粒米、一颗大豆或小豆。虽然承受如此艰辛,但对悟道并无实质帮助。我忍耐着饥渴、寒热、风雨、蚊虻的折磨,身体干枯憔悴,自以为如此便能成就佛道,其实并未获得真实利益。舍利弗!这六年苦行,正是了结前世恶语业力的果报,此后才真正证得无上正等正觉,成就佛果。”
于是,世尊说宿缘偈曰:
这时,世尊用偈颂讲述过去的因缘:
「我昔火鬘童, 向于护喜说:
『髠头何有佛? 佛道甚难得!』
以是因缘故, 六年日不减,
受此勤苦行, 望得成佛道。
不以是苦行, 能得成佛道,
非道而行求, 因缘自缠绕。
宿缘终不朽, 亦不着虚空。
当护三因缘, 莫犯身、口、意。
今我成佛道, 得为三界将,
阿耨大泉中, 自说先世缘。」
「我过去世名为火鬘童子时,曾对护喜说过: 『剃光头的沙门怎会有佛?成佛之道实在太难成就!』 因为这句妄语的因缘,使我后来苦修时整整六年不得饱食, 承受这般勤苦修行,只为希求成就佛道。 然而单靠这样的苦行,并不能证得佛果, 用错误的方法追求正道,只会被业缘缠绕束缚。 往昔造作的业缘终不会消亡,也不会凭空消失。 应当谨护三业因缘,勿令身、口、意造作恶业。 如今我已成佛,成为三界导师, 在这阿耨大泉边,亲自述说宿世因缘。」
佛语舍利弗:「汝观如来,众恶已尽、诸善普具,诸天人、神鬼、干沓和、阿须伦、迦楼罗、甄陀罗、摩休勒、一切众生,皆欲度之,我犹不免宿对,况复愚冥、未得道者?舍利弗!当学护身三、口四、意三,舍利弗!当学如是。」
世尊对舍利弗说:“你看如来,所有恶业都已断尽,一切善法全都具足,能度化诸天、人类、神鬼、乾沓和、阿修罗、迦楼罗、甄陀罗、摩休勒等一切众生,即便如此,我仍不能免除往昔业报的果报,何况那些愚昧痴暗、尚未证得道果的人呢?舍利弗!应当谨守身业三戒、口业四戒、意业三戒,舍利弗!你们要这样学习修行。”
佛说如来先世因缘时,万一千天子,得须陀洹道;八千龙,皆受五戒;五千夜叉,受三自归。
世尊讲述如来过去世因果业缘时,有一万一千位天界众生证得须陀洹果;八千龙族众生全部受持五戒;五千夜叉众生皈依三宝。
阿耨大龙王叉手白佛:「世尊!于我泉上,受我供养,说宿命因缘法,使我将来成佛时,莫有如此因缘;使我众恶皆尽,作真净如来。」
阿耨大龙王双手合十向佛陀禀告:“世尊!请您在我的泉水边接受我的供养,讲述过去世因果缘起的真理,让我将来成佛之时,不再遭遇这样的业缘;愿我所有的恶业都能净除,成为真正清净的如来。”
佛语阿耨大龙王:「汝欲得如是愿者,当极护身、口、意,不令犯者,可得如上所愿,众恶消尽,作真净如来。」
佛陀告诉阿耨大龙王:“你若想实现这样的愿望,应当严谨守护自己的行为、言语和心念,不让它们造作恶业。若能如此,便能达成上述心愿,使所有恶业完全消除,最终成就真实清净的如来境界。”
阿耨大龙王闻佛所说,踊跃欢喜。以天栴檀香散佛及五百罗汉上。
阿耨大龙王听闻佛陀说法后,内心充满欢喜。他将天上的栴檀香撒向佛陀和五百位罗汉身上。
佛于是为诸天、龙、神,说安慰法:「何谓安慰法?行布施法、行持戒法、行生天道法、行断欲法、行断三恶道法、行无漏法、行清净法。」
世尊便为诸天、龙、神众开示安顿身心的修行方法:“什么是安顿身心之法?即实践布施之法、严守戒律之法、修习往生天道之法、断除欲念之法、脱离三恶道之法、证得无漏之法、成就清净之法。”
佛说如是已,与诸比丘,各离本花座。比丘围绕佛,踊在虚空,高七多罗,以神足飞行,犹鸟翔云,徐徐而还,在罗阅祇竹园精舍。
佛陀说完这些法义后,便与诸位比丘一同离开原本的莲花座。比丘们簇拥着佛陀,腾空而起升至七棵多罗树的高度,以神通自在飞行,犹如飞鸟穿梭云间,从容安详地返回,最终抵达罗阅祇城的竹园精舍。
佛说是已,舍利弗及五百罗汉、阿耨大龙王、八部鬼神,欢喜受行。
世尊说完这些法义后,舍利弗与五百位罗汉、阿耨大龙王、天龙八部护法神众,都满怀欢喜地信受奉行。