法集要颂经爱乐品第五
爱处生忧愁, 爱处生怖畏,
若无所爱乐, 何愁何怖畏?
由爱生忧愁, 由爱生怖畏,
若远离念爱, 遂舍狂乱终。
夫人怀忧愁, 世苦无数量,
斯由念恩爱, 无念则无愁。
是故不生念, 念者是恶累,
彼则无诸缚, 无念无不念。
念为求方便, 非义不设权,
权慧致大义, 自致第一尊。
莫与爱念会, 亦莫不念俱,
念爱不见苦, 不爱念忧戚,
于中生愁戚, 消灭人善根。
爱的地方,就有忧愁;爱的地方,就有恐惧。 如果心里没有喜爱和贪恋,哪里来的忧愁?哪里来的恐惧?
忧愁是因为爱产生的,恐惧也是因为爱产生的。 如果能把对爱的念头都抛开,那就能摆脱疯狂混乱的结局。
人一有了忧愁,世间的痛苦就没完没了。 这都是因为心里惦记着恩爱;要是不惦记,就没有忧愁。
所以,别在心里生出那些念头——念头本身就是祸害。 没有这些念头,就不会被任何东西捆住;既不执着有念头,也不执着没念头。
念头是为了找到办法,不合道义就不去耍小聪明。 巧办法和智慧能成就大事,自己就能达到最高的境界。
别跟贪爱的念头搅在一起,也别完全没念头。 光想着爱,就看不见痛苦;不爱的时候,又会因为惦记而发愁。 心里头生出的这些愁苦,能把人的善根全给毁了。
爱念就后世, 朋友多亲眷,
长夜忧愁恨, 念离为甚苦。
念色金色容, 天身而别住,
乐极而害至, 为死王所录。
若人处昼夜, 消灭念爱色,
自掘深根源, 不越死径路。
不善形善色, 爱色言非爱,
若谓乐着色, 放逸之所使。
夫自念欲者, 不与恶共居,
此则难获得, 乐为恶根本。
夫欲自念者, 宜自善守护,
如防护边城, 乃牢固墙堑。
夫欲自念者, 藏己仍坚密,
犹如防边城, 内外悉牢固。
当自善防护, 后刹那虚悔,
时过则生忧, 须臾堕地狱。
徧于诸方求, 令心中间察,
颇有斯等类, 不爱乃爱彼。
以己喻彼命, 是故不害人,
心里放不下的人会跟着你到来世,朋友亲戚一大堆。漫漫长夜里忧愁怨恨,想念离别的痛苦太深。贪恋那金灿灿的容貌,哪怕生到天界也还惦记着。快乐到了极点就会招来祸害,最终被死神抓走。如果一个人日夜努力,消除对美色的贪爱和执着,就像自己挖掉贪爱的深根,那就不会走上死亡的老路。分不清什么是不好的什么是好的,明明贪恋美色,嘴里却说“我不爱”。如果说喜欢沉迷美色,那就是被放纵懒散的心控制了。一个常念自己欲望的人,不会和恶混在一起,但这种状态很难保持,因为贪图享乐正是罪恶的源头。一个想要念住自己的人,应该好好保护内心,就像保卫边疆的城池,要把城墙和壕沟修得坚固。一个想要照顾好自己的人,要把自己藏得严严实实,就像防守边境要塞,里里外外都要牢固。应当好好保护自己,不然转眼间就会白白后悔,时机一过就忧心忡忡,眨眼间就会掉进地狱。应该在四面八方寻找,在心里反复观察琢磨:有没有这样一种人,明明不爱这个,却去爱别的?拿自己与别人的生命比一比,将心比心,所以不去伤害别人。
一切皆惧死, 莫不畏刀杖,
恕己可为喻, 勿杀勿行杖。
譬如久行人, 从远吉却还,
亲厚亦安和, 归来怀庆悦。
好福行善者, 从此达于彼,
自受多福祚, 如亲厚来喜。
起从至圣教, 禁制不善心,
近者则见爱, 离道莫亲爱。
近者与不近, 所往皆有异,
近道则生天, 不近堕地狱。
所有的生命都害怕死亡,没有人不害怕刀和棍棒。将心比心,拿自己来打个比方——既然自己怕死怕受伤,那就不要杀害众生,也不要用刀杖去伤害它们。
就像一个人出门远行很久,从远方平安顺利地回来,他的亲朋好友都觉得安心和高兴,他自己心里也充满了欢喜。
那些多行善事、积累福报的人,从这一世一直到下一世,都能得到很多福气,就像亲人从远方归来时大家感到喜悦一样。
遵循佛陀的教导,约束自己不善的念头。亲近善法的人,人们自然会喜爱他;背离正道的人,没有人会愿意亲近他。
亲近正道和背离正道,最终的去处完全不同:亲近正道就能生到天上,背离正道就会堕入地狱。
乐法戒成就, 成信乐而习,
能诫自身者, 为人所爱敬。
为人所敬故, 皆由己所造,
现世得名誉, 后生于天上。
教习使禀受, 制止非法行,
善者之所念, 恶者当远离。
善与不善者, 此二俱不别,
善者生天上, 不善堕地狱。
喜欢佛法、持守戒律的人,能建立信心和欢喜心,并且不断学习,还能管好自己,这样的人会被大家喜爱和尊敬。 被人尊敬的原因,都是自己修来的,这一辈子得到好名声,死后还能生到天上。 教导别人学习佛法、接受正确道理,阻止别人做违法坏事,这是善人心里想的事,而恶人应该远离这些。 善人和恶人,这两种人完全不同,善人生到天上,恶人堕入地狱。