法句譬喻经多闻品第三
昔舍卫国有一贫家,夫妇悭恶不信道德,佛愍其愚,现为贫凡沙门诣门分卫。时夫不在,其妇骂詈无有道理。沙门语曰:「吾为道士乞匃自居,不恶骂詈,唯望一食耳。」主人妇曰:「若汝立死食尚叵得,况今平健欲望我食?但稽留时节,不如早去。」于是沙门住立其前,戴眼抒气便现死相,身体膖胀鼻口虫出,腹溃肠烂不净流漫。其妇见此恐怖失声,弃而舍走。于是道人忽然舍去,去舍数里坐树下息。其夫来归道中见妇,怪其惊怖。其妇语夫:「有一沙门见怖如此。」夫大瞋怒,问为所在?妇曰:「已去,想亦未远。」夫即执弓带刀,寻迹往逐,张弓拔刀奔走直前欲斫道人。道人即化作琉璃小城以自围绕,其人绕城数匝不能得入,即问道人:「何不开门?」道人曰:「欲使开门,弃汝弓刀。」其人自念:「当随其语,若当得入手拳加之。」寻弃弓刀。门故不开,复语道人:「已弃弓刀,门何不开?」道人曰:「吾使汝弃心中恶意弓刀耳,非谓手中弓刀也。」于是其人心惊体悸:「道人神圣乃知我心。」即便叩头悔过,稽首道人曰:「我有弊妻不识真人,使我兴恶,愿小垂慈莫便见舍,今欲将来劝令修道。」即起还归。其妻问曰:「沙门所在?」其夫具说神变之德,「今者在彼,卿宜自往改悔灭罪。」于是夫妻至道人所,五体悔过愿为弟子,长跪问曰:「道人神变圣达乃尔,有琉璃城坚固难逾,志明意定,永无忧患,行何道德致此神妙?」道人答曰:「吾博学无厌奉法不懈,精进持戒慧不放逸,缘是得道自致泥洹。」
从前舍卫国有一户穷苦人家,夫妇二人吝啬凶恶,不信佛法。佛陀怜悯他们的愚痴,化作一个贫苦的沙门到他们门前乞食。当时丈夫不在家,那妇人看见就破口大骂毫无道理。沙门对她说:"我是修道的出家人,靠乞食为生,不会恶言相向,只希望能得到一餐饭食。"那家的女主人说:"就算你立刻死了也休想得到食物,何况现在好端端的想讨我家的饭?你在这里耽搁时间,不如早些离开。"
于是沙门站立在她面前,双眼上翻气息急促,顿时显现死相:身体肿胀,口鼻爬出蛆虫,腹部溃烂肠肚外流,污秽满地。妇人看见这般景象,吓得失声惊叫,丢下尸体逃跑了。这时道人忽然消失离去,在几里外的树下坐着休息。
丈夫回家路上遇见妻子,奇怪她为何惊慌恐惧。妻子告诉丈夫:"有个沙门把我吓成这样。"丈夫勃然大怒,问沙门在哪里。妻子说:"已经走了,想来还不远。"丈夫立即拿起弓箭带上刀,循着踪迹追赶,张弓持刀狂奔向前要砍道人。
道人随即化现一座琉璃小城环绕自身。那人绕城好几圈都无法进入,就向道人喊道:"为什么不开门?"道人说:"要想开门,就放下你的弓刀。"那人心想:"暂且听他的,等进得城去再用拳头揍他。"随即丢弃了弓刀。但城门仍然不开,又对道人说:"已经扔掉弓刀了,为什么还不开门?"道人说:"我是要你放下心中的恶意之弓刀,不是说手中的弓刀啊。"
这时那人心惊胆战:"道人如此神圣,竟能知道我的心念。"立即叩头忏悔,向道人顶礼。道人说:"我有个愚昧的妻子不认识真人,致使我生出恶念,恳请您稍垂慈悲不要舍弃我们,我现在想带她来劝她修道。"说罢起身回家。妻子问道:"沙门在哪里?"丈夫详细述说了神通变化之德,"现在还在那里,你应当亲自去忏悔灭罪。"
于是夫妻二人来到道人住处,五体投地忏悔过错,请求成为弟子。他们长跪问道:"道人神通变化如此圣明通达,有琉璃城坚固难越,心志明澈意念安定,永远没有忧患。您修持何种佛法才能达到这般神妙境界?"
道人回答:"我广博学习从不满足,奉行佛法从不懈怠,精进持戒,智慧不放逸,因此得道,证得涅槃。"
于是道人因说偈言:
这时,修行之人便以诗偈开示道:
「多闻能持故, 奉法为垣墙,
精进难逾毁, 从是戒慧成。
多闻令志明, 已明智慧增,
智则博解义, 见义行法安。
多闻能除忧, 能以定为欢,
善说甘露法, 自致得泥洹。
闻为知法律, 解疑亦见正,
从闻舍非法, 行到不死处。」
广学多闻能持守佛法,奉行正法如同筑起坚固城墙, 精进修行便难以被摧毁,由此持戒与智慧得以成就。
博闻多学使心志清明,心明之后智慧增长, 智慧通达便能深解义理,明见真义而安住于正法。
多闻能消除内心忧恼,能以禅定生起法喜, 善说甘露般清净妙法,自身终能证得涅槃。
听闻佛法能知晓戒律准则,化解疑惑亦得见正道, 依从正见舍弃非法行为,终将抵达永恒安乐的境地。
道人说偈已,现佛光相,洪晖赫奕照曜天地。夫妻惊愕精神战惧,改恶洗心头脑打地,坏二十亿恶,得须陀洹道。
这位修行者说完偈颂后,显现出佛陀的光明相好,辉煌光芒照耀天地。夫妻二人震惊不已,心神颤抖,当即洗心革面叩首忏悔,由此消除了二十亿劫恶业,证得了须陀洹果位。
昔佛在拘睒尼国美音精舍,与诸四辈广说大法。有一梵志道士,智博通达众经备举无事不贯,贡高自誉天下无比,求敌而行,无敢应者。昼日执炬行城市中,人问之曰:「何以昼日执炬而行?」梵志答曰:「世皆愚冥目无所见,是以执炬以照之耳。观察世间,无敢言者。」佛知梵志宿福应度,而行贡高求胜名誉,不计无常自恃憍恣,如是当堕太山地狱,无央数劫求出甚难。佛即化作一贤者,居肆上坐,即呼梵志:「何为作此?」梵志答曰:「以众人冥昼夜不见明,故执炬火而照之耳。」贤者重问梵志:「经中有四明法,为知之不?」对曰:「不审。何谓四明法?」「一者明于天文地理和调四时,二者明于星宿分别五行,三者明于治国绥化有方,四者明于将兵固而无失。卿为梵志,有此四明法以不?」梵志惭愧,弃炬叉手有不及心。佛知其意即还复身,光明炳然晃照天地,便持梵声为梵志说偈言:
从前佛陀在拘睒尼国的美音精舍,为四众弟子广泛宣讲佛法。有位外道修行者,学识渊博精通各种经典,没有他不了解的事物,因此骄傲自大自称天下无敌,四处寻找对手比试,却无人敢应战。白天他手持火把在城里行走,有人问他:“为什么大白天拿着火把走路?”外道回答:“世人都愚昧无知如同盲人,所以我举火把为他们照亮。观察世间,没人敢与我论辩。”
佛陀知晓这位外道往昔积福应当得度,但他骄慢自满追求虚名,不明白世事无常却自负放纵,这样下去将会堕入泰山地狱,经历无数劫难难以超脱。佛陀便化现成一位贤者,坐在市集高处,招呼外道问道:“为何这样做?”外道回答:“因为众人昏昧昼夜不见光明,所以举火把为他们照明。”贤者再次询问:“经典中记载四种明达的学问,你可知道?”外道答:“不清楚。请问是哪四种明法?”贤者说:“一是通晓天文地理调和四季变化,二是明白星象运行分辨五行生克,三是懂得治国安邦施行教化,四是擅长领兵布阵固守无失。你作为修行人,可具备这四种明达的学问吗?”外道闻言惭愧,扔掉火把合掌心生不及。
佛陀感知他的悔意,当即显现庄严佛身,智慧光明遍照天地,以清净梵音为外道说偈:
「若多少有闻, 自大以憍人,
是如盲执烛, 照彼不自明。」
若只懂得少许道理, 便自高自大轻视他人, 这就像盲人手执灯烛, 照亮他人却不见自身。
佛说偈已告梵志曰:「冥中之甚无过于汝,而昼执炬行入大国,如卿所知何如一尘?」梵志闻之有惭愧色,即便叩头愿为弟子。佛即受之令作沙门,意解妄止即得应真。
佛说完偈颂后告诉梵志:“愚昧黑暗没有比你更严重的了,白天举着火把走进大国都城,你所知道的智慧还比不上微尘。”梵志听了面露惭愧,立即叩头请求成为弟子。佛陀当即接受他出家为僧,梵志心开意解、妄念止息,即刻证得阿罗汉果。
昔舍卫国有大长者,名曰须达,得须陀洹。有亲友长者名曰好施,不信佛道及诸医术,时得重病痿顿着床。宗亲知友皆就省问,劝令治病,至死不肯。答众人言:「吾事日月忠孝君父,毕命于此终不改志。」须达语曰:「吾所事师号曰为佛,神德广被见者得福,可试请来说经呪愿,听其所说言行进趣何如余道,事之与不随卿所志。以卿病久不时除差,劝卿请佛冀蒙其福。」好施曰:「佳。卿便为吾请佛及众弟子。」须达即便请佛及僧,往诣其门。佛放光明内外通彻,长者见光欣然身轻。佛前就坐,慰问长者:「所病何如?昔事何神?作何疗治?」长者白佛:「奉事日月君长先人,恭敬斋戒祈请万端,得病经时未蒙恩祐,医药针灸居门所忌,经戒福德素所不知,先人以来守死于此。」佛告长者:「人生世间,横死有三:有病不治为一横死,治而不慎为二横死,憍恣自用不达逆顺为三横死。如此病者,非日月天地先人君父所能除遣,当以明道随时安济。一者四大寒热当须医药,二者众邪恶鬼当须经戒,三者奉事贤圣矜济穷厄。德感神祇福祐群生,以大智慧消去阴盖,奉行如此现世安吉终无抂横,戒慧清净世世常安。」
从前舍卫国有一位大长者,名叫须达,已证得须陀洹果。他有一位亲友名叫好施,不信佛法及各种医术,当时得了重病卧床不起。亲戚朋友都来探望,劝他接受治疗,但他至死不肯。他对众人说:“我侍奉日月天地,效忠君父,就算丧命于此也绝不改变志向。”须达劝他:“我的老师尊号为佛,神通德行广大无边,见到的人都能得福报。你不妨试着请佛来说经祈福,听听他的言谈举止与其他教派有何不同。是否皈依随你心意。因你久病不愈,劝你请佛是希望你能蒙受福泽。”好施说:“好吧,就请你代我迎请佛陀及众弟子。”须达立即恭请佛陀与僧众来到好施家门前。佛身放出光明照彻内外,长者见到光芒顿时感到身心轻安。佛走到座前,慈祥询问长者:“病情如何?过去信奉什么神灵?用过哪些治疗方法?”长者禀告佛陀:“我侍奉日月天地与祖先君主,严守斋戒虔诚祈祷,但生病多时未得庇佑。医药针灸本是我家禁忌,经律福德向来不曾修习,祖辈至今都坚守这个传统。”佛陀告诉长者:“人生在世,横死有三种情况:一是有病不治,二是治疗不慎,三是骄纵自用不明事理。你这样的病症,并非日月天地祖先君主所能消除,应当以智慧之道随顺因缘救济自身。第一,身体四大不调寒热交攻需借医药调理;第二,邪魔恶鬼侵扰当靠经律戒法防护;第三,恭敬侍奉贤圣慈悲济助贫苦。以德行感通神灵,用智慧消除烦恼阴影,如此践行则现世安稳终无灾厄,持戒修慧身心清净,生生世世长安宁。”
于是世尊即说偈言:
这时佛陀便诵出偈颂:
「事日为明故, 事父为恩故,
事君以力故, 闻故事道人。
人为命事毉, 欲胜依豪强,
法在智慧处, 福行世世明。
察友在为务, 别伴在急时,
观妻在房乐, 欲知智在说。
为能师见道, 解疑令学明,
亦兴清净本, 能奉持法藏。
闻能今世利, 妻子昆弟友,
亦致后世福, 积闻成圣智。
能摄为解义, 解则戒不穿,
受法猗法者, 从是疾得安。
是能散忧恚, 亦除不祥衰,
欲得安隐吉, 当事多闻者。」
侍奉太阳是为了光明,侍奉父亲是为了感恩, 侍奉君主应当尽力,因此要听闻修行者的教导。
人们为保全性命而求医,想要胜过他人需依靠强者, 但真理存在于智慧之中,积德行善会使生生世世清明。
观察朋友要看他的行为,分辨伙伴要在危急时刻, 了解妻子要看家中是否和睦,想知道智慧与否要听其言谈。
能够依止明师方能见道,解除疑惑使学习明朗, 更要弘扬清净的本源,真正奉持佛法的宝藏。
听闻佛法能利益今生,惠及妻子兄弟亲友, 更能招致来世的福报,积累闻思终成圣智。
能领受教义方能理解真义,理解透彻则戒律无缺, 依循正法、安住正法之人,由此快速获得心安。
这样的修行能驱散忧愁嗔恚,也能消除不祥衰败, 若想获得安稳吉祥,应当亲近博闻多学的智者。
于是长者闻佛说法,心意疑结㸌然云除,良毉进疗委心道德,四大安静众患消除,如饮甘露,中外怡怿身安心定,得须陀洹道,宗室国人莫不敬奉。
这时长者听完佛陀说法,心中疑虑如乌云般顿时消散。如同良医诊治般全心信奉佛法真谛,身体四大调和诸病消除,仿佛饮下甘露般,身心内外舒畅安宁,证得了须陀洹果。全族上下乃至国中百姓,无不对他恭敬供养。
昔罗阅祇国南有大山,去城二百里,南土诸国路由此山。山道深邃,有五百贼依崄劫人,后遂纵横所害狼藉,众贾被毒王路不通,国王追讨不能擒获。时佛在国哀愍群生,念彼贼辈不知罪福,世有如来而目不覩,法鼓日震而耳不闻。「吾不往度,如石沈渊。」化作一人着好衣服,乘马带剑手执弓矢,鞍勒严饰金银庄校,以明月珠埀络马体,跨马鸣弦往入山中。群贼见之以为成事,作贼积年未有此便,卵之投石与此何异?群贼齐头住前围绕,挽弓拔刀诤欲剥脱。于是化人举弓一发,使五百贼各被一箭,以刀指拟各被一疮,疮重箭深即皆颠倒。五百群贼宛转卧地叩头归降。「为是何神威力乃尔?乞蒙原赦以活微命,愿时拔箭使疮除愈,今者疮痛不可堪忍。」化人答曰:「是疮不痛、箭不为深,天下疮重莫过于忧,残害之甚莫过于愚。汝怀贪得之忧、残杀之愚,刀疮毒箭终不可愈。此二事者,根本深固,勇力壮士所不能拔。唯有经戒多闻慧义,以此明道疗治心病,拔除忧爱愚痴贡高,制伏刚强豪富贪欲,积德学慧乃可得除,长获安隐。」
从前在罗阅祇国南边有座大山,离城二百里,南方各国的道路都要经过这座山。山路幽深,有五百强盗凭借险要地形抢劫行人,后来愈发猖狂,害人无数,商队遭殃,连官道都不通畅。国王派兵追剿也未能抓获。
当时佛陀正在这个国家,悲悯众生,想到这些强盗不明因果罪福,世间有如来却无缘得见,法鼓日日震响却充耳不闻。"若我不去度化,他们就像石头沉入深渊。"于是化作一个穿着华服的人,骑着骏马,佩着宝剑,手持弓箭,马鞍辔头装饰着金银珠宝,明月宝珠串联成链垂饰马身。他策马鸣弦进入山中。
强盗们看见这情形,觉得是天赐良机,做贼多年从未遇到这等好事,这简直像拿鸡蛋碰石头。群贼一拥而上,围住来人,拉弓拔刀争着要抢夺财物。这时化人举起弓只一射,五百强盗每人中了一箭;再用刀一指,每人身上现出一道伤口。伤口深重,箭矢入骨,众人纷纷倒地。五百强盗翻滚跪拜,叩头求饶:"您是哪路神明?威力如此巨大!恳求饶恕我们性命,请即刻拔箭让伤口愈合,现在疼痛实在难以忍受。"
化人答道:"这伤口不算痛,箭伤不算深。天下最重的创伤莫过于忧愁,最深的残害莫过于愚痴。你们怀着贪得的忧愁、残杀的愚痴,这样的刀疮毒箭永远无法痊愈。这两种病根深固,再勇猛的壮士也拔除不了。唯有经教戒律、多闻智慧,用这光明之道治疗心病,拔除忧爱、愚痴、傲慢,制伏刚强、豪富、贪欲,积德行善、修学智慧,方能消除病根,获得长久安宁。"
于是化人即现佛身,相好挺特金颜英妙,即说偈言:
这时化现的人立即显现出佛陀的形象,相貌庄严殊胜,金色容颜光彩照人,随即诵出偈颂:
「斫疮无过忧, 射箭无过愚,
是壮莫能拔, 唯从多闻除。
盲者从得眼, 暗者从得烛,
示导世间人, 如目将无目。
是故可舍痴, 离慢豪富乐,
务学事闻者, 是名积聚德。」
砍伤不如忧愁深,射箭不及愚痴狠, 这般重担难摆脱,唯有广闻方能解。 盲人因之得双眼,暗处由此得明灯, 指引世间迷途人,如明眼人牵盲者。 所以应当舍愚痴,远离骄慢与奢逸, 专心求学广听闻,才是真正积福德。
于是五百人见佛光相,重闻此偈,叩头归命克心悔过,刀疮毒箭自然除愈,欢喜心开即受五戒,国界安宁莫不欢喜。
这时,五百人亲眼见到佛陀的光明瑞相,又听到这首偈语,纷纷叩首至诚皈依,发自内心忏悔过错。他们身上的刀伤毒箭自然消除痊愈,人人心中充满法喜,当即接受了五戒。从此国境安宁,众生无不欢欣喜悦。