本序
法应自昔南游访道禅燕之暇集诸颂古咨叅知识随所闻持同学讨论去取校定三十余年采摭机缘三百廿五则颂二千一百首宗师一百廿二人编排成帙命名禅宗颂古聮珠集愿与天下学般若菩萨共之虽佛祖不传之妙不可淂而名言初无字书安有蜜语临机直指更不覆藏彻见当人本来面目故诸佛以一大事囙缘出现于世譬喻言词说法开示欲令众生悟佛知见岂徒然哉池阳信士裒金刻板以广见闻为大法光明之施。
法应从前在南方游历寻访佛法，在禅修和讲经的空闲里，收集了许多颂古的诗偈，向有智慧的人请教。根据听到的、学到的，和同修们一起讨论，决定取舍。经过三十多年的校订整理，一共选取了三百二十五则机缘公案，颂诗二千一百首，涉及一百二十二位禅师。把这些编排成册，取名叫《禅宗颂古联珠集》。希望和天下所有学习智慧的菩萨们一起分享。虽然佛祖那无法言传的微妙境界，不能用语言描述，最初也没有文字记载，哪有什么秘密的话呢？只是根据当下机缘直接指出，不再隐藏，让人彻底看清自己本来的样子。所以，诸佛因为一件大事的因缘出现在世上，用比喻、言语来说法开示，就是想让大家领悟佛的知见，这难道是白费功夫吗？池阳的信众募集资金刻印经板，来让大家更多地了解听闻，这是对大法光明的布施。
淳熈二年乙未臈八日编次谨书
淳熙二年腊月初八，整理编写完毕，恭敬地写下。