中道品第九
尔时文殊师利白佛言:「世尊!佛说无二法故,一切声闻、缘觉、菩萨,并无疑惑,悉知中道,乃至凡夫,亦能生信。」
那时,文殊师利菩萨对佛陀说:“世尊!您说过没有对立的法门,所以一切声闻、缘觉、菩萨,都没有疑惑,全都明白中道的道理,就连凡夫俗子,也能够生起信心。”
佛告文殊師利:「明、無明無二,以無二故成無三智。文殊師利!此謂中道具足。真實觀諸法,行無行無二,以無二故,成無三智。文殊師利!此謂中道具足。真實觀諸法,識、非識乃至老死、非老死,無二亦如是。文殊師利!若無明有者,是一邊,若無明無者,是一邊,此二邊中間,無有色、不可見、無有處、無相、無相待、無標相。文殊師利!此謂中道。行、識,乃至老死亦如是。文殊師利!此中道具足,真實觀諸法,諸法無二,無二有何義?謂末陀摩(末者莫義,陀摩者中義,莫著中此謂末陀摩)。何以故?不取常見、有見故,是故名末陀摩。」
佛告诉文殊师利菩萨:“明白和不明白,这两者没有分别。正因为没有分别,所以也就没有三种智慧的区别。文殊师利!这就叫做中道完全具备。真实地观察一切事物,行为和没有行为也没有分别。正因为没有分别,所以也就没有三种智慧的区别。文殊师利!这就叫做中道完全具备。真实地观察一切事物,认识和不认识,乃至生老病死和没有生老病死,也都是这样没有分别的。文殊师利!如果说‘不明白’是存在的,这是一种极端;如果说‘不明白’是不存在的,这也是一种极端。在这两种极端的中间,没有物质形态,看不见,没有处所,没有表象,没有对立,也没有任何标记。文殊师利!这就叫做中道。行为、认识,乃至生老病死也都是这样。文殊师利!这中道完全具备,真实地观察一切事物。一切事物没有分别。没有分别是什么意思呢?就是末陀摩。(末的意思是‘不’,陀摩的意思是‘中’,不执着于中,这就叫末陀摩。)为什么呢?因为不执着于永恒不变的见解,也不执着于事物实有的见解,所以叫做末陀摩。”
佛说此祇夜:
佛说了下面这首偈颂:
「诸法无有二, 亦复无有三,
此中道具足, 名为真实道。」
一切事物没有两种分别,也没有三种区别, 这其中具备了一切条件,才叫做真正的道路。