(一二)波罗㮈国王经
「昔者波罗㮈国王太子名迦兰,兄弟二人,父王丧身,以国相让,无适立者。兄将妻遁迈入山学道,止临江水。时,他国有犯罪者,国政杌其手足、截其鼻耳,败舡流之。罪人呼天相属。道士闻之怆然,悲楚曰:『彼何人哉?厥困尤甚。夫弘慈恕己危命,济群生之厄者,斯大士之业矣。』投身于水荡波截流,引舟着岸,负之还居,勤心养护,疮愈命全。积年有四,慈育无倦。
从前波罗㮈国有一位名叫迦兰的王子,兄弟二人因父王去世而相互推让王位,始终无人继位。兄长带着妻子隐入深山修行,在江边结庐而居。其时邻国有获罪之人,被官府斩断手足、割去鼻耳,置于破船随波漂流。罪人哀号呼救之声不绝于天。修道者闻之悲恸动容,慨然叹道:此乃何人?竟遭此大厄。怀慈悲心舍己身命,拯济众生危难,正是菩萨行道之本。于是纵身跃入激流,破浪截水引舟靠岸,将罪人背负归庐,悉心照料直至创伤痊愈性命得全。如此慈育不倦,历时四载。
「妻淫无避与罪人通,谋杀其婿,曰:『子杀之,吾与子居。』罪人曰:『彼贤者矣,奈何杀之?』妻辞如前,罪人曰:『吾无手足,不能杀也。』妻曰:『子坐,吾自有计矣。』诈为首疾,告其婿曰:『斯必山神所为也,吾欲解之。明日从君以求祈福。』婿曰:『大善!』明日遂行山岸,高四十里,三面壁立,覩者皆惧。妻曰:『术法,子向日立,吾自祭之。』婿即向日,妻佯绕之数周,推落山下。山半有树,树叶致厚而柔软也,道士攀枝得立,树菓甘美食之自全。树侧有龟,亦日食菓,覩树有人,惧不敢往。其饥五日冒昧趣菓,两俱无害,遂相摩近。道士超踊骑龟,龟惊跳下地;天神祐之,两俱无损。
妻子与人私通不知避讳,与罪人勾结谋害丈夫,说道:你杀了他,我便与你同居。罪人说:他是贤德之人,怎能加害?妻子又重复先前的话,罪人答:我四肢残缺,无法行凶。妻子便说:你坐着,我自有办法。她假装头痛难忍,对丈夫说:这定是山神作祟,需设法禳解。明日请随我同往山中祈福。丈夫欣然应允:甚好!次日二人行至山崖,峭壁高四十里,三面陡立,观者无不惊惧。妻子说:依术法需你面朝日光站立,待我祭祀作法。丈夫依言面日而立,妻子假意绕行数周,猛然将他推落山崖。山腰有树,枝叶稠密质地柔软,道士攀住树枝得以立足,又以甘美树果充饥保全性命。树旁有龟,亦日日食果,初见树上有人,畏惧不敢近前。饥饿五日后冒险趋近采果,二者互不侵害,渐渐亲密共处。道士纵身骑上龟背,龟受惊跃落地面;天神庇佑,二者皆安然无恙。
「因还故国,弟以国让兄。兄以恕己弘慈拯济群生。王治其国,日出布施,四百里内,人车马众宝饭食自由,东西南北惠育如之。王功名周着,十方叹德。
回到故国后,弟弟将王位让予兄长。兄长以宽恕自身、广行慈悲之心救济众生。国王治理国家时,每日布施四方,四百里内民众可自由获取食物、车马及众宝,东西南北四方皆受恩泽。国王的功德与声名远扬,十方世界皆赞叹其德行。
「妻以婿为死,国人无识己者,负杌婿入国,自陈:『结发室家遭世衰乱,身更凋残,服天王慈惠,故来乞匃。』国人嘉其如斯,教之曰:『天王普慈,育逮群生,明日当出东门布施。汝其逆之,贵汝善行,赐汝必多。』
妻子以为丈夫已经去世,而城中无人认识自己,便背着残疾的丈夫进入都城,向众人诉说:结发夫妻遭逢乱世,身命凋残,感念天王慈悲恩德,特来乞求救济。国人赞叹其坚贞德行,指点道:天王普施慈悲,泽被众生,明日将出东门布施。你可前往迎候,必因善行获得尊重,赐予丰厚的救济。
「明日从王乞匃,王默识之,具为群臣说妻本末。一臣曰:『当烧之。』一臣曰:『斩之。』执法大臣曰:『夫罪莫大于去正入邪,为悖逆之行者矣。当钉凶人着蛊女之背使长负焉。』群臣佥曰:『善哉。』『从其所好,执持之明矣。』王以十善化,民靡不欣戴。王逮臣民,终生天上;罪人夫妻,死入地狱。」
第二天他向国王乞求施舍,国王默然记下此事,向群臣详述此妇人的来历。一位臣子说:应当用火烧死她。另一位臣子说:应当斩首她。执掌法令的大臣说:罪孽莫过于背离正道堕入邪途,此乃悖逆天理之行。应将恶人钉于妖妇背上令其永世背负。群臣齐声称赞:善哉。顺应其本性加以惩戒,方显执法之明断。国王以十善教化百姓,民众无不欣然拥戴。国王与臣民终生修行,终得往生天界;而那对罪孽夫妻,死后堕入地狱。
佛告诸比丘:「时王者,我身是。罪人者,调达是,妻者,怀杅女子是。菩萨慈惠度无极行布施如是。」
佛告诉诸位比丘:当时的国王,就是我的前世。罪人,是提婆达多。妻子,是怀杅女子。菩萨以慈悲仁惠践行波罗蜜,行布施便是如此。