（三七）
「昔者菩萨，乘船渡海，采宝济乏。海边有城，苑园备有，华女临渚要其辈曰：『斯国丰沃，珍宝恣求，可屈入城，观民有无。』商人信从鬼魅厌惑，遂留与居，积年有五。菩萨感思二亲本土，出城登山四顾远望，覩一铁城中有丈夫，首戴天冠俨然恭坐，谓菩萨曰：『尔等惑乎？以鬼魅为妻，捐尔二亲九族之厚，为鬼所吞岂不惑哉？尔等无寐，察其真赝矣。方有神马翔兹济众，可附旋居全尔身命。若恋蛊妻。死入斯城，众毒普加，悔将无救。』菩萨承命，讹寐察之，覩真如云，厥心惧焉。明日密相告，等人佥然，各伺覩妻变为狐体，竞争食人。靡不怃然，曰：『吾等死矣。』相惊备豫懈即丧矣。马王臻曰：『孰有离居心怀所亲，疾来赴兹，吾将济尔。』商人喜曰：『斯必天也。』群驰归命。妻即抱子寻迹哀恸，其辞曰：『怨呼皇天，为妻累载，今以为鬼。』哀声伤情。辞诣王所，厥云如上，『今者偟偟，无由自恃，惟愿大王哀理妾情。』王召菩萨问其所由，即以所覩本末陈之。王覩色美疾遣婿去，内之后宫为其淫荒，国正纷乱。鬼化为狐，日行食人，为害兹甚，王不觉矣。
从前有位菩萨，乘船渡海，采集珍宝救济贫乏。海边有座城池，园林齐备，艳丽的女子站在岸边拦住他们说道：“这里国家富饶，珍宝随意可得，请屈尊进城，看看百姓有什么需要。”商人们被鬼魅迷惑，信以为真，便留下来与她们同居，一晃过了五年。
菩萨感念父母故乡，走出城门登上高山四处远望，看见一座铁城中有位男子，头戴天冠端庄静坐，对菩萨说：“你们糊涂了吗？把鬼魅当作妻子，抛弃父母亲族的深厚情谊，被鬼怪吞噬岂不是太糊涂了？你们别睡，仔细观察真假。将有神马飞来此地救度众人，可以依附它返回故乡保全性命。如果留恋蛊惑你们的妻子，死后堕入此城，种种毒害加身，后悔也来不及了。”
菩萨领受告诫，假装入睡暗中观察，看见真相正如所说，心中感到恐惧。第二天悄悄互相告知，同伴们都醒悟了，各自窥见妻子变成狐狸形体，争抢着吃人。无不惊愕道：“我们要死了。”彼此提醒要严加防备，松懈就会丧命。
马王降临说道：“有谁思念故乡心怀亲人，速来此处，我将渡你们回去。”商人们欢喜道：“这一定是天意啊。”纷纷奔来归附。妻子们立即抱着孩子循迹追来哀痛哭诉，她们哭喊道：“哀怨呼告苍天，做妻子多年，如今却被当作鬼怪。”哀哭声令人伤怀。她们到国王处陈情，所述如上，“如今惶恐不安，无所依靠，只愿大王怜悯体察妾身的心情。”国王召见菩萨询问缘由，菩萨便将所见始末陈述清楚。国王见女子美貌，急忙赶走丈夫，将她们纳入后宫纵情淫乐，国政于是混乱。鬼魅化为狐狸，每日出来吃人，祸害越来越严重，国王却仍未察觉。
「后各命终，生死轮转，菩萨积德，遂得为佛。狐鬼魂灵，化生梵志家，有绝妙之色。佛时于作法县求食，食毕出城坐树下。梵志覩佛相好，容色紫金，项有日光，若星中月。覩佛若此，其喜无量，归白儿母：『吾女获婿，其为世雄。疾以名服、具世诸好。』梵志家室携女贡之，道覩足迹。妻曰：『斯无欲之神雄，岂以淫邪乱其志乎？』父曰：『吾女国之上华，胡高德而不回耶？』妻即颂其义曰：
后来各自寿命终结，生死轮回流转。菩萨积累福德，最终成就佛道。狐狸的鬼魂投生到一位修行者家中，化作容貌绝美的女子。佛陀当时在作法城乞食，饭后出城坐在树下。修行者看见佛陀的庄严相貌，容颜如紫金般光辉，颈后散发着日光，犹如众星中的明月。见到佛陀如此威仪，他欢喜无量，回家告诉女儿的母亲：“我们的女儿找到夫婿了，他是世间最伟大的尊者。快准备名贵的服饰，备齐世间所有的珍宝。”修行者带着妻女前去进献，路上看见佛陀的足迹。妻子说：“这是无欲无求的圣者，怎会因淫欲扰乱他的心境呢？”父亲却说：“我的女儿是全国最珍贵的花朵，哪有高尚的修行者会不回头眷顾呢？”妻子便诵出这样的偈语：
「『婬者曳足行， 多恚敛指步，
愚者足筑地， 斯迹天人尊。
“好色之人拖脚走路， 易怒之人收指踱步， 愚痴之人跺脚而行， 这足迹才是天人之尊所留。”
「『无自辱也。』父曰：『尔薄智也。』戾而行矣，以女献焉。世尊告曰：『第六魔天，献吾三女，变为𥥧鬼。今尔屎囊，又来何为？』梵志恧然，妻重耻之。时，有除馑，进稽首曰：『愿以惠余。』世尊戒曰：『尔昔为王，女时为鬼，以色诳尔，吞尽尔民，尔不厌乎？』除馑耻焉，退禅获定，得沟港道。」
“不要自取其辱。”父亲说：“你真是见识浅薄。”他固执地带着女儿前去，将她献给世尊。世尊告诫道：“第六天的魔王，曾将他的三个女儿献给我，她们在我面前都变成了老朽的鬼怪。现在你这污秽的皮囊，又来做什么呢？”梵志听了满面羞愧，他的妻子更是感到莫大的耻辱。这时，有一位修行者上前叩首行礼，说道：“恳请您将她赐予我吧。”世尊训诫他说：“你过去曾是一位国王，这女子当时是鬼魅，她用美色迷惑你，几乎吞噬了你所有的子民，你难道还不感到厌弃吗？”修行者深感惭愧，退下后精进修习禅定，从而证得了预流果位。
佛告鹙鹭子：「菩萨自受城中人戒已，旋家，归命三尊自誓辞云：『时当死，死不复犯如来、应仪、正真觉清净重戒。』积戒弘多，佛道遂成。尔时长者，吾身是也。王者，今比丘是。鬼者，梵志女是。城中天人者，鹙鹭子是。菩萨执志度无极行持戒如是。」
佛陀告诉舍利弗：“菩萨在城中接受众人戒律后，返回家中，归依佛法僧三宝并立下誓言：‘即便面临死亡，也绝不再违犯如来、应供、正等正觉所制定的清净重要戒律。’他持守戒律日益广大深厚，最终成就佛道。那时的长者，就是我的前身；那位国王，是现在的比丘；鬼魅，是那位婆罗门女子的前身；城中的人们，就是现在的舍利弗。菩萨就是这样以坚定志愿践行持戒波罗蜜，达到究竟圆满的。”