佛说前世诤女经第七
闻如是:
我听到的是这样:
一时佛游舍卫祇树给孤独园,与大比丘众俱。尔时调达心念毒害,诽谤如来自谓有道。众人呵之,天龙鬼神、释梵四王,悉共晓喻:「勿得怀害向于如来!莫谤世尊!佛为一切三界之尊,有三达智,无所罣碍,天上天下,莫不归命。云何诽谤?得罪无量。卿欲毁佛,由如举手欲掷日月;如以一尘欲超须弥;如持一毛度于虚空。」调达闻之,其心不改。
有一次,佛陀在舍卫国的祇树给孤独园,和众多大比丘们在一起。那时,提婆达多心里怀着恶毒的念头,诽谤如来,还自称自己有道行。大家都斥责他,天神、龙神、鬼怪、帝释天、梵天王、四大天王,都一起来劝说他:“不要对如来心怀恶意!不要诽谤世尊!佛是一切三界中最尊贵的,他有通达过去、现在、未来的智慧,没有任何障碍,天上天下,没有不归顺敬仰他的。为什么要诽谤他呢?这会造下无量的罪业。你想毁谤佛陀,就像举起手想扔下太阳和月亮;就像想用一粒尘土超越须弥山;就像拿着一根羽毛想横渡虚空。”提婆达多听了这些话,他的心还是没有改变。
时诸比丘具以启佛:「调达有何重嫌,怀结乃尔?」佛告诸比丘:「调达不但今世,世世如是!乃往久远无数劫时,有一梵志,财富无数;有一好女,端正殊妙,色像第一。诸梵志法其𠢕姓者,假使处女与明经者。于时梵志请诸同学五百之众,供养三月,察其所知。时五百人中,有一人最上智慧,学于三经,博达五典,章句次第,不失经义,问者发遣,无所疑难,最处上座。又年朽耄,面色丑陋,不似类人,两眼复青。父母愁忧,女亦怀恼:『云何当为此人作妇?何异怨鬼?当奈之何!』
那时候,比丘们就向佛陀详细报告:“提婆达多到底有什么深仇大恨,心里竟然结下这么大的怨恨?”佛陀告诉比丘们:“提婆达多不只是这一世这样,他生生世世都是这样!在很久很久以前,无数劫的时候,有一位婆罗门,家里财富多得数不清;他有一个漂亮的女儿,相貌端庄,特别美丽,姿色堪称第一。按照婆罗门的规矩,像他们这样高贵的家族,应该把女儿嫁给精通经典的人。于是这位婆罗门就邀请了五百位同学,供养他们三个月,暗中观察他们的学识。这五百人当中,有一个人智慧最高,精通三部经典,博学五部圣典,对章节句读的顺序了如指掌,从不误解经典的含义,别人提问他都能解答,没有任何疑难能难倒他,因此坐在最上座。但他年纪已经很老了,相貌丑陋,简直不像人样,两只眼睛还是青色的。父母为此发愁,女儿也很烦恼:‘怎么能给这个人当妻子呢?这和嫁给怨鬼有什么两样?这可怎么办啊!’”
「于时远方有一梵志,年既幼少,颜貌殊好,聪明智慧,综练三经,通达五典,上知天文,下覩地理,灾变吉凶,皆预能覩。能知六博、妖异蛊道、怀妊男女、产乳难易,愍伤十方蜎飞蠕动、蚑行喘息、人物之类,怀四等心,慈悲喜护。闻彼𠢕姓大富梵志,请诸同学五百之众,供养三月,欲处于女。寻时往诣,一一难问,诸梵志等,咸皆穷乏,无辞以对,五百之众,智皆不及。年少梵志则处上坐,时女父母及女见之,皆大欢喜,吾求女婿,其日甚久,今乃获愿。年尊梵志曰:『吾年既老,久许我女,以为妻妇。且以假我,所得赐遗,悉用与卿,可置此妇,伤我年高,勿相毁辱。』年少答曰:『不可越法以从人情,我应纳之,何为与卿?』三月毕竟,即处女用与年少梵志。其年老者,心怀毒恶:『卿相毁辱而夺我妇,世世所在,与卿作怨。或当危害或加毁辱,终不相置。』年少梵志常行慈心,彼独怀害。」
那时,远方有一位婆罗门学者,年纪很轻,相貌特别英俊,聪明又有智慧,精通三部经典,通晓五部典籍,上知天文,下晓地理,灾祸变化、吉凶征兆,都能预先看见。他懂得六博游戏、妖异蛊术、辨别怀胎男女、判断生产难易,怜悯十方世界一切飞虫爬动、喘息呼吸的众生,无论是人是物,都怀着四种平等心——慈、悲、喜、护。他听说那位姓𠢕的大富婆罗门学者,邀请了五百位同学,供养他们三个月,打算把女儿许配给他们。他立刻前往,一个一个地提问诘难,那些婆罗门学者全都答不上来,无话可对,五百人的智慧都比不上他。于是这位年轻的婆罗门学者就坐上了上座。当时女子的父母和女子本人见到他,都非常欢喜,心想:“我们寻找女婿已经很久了,今天终于如愿以偿。”那位年老的婆罗门学者说:“我年纪已经大了,你很久以前就答应把女儿许配给我做妻子。暂且把她让给我吧,你得到的任何馈赠赏赐,我全都给你,你可以放弃这位女子。可怜我年事已高,不要这样毁约羞辱我。”年轻的学者回答说:“不能违背法理来顺从人情。我应该娶她,为什么要让给你?”三个月期满后,他们就把女儿许配给了这位年轻的婆罗门学者。那位年老的学者,心里怀着恶毒的念头:“你毁约羞辱我,夺走了我的妻子,无论转生到哪一世,我都要与你结怨。要么危害你,要么羞辱你,永远不会放过你。”年轻的婆罗门学者常常心怀慈悲,而那位老者却独自怀藏着害人之心。
佛告诸比丘:「尔时年尊梵志,今调达是!年少梵志,我身是也!其女者瞿夷是!前世之结,于今不解。」
佛告诉各位比丘说:“那时候那位年长的梵志,就是现在的提婆达多!那位年轻的梵志,就是我啊!那个女儿,就是瞿夷!前世的恩怨纠缠,直到今天还没有解开。”
佛说如是,莫不欢喜。
佛陀如此宣说,众人无不心生欢喜。