添品妙法莲华经嘱累品第二十七
尔时释迦牟尼佛,从座而起现大神力,以右手摩无量菩萨摩诃萨顶,而作是言:「我于无量百千万亿阿僧祇劫,修集是难得阿耨多罗三藐三菩提法,今以付嘱汝等,汝等应当一心流布此法广令增益。」
那时,释迦牟尼佛从座位上起身,显现出广大的神通力量。他伸出右手,轻轻抚摸无数大菩萨的头顶,对他们说道:“我在无量百千万亿阿僧祇劫的长久时间里,修习并积聚这极为难得的无上正等正觉之法。如今,我将此法托付给你们。你们应当一心一意地弘扬传播这教法,让它广泛流传,利益增长。”
如是三摩诸菩萨摩诃萨顶,而作是言:「我于无量百千万亿阿僧祇劫,修集是难得阿耨多罗三藐三菩提法,今以付嘱汝等,汝当受持、读诵、广宣此法,令一切众生普得闻知。所以者何?如来有大慈悲,无诸悭悋,亦无所畏,能与众生佛之智慧、如来智慧、自然智慧。如来是一切众生之大施主,汝等亦应随学如来之法,勿生悭悋,于未来世,若有善男子、善女人信如来智慧者,当为演说此《法华经》使得闻知,为令其人得佛慧故。若有众生不信受者,当于如来余深法中示教利喜。汝等若能如是,则为已报诸佛之恩。」
于是佛陀三次抚摩这些大菩萨的头顶,对他们说:“我在无量百千万亿阿僧祇劫的漫长时间里,修习并积累了这极为难得的无上正等正觉法门。现在我将此法托付给你们,你们应当信受奉持、诵读研究、广泛宣扬这个法门,让一切众生都能普遍听闻知晓。为什么呢?如来怀有广大的慈悲心,没有任何吝啬,也无所畏惧,能够给予众生佛的智慧、如来的智慧、本自具足的智慧。如来是一切众生的大施主,你们也应当随顺学习如来的法门,不要生出吝啬之心。在未来世,如果有善男子、善女人相信如来智慧,你们就应当为他们演说这部《法华经》,使他们得以听闻知晓,这是为了让这些人获得佛的智慧。如果有众生不能相信接受,你们应当在如来其他深奥的法门中,开示教导他们,使他们得到利益与欢喜。你们如果能够这样做,就是已经报答了诸佛的恩德。”
时诸菩萨摩诃萨闻佛作是说已,皆大欢喜遍满其身,益加恭敬曲躬低头,合掌向佛俱发声言:「如世尊勅,当具奉行。唯然,世尊!愿不有虑。」
当时,这些大菩萨们听闻佛陀这样宣说后,内心充满极大的欢喜,全身都被喜悦所充盈。他们更加恭敬地弯下腰、低下头,双手合十面向佛陀,齐声说道:“正如世尊所教导的,我们定当完全依照奉行。是的,世尊!请您不必有任何担忧。”
诸菩萨摩诃萨众,如是三反俱发声言:「如世尊勅当具奉行。唯然,世尊!愿不有虑。」
诸位大菩萨们,这样三次齐声回应道:“正如世尊所教导的,我们定当完全依照奉行。是的,世尊!请您不必担忧。”
尔时释迦牟尼佛,令十方来诸分身佛各还本土,而作是言:「诸佛各随所安,多宝佛塔还可如故。」
这时,释迦牟尼佛让从十方世界来的所有分身佛各自返回本来的国土,并这样说道:“诸位如来请各自回到安住的处所,多宝佛塔也可以恢复原状了。”
说是语时,十方无量分身诸佛坐宝树下师子座上者,及多宝佛,并上行等无边阿僧祇菩萨大众,舍利弗等声闻四众,及一切世间天人阿修罗等,闻佛所说皆大欢喜。
就在世尊说完这些话的时候,从十方世界聚集而来的无量分身诸佛,他们正安坐在宝树下的狮子座上;还有多宝如来,以及以“上行”菩萨为首的无量无数、多得难以计数的菩萨大众;舍利弗等声闻弟子,以及比丘、比丘尼、优婆塞、优婆夷四众弟子;乃至一切世间的天、人、阿修罗等所有众生,听闻了佛陀所说的教法,都感到极大的欢喜。
添品妙法莲华经卷第七
阿檀地(途置切)(一)檀陀婆地(二)檀陀婆帝(三)檀陀鳩舍隷(四)檀陀脩陀隷(五)脩陀隷(六)脩陀羅婆底(七)佛馱波羶禰(八)薩婆陀羅尼阿婆多尼(九)薩婆婆沙阿婆多尼(十)脩阿婆多尼(十一)僧伽婆履又尼(十二)僧伽涅伽陀尼(十三)阿僧祇(十四)僧伽婆伽地(十五)帝隷阿惰僧伽兜略(盧遮切)阿羅帝波羅帝(十六)薩婆僧伽三摩地伽蘭地(十七)薩婆達磨脩波利剎帝(十八)薩婆薩埵樓馱憍舍略阿㝹伽地(十九)辛阿毘吉利地帝(二十)
阿檀地(读音途置切)(一)檀陀婆地(二)檀陀婆帝(三)檀陀鸠舍隶(四)檀陀修陀隶(五)修陀隶(六)修陀罗婆底(七)佛驮波膻禰(八)萨婆陀罗尼阿婆多尼(九)萨婆婆沙阿婆多尼(十)修阿婆多尼(十一)僧伽婆履又尼(十二)僧伽涅伽陀尼(十三)阿僧祇(十四)僧伽婆伽地(十五)帝隶阿惰僧伽兜略(读音卢遮切)阿罗帝波罗帝(十六)萨婆僧伽三摩地伽兰地(十七)萨婆达磨修波利刹帝(十八)萨婆萨埵楼驮憍舍略阿㝹伽地(十九)辛阿毘吉利地帝(二十)