---
title: "佛說一切如來金剛三業最上祕密大教王經 · 14 身語心未曾有大明句召尾日林毘多王最勝三摩地分"
description: "北宋时期印度高僧施护翻译的《佛說一切如來金剛三業最上祕密大教王經》是密教重要经典，属金刚顶经系。该经阐述身口意三业清净与如来三密相应的密法体系，强调通过金刚乘修行达到即身成佛。内容涵盖曼荼罗观想、真言咒语与秘密仪轨，体现了晚期印度密教的核心教义。此经是汉传密教根本经典之一，对研究唐宋密宗及密教思想具有极高历史与宗教价值。"
url: "https://rushiwowen.co/r/cme0ehqi40431jj04jm6qkt2n"
---

### 一切如來金剛三業最上甚深祕密中祕密諸佛大集會身語心未曾有大明句召尾日林毘多王最勝三摩地分第十四

爾時，世尊大毘盧遮那金剛如來——諸佛大祕密主——即入最上執金剛息災三昧大三摩地。從定出已，以金剛三業說此一切如來明妃佛眼菩薩大明曰：

> 当时，世尊大毗卢遮那金刚如来——诸佛的大秘密主——便进入了最上执金刚息灾三昧大三摩地。从定中出来后，以金刚身、语、意三业，宣说此一切如来的明妃佛眼菩萨大明咒：

「唵引一句婆誐嚩底二嚕嚕颯頗二合嚕三入嚩二合引羅底瑟吒二合四悉馱路左儞薩哩嚩二合阿哩他二合娑引達儞莎引賀引五」

> 唵<note>长音</note><note>第一句</note>婆誐嚩底<note>第二句</note>嚕嚕颯頗<note>二合音</note>嚕<note>第三句</note>入嚩<note>二合长音</note>羅底瑟吒<note>二合音</note><note>第四句</note>悉馱路左儞薩哩嚩<note>二合音</note>阿哩他<note>二合音</note>娑<note>长音</note>達儞莎<note>长音</note>賀<note>长音</note><note>第五句</note>

說此大明時，一切聞者心生歡喜，皆悉思念諸佛金剛，而此大明能成就一切事、能圓滿一切願、能為世間作息災法、所作事業無不成就、乃至欲捨壽命者以此明力故復得壽命，此即金剛三昧正所宣說。

> 当说出这个神圣咒语时，所有听到的人都心生欢喜，都忆念起诸佛的金刚本质。这个咒语能够成就一切事业、能够圆满一切愿望、能够为世间施行息灾之法、所做的事情没有不成功的——甚至想要舍弃寿命的人，凭借这个咒语的力量也能重新获得寿命，这正是金刚三昧所要宣说的真理。

爾時，世尊復入三身平等忿怒金剛離性非性金剛三昧三摩地。從定出已，以金剛三業說此一切執金剛上首明妃摩摩枳菩薩大明曰：

> 当时，世尊又进入了三身平等、忿怒金刚、离于有无分别的金刚三昧定境。从定中出来之后，以金刚般的身口意三业，宣说这位一切执金刚上首明妃摩摩枳菩萨的大明咒：

「唵引一句商葛哩引二扇引底葛哩引三屈吒屈吒四屈致儞引五伽引怛野伽引怛野六屈致儞引莎引賀引七」

> 唵<note>引音</note><note>第一句</note>商葛哩<note>引音</note><note>第二句</note>扇<note>引音</note>底葛哩<note>引音</note><note>第三句</note>屈吒屈吒<note>第四句</note>屈致儞<note>引音</note><note>第五句</note>伽<note>引音</note>怛野伽<note>引音</note>怛野<note>第六句</note>屈致儞<note>引音</note>莎<note>引音</note>賀<note>引音</note><note>第七句</note>

說此大明時，所有三金剛不壞金剛大士作熙怡眼瞻仰諸佛，歡喜思念心金剛如來，金剛擁護法常所相應，而能成就一切事業，常以大力作金剛護，普令一切遠離怖畏。

> 当宣说此大咒语时，所有如金刚般坚固不坏的菩萨们，都露出喜悦的目光瞻仰诸佛，满心欢喜地忆念心金刚如来。他们恒常与金刚护持之法相应，因此能成就一切事业，常以广大威能作金刚守护，普令一切众生远离恐惧怖畏。

爾時，世尊復入大蓮華三昧觀照三摩地。從定出已，以金剛三業說此一切法三昧上首明妃白衣菩薩大明曰：

> 当时，世尊再次进入大莲花三昧观照的禅定境界。从定中出来之后，以金刚身、口、意三业宣说这涵盖一切法的三昧首要明妃——白衣菩萨的大明咒：

「唵引一句葛致引尾葛致引二儞葛致引三葛啗葛致四葛嚕吒尾哩曳二合引莎引賀引五」

> \[唵 葛致 尾葛致 儞葛致 葛啗葛致 葛嚕吒尾哩曳 莎賀\] （这是金刚三业清净真言，大意是：皈依礼敬一切如来金刚身语意三密加持。修持此咒可以清净身口意三业，获得如来金刚三密加持，破除烦恼障碍，成就三业清净的功德）

說此大明時，所有最上持法金剛大士住歡喜心，思念法語金剛如來，成就金剛增益法，常所增益廣大法藏，而此大明能成就一切事，諸有持誦者速得成就法語金剛。

> 当念诵此大咒语时，所有最上等的持法金刚大士，内心充满欢喜，忆念法语金刚如来。此法能够成就金刚增益之法，恒常增长广大法藏，而这大咒语能成就一切事业，凡是持诵者都能迅速证得法语金刚的成就。

爾時，世尊復入普遍金剛三摩地。從定出已，以金剛三業說此羯磨大三昧上首明妃多羅菩薩大明曰：

> 这时，世尊又进入了普遍金刚三摩地。从定中出来后，以金刚身口意宣说这事业大三昧的上首明妃多罗菩萨大明咒：

「唵引一句多引哩引二咄多引哩引三咄哩引莎引賀引四」

> \[唵 多哩 咄多哩 咄哩 莎賀\] （这是金刚三业清净咒，大意是：祈请一切如来金刚身口意三业加持，令行者三业速得清净。修持此咒可以净除身口意一切罪障，获得如来金刚三密加持，成就清净三业，速证佛果）

說此大明時，所有諸佛所生大士住歡喜智，思念身金剛如來，諸佛金剛大勇健軍於眾生界普令成就勝上事業，於剎那間悉令敬愛。

> 在宣说这个无上真言的时刻，一切诸佛所化现的大菩萨们安住于无上欢喜的智慧中，忆念着身金刚如来的威德。所有诸佛的金刚勇猛大军，普遍在一切众生界中，令他们成就最殊胜、最上乘的事业，并在顷刻之间，使一切众生皆生起恭敬与珍爱之心。

## 佛說一切如來金剛三業最上祕密大教王經卷第三