不空羂索神变真言经卷第九
大唐天竺三藏菩提流志译
广大解脱曼拏罗品第十二
「世尊！是不空王广大解脱莲花曼拏罗像印三昧耶，于园苑中、或莲池沜、或于寺内、或于河边、或于山林，皆择胜地，以奋怒王真言加持白芥子散于十方，勅遣是中毘那夜迦诸恶鬼神尽皆出去，结为方界，一切天神集会拥护。其坛方量三十二肘，穿去地中恶土瓦石骨木，净土填筑。起基一肘，平满填饰，以瞿摩夷、香水、黄土严治摩饰曼拏罗地。以五色线括量界道，开廓界院杂宝界道，一白二赤三黄四青五黑，彩色诸物皆新净好。内院中置释迦牟尼佛，以右手背押左手掌，面西结加趺坐。右置不空羂索观世音菩萨，结加趺坐。后多罗菩萨，微邪低头，左手执青优钵罗花、右手扬掌，半加趺坐。后无垢慧菩萨，左手执开莲花、右手仰伸髀上，半加趺坐。后侨履菩萨，左手持莲花、右手仰伸髀上，半加趺座。左置执金刚秘密主菩萨，左手执三股金刚杵、右手持白拂，结加趺坐。后白衣观世音母菩萨，左手执开莲花、右手仰伸脐下，半加趺坐。后摩诃湿废多菩萨，左手执莲花、右手扬掌，半加趺坐。后不空奋怒王，发如旋螺，面目可畏，身有四臂，一手执羂索、一手持剑、一手拄三叉戟、一手执莲花，半加趺坐。东面阿閦如来，左手覆伸脐下把袈裟角外垂，右手扬掌，结加趺坐。右执金刚秘密主菩萨，左手竖持三股金刚杵、右手扬掌，结加趺坐。后摩莫稽金刚母菩萨，左手仰伸脐下、右手执三股金刚杵，半加趺坐。后执金刚针菩萨，左手执独股金刚杵、右手把金刚针印，半加趺坐。后金刚种族生菩萨，以右手背押左手掌伸置脐下，竖掌金刚杵，半加趺坐。左执金刚钩菩萨，左手执金刚钩印、右手仰伸髀上，半加趺坐。后执金刚锁菩萨，左手仰掌髀上、右手把金刚锁印，半加趺坐。后奋怒目金刚菩萨，面目瞋怒狗牙上出，左手持独股金刚杵、右手拄金刚戟，半加趺坐。后执金刚牙菩萨，左手当腹持莲花台上金刚牙印、右手当胸仰掌，半加趺坐。南面宝生如来，左手当胸把袈裟角出上搏胸、右手扬掌，结加趺坐。右大爱乐菩萨，左手把独股金刚杵、右手复按髀上，半加趺坐。后持宝掌菩萨，左手执莲花台上宝珠、右手拆外扬掌，半加趺坐。后施无畏菩萨，左手虚拳侧按髀上、右手扬掌，半加趺坐。后舍恶道菩萨，左手虚拳按脇、右手仰垂掌，半加趺坐。左悲旋润菩萨，左手虚拳侧按髀上、右手以中指大拇指相捻侧按胸上，半加趺坐。后大慈出超菩萨，左手屈肘执枝花叶、右手扬掌，半加趺坐。后除热恼菩萨，右手持宝杖、右手仰垂掌，半加趺坐。后不思议慧菩萨，左手虚拳持开莲花台上宝珠、右手扬掌，半加趺坐。西面阿弥陀佛，以右手背押左手掌，结加趺坐。右观自在菩萨，左手持莲花、右手仰掌髀上，半加趺坐。后多罗菩萨，左手持青莲花、右手扬掌，半加趺坐。后大梵天相观世音菩萨，眉间一眼，身有四臂，一执莲花、一执澡罐、一把棓、一施无畏，结加趺坐。后吉祥菩萨，左手把莲花、右手扬掌，半加趺坐。左大势至菩萨，左手按脇执莲花、右手扬掌，结加趺坐。后白衣观世音母菩萨，左手执莲花、右手仰伸髀上，半加趺坐。后弭路枳儞菩萨，左手拳按髀上执莲花、右手扬掌，半加趺坐。后大吉祥菩萨，左手虚拳按腹执莲华、右手仰伸髀上，半加趺坐。北面世间王如来，左手覆置脐下，把袈裟角出垂，右手扬掌，结加趺坐。右普贤菩萨，左手扬掌、右手执剑，结加趺坐。后虚空眼佛母菩萨，以右手背押左手掌伸置脐下，结加趺坐。后置胜三界菩萨，面目瞋怒，左手执三股金刚杵、右手拄刀，半加趺坐。后如来牙菩萨，左手虚拳按髀，执莲花台上如来牙印，右手仰虚拳当胸，半加趺坐。左曼殊室利菩萨，左手执青优钵罗花、右手扬掌，半加趺坐。后虚空藏菩萨，左手把枝花叶、右手掌宝，结加趺坐。后大精进菩萨，左手仰伸脐下、右手执剑，结加趺坐。后佛眼菩萨，左手执莲花台上佛眼印、右手扬掌，半加趺坐。东北方地藏菩萨，东南方弥勒菩萨，西南方普贤菩萨，西北方曼殊室利菩萨。次院东面，从北第一虚空无垢金刚菩萨，左手执独股金刚杵、右手扬掌，半加趺坐。次执金刚轮菩萨，左手覆伸髀上、右手当胸掌轮，半加趺坐。次执金刚善行菩萨，左手复按髀上、右手当胸掌独股金刚杵，半加趺坐。次执金刚名闻菩萨，左手执莲花台上三股金刚杵、右手扬掌，半加趺坐。次可畏执金刚菩萨，左手执五股金刚杵、右手扬掌，半加趺坐。次寂静执金刚菩萨，左手执独股金刚杵、右手仰伸髀上，半加趺坐。次执大金刚杵菩萨，左手执三股金刚杵、右手扬掌，半加趺坐。次执青金刚杵菩萨，左手复按独股金刚杵头、右手扬掌，半加趺坐。次军咤利金刚童子，左手执独股金刚杵、右手持三叉戟，半加趺坐。次随心金刚菩萨，左手执三股金刚杵、右手扬掌，半加趺坐。南面，从东第一地藏菩萨，左手执莲花台上宝印、右手扬掌，半加趺坐。次宝处菩萨，左手执莲花台上宝金刚杵、右手仰伸髀上，半加趺坐。次宝手菩萨，左手执莲华台上宝三股金刚杵、右手髀上掌宝，半加趺坐。次持地菩萨，左手持莲华台上竖独股金刚杵、右手仰掌，半加趺坐。次宝杵菩萨，左手执莲花台上宝五股金刚杵、右手扬掌，半加趺坐。次坚固意菩萨，左手执莲花台上宝十字三股金刚杵、右手仰伸髀上，半加趺坐。次虚空无垢菩萨，左手持莲花台上竖剑、右手扬掌，半加趺坐。次虚空慧菩萨，左手持莲花台上竖轮、右手扬掌执摩尼珠，半加趺坐。次清净慧菩萨，左手持莲华台上竖螺、右手扬掌，半加趺坐。次行慧行菩萨，左手持开莲花、右手虚拳按胸，半加趺坐。西面，从南第一大可畏眼金刚菩萨，左手持金刚杵、右手扬掌，半加趺坐。次马头观世音菩萨，左手执钺斧、右手持莲花茎叶，半加趺坐。次千手千眼观世音菩萨，结加趺坐。次如意轮观世音菩萨，身有六臂，一手执轮、一手持数珠、一手执如意宝珠、一手托右颊、一手把莲花、一手按地，结加趺坐。次毘那夜迦金刚，左手持金刚钺斧、右手执羂索，半加趺坐。次一髻罗刹使者，身真青色面目瞋怒，六臂，左三手，一执三股金刚杵、一持莲花、一持羂索；右三手，一执钺斧、一执金刚杖、一执三叉戟，半加趺坐。当斧手下，毘那夜迦曲躬怖立。次青颈观世音菩萨，左手执莲花、右手扬掌，结加趺坐。次十一面观世音菩萨，结加趺坐。次湿缚么㰤明王，面目瞋怒，犹若金刚威立用势。次莲花孙那里使者，左手执钺斧、右手把羂索，半加趺坐。次大顶金刚菩萨，左手执三股金刚杵、右手扬掌，半加趺坐。北面，从西第一不动使者，左手执羂索、右手持剑，半加趺坐。次窣覩波菩萨，二手各持莲花，半加趺坐。次大水吉祥菩萨，左手执莲花、右手扬掌，半加趺坐。次如来槊菩萨，左手侧按腹、右手持槊，半加趺坐。次白伞盖佛顶菩萨，左手持莲花台上伞盖印、右手扬掌把莲花，半加趺坐。次胜佛顶菩萨，左手持莲花台上竖剑印、右手持青优钵罗花，半加趺坐。次光聚佛顶菩萨，左手执莲花台上佛顶印、右手当胸，半加趺坐。次最胜佛顶菩萨，左手持莲花台上竖轮印、右手扬掌，半加趺坐。次摧碎佛顶菩萨，左手执莲花台上宝印、右手扬掌，半加趺坐。次无边佛顶菩萨，左手执莲花、右手扬掌，半加趺坐。是等诸佛菩萨摩诃萨，面目熙怡，天妙衣服、宝冠璎珞、珠珰镮钏种种庄严，坐莲花座，佩身光焰。次院东方，大梵天、帝释天、伊首罗天、摩醯首罗天、大自在天、那罗延天、功德天、辩才天、縒罗莎缚底天、苗稼天神、花果天神，乃至色界一切诸天，日天、星天，一切乾闼婆神、紧那罗神。东南方，火天、夜天，左右㫊窒履真言明仙、苾理俣真言明仙、儞罗縒真言明仙、骄荅摩真言明仙、瑟詑真言大仙、屈縒真言上仙，乃至诸仙而为眷属。南方焰摩王，左右一切毘舍遮鬼、布单那鬼，乃至诸魔而为眷属。西南方，泥利帝神，左右一切罗刹而为眷属。西门，水天，左右一切龙王而为眷属。门南，月天，左右星天围绕。门北，地天神，左右一切阿素洛而为眷属。西北方，风天神，左右一切蘖噜茶王而为眷属。北方，多闻天王，左右一切药叉而为眷属。东北方，伊舍那神，左右一切鸠槃茶鬼而为眷属。次院，遍大海水，水中次第有开莲花，一切鱼兽水鸟之类。一一莲台皆置月轮，一一轮上次第置一切印。四门，四天王神执持刀槊，半加趺坐。四角，置二金刚杵十字交叉。次院四门四角，须弥宝山。一一山上诸天宫殿，一切天神、龙王、药叉、罗刹、步多鬼等。四面遍诸小山，一一山上画种种宝树花果，于诸树上有鹦鹉、舍利、白鹤、孔雀、共命众鸟，是诸鸟颈以宝璎珞而庄严之。内院莲花鬘界。其次院界竖置独股金刚杵印，头峰相次。曼拏罗东，置不空王画像。种种幡花、金银莲花、五色缯彩莲花、种种色缯彩花树、五色瑠璃泡花内外庄严。当以金坛或以银坛满盛白栴檀香、沈水香、龙脑香水，净帛覆上。上置五色摩尼宝羂索，以白栴檀末香、沈水末香、龙脑末香散覆索上，以真言白芥子散上，置释迦牟尼佛前。十六银坛阏伽白栴檀香水，插枝花叶水上泛花。八金盘三白饮食，八银盘种种饮食果蓏，六十四分三白饮食、种种饮食蓏果，内外敷献。三十三𭪱种种诸香，八金铜香𬬻内外敷置，烧焯香王。外院四方四维置大铜盆，满盛香水，水上汛花。内院当然蜡烛八枚，外院四面一百八盏酥烛油烛。是所供养，唯除酒肉五辛、一切残食残花臭香臭花，余者尽通以陈供养。其所画匠给侍人等，皆出入浴，以香涂身，着净衣服，受持八戒。教令修营、入坛吃食、上厕衣服，各皆别对，特勿相触。其所弟子给侍人等，同真言者心修治作法。持真言者西门如法结印护身结界，召请一切诸佛菩萨摩诃萨、一切天神，各坐本位。观诸如来一切菩萨、一切天神使者，是真身者会坐于座，严结三昧如法作法。引请法者，入坛授法礼拜跪坐，结灌顶印印按顶上，真言加持教授三昧，是人则为十方一切如来摄受加祐，当证不空羂索观世音菩萨广大解脱莲花王曼拏罗印三昧耶、一切种族坛印成就三昧耶，脱除十恶五逆一切罪障，三业清净福寿安乐。及得三十三天一切真言坛印三昧耶、一切龙王真言坛印三昧耶、一切阿素洛王真言坛印三昧耶、一切药叉王罗刹王真言坛印三昧耶，悉皆成就，不为一切天魔外道伺求恼坏禁闭调伏。若有有情互相侵扰，则招殃咎。是人忏悔亦不蠲除，唯此三昧耶而能救拔余无能救。当应轮印，诵持母陀罗尼真言秘密心真言一千八遍；轮奋怒王印，诵持奋怒王真言一千八遍。曼拏罗中五佛放种种光，其羂索上亦放光明，画像自动放七种光，证斯相时身心敌悦。时真言者发菩提心，诵持母陀罗尼真言秘密心真言一百八遍，像出声言：『善哉善哉！善男子！汝今已得不空羂索观世音菩萨摩诃萨陀罗尼真言摩尼羂索广大解脱莲花曼拏罗印三昧耶最胜成就。』坛内香水加持七遍，灌授法者顶，便令获得六根清净。观世音菩萨梦觉现身安慰与愿，一切如来梦为现身，一切菩萨尽皆忆念，三十三天帝释、梵王、一切诸天、四天王天，各并眷属皆拥护之。当证无量不空三昧耶大智慧门，又得不空勇猛精进戒定功德大福德蕴成就相应、不空六波罗蜜多成就相应、不空善根圆满相应、不空一切陀罗尼真言曼拏罗印三昧耶成就相应、不空庄严佛刹具足功德成就相应。复得六十四殑伽沙俱胝那庾多百千不空如来善根摄受成就相应，复得三界一切众生不空恭敬顶礼三昧耶，如薄伽梵舍利制多成就相应。」