自卷初发明觉性,广辩真妄,及至重开彗目,再扫余尘,至此身心洒落,真妄两亡,斯可显示如来藏性,使知根尘处界,法法圆明,物物显现,是谓造悟修证根本也。
从经文一开始阐明觉悟的本性,广泛辨析真实与虚妄,直到重新开启智慧的眼目,再次扫除残留的尘垢,到了这里身心清净洒脱,真实与虚妄的分别都消失了,这时才能显示如来藏的本性,让人明白六根、六尘、十二处、十八界,每一法都圆满明澈,每一事物都清晰显现,这就是领悟、修行、证悟的根本所在。
阿難!汝猶未明一切浮塵(至)迷悟生死了無所得。
阿难啊!你还没明白,所有那些飘浮不定的现象,从迷惑到觉悟,从生到死,其实根本什么都得不到。
阿难,汝犹未明一切浮尘诸幻化相,当处出生,随处灭尽,本无有生,亦无和合,幻妄称相而已。原其本性,真为妙觉明体。盖幻无自性,依真而立。如华起空,全体即空;如泡生水,全体是水。故曰其性真为妙觉明体。如是乃至五阴、六入,从十二处至十八界,因缘和合,虗妄有生;因缘离别,虗妄名灭。殊不知本如来藏,常住妙用,不动周圆,妙真如性。性真常中,求于去来、迷悟、生死,了不可得。问:真如之性,人人具有,本无生死去来,奈何今之实有邪?曰:以不真常故有,真常则不有矣。譬之空水,目病则华,风激则泡,岂真常哉?若睛明澄湛,求其华泡,复可得乎?
阿难,你还没明白,所有那些虚浮不实的、变幻不定的现象,都是在一个地方出现,随即就在另一个地方消失。它们本来就没有真实的产生,也没有真实的聚合,只是虚幻假象,被我们称作“相”罢了。追究它们的根本性质,其实就是那个灵妙、觉悟、光明的本体。因为虚幻的东西没有自己的真实本性,是依靠真实的本体才显现出来的。就像空中出现的花朵,花朵的全体其实就是虚空;又像水中生起的水泡,水泡的全体其实就是水。所以说,它们的本性就是那个灵妙觉悟的光明本体。
同样的道理,乃至色、受、想、行、识这五阴,眼、耳、鼻、舌、身、意这六入,从眼、耳、鼻、舌、身、意这六根,与色、声、香、味、触、法这六尘构成的十二处,再到由此形成的十八界,都是因为各种条件聚合在一起,才虚妄地显现出“生”的样子;等到条件分散了,就虚妄地称之为“灭”。人们却不知道,这一切本来就在如来的藏性之中,是那个常住不变、灵妙作用、不动不摇、周遍圆满、灵妙真实的真如本性。在这个真实、永恒的本性之中,去寻找什么来去、迷悟、生死,是根本找不到的。
有人问:真如的本性,人人都有,本来就没有生死来去,为什么现在看起来又好像真实存在呢?
回答说:因为人们没有安住于真实永恒的本性,所以才觉得有;如果安住于真实永恒的本性,那就没有了。这