妙法莲华经序品第一
△五、正解文义三:初、序分,分四:
一,说法时处。
如是我闻:一时,佛住王舍城耆阇崛山中。
如是之法,我从佛闻。此阿难结集时升座最初之唱,以证法有所授而已,不必玄说。一时之语,乃佛遗言,诸经通用,故不定指也。王舍城,即灵山所附之城,摩竭陀国之属境也,即西域人间。耆阇崛山,此云鹫头山,从形得名,即古佛住处。以古佛所住,故称灵鹫。夫说法所依,各随宗趣。华严展转十处,为圆彰法界;圆觉依大光明藏,为直示本起。此依人间之城者,同染净以明莲华之义;据古佛之处者,示祖述以继灯明之道耳。
△二、法会听众二。
初、标叙科义。
二、法会听众三:初声闻,次菩萨,后人天。此经会权归实,声闻当机,所以初列菩萨,即主伴众也。人天,外护众也。
第二、参加法会的听众分为三类:首先是声闻众,其次是菩萨众,最后是人天众。这部经的宗旨是融合权宜教法、回归真实教义,而声闻众是当机接受教化的主要对象,所以一开始就列出菩萨众,他们是法会的主要参与者和辅助者。人天众,则是外部护持法会的群众。
△二、依科列众三:初、声闻众二:
二、按照类别列出听众,分为三部分:第一部分是声闻众,又分为两部分:
初无学众。
與大比丘眾萬二千人俱(至)心得自在。
佛常随众止千二百五十人,今言万二千者,兼他方所集也。阿罗汉义翻杀贼,亦曰应供,亦曰不生也。善渊之心不能全一,粘湛发识,流逸奔境,名漏。诸漏者,谓欲漏、有漏、无明漏,皆以粘湛妄识为体,为三界烦恼之本。烦恼即贪嗔痴等十使,为诸漏之缘,戕害法身,逼恼正性,名烦恼贼。言漏尽无恼者,以本尽故缘无,是谓杀贼也。己利即证智断惑之事,文句谓三界因果皆为他事,智断功德乃名己利,逮得己利乃堪为人天福田,故号应供。律文凡于应供须忖己德,行全缺者使忖己利也。葢夫苦身而作,端坐而食,擎跽而拜,逆立而受,苟无己利之德,其害非细,行人识之。诸有结者即惑习之业,为二十五有之生因,以因尽则果亡,是谓不生也。小乘有定无慧为偏缚,未得自在,今云心得自在,乃是定慧两足俱解脱人,以明大阿罗汉影响众尔。
其名曰阿若憍陳如(至)如是眾所知識大阿羅漢等。
此举万二千人领袖上德,即十大弟子之列也。佛有十大弟子,为法王、法臣,各备众德,权示专门,辅弼大化。故大迦叶头陀第一,身子智慧第一,目连神通,旃延论议,阿㝹天眼,富那说法,善吉解空,阿难多闻,波离持律,罗云密行,各居第一。如孔门十哲之列,是其常数。今从憍陈至罗云有二十人者,旁兼众德,圆彰法化也。亦各有第一之德。增一阿含云:憍陈初悟解,优楼供养众,伽耶伏诸结,那提善教化,劫宾知星宿,憍梵受天供,离婆不倒乱,毕陵能苦坐,薄拘寿不夭,俱𫄨善答难,孙陀容挺特。各第一也。众所知识者,其德显著,故诸名缘义,非经要旨,不必繁讲。
△二、有学众。
復有學無學二千人(至)亦與眷屬俱。
此小声闻众,尚在学地,学于无学者也。摩诃波阇,此云大爱道,为尼众首,与耶输皆示迹同尘,影响众也。
△二、菩萨众。
菩薩摩訶薩八萬人(至)能度無數百千眾生。
菩萨摩诃萨者,谓菩萨中之大菩萨,即地上等觉之列拣,非地前也。阿耨菩提,此云无上正徧正道。陀罗尼,此云总持,谓得一切智,总持万法也。乐说辩,即四辩之总。八地已上,名不退位。五地七地,得陀罗尼,说决定法,名不退轮。诸皆叹德也。住不退位者,得是道以处已。转不退轮者,运是道以利人。此自觉觉他之德也。以慈修身者,意在共济。善入佛慧,谓能运沤和。通达大智,则所证者明。到于彼岸,则所造者实。此内德也。由是充实着现,故名称普闻。此外德也。内德通达,则有见而化者。外德普闻,则有闻而化者。故其所度,至于无数百千,皆大菩萨之德,地前所无矣。
其名曰:文殊師利菩薩(至)八萬人俱。
此经以智立体,故文殊居首。葢文殊具大智妙德,为法身体,为诸佛师,为世间眼,开佛知见,莫先于此,余各表此经之一德也。观音助智行悲,大势具大德用,精进念不退转,不息亿劫勤修,宝掌掌握法宝,药王应机发药,勇施一切能舍,宝月觉体明净,月光能除痴暗,满月兼上二德,大力负荷大法,无量力对境不动,越三界不现身意,䟦陀罗善护正见,弥勒以慈续佛,宝积能聚能利,导师导邪入正,此八万之上首,一经之表法也。盖由大智开佛知见,而助智以悲,历备众德,乃至导邪入正,则一乘之体具,万行之用全矣。不列普贤者,自观音已下,皆普贤之行,但初且以智立体,开佛知见,终至以行成德,乃见普贤,各专表也。
△三、人天众二。一、天龙八部六。
初诸天众。
爾時釋提桓因(至)與其眷屬萬二千天子俱。
释提桓因即帝释也,明月月天子、普香星天子、宝光日天子也。欲界六天曰四天王天:忉利、夜摩、兜率、化乐、他化、自在。帝释即忉利天主,化乐天主号自在,他化天主号大自在。不言夜摩、兜率者,举上下以该中也。色界四禅十八天:初禅三梵天,其王为娑婆界主,号尸弃大梵;二禅三光天王,号光明大梵。不举余天者,言等以该之。
△二、诸龙众。
有八龍王(至)各與若干百千眷屬俱。
难陀此云喜,䟦云贤,以时雨喜物有贤德故。二龙乃目连所降者,娑伽罗云海,和修吉云多头,德叉迦云现毒,阿耨达池名摩那,斯云大身,优钵罗云青莲池。若干即不定数,谓不胜数也。
△三、紧那罗众。
有四緊那羅王(至)各與若干百千眷屬俱。
紧那,此云疑神,似人而有角可疑;亦云歌神,随佛说法皆能歌之,故皆名法也。法紧歌四谛,妙紧歌十二缘,大紧歌六度,持紧歌一乘。
△四、乾闼婆众。
有四乾闥婆王(至)各與若干百千眷屬俱。
乾闼婆,此云嗅香,能寻香奏乐也。乐谓歌舞等伎乐,音谓鼓节弦管,美即伎中胜者,美音音中胜者。
△五、阿修罗众。
有四阿修羅王(至)各與若干百千眷屬俱。
修罗,此云非天,多瞋,无天行故。婆稚云:有缚,好鬬战故。佉罗云:广肩。涌海水者,毗摩质多云:海水波音。击海波者,罗睺云:障蔽,能障日月。
△六、迦楼罗众。
有四迦樓羅王(至)各與若干百千眷屬俱。
迦楼罗,此云金翅鸟,常噉龙大,威慑龙大,身胜群大,满龙常满意,如意颔有此珠。八部皆神众,能变形预会,不列夜叉、摩睺罗,略之也。
△二、人王等众。
韋提希子阿闍世王(至)退坐一面。
摩竭陀国频婆罗王夫人,号韦提希,其子号阿阇世,不举人民者,王出而民从可知。各礼佛足,退坐一面,言虽多不逼,肃然有序。
△三、大觉圆发六,谓之六瑞。
一,说法瑞。
爾時世尊四眾圍繞(至)教菩薩法佛所護念。
△二入定瑞
佛說此經已(至)身心不動。
无量义经云:无量义者,从一实相生无量法。众集先说无量义经,经毕复入无量义定者,所以发妙法端绪也。示于一事一理、一动一寂之间,莫不具无量义,然后可入妙法。
△三雨华瑞。
是時天雨曼陀羅華(至)而散佛上及諸大眾。
摩诃云大,曼陀罗云适意,曼殊沙云柔輭,皆天妙华也。华表正因,以因必趣果,故散佛上。而又及大众者,示此会当得正因也。
△四动地瑞。
普佛世界,六种震动。
六震者,动、起、涌、震、吼、击六种也。东涌、西没、动徧、等徧之说,皆不离此。所以六震者,表依六识翻破无明。楞严说山河大地皆无明感结,本唯一真,故云普佛世界。
△五、众喜瑞
爾時會中比丘、比丘尼(至)歡喜合掌一心觀佛。
喜覩前瑞,翘竚嘉应。
△六放光瑞三。
一光相周亘。
爾時佛放眉間白毫相光(至)靡不周徧。
一光周亘,全彰妙体也。白毫,即本觉妙明。东方,为不动智境。万八千界,依根、尘、识十八界言也。众生迷此本明、本智,成十八界,自为限碍,难造妙体。故将说法华,先现此瑞,使行人直下自发本明,照了本智,则根、尘、识界通为智境,无复限碍,廓达圆融,故言万八千界。
△二、圆现法界事相。
下至阿鼻地獄(至)及聞諸佛所說經法。
阿鼻,此云无间,即地狱最下。阿迦腻咤,云质碍究竟,即色界极顶。不言无色者,无色非可见故。上极诸天,下穷地狱,于此世界尽见彼土,所谓圆现。
△三、圆现生佛始终。
并見彼諸比丘比丘尼(至)以佛舍利起七寶塔。
始自比丘四众修行得道,次见菩萨诸佛行相,终至涅槃起塔,是现众生诸佛之始终也。一光东照,周亘圆现,如此详悉者,直依智境,示诸法实相也。世间万法,自识境观之,悉皆幻惑,莫得其实;自智境观之,如是性相因缘,如是果报本末,咸一妙明,无非实相。若诸众生,本明洞发,本智现前,则廓照圆现,与佛不殊,妙体实相,昭昭心目矣。故文殊曰:今佛放光明,助发实相义。自后经文,全显斯旨,故先发绪如此。
△四、大士助发二:初、弥勒示问二:
初、示疑发问。
爾時,彌勒菩薩作是念(至)悉見彼佛國界莊嚴。
弥勒为补处之主,欲作当来之利,故于此示疑以问。文殊为世间之眼,欲发群盲之智,故于后援古以证。是谓助发。
△二、以偈重宣二:初、申疑问二:
初总问六瑞所以。
于是弥勒菩萨欲重宣此义,以偈问曰:
文殊師利(至)得未曾有。
此问放光、雨华、动地、众喜四瑞也。不问说法、入定二瑞者,为所常见故。
△二、详问光中所见二。
一问圆现法界事相。
眉間放光(至)於此悉見。
颂上极诸天,下穷地狱等相也。
又覩諸佛(至)為說淨道。
颂见闻诸佛所说经法也。圣主师子言:说法无畏,演说经典微妙第一至令人乐闻。即以一乘教诸菩萨也。讲说正法种种因缘至为说净道。即以三乘开悟众生也。若人遭苦至尽诸苦际。即小乘四谛法。四句如次,配见苦、断集、修道、证灭也。若人有福至为说缘觉。即中乘十二缘法也。声闻三生种福为厌苦,支佛百劫种福为求道,故有福供佛,志求胜法,可授中乘。若有佛子至为说净道。即大乘六度法也。六度以种种行为用,以无上慧为体,行得慧济,即无染着,故名净道。于二乘言人,于大乘言佛子者,止宿草庵,自同使人成就大志,乃命为子。
文殊師利(至)今當略說。
结前开后也。
△二、问圆现生佛始终。
我見彼土(至)而擊法鼓。
此颂修行之始,后颂涅槃之终。此即种种因缘信解相貌,而大要不出六度。从或有行施至求佛智慧,檀度也。我见诸王至而被法服,戒度也。比丘处闲诵经,忍度也。菩萨勇猛为道,进度也。离欲修禅至赞诸法王,禅度也。智深志固至而击法鼓,智度也。戒有三聚,谓摄善法戒、摄众生戒、摄律仪戒。诸王问道,摄善法也。舍臣妾,摄众生也。被法服,摄律仪也。忍有三种,谓生忍、苦忍、第一义忍。比丘处闲诵经,即闲林静谷恶人恶兽为生忍,砺比丘节为苦忍,乐诵经典即第一义忍也。离欲有三,谓五尘欲、二乘欲、法爱欲,皆离也。得五神通者,非凡夫五通,以初学对佛,分有漏无漏耳。
又見菩薩(至)求無上道。
此广颂菩萨行道因缘相貌也。天龙恭敬不以为喜,菩萨自重也。处林放光济地狱苦,菩萨大悲也。痴眷属,谓唯恣情欲不能迁善者。自未尝睡眠至欢喜无厌,乃六度众行不复次第,但随所见。或有说寂灭法等者,或以教说求道也。观诸法性等者,或以觉观求道也。心无所着等者,离教观忘心迹以求道也。虽种种因缘相貌不同,无非实相妙行,故于光中详现。
文殊師利(至)其華開敷。
此颂涅槃之终也。直曰纵,横曰广,四十里为一由旬。天树王者,忉利天员生树,宝华开时,天界自然严饰妙好,乃佛灭后供养舍利果报也。故诸佛子,为供舍利,严好如之。
△二、请答疑。
佛放一光(至)為說何等。
仁,指文殊也。
妙法莲华经解卷第一之一
妙法莲华经解卷第一之二
温陵开元莲寺比丘 戒环 解
妙法莲华经序品第一之余
△二、文殊决疑四。
一忖答:
爾時文殊師利(至)故現斯瑞。
雨以一味沾洽,螺以一音亘彻,鼓以号令群众,义以开发随宜。
△二、引证二。
初引灯明本始。
諸善男子(至)天人師佛世尊。
阿僧云无数,劫云时分。欲原光瑞本始,而推之于无数不思之劫者,此光此法,固始于无始,超乎数量也。佛号日月灯者,日昱昼,月昱夜,灯则照于日月所不照,而通乎昼夜之道,相续无穷。彼佛妙智真明,兼三者之德,故以为号。十号,初言本,终言迹,中言德。本谓真性,一切如也,故曰如来。迹谓道化,人天尊仰,故曰世尊。德即万德,种智事也。为良福田,故应供养。圆具四智,故能正徧知。万行真明,曰明行足。善入尘劳,穷尽万法,曰善逝。世间解,证无等等,曰无上士。化物不暴,挺然不屈,曰调御丈夫。三界摸范,曰天人师。自他觉满,曰佛。总而言之,从如实道来,具万德应物,为世所尊之号也。
演說正法初善中善後善(至)成一切種智。
此叙灯明亦于一乘随宜说三也。初中后者,指三乘之法皆应机契道无不善也。藉权显实故其义深远,方便随机故其语巧妙,本于一乘故纯一无杂,明菩萨行故具足清白梵行之相,以一乘应三乘而说,故云说应四谛等。于二乘言求,于菩萨不言求者,佛为大事出兴本说,教菩萨法故不待求,于余乘非所愿说,特因乐小者求而后说也。于声闻言涅槃,于辟支菩萨言种智者,声闻厌生死苦取灭谛小果,故进之于究竟涅槃,辟支利智菩萨大根,故成之以一切种智,一切种智唯佛能具。
次復有佛(至)植諸善本。
此又引然灯本始,以明妙法传续之由也。自初灯明至最后灯明有二。万佛然灯,即最后灯明之王子也。名字姓皆同者,明道同也。有八王子者,圣人示迹表法也。依灯明有八意,表从妙明真心,出妙观察意,其用有八也。妙心本空,而能有用,故名有意,此妙有也。出乎妙心,用无不善,故名善意,此妙善也。量不可测,名无量意,此妙量也。对境利用,名宝意,此妙宝也。触类而长,名增意,此妙增也。善能觉了,名除疑意,此妙觉也。应物如响,名响意,此妙响也。建立万法,名法意,此妙法也。领四天下者,未出家时,未免物累也。闻父得道,舍位出家者,离情去累,乃趣正觉之表也。智胜王子,有珍玩之具,闻父得道,舍之而往,其意同此。心王出三界家,则八识之子,随出而为诸法师,亦若是矣。
△二、引瑞事同今四。
一、六瑞同。
是時日月燈明佛說大乘經(至)如今所見是諸佛土。
△二、示疑同
彌勒當知(至)欲知此光所為因緣。
昔众见瑞,欲知其缘,亦如今众。
△三、说证同。
時有菩薩名曰妙光(至)佛所護念。
妙光即文殊前身,昔因妙光而说者,为其为世间眼能证此法故,今亦因其助发。
△四、广引五。
一、三昧同。
六十小劫不起于座(至)而生懈倦。
昔众六十小劫,谓如食顷。今众五十小劫,谓如半日。皆由得法华三昧,于道不倦如此。葢法华三昧真知见力,不为顷久推移,不为时劫加损故也。
△二、唱灭同。
日月燈明佛於六十小劫(至)當入無餘涅槃。
经已唱灭,欲付大事故。今佛经已亦云不久涅槃,欲以妙法付嘱有在也。涅槃,此云灭度,谓灭尽诸苦,度生死海,真常道果之号,非丧亡之号也。真常者,生灵性命之大本也。本真无妄,凝常不变,由一念之迷,妄沈幻苦,而失其所谓真,沦变生死,而失其所谓常。圣人复还元觉,不沈诸妄,不受诸变,故曰真常。与儒所谓复则不妄,老所谓复命曰常同意。所谓有余无余者,小乘厌生死苦,欲速出三界,滞于偏真,证性未圆,故名有余。大乘离生死见,无退无出,凝然常寂,证性已圆,故名无余。今云入涅槃者,示脱幻妄尘扰,而反乎本真凝寂也。
△三、授记同。
時有菩薩(至)入無餘涅槃。
亦如今说经后记诸弟子也。多陀阿伽度云如来,阿罗诃云应供,三藐三佛云正徧正觉,略称十号之三也。
△四助化传续同。
佛滅度後(至)名曰然燈。
妙光昔助灯明为然灯之师,今助释迦续灯明之道。八子生于灯明,师于妙光,至其成佛,又号然灯,而然灯又为释迦之师。葢是道出于本觉明心,而常资妙光智体,传续不穷,如一灯明然百千灯,其明不穷,其光不二,此妙法大本也,故援引证此。
△五、显益同。
八百弟子中有一人(至)供養恭敬尊重讚歎。
弥勒初心贪着小乘利养,故于众经唯求名言,无所通达,忘失正见,蒙灯明教故,得值多佛,趋补处果。如须菩提等,贪着小果一日之价,于此大乘无有志求,蒙释迦教故,得近法王,获大宝位。
△三、结证所忖。
彌勒當知(至)佛所護念。
今昔之事宛然相契,则将说法华断可忖矣。夫引瑞事同,今所忖惟此。且又广引三昧唱灭等者,意在冥叙一经本末,故广引之事皆契后文。
△四、以偈重颂三:初、颂引证,二:
初颂灯明本始。
尔时文殊师利于大众中,欲重宣此义,而说偈言:
我念過去世(至)亦隨修梵行。
此通颂初后灯明法化及八子之迹。
△二、颂瑞事同今五。
一颂六瑞同。
時佛說大乘(至)現諸希有事。
△二、颂光相同二。
一颂圆现法界事相。
此光照東方(至)悉見彼大眾。
自然成佛道者,成就慧身,不由他悟。
△二、颂圆现生佛始终。
或有諸比丘(至)說法求佛道。
不颂涅槃相,略之也。
△三颂疑问同。
爾時四部眾(至)是事何因緣。
△四、颂说证同。
天人所奉尊(至)令妙光歡喜。
△五颂广引同五。
一颂三昧同。
說是法華經(至)悉皆能受持。
△二、颂唱灭同。
佛說是法華(至)佛滅一何速。
诸子悲恼,非为生灭起爱见之悲,为众生悲也。诸法实相义,即法华要旨,下至亿劫时一遇,皆灯明临灭,宣付勉勗之辞。此经凡长行略则偈详,长行详则偈略,圣言说约,文体皆然。今此疑问等文,即前详偈略,唱灭之文,即前略偈详也。
△三颂授记同。
聖主法之王(至)以求無上道。
由众悲恼,故慰安之,而授德藏记,使依归也。无漏实相,即妙法真体也。大觉灭度,譬薪火者,以薪虽穷,而火传不知其尽,所谓示灭也。自分布舍利起塔至精进求道。言弟子追慕景仰之事。
△四颂助化传续同。
是妙光法師(至)度脫無量眾。
妙光广宣,即助化事。八子已下,明传续之由。
△五颂显益同。
時妙光法師(至)其數無有量。
心常懈怠等者,如懈退宝所贪着小乘也。多游族姓,即尚名相也。弃舍所习,不务本也。余如前解。
△二、颂结证所忖。
彼佛滅度後(至)欲說法華經。
△三颂总牒决疑。
今相如本瑞(至)令盡無有餘。
疑悔者,以小疑大也。上序分竟。
△二、正宗分二:初、分科叙义。
二、正宗,分十九品,分二:一、三周开示十品,分三:初、说三周法,授三根记,即方便至学记品是也。二、授广记,圆该前记,即法师品。三、会诸佛,圆证前法,即宝塔品也。所谓三周者,法说一周被上根,即方便品也。为上根猛利,则直说法体,故曰法说。喻说一周被中根,即譬喻品也。为中根稍钝,以譬喻始解。因缘说一周被下根,即化城品也。为下根甚纯,故假宿世因缘欵启。然根虽列三教,实通被也。