三 心品
三三
摇动变易心,难护难制服,智者令调直,如匠矫直箭。
心思摇摆不定, 变化无常, 很难守护, 也难以控制。 有智慧的人让它变得正直, 就像工匠矫正箭杆一样。
三四
水中鱼离栖,弃投陆地上,如是心战栗,离脱魔世界。
水裡的魚兒離開水,被丟到陸地上,牠的心會害怕顫抖。同樣的,當我們的心離開魔王的控制,也會這樣戰慄不安。
三五
心轻随欲转,操动难制服,善哉心调御,调御得安乐。
心总是轻易地跟着欲望跑, 控制它、让它安定下来非常困难。 能够调伏自己的心,真是太好了! 调伏了心,就能得到安宁与快乐。
三六
心转随欲转,微妙猛难见,智者当护心,护心得安乐。
心念会随着欲望而转变, 这种变化微妙又迅猛,难以察觉。 有智慧的人应当守护自己的心, 守护好心,才能得到安宁快乐。
三七
远行与独动,无形隐胸窟,若谁制彼心,脱出魔系缚。
远走他方和独自行动, 无形的烦恼藏在内心深处, 谁能控制自己的心, 就能摆脱魔王的束缚。
三八
若心不安定,不辨于正法,信念不坚者,智慧不成满。
如果内心不平静,不能正确理解佛法,信念又不坚定,那么智慧就无法圆满。
三九
若得心无恼,亦无思虑惑,超脱善与恶,觉者无恐怖。
内心没有烦恼缠绕,也没有胡思乱想的困惑,超越了善与恶的对立,觉悟的人就没有任何恐惧。
四〇
知身如水瓮,心安如城廓,慧剑击魔王,守视真懈怠。
身体就像陶罐一样脆弱破碎,心要像城墙一样坚固不移,用智慧的利剑去斩断心魔,同时要时刻警惕,不要陷入懈怠偷懒。
四一
此身实不久,当置于地上,被弃无意识,无用如木片。
这个身体其实不能存留很久,最终都会被放在地上,变成失去意识、只会被丢弃的废物,就像一块没用的木头片。
四二
仇敌对仇敌,怨家对怨家,若心住邪行,恶业更增大。
仇人之间互相对抗,怨恨的人彼此报复,如果心里总想着做坏事,那罪恶的行为只会越来越重。
四三
〔善〕非父母作,亦非亲属作,若心住正道,善业更增大。
真正的善,不是父母能帮我们做的,也不是亲戚能帮我们做的。如果一个人的心一直保持在正道上,那么他做的善事就会越来越多,善的果报也会越来越大。