一一 老品
一四六
短标题
世常燃烧中，有何喜何叹！汝等黑暗蔽，何不求光明？
人世间一直在燃烧痛苦中，有什么可高兴可感叹的！你们被愚痴黑暗遮蔽了心眼，为什么不赶紧去求取智慧光明呢？
一四七
一四七
汝观粉饰身，疮伤骨积集，病患多思惟，非坚常住者。
你看看这个装扮得漂漂亮亮的身体，其实就是伤口脓疮堆成的一堆骨头。充满了各种病痛和胡思乱想，根本就不是一个坚固不变的东西。
一四八
一四八
此衰老形骸，病巢而易坏，秽聚必毁灭，有生终必死。
这个衰老的身体，就像是各种疾病的巢穴，又脆弱又容易坏掉，污秽聚集在一起，迟早会毁掉，只要有生命，最终都一定会死。
一四九
一四九
犹如葫芦瓜，秋至将散弃，骸骨成鸽色，观此有何乐？
就像秋天的葫芦瓜一样，一到时节就会被人扔掉。人死后的骨头变成了鸽子一样的灰白色，看看这个，还有什么好快乐的呢？
一五〇
一五〇
此城骨所造，涂以血与肉，藏着老与死，及虚伪与慢。
这座城是骨头造的，外面涂了血和肉，里面藏着衰老和死亡，还有虚伪和骄傲。
一五一
一五一
美饰王车亦必朽，肉体老迈终亦然，唯善人法无老事，善人相传与善人。
华丽的装饰国王的车也终究会腐朽， 人的身体年老衰弱也必然如此。 只有善人的善法不会老去， 善人把善法一代代传下去。
一五二
一五二
寡闻之愚人，生来如牡牛，增长彼筋肉，无增彼智慧。
那些没什么见识的愚笨人，活着就像一头公牛——光长肌肉不长脑子。
一五三
一五三
经多生流转，予求作屋者，但未得见之，受苦再再生。
经过无数的轮回转世，我一直寻找那个建造这座房子的人，却始终没能找到他，每一次都在痛苦中重生。
一五四
一五四
已见作屋者！勿再为造屋，椽桷皆毁坏，栋梁被摧折，得灭尽爱欲，心既证无为。
看见了那造房子的人啊！别再为建房子了。椽子都毁了，大梁也折断了。爱欲已经彻底熄灭，内心也达到了真正的宁静解脱。
一五五
一五五
壮时不得财，亦不修梵行，如池边老鹭，无鱼而死灭。
年轻时没积攒下钱财，也没认真修行清静的生活，就像池塘边那只老苍鹭，等不到鱼游过来，就这么饿死完蛋了。
一五六
一五六
壮时未获财，亦不修梵行，卧如破折弓，思叹于过去。
年轻时没有积攒下财富，也不修习清净的德行，到了老时，身体像一把破损的弓一样躺着，只能叹着气回忆过去的日子。