Buddhayashas was a Sogdian monk and translator active during the Later Qin dynasty. He is known for his translation of the *Buddhavaṃśa* and the *Jātakanidāna*.