Hu Shi (also known as Hu Shih) was a prominent scholar and philosopher of the Republic of China era. He is not primarily known for translating Buddhist scriptures but rather for his critical scholarship on classical Chinese texts, including Buddhist ones, and for his promotion of modern Chinese vernacular literature.