The identity of "融说 师住．妙印等录" is difficult to definitively pinpoint due to the format of the name, which appears to be a record or compilation rather than a single individual's title. Without further context or clarification, it is not possible to assign a specific dynasty/period or a notable scripture translation/authorship to this entry.