次如來臍印呪之二十二
如来の臍印の呪(第二十二)
「准如來槊印,唯改右手大母指、頭指頭去離左小指頭一麥顆間,是一法印亦名諸佛大力雄印。智者若常憶持輪結并誦臍呪,則得銷除一日、二日虐病、痿黃之病、腸、頭痛病及諸等病,又得一切災障自然殄滅,當壽福命安隱豐樂。印呪曰:
准如来の槊印に従い、ただ右手の親指と人差し指の先を、左の小指の先から麦一粒ほどの間隔を離して置く。この法印は、諸仏の大力雄印とも呼ばれる。智慧ある者が常にこれを憶念し、印を結び、さらに臍の呪を唱えれば、一日おき・二日おきの瘧(おこり)、黄疸の病、腸の病、頭痛の病、その他の病気を消し去ることができる。また、あらゆる災いや障りは自然に滅し、寿命は安らかに長く、福徳に満ちて豊かに楽しく過ごせるであろう。
印呪は次の通りである:
「『娜莫三曼多勃馱南唵 紙置紙置莎訶』
「ナモ・サマンダ・ボダナン・オン・シチシチ・ソワカ」
「是一法呪,能現如來種種色類不可思議神通變化,誘引有情。
この一つの法の陀羅尼は、如来のさまざまな姿や、思いもよらない神通変化を現し、生きとし生けるものを導き引き寄せる力を持っています。