ご支援淨心禪堂すべての経典
メインコンテンツにスキップ
  1. 一切経音義 (一切經音義)
  2. 第一 (第一)
  3. 大乘經 單本
  4. 大方廣佛華嚴經
  5. 第六巻 (第六卷)
←と→
矢印キーでページをめくれます

一切経音義 (一切經音義)


第六卷毗嵐

第六巻 毘嵐

力含反或作毗藍婆風或作鞞嵐婆或云吠藍婆或作隨藍或言旋藍皆是梵言此譯云迅猛風也。𦗤聵
古文類聵二形今作顏又作𦗿同牛快反國語聵不可使聽賈達日生𦗤曰聵一云𦗤無識曰聵經文從肉作膭胡對反𦘺也膭非經義。噬諸

「聵」という字について。昔の文献では「聵」という形のほかに、今は「顏」とも書き、また「𦗿」とも書く。同じく「牛快反」という音である。『国語』には「聵は聴かせるべからず」とあり、賈達は「生まれつき耳が聞こえないことを聵という」と注釈している。また一説には、「耳は聞こえるが道理を理解できないことを聵という」ともある。経文では「肉」偏を用いて「膭」と書くことがあるが、これは「胡對反」と読み、「肥える」という意味である。「膭」は経文の意味ではない。

時制反三蒼解話云噬齧也字林噬啗也啗音徒敢也。滌穢
徒的反說文滌洒也亦除也謂盪滌洒除去垢穢也滌亦除也。盥掌
公緩反說文盥澡手也春秋傳曰奉迤沃盥案凡澡洒物皆曰盥字體從手臼水臨皿上也臼音居六反經文有更從水作𤃗非也迤餘支反似勺抦中有道所以注水也。發趾
音止字林趾足也𥼶名云足一進一止因以名焉。園圃
補五反江東音布二音蒼頡解詁云種樹曰園種菜曰圃也詩云無踰我園傳曰有樹也又云折柳樊圃傳曰菜圃也皆其義矣。衰耄
字體作𤸬同所龜反說文𤸬减也亦損也礼記年五十始𤸬𤸬懈也今皆作衰下古文𠅸耄二形今作耗同莫報反礼記八十曰耄鄭玄曰耄惽忘也亦乱也。甲冑
古文䩜同除救反廣疋[由/日]兜鍪也中國行此音亦言鞮鍪江南行此音鞮音仾鍪莫侯反。

第五卷
第七卷

CBETA コード: C1163

© AI 帮你读佛经 - 如是我闻

この文書は個人学習専用です。商業目的での使用は禁止されています。

訪問 rushiwowen.co

著作権:原文は CBETA
AI 翻訳は参考文献のみで、権威あるものではありません