釈迦氏譜 (釋迦氏譜)

四明法王降臨の跡

仏伝の起こりは、まさに法王（仏陀）の降誕に始まる。 それゆえ、大仙（仏陀）の血が分かれて、その姿が形作られた。 これによって、仏の教えは受け継がれ、釈迦の種は広がっていった。

法王がこの世に降り立ち、忍土（この世）を照らし導かれると、 多くの生きとし生けるものは、この教化に浴することができる幸運に恵まれた。 その教えによって、二十五有（迷いの世界）から生死の因を断ち、 九十八使（煩悩）から執着の業を滅し、 みな三界を超えて、一乗（ただ一つの真実の道）に乗ることができた。

慈悲深き教えは大きな恩恵をもたらし、 至れる人は、尽きせぬ思いを巡らせて教えを説かれた。 そのため、ここに聖なる足跡を残し、霊妙な儀式を整えられた。 今や、深き迷いの中にあっても、その奥義に触れることができ、 乱れた心の波も静まり、その怒りは鎮まる。 これこそが、悟りの道に入る大きな道筋であり、 また、迷いの世界を出る最初の門でもある。

しかし、これらの事柄はすべて、目に見えないご縁によってまとめられ、 その意味は、神の働きにかなっている。 これは天から授かったものであると同時に、 まことに人の智慧によるものでもある。

ただ、めでたい兆しは満ち溢れ、 吉祥の出来事は重なり合い、 天地を輝かせ、その光は幽冥の世界にまで及ぶ。 そして、その文物は万古に輝き、 その名声は見るもの聞くものの上に高く掲げられている。

ゆえに、その偉大なる教えを書き記し、 広大な模範として示すのである。 経典には八相（仏陀の生涯の八つの出来事）が伝えられ、 その足跡は五つの生（前世の物語）に示されている。 教えの門はすでに開かれたが、今、ここに欠けている部分もある。 ここでは、おおよそのご縁に沿って全体を述べ、 その系譜の源を示そう。