法句経 (法句經)

彼の勝利は、打ち負かすことのできない勝利。 敗れた者は、この世で追いかけることができない。 仏の智慧には境界がなく、その行く跡もない。 あなたは、いったい何によって、私を惑わそうとするのか？（これは仏が魔女に説いた言葉である）

結びつきや束縛がなく、愛執に惑わされることもない。 仏の智慧は限りなく、その跡をたどることもできない。 あなたは、いったいどのような方法で私を惑わそうというのか。

賢者は禅定に専念し、出家の静けさを喜ぶ。正しい念いと正しい覚りを持つ者は、天の人々でさえ羨み敬う。

人は人間に生まれることが難しく、長寿を得ることも難しい。素晴らしい教えを聞くことは難しく、仏がこの世に現れることにもなかなか出会えない。

一切の悪を行わず、善を積み、自らの心を清らかにすること——これがすべての仏陀の教えです。

諸仏が説かれる涅槃が最も優れており、忍耐こそが最上の苦行です。出家者は実際に他を害することはなく、他を悩ます者は沙門とは呼ばれません。

他人を誹謗せず、害を与えず、戒律をしっかりと守り、飲食は適量を知り、静かな場所に独り坐り、心を集中させて瞑想を深めること、これが諸仏の教えです。

たとえ天から金の雨が降り注いでも、人の欲には満足というものがない。賢者は欲の楽しみがわずかで、その苦しみが大きいことを知っている。

したがって、たとえ天の楽しいこと（天楽）があっても、それを喜び求めない。正しい悟りを開いた方（正覚者）の弟子は、愛欲の消滅を喜ぶのである。

恐怖に駆られて、山や森、林苑、様々な木の祠に帰依する人々がいます。

これは真の安全なよりどころではなく、最上の避難所でもありません。このような帰依は、あらゆる苦しみから逃れることはできません。

もし、ある人が仏に帰依し、法と僧に帰依し、正しい智慧によるならば、四つの聖なる真理を理解することができるのです。

苦しみとその原因、苦しみの消滅、そして八つの正しい道。これらが、あらゆる苦しみを滅ぼし尽くすのです。

これこそが安全なよりどころ、これこそが最高のよりどころ。 もし人がこのように帰依するならば、それによってあらゆる苦しみから解き放たれる。

聖者は、極めて得難い存在です。彼らはどこにでも生まれるわけではありません。賢者が生まれた家庭は、その恵みによって栄えるのです。

諸仏がこの世に現れることは喜びであり、正しい教えを説くことも喜びです。僧侶たちの和合も喜びであり、人々が修行に励むこともまた喜びなのです。

供養されるべき尊い方々—— 虚妄を離れ、 あらゆる悩みを超えた、 仏とその弟子たちに供養する。

このように、静かで恐れのない方々へ供養した功徳は、その量を計算することがとても難しいのである。