佛说无上依经卷下
梁天竺三藏真谛译
如来功德品第四
佛告阿难:「有百八十不共之法,此是如来胜妙功德:一者三十二相、二者八十种好、三者六十八法。何者三十二相?菩萨修四因缘:一持戒、二禅定、三者忍辱、四者舍财及诸烦恼。修此四因坚固不动,以此业缘得二种相:一者足下平满,所履践地悉皆平夷,称菩萨脚无有坑埳;二者行步平整无有斜戾。若菩萨种种供养父母师长,种种给济苦难众生,去来往反勤行此事,以此业缘得足下轮相,毂辋成就千辐庄严。若菩萨不逼恼他不行窃盗,见他所爱不生贪夺,不自矜高除却憍慢,于师尊长起迎问讯侍立瞻奉合掌恭敬,以此业缘得二种相:一者手指纤长𦟛直没节;二者其身方大端政庄严。具前三种业因缘故,得足跟长,行前三业更修四摄利益他事,以此业缘手足十指悉皆网密,犹如鹅王。若菩萨于师父母扶持侍养,自手涂傅苏油膏药,按摩洗浴衣饴瞻视,得手足柔软润泽细滑,掌色赤好如红莲花。若菩萨修诸善法心无厌惓,增长上上得足踝𦟛满。若菩萨修学正法为他演说,往来宣化不生疲极,以是业缘得鹿王𨄔。若菩萨未得之法勤求欲知,已得之法利他转化,三种恶业断塞不起,六尘恶法不染身心,于身病者施其汤药,于心病者为作良医,以此业缘得身端直。若菩萨见怖畏者为作救护,于贫裸者施与衣食,恒怀惭愧遮恶不起,以此业缘得阴马藏。若菩萨护身口意恒令清净,受施知足用亦知量,施病者药施贫者财,若有众生不平等业,乃至受用亦不平等,劝其修行平等之事,以此业缘得身方满,从横量等如尼拘类树。若菩萨方便巧修诸胜善法,无中下品恒令增上,以此业缘得身毛上靡右旋宛转。若菩萨自性利根多思惟义,亲近智者值善知识,于尊长处洒扫清净,于尊长身洗持按摩,于支提处除去粪秽,客尘烦恼不令污心,以此业缘得一孔一毛皮肤细滑不受尘水。若菩萨衣服饮食车乘卧具诸庄严物,欢喜施与心无悔悋,以此业缘得身金色圆光一丈。若菩萨软美饮食广施无限,令多众生悉得饱足,以此业缘得七处满。若菩萨见善众生欲兴善法,同其正业为其尊导,安立善中除断恶事,以此业缘得师子臆。若菩萨于众生中为利益事修四正勤,如师子王心无所畏,以此业缘得二种相:一者两肩平整两腋下满,二者两臂圆直如象王鼻立过于膝。若菩萨离两舌业,于怨憎中作和合语,行四摄法摄取众生,思惟深义修平等慈,以此业缘得二种相:一者口四十齿齐密不疎白犹珂雪,二者得四牙相如月初生。若菩萨见诸众生有所须欲,称心施与若财若法,以此业缘得二种相:一者师子颐,二者颈圆净。若菩萨守护众生如视一子,多生信心慈念无量,广施医药无秽浊心,以此业缘得二种相:一者咽喉具足千脉,以受美味津液流润,二者身钩锁骨如那罗延。若菩萨自行十善教他修行,见修行者欢喜赞叹,大悲无量怜愍众生,发弘誓心摄受正法,以此业缘得二种相:一者有欝尼沙顶骨涌起自然成髻,二者舌广薄长如莲华叶。若菩萨恒说实语爱语美语,敷演正法不使颠倒,以此业缘得梵音声如迦陵频伽,妙响深远如天鼓振。若菩萨起慈敬心观诸世间如父如母,不起三毒视诸众生,以此业缘得二种相:一者眼睑青好如优钵罗华,二者眼睫绀焰犹如牛王。若菩萨见善众生修三学法,称赞其美不起毁呰,见有谤者遮制守护,以此业缘得白毫相,当于眉间右旋上靡。
佛陀告诉阿难:“如来具有一百八十种殊胜的功德法门,这些是超越凡夫的独特境界:第一是三十二种庄严身相,第二是八十种微妙好相,第三是六十八种圣者德行。现在先说三十二相:
当菩萨坚定修行四种根本法——持守戒律、修习禅定、实践忍辱、布施财物及舍弃烦恼,就能获得两种相:一是足底平坦饱满,行走时地面自然平整呼应;二是步履平稳端正不偏斜。
若菩萨尽心奉养父母师长,持续救济苦难众生,由此因缘成就足底千辐轮纹,轮毂辐条清晰庄严。
若菩萨不侵害他人、不偷盗财物,见他人所爱不生贪念,去除骄慢心,对尊长起身迎接、合掌问讯,由此得两种相:一是手指纤长柔直不见骨节;二是身体挺拔庄严。
综合前述修行,可得足跟圆满相。继续实践四摄法利益众生,则手足指间呈现缦网相,如天鹅掌蹼。
若亲手为师长父母涂药按摩、沐浴更衣,得手足柔软如棉,掌心红润似莲华。
若精进修善永不厌足,得足踝饱满结实相。
若勤学正法并为众生宣讲不倦,得鹿王腿相——小腿结实匀称。
若勤求未知正法、转化已得智慧,杜绝身口意恶业,不被外境染污,为身病者施药、心病者开解,得身躯端直相。
若救护危难者、施衣粮给贫苦人,常怀惭愧止恶修善,得阴藏相如马王。
若严守身口意、知足节用,施药财济贫,劝导众生行平等业,得身相如尼拘律树——躯干挺拔匀称。
若善巧修持胜法永不退转,得身毛右旋上靡相。
若天性聪慧勤思佛理,亲近善知识,为尊长洒扫沐浴,清除道场污秽,保持心性清净,得毛孔一毛、肤质细滑不沾尘水相。
若欢喜布施衣物饮食车马卧具,得身现金光、周身一丈圆光相。
若以美味饮食广施众生令得饱足,得七处丰满相——双肩、双背、项后、两足底饱满充盈。
若引导众生行善断恶,得狮子胸相——胸膛宽阔雄健。
若为利益众生勤修四正勤,心无畏惧如狮王,得两种相:一是双肩平正腋下饱满;二是双臂圆长过膝如象鼻。
若远离挑拨离间,调解怨憎言和,以四摄法度众,思维深义修平等慈,得两种相:一是四十齿紧密整齐如白雪;二是四牙洁白如新月。
若随众生所需布施财物法义,得两种相:一是下颌如狮王饱满;二是颈项圆润光洁。
若护念众生如己子,怀无量慈心广施医药,得两种相:一是咽喉具足千脉享美味;二是锁骨环扣如金刚力士。
若自行十善并教他修行,见修行者欢喜赞叹,发大悲誓愿护持正法,得两种相:一是顶骨隆起成肉髻;二是舌薄广长覆面如莲叶。
若常说真实语、慈爱语,宣说正法不颠倒,得梵音声如妙音鸟,深远清彻似天鼓。
以慈心观世间如父母,不起贪嗔痴视众生,得两种相:一是眼睑青澈如优钵罗花;二是睫毛浓密齐整如牛王。
若见修学三学者赞叹随喜,遇诽谤者善加维护,得眉间白毫相——右旋柔亮如明珠。
「复次阿难!菩萨修行四种正业,得三十二相:一者决定无杂、二者谛观微密、三者常修无间、四者不颠倒行。第一业缘得足下平满。第二业缘得九种相:一者足下轮相、二者足踝𦟛满、三者手足十指网密、四者皮肤细软、五者得七处满、六者两肩平整两腋下满、七者臂𦟛圆、八者舌广长、九者师子臆。第三业缘得五种相:一者指纤长、二者脚跟长、三者身端不曲、四者横竖量等、五者颈圆净。第四业缘得诸余相。
再有啊,阿难!菩萨修行四种正确行为,就能获得三十二种庄严身相:第一是心志坚定不杂乱,第二是如实观察细微处,第三是持续修行不间断,第四是行为端正不颠倒。
第一种行为能获得脚底平整饱满的相。 第二种行为能获得九种相:一是脚底有法轮纹,二是足踝丰满圆润,三是手足指间有蹼膜,四是皮肤细腻柔软,五是身体七处饱满丰盈,六是双肩平正腋下充实,七是手臂浑圆健美,八是舌头宽长柔软,九是胸膛如雄狮般挺拔。 第三种行为能获得五种相:一是手指纤长优雅,二是脚跟修长圆满,三是身姿挺拔不弯曲,四是身体比例匀称协调,五是颈项圆润洁净。 第四种行为则能获得其余所有的庄严相。
「复次阿难!若十方一切众生俱行十善,如此功德更百倍增长,以此业缘,惟得菩萨一毛之相。入一切毛,功德更百倍增,然后能得菩萨一好。入一切好,功德更百倍增,然后能得菩萨一相。入一切相功德,离白毫相离欝尼沙,如是功德更增百倍得白毫相,又增百倍得欝尼沙相。入欝尼沙功德千倍增长,得如来商珂不共之法相好所摄,因此相好,如来一声遍满十方无量世界。阿难!是三十二相有三因缘不可思议:一者时节不可思议,修行数满三阿僧祇劫;二者心乐不可思议,为安乐利益一切众生故;三者品类不可思议,修一切善离一切恶,是种类无穷故。是故如来身具相好不可思议。
阿难,你再听我说:假如十方世界所有众生都一起修行十善,这样积累的功德再增长百倍,也只能成就菩萨身上一根毫毛的庄严相。要把所有毫毛的功德都算进去,再增长百倍,才能成就菩萨的一种随形好。把所有随形好的功德都算进去,再增长百倍,才能成就菩萨的一种显著相。在圆满所有显著相的功德中,除了白毫相和顶髻相,这样积累的功德再增长百倍才能获得眉间白毫相,再增长百倍才能获得头顶肉髻相。
将成就肉髻相的功德再增长千倍,才能获得如来特有的青莲花眼等不共法相,这些相好都摄受在如来的圆满相貌中。正因为具备这些相好,如来说法时一声就能传遍十方无量世界。
阿难,如来这三十二相之所以不可思议,有三个原因:第一是修行时间不可思议,要经历三大阿僧祇劫的修行;第二是发心境界不可思议,始终是为了让一切众生获得安乐利益;第三是修行种类不可思议,修一切善法,断一切恶行,这样的善法种类无穷无尽。所以说如来身具的相好庄严确实不可思议。
「阿难!何者如来八十种好?一者无见顶,二者顶骨无颏,三者额广平正,四者眉高而长形如初月绀琉璃色,五者广长眼,六者鼻高圆直孔不现,七者耳广厚长轮埵成就,八者身坚实如那罗延,九者身分不可坏,十者身节坚密,十一者身一时回如象王,十二者身柔软,十三者身不曲,十四者身常少,十五者身润泽,十六者身自持不逶迤,十七者身分满足,十八者识满足,十九者容仪备足,二十者威神远振,二十一者一切处不背他,二十二者住处安无能动者,二十三者面部如量不大不长,二十四者广姝,二十五者面净如满月,二十六者面具足满,二十七者正容貌不坏色,二十八者仪容如师子,二十九者进止如象王,三十者行法如鹅王,三十一者头如摩陀那果,三十二者足趺厚四指行时印文现,三十三者爪如赤铜色高薄圆润,三十四者膝骨坚着圆好,三十五者指文庄严,三十六者脉理深,三十七者手文明直,三十八者手文长,三十九者手文不断,四十者手足如意,四十一者手足赤白如莲华色,四十二者孔门相具,四十三者步无广狭,四十四者腰圆大,四十五者腹不现,四十六者齐文如盘蛇右转圆深,四十七者毛色青红如孔雀项,四十八者毛洁净,四十九者毛右旋,五十者口出无上香、身毛皆香气,五十一者唇色赤润如频婆果,五十二者舌色赤,五十三者舌形薄,五十四者一切乐观,五十五者随众生意和悦与语,五十六者于一切处无非善语,五十七者先与语,五十八者随众音声不过不减,五十九者随众语言而为说法,六十者说法不着,六十一者等视众生,六十二者先见后作,六十三者发一音报众声,六十四者次第有因缘说法,六十五者一切众生眼不能尽观相,六十六者观无厌足,六十七者一切声分具足,六十八者善事显现,六十九者刚强众生见即调善、怖畏众生便得安乐,七十者音声明净,七十一者身不倾动,七十二者身分大,七十三者其身长,七十四者身不染着,七十五者遍身光各一丈,七十六者光照身而行,七十七者其身净洁,七十八者发螺不乱其发长好、发色光润犹妙青珠,七十九者手足满,八十者手足有德相。阿难!是名如来八十种好庄严佛身。
阿难,如来具备哪八十种好相貌呢?
第一是头顶圆满看不见顶骨;第二是顶骨坚实饱满;第三是额头宽广平正;第四是双眉弯如新月,呈现琉璃般的青绀色;第五是眼睛宽阔修长;第六是鼻梁高挺笔直,鼻孔不显;第七是耳廓丰厚垂轮圆满;第八是身体坚固如天神般威猛;第九是周身不可毁坏;第十是骨节紧密结实。
第十一是行走时身形舒展如象王;第十二是肌体柔软;第十三是身姿挺拔不弯曲;第十四是永葆青春貌;第十五是肌肤润泽;第十六是举止端庄不歪斜;第十七是四肢匀称圆满;第十八是智慧具足;第十九是威仪齐备;第二十是威严远播。
第二十一在任何场合都不背对他人;第二十二是安住时如如不动;第二十三是面庞匀称适中;第二十四是容貌端正殊妙;第二十五是面容清净如满月;第二十六是五官圆满庄严;第二十七是容颜端正永不衰败;第二十八是仪态威猛如雄狮;第二十九是行进稳重如象王;第三十是步态优雅似鹅王。
第三十一是头形圆润如摩陀那果;第三十二是足底厚实,行走时印纹清晰;第三十三是指甲如赤铜色,薄而润泽;第三十四是膝骨圆润坚实;第三十五是指纹清晰庄严;第三十六是脉络深邃;第三十七是掌纹平直;第三十八是掌纹绵长;第三十九是掌纹连贯不断;第四十是手足动作自在如意。
第四十一是手足红白分明如莲花;第四十二是周身毛孔特征具足;第四十三是步履均匀不忽宽忽窄;第四十四是腰身圆实饱满;第四十五是腹部平缓不凸出;第四十六是脐纹右旋如盘蛇,深圆美妙;第四十七是毛发青红相间如孔雀颈羽;第四十八是毛发洁净;第四十九是毛发右旋生长;第五十是口吐无上香气,周身毛孔散发妙香。
第五十一是唇色红润如频婆果;第五十二是舌色鲜红;第五十三是舌形薄软;第五十四是令见者心生欢喜;第五十五是随顺众生心意,和颜悦色交谈;第五十六是出言皆是善语;第五十七是主动关怀问候;第五十八是音声高低恰到好处;第五十九是随顺各类语言说法;第六十是说法心无执着。
第六十一是平等看待所有众生;第六十二是先观察后行动;第六十三是能以一言应答众声;第六十四是次第分明地讲解法义;第六十五是众生无法尽观其相好;第六十六是令人观之无厌;第六十七是音声完美具足;第六十八是善德自然显现;第六十九是刚强众生见即调柔,恐惧众生得安慰;第七十是音声清澈明亮。
第七十一是身姿安稳不摇摆;第七十二是体格魁伟;第七十三是身形挺拔高大;第七十四是心不染着尘世;第七十五是周身常放一丈光明;第七十六是行走时光明相随;第七十七是身体恒常洁净;第七十八是发髻如螺纹整齐,发色青润似宝珠;第七十九是手足丰满;第八十是手足具足福德相。
阿难,这些就是如来八十种庄严身相。
「阿难!如来有十力,何者为十?一者处非处智力、二者随业智力、三者定类智力、四者根品智力、五者欲乐智力、六者性类智力、七者至一切处智力、八者宿生智力、九者死生智力、十者漏尽智力。因此智力,如来显说最大胜处,转于无上清净梵轮,于大众中正师子吼。
阿难,如来具备十种无上智慧力。是哪十种呢?
第一是辨别因果道理的智慧力,能正确判断什么行为会导致什么结果; 第二是洞察众生业力的智慧力,清楚知道每个众生造作的业行; 第三是通达各种禅定境界的智慧力,了解所有修行层次的差别; 第四是识别众生根器优劣的智慧力,知晓每个人的禀赋差异; 第五是把握众生心愿喜好的智慧力,明了众生的志向与偏好; 第六是分辨众生本性类别的智慧力,认清不同众生的本质特性; 第七是遍知一切法界的智慧力,能够通达所有存在领域; 第八是彻见过去世因缘的智慧力,清晰了知众生往昔的生命历程; 第九是预见未来生死去向的智慧力,准确预知众生的转生趋向; 第十是断尽一切烦恼的智慧力,完全灭除所有执着与无明。
正是凭着这十
「阿难!如来有四种无畏:一一切智无畏、二漏尽无畏、三说障道无畏、四说尽苦道无畏。
阿难,如来自信无畏,有四种境界:第一是通晓一切真理的智慧无畏,第二是彻底断除烦恼的解脱无畏,第三是清晰指明修行障碍的无畏,第四是完整阐述离苦之道的不畏惧。
「阿难!如来有三种念处:一者正行正念、二者邪行正念、三者杂行正念。阿难!如来又有大悲之法。
阿难,如来有三种安住正念的方法:第一种是对品行端正者的正念观照,第二种是对行为偏邪者的正念观照,第三种是对善恶混杂者的正念观照。阿难,如来更具备广大的慈悲法门。
「阿难!如来有十八不共法:一身无过、二口无过、三意无过、四无不定心、五无异相执、六无非知舍、七无欲乐无减失、八无正精进无减失、九无念无减失、十无智无减失。十一解脱无减、十二解脱知见无减、十三身随智慧行、十四口随智慧行、十五意随智慧行、十六穷过去智圆满、十七穷现在智圆满、十八穷未来智圆满。
阿难,如来具有十八种独特的功德:第一是身体没有过失,第二是言语没有过失,第三是心意没有过失,第四是心念始终安定,第五是没有各种偏见执着,第六是面对境界都能清楚知道并恰当应对,第七是利益众生的愿心永不退减,第八是精进修行从不懈怠,第九是正念保持不失,第十是智慧圆满无缺。第十一是解脱的境界永不退失,第十二是对解脱的智慧见解永不退失,第十三是身体的一切行为都符合智慧,第十四是言语都符合智慧,第十五是起心动念都符合智慧,第十六是通达过去世的智慧圆满无碍,第十七是通达现在世的智慧圆满无碍,第十八是通达未来世的智慧圆满无碍。
「阿难!如来独得如意自在捷疾神通,如来独得无有边际变化神通,如来独得无量无尽圣神通处,如来独得心自在法,如来独得自在无边知他心通,如来独得自在无阂天耳神通,如来独得知无色界众生种别,如来独得通达圣众般涅槃后,如来独得智慧明了有不定答,如来独得大波罗蜜善能答问,如来独得分别说法无有过失,如来独得开化众生无有空过,如来独得第一导首,如来独得不可害灭,如来独得金刚三昧,如来独得一切诸法非色非心心不相应如来至知,如来独得无阂解脱,如来独得三不护法,如来独得断灭习气,如来独得一切种智,如来独得金刚聚身,如来独得未曾作意一切事成,如来独得一切诸相与处相应明净具足,如来独得所授记莂无有不定,如来独得于胜负心佛不许可不得见佛,如来独得转一切种胜妙法轮,如来独得荷负众生能舍重担,如来独得入般涅槃复更起心,如来独得修因圆满无余,如来独得至果圆满无余,如来独得利益他事圆满无余,如来独得辩才无尽,如来独得说一切法悉皆如理。
阿难啊,只有如来获得了随心所欲、迅捷无碍的神通力;只有如来获得了无边无际的变化神通;只有如来获得了无量无尽的圣者神通境界;只有如来获得了心意自在的法门;只有如来获得了自在无碍、遍知他人心念的神通;只有如来获得了自在无碍的天耳神通;只有如来能识别无色界众生的不同种类;只有如来能通达圣者们涅槃后的境界;只有如来的智慧明了,能给予不确定的回答;只有如来具备圆满的智慧,善于解答疑问;只有如来讲法分明,从无过失;只有如来教化众生,从不徒劳;只有如来是无上的引导者;只有如来不可被损害毁灭;只有如来证得金刚三昧;只有如来彻知一切法非色非心、心不相应的真相;只有如来获得无碍解脱;只有如来具备三不护法;只有如来彻底断除习气;只有如来具足一切种智;只有如来成就金刚不坏之身;只有如来不假思惟就能成就一切事业;只有如来一切相貌都与境界相应,明净圆满;只有如来的授记从无落空;只有如来能令胜负心未止者不得见佛;只有如来能转动一切殊胜法轮;只有如来能承担众生、卸下重担;只有如来入涅槃后还能再起心意;只有如来修行因位圆满无缺;只有如来证得果位圆满无缺;只有如来利益众生的事业圆满无缺;只有如来辩才无尽;只有如来说一切法都契合真理。
「阿难!如来功德略说有六种:一者具足、二者无垢、三者不动、四者无阂、五者利他、六者自在巧能。阿难!云何如来为功德不可思议?一切如来恒河沙劫无边功德,在于惑地及于净地,相摄相应未曾相离,无垢无净不可思议。
阿难,如来的功德可以概括为六种:一是圆满具足,二是清净无染,三是永不退转,四是通达无碍,五是利益众生,六是自在善巧。阿难,为什么说如来的功德不可思议呢?因为一切如来历经恒河沙数劫积累的无量功德,无论在迷妄境地还是清净境地,始终相互含摄、彼此相应,从未分离过。它既无污垢也无清净的分别,这种境界实在难以用思维揣度。