功德品第四
「复次,帝释!是天下如来舍利满中施与,有持智度无极书施与,尔取何所?」
帝释,我再问你:如果这世间充满如来的舍利,有人将它们全部布施;而另有人将这部《般若波罗蜜多经》的书卷布施给你,你会选择哪一样?
释言:「我取智度。何以故?我不敢不敬舍利。天中天!舍利由斯明度出,天人所尊矣。如我与诸天共坐坐,持异床。我未至,诸天子为坐作礼绕以去。是坐尊故。吾于斯受经,诸天于彼为礼。如是,天中天!明度出如来无所着正真道最正觉之舍利,一切智从中生身。用是故,两分中取明度。正使三千复大千国土满中舍利为一分,明度书为二分。取书。何以故?从中出舍利供养所致。譬如负债人与国王参正,无复问者,亦无所畏。何以故?在王边有力故也。譬如无价明月珠,有是宝者,其德无等。所着处,鬼神不得其便,不为所中。若士女持明月珠所着,鬼神即去。若中热风寒,持明月珠着身,热风寒皆除去。夜着,冥中即明。热凉寒温众毒向已,持珠示之,诸毒即灭。如是,天中天!明月珠尊。若人目痛冥,近之即愈。其德巍巍,在着何所,便随珠色。正使持若干种缯裹珠着水中,水故如珠色,水浊即为清。是珠德无比。」
我选择智慧法门。为什么呢?因为我不敢不敬重舍利子啊。世尊!舍利子正是从这智慧法门中产生的,受到天人的尊崇。就像我和诸天一起坐着,他们为我准备特别的座位。我还没到场时,诸天子就向座位行礼绕拜后才离开——这都是因为这个座位备受尊崇。我在这里接受经文,诸天就在那里行礼。同样地,世尊!智慧法门产生如来无上正等正觉的舍利,一切智慧都从中诞生。正因为如此,在两者之间我选择智慧法门。
假使将三千大千世界装满舍利作为一份,而将记载智慧法门的经卷作为另一份,我会选择经卷。为什么呢?因为舍利正是从智慧法门中产生的,供养舍利的功德也源自于此。就像欠债的人与国王结交后,就再无人敢追债,也不再畏惧。为什么呢?因为有了国王作为靠山。又比如无价的明月宝珠,拥有这样宝物的人,其功德无可比拟。宝珠所在之处,鬼神不敢侵扰,无法伤害。若有男女佩戴明月珠,鬼神就会远离。若中了热毒风寒,将明月珠佩戴在身上,热毒风寒都会消除。夜间佩戴,黑暗中就会现出光明。若各种热毒寒毒侵袭时,拿出宝珠示现,诸毒立即消散。就是这样啊,世尊!明月宝珠如此尊贵。如果有人眼睛疼痛看不清,靠近宝珠就能痊愈。它的功德巍巍无量,无论放在何处,周围都会显现宝珠的光彩。即使是用各种绸缎包裹宝珠放入水中,水也会呈现宝珠的光色,浑浊的水也会变得清澈。这宝珠的功德无与伦比。
阿难问释:「云何独彼有珠耶?斯土亦有乎?」
阿难问释迦牟尼佛:"为什么只有那个世界有宝珠呢?我们这个世界也有吗?"
释言:「亦有,不足言。如我所说者,异天下宝轻,不如彼德尊十百千万亿倍,若以着箧函中,其明彻出,正使出去,处明如故。天中天!一切知德至如来灭度后,是一切知舍利遍布供养如故。置是三千大千国土满中如来舍利,正使恒边沙佛刹满中舍利为一分,是经为二分,我于两分取是经。」
世尊答道:“确实存在这种情况,但不足以相提并论。正如我所说的,即便用全天下的珍宝作比较,其价值也远不及此经功德的千万亿分之一。好比将经卷装入匣中,其智慧光明仍能透匣而出;纵然将经匣移走,光明依然遍照如初。天中天啊!当如来示现圆寂后,若有人以无上正觉的舍利遍布世间供养,其功德固然殊胜。但假设将三千大千世界尽数充满如来舍利,乃至如恒河沙数佛国皆布满舍利——将此无量舍利功德作为一分,而受持此经的功德作为第二分,我必当选择此经功德。”
佛语释:「过去如来皆从中出,自致成佛。甫当来及十方无数佛刹现在诸佛,亦从中出,为人中将,自致成。」
佛陀告诉舍利弗:“过去的一切如来,都是从这部经的智慧中成就,自觉证得佛果。将来以及十方无量世界中的所有现在诸佛,也将从这部经的智慧中诞生,成为人天导师,自觉抵达究竟圆满的觉悟境界。”
释言:「一切众生心所求,如来从明度悉了知。」
世尊答道:“一切众生心中的渴求,如来通过智慧之力都能全然知晓。”
佛言:「用是故,闿士大士昼夜求明度。」
佛说:「正因如此,菩萨日夜精进求智慧。」
释言:「惟求大明,不求余度乎?」
世尊说:“你们只追求智慧,不寻求其他解脱的方法吗?”
佛言:「六度无极皆求,闿士布施、持戒、忍辱、精进、一心分诸经,不及求明度。譬如是天下种树若干色,种种叶花实各异,其影无异,影影相类。如是五度从明度出,一切知种种相成无异。」
佛说:“虽然修行者都在追求六种修行法门,但菩萨所修的布施、持戒、忍辱、精进、禅定这五种法门,都比不上追求智慧的重要性。好比世间种植各种树木,各有不同的颜色、枝叶、花果,但它们的影子却没有差别,影子与影子都是相似的。同样地,其余五种修行法门都是从智慧中产生的,一切觉悟的种种表现,最终都归于同一本质没有分别。”
释白佛言:「景明德尊,其为难等矣。天中天!」
世尊,智慧的光明如此尊贵,实在是难以企及啊!天人之尊!
「若有书是经,承事供养花香缯盖幡,若复授与人,其福孰多?」
如果有人抄写这部经典,并且用鲜花、香料、丝帛、华盖、经幡等物品恭敬供养,或者更进一步将经典传授给他人,这两种功德哪一种更大呢?
释言:「自供养,复分人,其福太多。」
世尊说:“自己修行供养,又能将这份功德分享给他人,所获得的福报就更加广大了。”
佛言:「如是书经供养华香众宝名缯盖幡,若有书经供养,复分与人,其福无量。经师所处,转说本净,其福甚多。复次,一天下人皆令持十戒,置是四天下,复置小国中国、二千三千大国土,如恒沙佛刹人民皆令持十戒,其福宁多不?」
佛陀说:“像这样抄写经书、用鲜花香料各种珍宝名贵丝帛幡盖来供养。如果有人抄经供养,还能把经法分享给他人,所得的福报是无量的。讲经法师所在之处,辗转宣说这本性清净的法义,所获得的福报更是广大。再进一步说,假设让全天下的人都受持十善戒,这样的功德比起前面所说的如何?再扩大到四天下所有众生,再扩展到小国中国乃至二千三千大千世界,如恒河沙数佛国世界的众生都令他们受持十善戒,这样的福报难道不算多吗?”
对曰:「甚多,天中天!」
世尊回答道:「非常多,天中天!」
佛言:「不如书持是经,分与人,使书学之,其福倍多。置上十戒,皆令作四弃四、拔苦四事、空及五通皆成得。云何,其福宁转倍多不?」
佛说:“不如抄写这部经书,分送给他人,让他们抄写学习,这样获得的福报要多得多。即使奉行最高的十种戒律,做到四弃四、拔苦四事、证悟空性及获得五神通,所有这些功德都圆满成就。你说说看,这样修持所得的福报,难道不会更加倍增长吗?”
对曰:「甚多,天中天!」
世尊回答道:「非常多,天中天!」
佛言:「不如是书经卷,与人使书,若为读,其福倍多。复次,学解中慧,其福甚多。」
佛陀说:「不像这样抄写经卷,给人去书写,或者为人诵读,所得的福报要加倍增长。更进一步,学习理解其中智慧,所得的福报更为深厚。」
释白佛言:「云何学明度解中慧?」
世尊,应当如何学习智慧、理解其中深意呢?
佛言:「有当来善士,欲得无上正真道最正觉,乐学明度。恶友教学末智。」
佛说:「将来会有善心人士,想要证得无上正等正觉,乐于修习智慧度脱法门。但会被恶友教导偏颇的见解。」
「何等为末智?」
什么是末等智慧?
佛言:「来世比丘,得经欲学。恶友教之五阴无常。学五阴无常,求作斯学,失大明,获末智。」
世尊说:"未来的比丘们,得到这部经典想要修学。恶友却教导他们'五阴是无常的'。他们学习五阴无常的道理,按照这样的方式修学,就会失去真正的智慧,只得到肤浅的认识。"
佛言:「求者不坏五阴无常视。何以故?本无故。如斯当为景明之学,其福无度。复次,一天下人皆令得沟港、频来、不还、应仪、缘一觉道,皆令成就。又如恒沙佛刹人民皆求无上正真道福,不如净定广说义。所以然者,皆由斯定得一切知十二经德,皆由斯学成佛。无盖佛出,即生沟港、频来、不还、应仪、缘一觉,并发意求佛。获斯定者,福最尊矣。若有善愿欲疾作佛,以经施之,令成大士。得斯定者,其福难尽。」
佛说:“追求真理的人,应当看清五蕴无常的本质而不执着。为什么呢?因为一切本无自性。像这样修习大明度智慧,所获福德无量无边。再者,假使让天下众生都证得须陀洹、斯陀含、阿那含、阿罗汉、缘觉道果,使他们全都成就。又如恒河沙数佛国众生皆追求无上正等正觉的福德,也比不上安住于清净三昧中广说法义的功德。之所以如此,是因为通过这个三昧能获得一切智和十二部经的功德,依靠这个修行才能成佛。自从有佛出世以来,所生的须陀洹、斯陀含、阿那含、阿罗汉、缘觉,以及发心求佛道者——凡是证得这个三昧的,福德最为尊贵。若有发善愿想快速成佛者,应将此法门施予他们,使其成为大菩萨。得此三昧者,其福德永无穷尽。”
释白佛言:「如是,天中天!极安隐,是闿士大士疾近佛。用是故,受其福转倍多。何以故?其得是法,疾近佛坐。」
世尊回答他说:“正是如此,天中天!最为安稳,这就是菩萨大士能迅速亲近如来的原因。正因如此,他们获得的福报加倍增长。为什么呢?因为他们体悟这个法门,就能快速接近佛的境界。”
善业语释言:「善哉,善哉!当作是解。闿士受净定,疾得作佛。所作行当如净,不得景定不得作佛。在所问。」
善业对世尊说:“太好了,太好了!应当这样理解。菩萨修持清净的禅定,就能快速成佛。修行应当如清净心般纯粹,若不能证入清净境界就不能成佛。这就是我所要请教的问题。”